Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança...

20
706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA ] O objectivo da iluminação emergência de segurança é permitir que, em caso de necessidade, os ocupantes de um local atinjam de forma rápida e segura as saídas. A iluminação de emergência de segurança pode ajudar a salvar vidas humanas. A Legrand apoia-o para que tenha uma vida cada vez mais segura... BLOCOS AUTÓNOMOS - De acordo com a norma NP EN 60598-2-22 - Permanentes, não permanentes e combinados - Autonomia de 1, 2 e 3 horas SATI - Sistema de Auto-Teste Integrado - Lâmpadas fluorescentes 8 W G5 - Estética e segurança - Lâmpadas fluorescentes 8 W e 11 W L31 - Versatilidade e design - Lâmpadas fluorescentes 6 W - Difusores de 3 formas diferentes B44, B65 e NT65 - Estanques - Lâmpadas fluorescentes 8 W e 11 W PROJECTORES ORIENTÁVEIS - Com 2 ou 4 lâmpadas halogéneo KITS DE CONVERSÃO Acumuladores Ni-Cd de alta temperatura Para balastros tradicionais ou electrónicos Dimensão reduzida de forma a permitir instalação em qualquer armadura NOVO

Transcript of Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança...

Page 1: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

706

Iluminação de Emergência e de Segurança

Produtos e sistemas[

ILUM

INAÇ

ÃO D

E EM

ERGÊ

NCIA

]

O objectivo da iluminação emergência de segurança é permitir que, em caso de necessidade, os ocupantes de um local atinjam de forma rápida e segura as saídas. A iluminação de emergência de segurança pode ajudar a salvar vidas humanas. A Legrand apoia-o para que tenha uma vida cada vez mais segura...

b L O C O s A U t ó N O M O s- De acordo com a norma

NP EN 60598-2-22- Permanentes, não permanentes

e combinados- Autonomia de 1, 2 e 3 horas

• SATI- Sistema de Auto-Teste Integrado- Lâmpadas fluorescentes 8 W

• G5- Estética e segurança- Lâmpadas fluorescentes 8 W e 11 W

• L31- Versatilidade e design- Lâmpadas fluorescentes 6 W- Difusores de 3 formas diferentes

• B44, B65 e NT65- Estanques- Lâmpadas fluorescentes 8 W e 11 W

• ProjEcTorES orIENTáVEIS- com 2 ou 4 lâmpadas halogéneo

k I t s D E C O N V E R s à O• Acumuladores Ni-cd de alta temperatura• Para balastros tradicionais ou electrónicos• Dimensão reduzida de forma a permitir instalação em qualquer armadura

NoVo

Page 2: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

707

Manutenção das lâmpadas de emergência dos blocos não permanentes e dos blocos combinados

Manutenção das baterias de acumuladores

Instalação

Uma lâmpada têm uma vida média estimada em horas, indicada pelo fabricante destas e que depende também das condições de temperatura e utilização. Para o caso das lâmpadas fluorescentes que estão ligadas de forma permanente (blocos autónomos permanentes ou combinados), estas devem ser substituídas, aproximadamente, a cada 6 meses. Nas instalações com blocos autónomos em espaços recebendo público, o R.T.I.E.B.T. (801.2.1.5.3.5.2) exige ensaios periódicos semanais de verificação da passagem do estado de vigilância ao estado de funcionamento e verificação do estado de todas as lâmpadas (até 10 000 horas).

As baterias de acumuladores presentes nos blocos autónomos da Legrand têm uma vida estimada de 4 anos, com um funcionamento normal (800 ciclos de carga e descargas, de acordo com a norma NP EN 60598-2-22).O R.T.I.E.B.T. (801.2.1.5.3.5.2) em espaços recebendo público, nas instalações com blocos autónomos, exige ensaios periódicos trimestrais para verificação do estado de carga e das baterias de acumuladores.Ao executar estes ensaios as baterias de acumuladores descarregam-se e não estão operacionais em caso de emergência. Por esse motivo, os ensaios devem ser realizados:- Em períodos de encerramento dos estabelecimentos- Em locais onde existam períodos de encerramento deve-se garantir que dois blocos autónomos contíguos não devem estar fora de serviço simultaneamente. Tem de se ter em linha de conta que as baterias de acumuladores necessitam de 24 horas para completar a sua carga.

A notícia técnica que acompanha o bloco autónomo deve ser sempre consultada para que não existam dúvidas na sua instalação.Nunca se devem utilizar blocos autónomos para um fim distinto do especificado pelo fabricante.

Os blocos autónomos, como qualquer outro aparelho, necessitam de manutenção para o seu correcto funcionamento ao longo da sua vida útil. Há necessidade de verificação periódica do funcionamento das lâmpadas e das baterias de acumuladores.

Page 3: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

708Referências a vermelho: Produtos novos

quadro escolha: iluminação de emergência

U21

Tipo Fluxo Gama Ref. Tipo IP Autonomia bateria Lâmpadas luminoso

617 01 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 70

617 02 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 100 617 03 NP IP 42 3h Ni-Cd 1 x 6 W 120 617 05 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 155 617 06 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 210 617 07 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 310 617 08 Combi IP 42 1h Ni-Cd 2 x 6 W 85 617 09 Combi IP 42 1h Ni-Cd 2 x 6 W 175 617 01 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 70

6610 05 NP IP 42 1h Ni-Mh 2 x 6 W 250 6610 06 NP IP 42 2h Ni-Mh 1 x 6 W 160 6610 07 NP IP 42 1h Ni-Mh 2 x 6 W 315 6610 00 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 70 6610 01 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 100 6610 03 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 160 6610 04 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 6 W 200 6610 10 NP IP 42 3h Ni-Cd 1 x 6 W 75 6610 08 Combi IP 42 1h Ni-Cd 2 x 6 W 200 6610 09 Combi IP 42 2h Ni-Cd 2 x 6 W 110

660 06 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 8 W 140 660 09 NP IP 42 3h Ni-Cd 1 x 8 W 110 660 07 P IP 42 1h Ni-Cd 1 x 8 W 140 660 10 P IP 42 3h Ni-Cd 1 x 8 W 110 660 08 Combi IP 42 1h Ni-Cd 2 x 8 W 140 660 11 Combi IP 42 3h Ni-Cd 2 x 8 W 110

617 30 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 8 W 90 617 31 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 8 W 210 617 32 NP IP 42 3h Ni-Cd 1 x 8 W 155 617 33 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 8 W 345 617 34 NP IP 42 1h Ni-Cd 1 x 11 W 500 617 36 Combi IP 42 1h Ni-Cd 2 x 8 W 200 617 37 Combi IP 42 3h Ni-Cd 2 x 8 W 120 617 38 Combi IP 42 1h Ni-Cd 2 x 8 W 310 617 46 Combi IP 42 1h Ni-Cd 2 x 8 W 235 617 47 Combi IP 42 3h Ni-Cd 2 x 8 W 145

608 66 P IP 43 1h Ni-Cd 1 x 8 W 360 625 65 NP IP 43 1h Ni-Cd 1 x 8 W 360 625 66 NP IP 55 1h Ni-Cd 1 x 8 W 360 625 68 NP IP 66 1h Ni-Cd 1 x 8 W 360 625 69 NP IP 67 1h Ni-Cd 1 x 8 W 360

615 40 NP IP 44 1h Ni-Cd 1 x 6 W 90 615 41 NP IP 44 1h Ni-Cd 1 x 6 W 165 615 44 NP IP 44 1h Ni-Cd 1 x 6 W 315 615 45 NP IP 44 1h Ni-Cd 1 x 11 W 450 615 46 Combi IP 44 1h Ni-Cd 2 x 6 W 155

615 61 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 6 W 90 615 62 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 6 W 165 615 63 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 6 W 315 615 64 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 11 W 450 615 66 Combi IP 65 1h Ni-Cd 2 x 6 W 155

618 30 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 8 W 100 618 31 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 8 W 240 618 32 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 8 W 420 618 33 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 11 W 715 618 34 Combi IP 65 1h Ni-Cd 2 x 8 W 400

618 47 NP IP 65 1h Ni-Cd 1 x 13 W 800

L31

S8

G5

SATI

B44

B65

NT65

NFL

Page 4: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

709

blocos autónomos Ura 21

Emb. Ref. Blocos autónomos URA 21

Não permanentes e combinadosDe acordo com a norma NP EN 60598-2-22Certificação AENOR, com marca de qualidade

Alimentação: 230 V± ±10% - 50/60 Hz(1)

IP 42 - IK 04Classe II 0 Aptos para instalação sobre superfícies inflamáveisTempo de carga: 24 horasColocação em repouso por telecomando (ref. 039 00 ou 039 01)Testáveis, com tensão de rede, por telecomando(premindo o botão do telecomando)Entrada de telecomando protegida contra errosde ligação a 230 V±Protecção de rede por dispositivo electrónicoautomático (sem fusível)Acumuladores Ni-Cd de alta temperatura2 leds de alta luminosidadee longa duração (100 000 horas/12 anos)Leds apagados indicam:• acumuladores sem carga • falta de tensão Entradas de cabos:• 1 aberta na face posterior• 4 destacáveis Ø20 (faces posterior, superior, direita e esquerda)Invólucro auto-extinguível e reciclávelCurvas fotométricas fornecidas a pedido

Fluorescentes, não permanentes Fluxo(2) Autonomia Lâmpadas luminoso (lm) de emergência

1 617 01 70 1 h 6 W 1 617 02 100 1 h 6 W 1 617 03 120 3 h 6 W 1 617 05 155 1 h 6 W 1 617 06 210 1 h 6 W 1 617 07 310 1 h 6 W

Fluorescentes, combinados 2 lâmpadas

1 617 08 85 1 h 2 x 6 W 1 617 09 175 1 h 2 x 6 W

Nota: (a) O sistema automático de protecção corta a alimentação do bloco sempre que a tensão de entrada ultrapassar 253 V, ou em caso de lâmpada fluo fundida. Para rearmar, desligar e religar após alguns segundos

(b) Se a lâmpada permanente estiver mal ligada, fundida ou desgastada, o sistema de protecção actua da mesma maneira que no ponto anterior, evitando assim danificação do balastro electrónico No entanto há que ter em consideração que a ausência ou avaria da lâmpada com a presença constante da tensão de rede, por um largo período, pode deteriorar o bloco autónomo

(c) Os blocos autónomos necessitam de uma manutenção periódica para salvaguardar o correcto funcionamento ao longo do tempo de vida útil da mesma. Para tal dever-se-ão verificar periodicamente: as lâmpadas e os acumuladores

Peças de substituição, (p. 725) Etiquetas de sinalização, (p. 725) (1) Atenção aos níveis de tensão por vezes atingidos em instalações com energia provisória - Obras (2) Medido no fim da autonomia, segundo NP EN 60598-2-22

617 20 + 617 08617 01

Emb. Ref. Acessórios de encastrar

Na parede Utilizar caixa + aro 10 617 20 Aro de encastrar 10 617 21 Caixa de encastrar

Em tecto falso 10 617 20 Aro de encastrar

Dimensões

Encastrado em tecto falso

Caixa de encastramento

Saliente

Page 5: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

710Referências a vermelho: Produtos novos

blocos autónomos L31amigos do ambiente

Versatilidadee design

L31 BLocos autónomos de iLuminação de segurança

pLaca de sinaLização

a única gama de iluminação de segurança que pode incluir 3 formas diferentes

> difusor rectangular

> difusor redondo

> difusor quadrado

v noVidade

>>>

Placa dupla face3 versões: rectangular, redondo e quadrado

Encastrado ou saliente

Blocos autónomos L31Não permanentes De acordo com a norma NP EN 60598-2-22Certificação AENOR, com marca de qualidade Acumuladores de Ni-Mh (Níquel Metal Hídrido)Profundidade: 43 mmAlimentação: 230 V +/- 10% - 50/60 HzIP 42 - IK 04 Classe II 0 Adequado para montagem em superfícies inflamáveisColocação em repouso por telecomando (ref 039 00 ou 039 01)Testáveis, com tensão de rede, por telecomando (premindo o botão de telecomando)Entrada de telecomando protegida contra erros de ligação a 230 V± Tempo de carga: 24 horasInvólucro auto-extinguível e reciclávelCapacidade dos ligadores de entrada e telecomando: 2 x 1,5 mm2

Entrada na parte posteriorLED de alta luminosidadeLED verde de elevada luminosidade apagado, indica:• falta de tensão da rede• acumuladores sem carga

Fluxo Autonomia Lâmpadas de luminoso (lm) (h) emergência

250 1 h 2 x 6 W

160 2 h 6 W

315 1 h 2 x 6 W

Emb. Ref.

1 6610 05

1 6610 06

1 6610 07

6610 05

noVo

Page 6: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

711Referências a vermelho: Produtos novos

blocos autónomos L31 NOVO

6610 00 6610 08 + 6610 40

Blocos autónomos L31Não permanentes e combinadosDe acordo com a norma NP EN 60598-2-22Certificação AENOR, com marca de qualidade Acumuladores de Ni-CdProfundidade: 43 mmAlimentação: 230 V +/- 10% - 50/60 HzIP 42 - IK 04 Classe II 0Adequado para montagem em superfícies inflamáveisColocação em repouso por telecomando (ref 039 00 ou 039 01)Testáveis, com tensão de rede, por telecomando (premindo o botão de telecomando)Entrada de telecomando protegida contra errosde ligação a 230 V± Tempo de carga: 24 horasInvólucro auto-extinguível e reciclávelCapacidade dos ligadores de entrada e telecomando: 2 x 1,5 mm2

para os principais e para o controlo remotoEntrada na parte posteriorLED de alta luminosidadeLED verde de elevada luminosidade apagado, indica:• falta de tensão da rede• acumuladores sem carga

Fluorecentes, não permanentes Fluxo Autonomia Lâmpadas de luminoso (lm) (h) emergência

70 1h 6 W

100 1h 6 W

160 1h 6 W

200 1h 6 W

75 3 h 6 W

Fluorecentes, Combinados Fluxo Autonomia Lâmpadas de luminoso (lm) (h) emergência

200 1h 2 x 6 W

110 2 h 2 x 6 W

AcessóriosCaixa universal e aro rectangularIncluí 2 peças: caixa + aro

Caixa de encastrar adaptada C3

Suporte para montagem com tubo

Placa de sinalizaçãoPara transformar numa unidade de dupla face

Difusor quadrado

Difusor redondo

Caixa de encastrar redonda

Caixa de encastrar quadrada

Emb. Ref.

1 6610 00

1 6610 01

1 6610 03

1 6610 04

1 6610 10

1 6610 08

1 6610 09

Emb. Ref.

1 6610 40

1 6610 42

1 6610 41

1 6610 43

1 6610 44

1 6610 45

1 6610 46

1 6610 47

6610 00 + 6610 43 + Etiqueta

Peças de substituição (p. 725)

Etiquetas de sinalização (p. 725)

Page 7: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

712

blocos autónomos L31

n Dimensões (em mm)

• Superfície de montagem • Encastrado

• Para montagem em caixa do bloco C3• Placa de sinalização

• Saliente com difusor quadrado • Saliente com difusor redondo

• Encastrado com difusor quadrado • Encastrado com difusor redondo

• Montagem com tubos 20 mmn Lâmpadas e baterias

280

43

280

245

140

130

280

290

3550

164

301

6 35

325

142

42 9

2906 35

310

150

28

310

325

150

28

2906 35

161

33014

130

280

43245

285

280

43245

152186

280

43

280

245

140

130

280

290

3550

164

301

6 35

325

142

42 9

2906 35

310

150

28

310

325

150

28

2906 35

161

33014

130

280

43245

285

280

43245

152186

Ref. Lâmpadas Acumuladores de emergência 6610 00 607 51 618 92

6610 01 607 51 618 83

6610 03 607 51 618 84

6610 04 607 51 618 85

6610 05 607 51 6608 36

6610 07 607 51 6608 37

6610 08 607 51 618 85

6610 09 607 51 618 85

6610 10 607 51 618 85

Page 8: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

713

blocos autónomos L31

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

-90

-60

-30

+90

+60

+30025 cd.

C-0

C-180

C-270 C-90

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

30 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

50 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

40 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

60 cd.

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

35 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

25 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

-90

-60

-30

+90

+60

+30025 cd.

C-0

C-180

C-270 C-90

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

30 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

50 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

40 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

60 cd.

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

35 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

25 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

-90

-60

-30

+90

+60

+30025 cd.

C-0

C-180

C-270 C-90

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

30 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

50 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

40 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

60 cd.

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

35 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

25 cd.

n Distribuição da intensidade luminosa em cd/1000 lm

Ref. 6610 00

Ref. 6610 04

Ref. 6610 06

Ref. 6610 01

Ref. 6610 05

Ref. 6610 10

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

-90

-60

-30

+90

+60

+30025 cd.

C-0

C-180

C-270 C-90

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

30 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

50 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

40 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

60 cd.

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

35 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

25 cd.

Ref. 6610 08

n Dados ópticosOcupação em metros, para fornecimento iluminância mínima de 1 lux

D (m) D (m) D (m) D (m)

Montagem Iluminância Perpendicular Espaço Espaço transversal em medida à parede entre eixo transversal à parede altura junto (m) ao bloco (lux)

6610 00: 70 Im

2.5 3.5 2.3 3.1 3.1 2.3 3 2.5 2.2 3.2 3.2 2.2 3.5 1.8 2 3.2 3.2 2 4 1.4 1.6 3.2 3.2 1.6 4.5 1.1 1 3 3 1 5 0.9 - 2.8 2.8 - 5.5 0.7 - 2.5 2.5 - 6 0.6 - 2 2 -6610 01: 100 lm 2.5 5 2.7 3.6 3.6 2.7 3 3.5 2.7 3.8 3.8 2.8 3.5 2.6 2.7 3.8 3.9 2.7 4 2 2.5 3.9 3.9 .5 4.5 1.6 2.2 3.9 3.9 2.2 5 1.3 1.7 3.8 3.8 1.8 5.5 1.1 0.8 3.6 3.6 0.8 6 0.9 - 3.4 3.4 -6610 03: 160 lm 2.5 7.5 3.2 4.1 4.1 3.2 3 5.2 3.3 4.4 4.4 3.3 3.5 3.9 3.3 4.5 4.6 3.4 4 3 3.3 4.6 4.7 3.3 4.5 2.3 3.2 4.7 4.7 3.2 5 1.9 3 47 4.8 3 5.5 1.6 2.7 4.7 4.7 2.7 6 1.3 2.2 4.6 4.6 2.36610 04: 200 lm 2.5 9.3 3.5 4.4 4.4 3.5 3 6.5 3.6 4.7 4.7 3.6 3.5 4.8 3.7 4.9 4.9 3.7 4 3.6 3.7 5.1 5.1 3.7 4.5 2.9 3.7 5.2 5.2 3.7 5 2.3 3.5 5.2 5.3 3.6 5.5 1.9 3.4 5.2 5.3 3.4 6 1.6 3.1 53 5.3 3.16610 05: 250 lm 2.5 11.3 3.7 4.6 4.7 3.7 3 7.8 3.9 5 5 3.9 3.5 5.7 4 5.2 5.2 4 4 4.4 4.1 5.25 5.5 4.1 4.5 3.5 4 5.6 5.6 4.1 5 2.8 4 5.6 5.7 4 5.5 2.3 3.9 5.8 5.8 3.9 6 2 3.7 5.8 5.8 3.76610 06: 160 lm - 2 h 2.5 7.5 3.2 4.1 4.1 3.2 3 5.2 3.3 4.3 4.4 3.3 3.5 3.8 3.3 4.5 4.5 3.3 4 2.9 3.3 4.7 4.7 3.3 4.5 2.3 3.2 4.7 4.7 3.2 5 1.9 3 4.7 4.7 3 5.5 1.5 2.7 4.7 4.7 2.7 6 1.3 2.2 4.6 4.6 2.26610 07: 315 lm 2.5 14.2 4 5 5 4 3 9.9 4.3 5.3 5.4 4.3 3.5 7.2 4.4 5.6 5.7 4.4 4 5.5 4.5 5.9 5.9 4.5 4.5 4.4 4.6 6.1 6.2 4.6 5 3.6 4.5 6.2 6.3 4.6 5.5 2.9 4.5 6.4 6.4 4.5 6 2.5 4.4 6.5 6.5 4.46610 08: 200 lm - combinado 2.5 8.8 3.4 4.3 4.3 3.3 3 6.1 3.5 4.6 4.5 3.5 3.5 4. 3.6 4.8 4.7 3.6 4 3.4 3.6 5 4.9 3.6 4.5 2.7 3.5 5 5 3.5 5 2.2 3.4 5.1 5 3.4 5.5 1.8 3.2 5.1 5 3.1 6 1.5 2.9 5.1 5 2.86610 09: 110 lm - 2 h - combinado 2.5 5.2 2.7 3.6 3.6 2.7 3 3.6 2.7 3.8 3.7 2.7 3.5 2.6 2.7 3.9 3.8 2.7 4 2 2.5 3.9 3.8 2.5 4.5 1.6 2.2 3.9 3.8 1.8 5 1.3 1.8 3.8 3.8 1.8 5.5 1.1 1 3.7 3.6 0.9 6 0.9 - 3.4 3.4 -6610 10: 75 lm - 3 h 2.5 3.5 2.3 3.1 3.1 2.3 3 2.4 2.2 3.2 3.2 2.2 3.5 1.8 2 3.2 3.2 2 4 1.4 1.6 3.2 3.2 1.6 4.5 1.1 0.9 3 3 0.9 5 0.9 - 2.8 2.8 - 5.5 0.7 - 2.5 2.5 - 6 0.6 - 1.9 1.9 -

Ref. 6610 09

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

-90

-60

-30

+90

+60

+30025 cd.

C-0

C-180

C-270 C-90

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

30 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

50 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

40 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

60 cd.

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

35 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

25 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

-90

-60

-30

+90

+60

+30025 cd.

C-0

C-180

C-270 C-90

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

30 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

50 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

40 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

60 cd.

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

35 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

25 cd.

SIMETRIA ROTACIONAL

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

-90

-60

-30

+90

+60

+30025 cd.

C-0

C-180

C-270 C-90

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

30 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

50 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

40 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

60 cd.

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

PLANO C0-C180

PLANO C45-C225

PLANO C90-C270

PLANO C135-C315

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

-90

-60

-30

+90

+60

+300

35 cd.

CURVAS DE DISTRIBUIÇÃO DE INTENSIDADES LUMINOSAS

SIMETRIA ROTACIONAL

C-0

C-180

C-270 C-90

-90

-60

-30

+90

+60

+300

25 cd.

Page 9: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

714Referências a vermelho: Produtos novos

blocos autónomos S8 blocos autónomos S8

Emb. Ref. Blocos autónomos S8 Não permanentes, permanentes e combinados De acordo com as normas NP EN 60598-2-22

Alimentação: 230 VA ±10% - 50/60 Hz(1) IP 42 - Classe II O Aptos para instalação sobre superficies inflamáveis Tempo de carga: 24 h Colocação em repouso por telecomando (ref. 039 00 ou 039 01)

Testáveis, com tensão de rede, por telecomando (premindo o botão de telecomando)

Entrada de telecomando protegido contra erros de ligação a 230 VA Indicador de carga: LED verde Acumuladores Ni-Cd de alta temperatura Terminais de grande capacidade 4 mm2 Material auto-extinguível Controlo da lâmpada de emergência através de

botão de TEST acessível por trás do difusor Curvas fotométricas fornecidas a pedido

Fluorescentes, não permanentes Fluxo(2) Autonomia Lâmpadas luminoso (lm) (h) de emergência

1 660 06 140 1 8 W 1 660 09 110 3 8 W

Fluorescentes, permanentes

1 660 07 140 1 8 W 1 660 10 110 3 8 W

Fluorescentes, combinado 2 x 8 W

1 660 08 140 1 2 x 8 W 1 660 11 110 3 2 x 8 W

Acessórios 1 660 90 Caixa de encastrar (372 x 166 x 32 mm) 1 660 92 Difusor dupla face

660 06

660 11

t

F

Nota:(a) O sistema automático de protecção corta a alimentação do bloco sempre que a tensão de entrada ultrapassar 253 V, ou em caso de lâmpada fluo fundida. Para rearmar, desligar e religar após alguns segundos

(b) Se a lâmpada permanente estiver mal ligada, fundida ou desgastada, o sistema de protecção actua da mesma maneira que no ponto anterior, evitando assim danificação do balastro electrónico. No entanto há que ter em consideração que a ausência ou avaria da lâmpada com a presença constante da tensão de rede, por um largo período, pode deteriorar o bloco autónomo

(c) Os blocos autónomos necessitam de uma manutenção periódica para salvaguardar o correcto funcionamento ao longo do tempo de vida útil da mesma. Para tal dever-se-ão verificar periodicamente: as lâmpadas e os acumuladores

Peças de substituição, (p. 725)

Etiquetas de sinalização, (p. 725)

(1) Atenção aos níveis de tensão por vezes atingidos em instalações com energia provisória - Obras(2) Medido no fim da autonomia, segundo NP EN 60598-2-22

■ Dimensões (em mm)

Saliente

d im e n s io n s S 8 s ta n d a rd - 7d im e n s io n s S 8 s ta n d a rd - 7 4 1 3 4 c .e p

d im e n s io n s S 8 d o u ble s id e d - 7 4 1 3 5d im e n s io n s S 8 d o u ble s id e d - 7 4 1 3 6 c .e p s

d im e n s io n s S 8 flu s h m o u n tin g - 7 4 1 3 7 c .e

d im e n s io n s S 8 flu s h m o u n tin g - 7

Difusor dupla face

Encastrado

d im e n s io n s S 8 flu s h m o u n tin g - 7 4 1 3 7 c .e

d im e n s io n s S 8 flu s h m o u n tin g - 7

Encastrado com difusor dupla face

Page 10: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

715

blocos autónomos S8

Montagem Iluminância Perpendicular Espaço Espaço Transversal em medida à parede entre eixo transversal à parede altura junto ao (m) bloco (lux)

660 06

2.5 6.2 3 3.8 4.3 3.3

3 4.3 3 4 4.5 3.4

3.5 3.2 3 4.2 4.7 3.3

4 2.4 2.9 4.3 4.8 3.2

4.5 1.9 2.7 4.3 4.8 3.2

5 1.5 2.5 4.3 4.7 2.7

5.5 1.3 2 4.2 4.6 2.2

6 1.1 1.2 4 4.4 1.3

660 07

2.5 6.2 3 3.8 4.3 3.3

3 4.3 3 4 4.5 3.4

3.5 3.2 3 4.2 4.7 3.3

4 2.4 2.9 4.3 4.8 3.2

4.5 1.9 2.7 4.3 4.8 3

5 1.5 2.5 4.3 4.7 2.7

5.5 1.3 2 4.2 4.6 2.2

6 1.1 1.2 4 4.4 1.3

660 08

2.5 6.7 3 3.8 4/4.5 3.2/3.5

3 4.6 3.1 4.1 4.3/4.7 3.3/3.6

3.5 3.4 3.1 4.2 4.4/4.9 3.3/3.5

4 2.6 3 4.4 4.6/5 3.2/3.4

4.5 2 2.9 4.4 4.7/5.1 3.1/3.3

5 1.7 2.6 4.4 4.7/5 2.8/2.9

5.5 1.4 2.3 4.3 4.6/4.9 2.4/2.5

6 1.1 1.6 4.2 4.5/4.8 1.8/1

660 09

2.5 4.9 2.7 3.5 4 3

3 3.4 2.7 3.7 4.2 3

3.5 2.5 2.6 3.8 4.2 2.9

4 1.9 2.4 3.8 4.2 2.7

4.5 1.5 2.1 3.8 4.2 2.3

5 1.2 1.6 3.7 4.1 1.7

5.5 1 0.5 3.5 3.8 0.5

660 10

2.5 4.9 2.7 3.5 3.9 3

3 3.4 2.7 3.7 4.1 3

3.5 2.5 2.6 3.7 4.2 2.9

4 1.9 2.4 3.8 4.2 2.6

4.5 1.5 2.1 3.7 4.2 2.3

5 1.2 1.6 3.6 4 1.7

5.5 1 0.3 3.5 3.8 0.4

660 11

2.5 5.2 2.7 3.5 3.7/4.1 2.9/3.1

3 3.6 2.7 3.7 3.9/4.4 2.9/3.2

3.5 2.7 2.7 3.8 4.1/4.5 2.9/3

4 2 2.5 3.9 4.2/4.5 2.7/2.9

4.5 1.6 2.3 3.9 4.1/4.5 2.5/2.6

5 1.3 1.8 3.8 4.1/4.3 2./2.1

5.5 1.1 1.1 3.7 3.9/4.1 1.1/1.2

■ Dados ópticosOcupação em metros, para fornecimento iluminância mínima de 1 lux 061700-45647s.eps

D (m)

061700-45648s.eps

D (m)

061700-45649s.eps

D (m)

061700-45650s.eps

D (m)

066000-73174s.eps

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90ϒ�

-60ϒ�

-30ϒ� 0ϒ� +30ϒ�

50 cd

+90ϒ

+60ϒ

066001-73175s.eps

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90ϒ�

-60ϒ�

-30ϒ� 0ϒ� +30ϒ�

50 cd

+90ϒ

+60ϒ

066002-73176s.eps

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90ϒ�

-60ϒ�

-30ϒ� 0ϒ� +30ϒ�

50 cd

+90ϒ

+60ϒ

066003-73177s.eps

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90ϒ�

-60ϒ�

-30ϒ� 0ϒ� +30ϒ�

30 cd

+90ϒ

+60ϒ

066004-73178s.eps

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90ϒ�

-60ϒ�

-30ϒ� 0ϒ� +30ϒ�

25 cd

+90ϒ

+60ϒ

066005-73179s.eps

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90ϒ�

-60ϒ�

-30ϒ� 0ϒ� +30ϒ�

30 cd

+90ϒ

+60ϒ

■ Distribuição da intensidade luminosa em cd/1000 lm

Ref. 660 06 Ref. 660 07

Ref. 660 08 Ref. 660 09

Ref. 660 10 Ref. 660 11

Page 11: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

716

blocos autónomos G5

Emb. Ref. Blocos autónomos G5

Não permanentes, 8 e 11 W e combinados 8 WDe acordo com a norma NP EN 60598-2-22Certificação AENOR, com marca de qualidade Alimentação: 230 V± ±10% - 50/60 Hz(1)

IP 42 - IK 07Classe II O Aptos para instalação sobre superfícies inflamáveisTempo de carga: 24 horasColocação em repouso por telecomando (ref. 039 00 ou 039 01)Testáveis, com tensão de rede, por telecomandoEntrada de telecomando protegida contra errosde ligação a 230 V±Protecção de rede por dispositivo electrónicoautomático (sem fusível)Acumuladores Ni-Cd de alta temperatura2 LED’s de alta luminosidade e longa duração (100.000 horas) cor âmbarLED’s apagados indicam:• acumuladores sem carga ou falta de tensãoEntradas de cabos:• 1 entrada destacável Ø20 mm na parte superior• 1 entrada rectangular na parte posteriorInvólucro auto-extinguível e reciclávelCurvas fotométricas fornecidas a pedido

Fluorescentes, não permanentes

Fluxo(2) Autonomia Lâmpadas luminoso (lm) (h) fluo 1/6 617 30 90 1 8 W 1/6 617 31 210 1 8 W 1/6 617 32 155 3 8 W 1/6 617 33 345 1 8 W 1/6 617 34 500 1 11 W

Fluorescentes, combinados 2 lâmpadas 1 lâmpada de sinalização + 1 lâmpada de

emergência

Possibilidade de ligar/desligar a lâmpada de sinalização por interruptor

Fluxo(2) Autonomia Lâmpadas luminoso (lm) (h) fluo 1/6 617 36 200 1 2 x 8 W 1/6 617 37 120 3 2 x 8 W 1/6 617 38 310 1 2 x 8 W

Emb. Ref. Duplos para fixação em suspensão ou em bandeira

Necessitam obrigatoriamente de acessório de fixação em suspensão ou em bandeira (617 91/617 92)

Fluorescentes combinados 2 lâmpadas1 lâmpada de sinalização + 1 lâmpada de emergênciaPossibilidade de ligar/desligar a lâmpada de sinalização por interruptor

Fluxo(1) Autonomia Lâmpadas luminoso (lm) (h) fluo 1 617 46 235 1 2 x 8 W 1 617 47 145 3 2 x 8 W

1 617 91 Acessório de suspensão Permite suspender do tecto os blocos duplos

ref. 617 46 e 617 47

Comprimento: 40 cm

1 617 92 Acessório de bandeira Permite fixar em bandeira os blocos duplos

ref. 617 46 e 617 47

Acessórios Para blocos G5 simples 1 617 82 Difusor dupla face Permite colocação de etiquetas de sinalização nas

duas faces Monta-se em substituição do difusor fornecido com

o bloco

Caixas para semi-encastramento Permitem semi-encastrar os blocos em parede ou

em tectos falsos e tabiques com espessura entre 5 e 35 mm

Fixação do bloco por encaixe ou por 2 parafusos (não fornecidos)

Dimensões do corte: 344 x 128 mm Profundidade: 52 mm

1 617 83 Normal 1 617 84 Com cantoneiras decorativas cor aço 1 617 85 Com cantoneiras decorativas cor alumínio 1 617 86 Com cantoneiras decorativas cor areia

Caixas para encastramento completo Permitem encastrar os blocos em tecto falso, ou

tabiques com espessura entre 5 e 35 mm Fixação do bloco por encaixe ou por 2 parafusos

(não fornecidos) Dimensões do corte: 374 x 158 mm Profundidade: 64 mm

1 617 87 Com aro branco 1 617 88 Com aro aço 1 617 89 Com aro alumínio 1 617 90 Com aro areia

617 30

617 30 + 617 82 + 6608 67617 46 + 617 92 + 6608 75

(1) Medido no fim da autonomia, segundo NP EN 60598-2-22

Nota:(a) O sistema automático de protecção corta a alimentação do bloco sempre que a tensão de entrada ultrapassar 253 V, ou em caso de lâmpada fluo fundida. Para rearmar, desligar e religar após alguns segundos

(b) Se a lâmpada permanente estiver mal ligada, fundida ou desgastada, o sistema de protecção actua da mesma maneira que no ponto anterior, evitando assim danificação do balastro electrónico. No entanto há que ter em consideração que a ausência ou avaria da lâmpada com a presença constante da tensão de rede, por um largo período, pode deteriorar o bloco autónomo

(c) Os blocos autónomos necessitam de uma manutenção periódica para salvaguardar o correcto funcionamento ao longo do tempo de vida útil da mesma. Para tal dever-se-ão verificar periodicamente: as lâmpadas e os acumuladores

Peças de substituição, (p. 725)

Etiquetas de sinalização, (p. 725)

(1) Atenção aos níveis de tensão por vezes atingidos em instalações com energia provisória - Obras(2) Medido no fim da autonomia, segundo NP EN 60598-2-22

Page 12: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

717

blocos autónomos G5

■ Dados ópticos

Ocupação em metros, para fornecimento iluminância mínima de 1 lux

■ Dimensões (em mm)

Instalação em superfície

Instalação com difusor dupla face

59365

150

180

365

Instalação semi-encastrada

39

52

344

365

12

8

150

Instalação em suspensão

58

2

85

365

Instalação encastrada

27

64

374

398

158

180

■ Lâmpadas e baterias

21

4

85

462

Instalação semi-encastrada com cantoneiras decorativas

39

52

344

411

12

8

150

Instalação em suspensão

D (m) D (m) D (m)

Montagem Iluminância Perpendicular Espaço Espaço Transversal em medida à parede entre eixo transversal à parede altura junto (m) ao bloco (lux)

617 30

2.5 5.0 2.7 7.0 7.0 2.7

3.0 3.5 2.7 7.4 7.4 2.7

4.0 2.0 2.0 7.6 7.6 2.5

5.0 1.3 1.7 7.4 7.4 1.7

617 31

2.5 11.6 3.7 9.2 9.2 3.7

3.0 8.0 3.9 10.0 10.0 3.9

4.0 4.5 4.1 10.8 10.8 4.1

5.0 2.9 4.1 10.3 10.3 4.1

6.0 2.0 3.8 11.6 11.6 3.8

617 32

2.5 8.9 3.4 8.6 8.6 3.4

3.0 6.2 3.5 9.0 9.0 3.5

4.0 3.5 3.6 9.8 9.8 3.6

5.0 2.2 3.4 10.2 10.2 3.4

6.0 1.5 2.8 10.2 10.2 2.8

617 33

2.5 19.1 4.4 10.6 10.6 4.4

3.0 13.3 4.7 11.6 11.6 4.7

4.0 7.5 5.0 12.8 12.8 5.0

5.0 4.8 5.2 13.8 13.8 5.2

6.0 3.3 5.2 14.4 14.4 5.2

617 34

2.5 29.0 4.9 12.0 12.0 4.9

3.0 20.0 5.3 13.0 13.0 5.3

4.0 11.3 5.9 14.6 14.6 5.9

5.0 7.3 6.2 16.0 16.0 6.2

6.0 5.0 6.4 16.8 16.8 6.4

617 36/

2.5 11.2 3.6 9.2 9.2 3.6

3.0 7.8 3.8 9.8 9.8 3.8

4.0 4.4 4.0 10.6 10.6 4.0

5.0 2.8 4.0 11.2 11.2 4.0

6.0 2.0 3.6 11.4 11.4 3.6

617 37

2.5 7.8 3.2 8.2 8.2 3.2

3.0 5.5 3.3 8.6 8.6 3.3

4.0 3.0 3.3 9.4 9.4 3.3

5.0 2.0 3.0 9.5 9.5 3.0

6.0 1.3 2.4 9.4 9.4 2.4

617 38

2.5 17.4 4.3 10.4 10.4 4.3

3.0 12.1 4.5 11.2 11.2 4.5

4.0 6.8 4.9 12.4 12.4 4.9

5.0 4.3 5.0 13.4 13.4 5.0

6.0 3.0 5.0 14.0 14.0 5.0

617 46

2.5 6.2 3.0 7.6 7.6 3.0

3.0 4.3 3.0 8.0 8.2 3.0

4.0 2.4 2.9 8.4 8.6 3.0

5.0 1.5 2.4 8.4 8.6 2.5

6.0 1.0 1.2 8.0 8.2 1.3

617 47

2.5 3.9 2.4 6.4 6.6 2.5

3.0 2.7 2.3 6.6 6.8 2.4

4.0 1.5 1.9 6.8 6.8 2.0

5.0 1.0 - 6.2 6.4 -

Bloco Lâmpada Acumuladores Ni-Cdreferência referência referência

617 30 609 41 618 92 617 31 609 41 618 84 617 32 609 41 617 99 617 33 609 41 618 86 617 34 607 53 617 99 617 36 609 41 618 84 617 37 609 41 617 99 617 38 609 41 618 86 617 46 609 41 618 84 617 47 609 41 617 99

D (m)

Page 13: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

718

blocos autónomos G5

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-60°

-30° 0° +30°

30 cd

+90°

+60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-60°

-30° 0° +30°

75 cd

+90°

+60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-60°

-30° 0° +30°

125 cd

+90°

+60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-60°

-30° 0° +30°

50 cd

+90°

+60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-60°

-30° 0° +30°

75 cd

+90°

+60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-60°

-30° 0° +30°

175 cd

+90°

+60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-120°

-30° 0° +30°

-150° +180° +150°

40 cd

+90°

+120°

-60° +60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-60°

-30° 0° +30°

50 cd

+90°

+60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-60°

-30° 0° +30°

100 cd

+90°

+60°

C0-C180C45-C225 C135-C315

C90-C270

-90°

-120°

-30° 0° +30°

-150° +180° +150°

40 cd

+90°

+120°

-60° +60°

Ref. 617 37

Ref. 617 30 Ref. 617 31 Ref. 617 32

Ref. 617 34 Ref. 617 36Ref. 617 33

Ref. 617 38

Ref. 617 46 Ref. 617 47

■ Distribuição da intensidade luminosa em cd/1000 lm

Page 14: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

719Referências a vermelho: Produtos novos

blocos autónomos SATIsistema de auto-teste integrado>>>ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA

DE SEGURANÇA

A solução ideal para ERP

Uma única linha de telecomando para todos os blocos

> Testes automáticos das lâmpadas e acumuladores

> Platina de encaixe igual em todos os blocos

> Realiza teste de continuidade da linha de telecomando> Coloca em repouso todos os blocos autónomos a partir de um único ponto

■ Telecomando ref. 039 00

625 65

Emb. Ref. Fluorescentes

De acordo com a norma NP EN 60598-2-22 Admitidos à marca NF AEAS performance SATI Alimentação: 230 V± ±10% 50/60 Hz(1)

Entrada de alimentação com protecção electrónica (PTC) Fluxo nominal (em fim de autonomia): 360 lm Autonomia nominal: 1 hora(2)

Colocação em repouso por telecomando (ref. 039 00 ou 039 01)

Entrada de telecomando protegida contra erros de ligação a 230 V±

Realização automática dos testes de lâmpadas e autonomia por relógio e microprocessador integrados no bloco (norma NF C 71-820) Possibilidade de alteração da hora dos testes ou sua inibição Memorização de resultado dos testes Afixação de resultado dos testes por 2 LED Segurança ao retorno da alimentação: - temporização de 30 s na passagem ao estado de vigília, permitindo a estabilização da iluminação normal

Blocos 8W salientes extraíveis IP 43 - IK 07 - Classe II 0 Encastráveis com o acessório ref. 625 96 1 625 65 Não permanente 1 608 66 Permanente

Bloco 8W saliente estanque IP 55 - IK 08 - Classe II 0 Para instalação em locais húmidos e indústria agro-alimentar 1 625 66 Não permanente

Bloco estanque SATI-evolutivo em vidro e metal para locais industriais e com risco de incêndio

1 625 68 IP 66 - IK 04 - Classe I Invólucro incombustível sem halogéneo Não permanente

Bloco estanque SATI-evolutivo para locais industriais

1 625 69 IP 67 - IK 07 - Classe II 0 Invólucro em policarbonato e inox Não permanente

625 66

Nota:(a) O sistema automático de protecção corta a alimentação do bloco sempre que a tensão de entrada ultrapassar 253 V, ou em caso de lâmpada fluo fundida. Para rearmar, desligar e religar após alguns segundos

(b) Se a lâmpada permanente estiver mal ligada, fundida ou desgastada, o sistema de protecção actua da mesma maneira que no ponto anterior, evitando assim danificação do balastro electrónico. No entanto há que ter em consideração que a ausência ou avaria da lâmpada com a presença constante da tensão de rede, por um largo período, pode deteriorar o bloco autónomo

(c) Os blocos autónomos necessitam de uma manutenção periódica para salvaguardar o correcto funcionamento ao longo do tempo de vida útil da mesma. Para tal dever-se-ão verificar periodicamente: as lâmpadas e os acumuladores

(1) Atenção aos níveis de tensão por vezes atingidos em instalaçõescom energia provisória - Obras(2) Medido no fim da autonomia, segundo NP EN 60598-2-22

Peças de substituição (p. 725)

Etiquetas de sinalização (p. 725)

625 68

Page 15: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

720

blocos autónomos SATIacessórios de instalação

blocos autónomos SATI

625 96 + 625 65 encastrado

625 91

Emb. Ref. Acessórios de encastramento

Fixação simples, rápida e permite garantir a segurança da manutenção dos blocos Podem ser instalados em locais de pouca profundidade

Permite a realização de operações de manutenção de blocos encastrados Para fixação directa no tecto ou em tecto falso através de uma haste com roscas ou com cabo de segurança

1 625 96 Para posicionamento dos blocos ref. 625 65 semi-encastrado (difusor visível) ou totalmente encastrado ao nível do tecto (difusor encastrado) com conservação do fluxo luminoso de 360 Lumens

Grelhas de protecção

Grelhas standard Resistência ao choque: IK 10 - 20 Joule

Fixação 4 pontos 1 625 91 Para blocos ref. 625 65/66/68, ref. 608 66

Kit de fixação anti-vândalo 10 625 99 Contém 4 parafusos M5 invioláveis. Necessitam de

chave específica ref. 919 45 (não fornecida) e 4 cavilhas metálicas para uma fixação robusta no betão tijolos maciços e todos materiais compactos

Para grelha ref. 625 91

Chave

1 919 45 Permite a manobra dos parafusos invioláveis na grelha ref. 625 92

■ Cotas

Blocos salientes SATI-evolutivo IP 43

Ref. 625 65

A

B

062525-66958c.eps

74

85

5880062525-66959c.eps

C

062525-66960c.eps

85 32

74

80 58 101

060825-4477c.eps

• Platina de encaixe e de ligação para ref. 625 65, 608 66

A B C Ref (mm) (mm) (mm)

625 65 365 122 89

c060825a

A C

B

Ref. A B C (mm) (mm) (mm)

608 66 361 116 105

Ref. 608 66

A E A S

ELECTRICITE

Page 16: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

721

blocos autónomos SATI

■ Dimensões (em mm)

Acessórios de encastramento

Ref. 625 96 - Posição semi-encastrado

■ Características dos blocos

Consumo Acumuladores LED Lâmpada Tubo Peso (em mA) segurança segurança (em kg)

625 65 55 610 16 Leds - 609 41 1,8

625 66 55 610 16 Leds - 609 41 1,9

608 66 90 610 16/18 Leds - 609 41 2,2

625 68 30 610 16 Leds - 609 41 4,9

625 69 30 610 16 Leds - 609 41 3,9

426

189

062596-66971c.eps

58

062596-66972c.eps

Ref. 625 96 - Posição encastrado

Ref. 625 96 - Cotas de fixação

426

189

062596-66973c.eps

89

062596-66974c.eps

1 2

34

400335

110

175

062596-69738c.eps

Grelhas de protecção:

• Grelhas standard IK 10 - 20 Joule

300

130

445

062591-66978c.eps

200240

255,4

062591-66979c.eps

Ref. 625 91

300

240

062591-69740c.eps

Bloco estanque Sati-evolutivo IP 67

Ref. 625 69

Bloco estanque Sati-evolutivo em vidro metal IP 66

Ref. 625 68382 100

138

382

150

138 35

30

35

Ø 5

Ø 5 Ø 5

Ø 5

160

max. 420

500

360

120

062526-66961c.eps

90

35

60

110

062526-66962c.eps

101

062526-66963c.eps

Bloco estanque SATI-evolutivo IP 55Ref. 625 66

■ Dimensões (em mm)

Page 17: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

722

blocos autónomos estanques séries B44, B65 e NT65

Emb. Ref. Blocos autónomos estanques 8W - IP 65

Série NT 65 Não permanentes e combinado De acordo com a norma NP EN 60598-2-22 Certificação AENOR, com marca de qualidade Alimentação: 230 V± ±10% - 50 / 60 Hz IP 65 - IK 07 Classe I aptos para instalação sobre superfícies inflamáveis Tempo de carga: 24 horas. Colocação em repouso por telecomando (ref. 039 00 ou 039 01) Testáveis, com tensão de rede, por telecomando (premindo o botão do telecomando) Entrada de telecomando protegida contra erros de ligação a 230 V± Protecção de rede por dispositivo electrónico automático (sem fusível) Acumuladores Ni-Cd de alta temperatura 2 leds de alta luminosidade e longa duração (100 000 horas/12 anos) Leds apagados indicam: •Acumuladoressemcargaoufaltadetensão Entradas de cabos: •2entradasØ20mm(1laterale1superior) Fornecidas com 1 bucim roscado e 1 obturador Invólucro metálico Curvas fotométricas fornecidas a pedido

Fluorescentes, não permanentes

1 618 30 100 1h 8 W 1 618 31 240 1h 8 W 1 618 32 420 1h 8 W

Fluorescente, não permanente

1 618 33 715 1h 11 W

Fluorescente combinada, com 2 lâmpadas

1 618 34 400 1h 2 x 8 W

Nota: O sistema automático de protecção corta a alimentação do bloco sempre que a tensão de entrada ultrapassar 253 V, ou em caso de lâmpada fluo fundida. Para rearmar, desligar e religar após alguns segundos.

615 41

615 64

Fluxo luminoso(2)

(lm)Autonomia Lâmpadas de

emergência

618 31

Série NT

Saliente

Série B

Saliente

Dimensões (em mm)

Fluxo luminoso(2)

(lm)Autonomia Lâmpadas de

emergência

Emb. Ref. Blocos autónomos estanques Não permanentes e combinados De acordo com a norma NP EN 60598-2-22 Certificação AENOR, com marca de qualidade Alimentação: 230 V± ±10% - 50 / 60 Hz(1)

IK 07 Classe II 0 aptos para instalação sobre superfícies inflamáveis Tempo de carga: 24 horas Colocação em repouso por telecomando (ref. 039 00 ou 039 01) Testáveis, com tensão de rede, por telecomando (premindo o botão do telecomando) Entrada de telecomando protegida contra erros de ligação a 230 V± Protecção de rede por dispositivo electrónico automático (sem fusível) Acumuladores Ni-Cd de alta temperatura 2 leds de alta luminosidade e longa duração (100 000 horas/12 anos) Leds apagados indicam: •Acumuladoressemcargaoufaltadetensão Entradas de cabos: •3entradasM20(2lateraise1superior) Invólucro auto-extinguível e reciclável Curvas fotométricas fornecidas a pedido Série B44 - IP 44 Fornecidas com 3 bucins cónicos

Fluorescentes, não permanentes

1 615 40 90 1h 6 W 1 615 41 165 1h 6 W 1 615 44 315 1h 6 W

Fluorescente, não permanente

1 615 45 450 1h 11 W Fluorescente combinada, 2 lâmpadas

1 615 46 155 1h 2 x 6 W Série B65 - IP 65 Fornecidas com 1 bucim roscado e 2 obturadores Fluorescentes, não permanentes

1 615 61 90 1h 6 W 1 615 62 165 1h 6 W 1 615 63 315 1h 6 W Fluorescente, não permanente

1 615 64 450 1h 11 W

Fluorescente combinada, 2 lâmpadas

1 615 66 155 1h 2 x 6 W Nota:(a) O sistema automático de protecção corta a alimentação do bloco sempre que a tensão de entrada ultrapassar 253 V, ou em caso de lâmpada fluo fundida. Para rearmar, desligar e religar após alguns segundos(b) Se a lâmpada permanente estiver mal ligada, fundida ou desgastada, o sistema de protecção actua da mesma maneira que no ponto anterior, evitando assim danificação do balastro electrónico. No entanto há que ter em consideração que a ausência ou avaria da lâmpada com a presença constante da tensão de rede, por um largo período, pode deteriorar o bloco autónomo (c) Os blocos autónomos necessitam de uma manutenção periódica para salvaguardar o correcto funcionamento ao longo do tempo de vida útil da mesma. Para tal dever-se-ão verificar periodicamente: as lâmpadas e os acumuladores

Peças de substituição, (p. 725) Etiquetas de sinalização, (p. 725)

(1) Atenção aos níveis de tensão por vezes atingidos em instalações com energia provisória - Obras(2)Medidonofimdaautonomia,segundoNPEN60598-2-22

Fluxo luminoso(2)

(lm)Autonomia Lâmpadas de

emergência

Page 18: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

723

bloco autónomo estanquesérie NFL

> A iluminação de emergência é essencial para garantir a segurança das pessoas> Os blocos autónomos G5 fazem parte da decoração

A segurança é essencial

Saliente

Dimensões (em mm)

618 47

Autonomia Lâmpadas deemergência

Fluxo (2)

luminoso(lm)

ModeloURA

p. 716

Emb. Ref.

Não permanente De acordo com a norma NP EN 60598-2-22 Alimentação: 230 V± ±10% - 50/60 Hz(1)

Tempo de carga: 24 horas IK 07, Classe I Fluxo nominal medido em fim de autonomia Colocação em repouso por telecomando (ref. 039 00 ou 039 01) Entrada de telecomando protegida contra erros de ligação a 230 V± Acumuladores Ni-Cd de alta temperatura LED indicador de: •acumuladoresemcarga •presençadetensãoderede Apto para instalação sobre superfícies inflamáveis. Invólucro auto-extinguível 2 entradas laterais ø 20 mm Fornecida com dois bucins cónicos

Fluorescente, não permanente

1 618 47 NFL 800 1 h 13 W

ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA

Nota:(a) O sistema automático de protecção corta a alimentação do bloco sempre que a tensão de entrada ultrapassar 253 V, ou em caso de lâmpada fluo fundida. Para rearmar, desligar e religar após alguns segundos

(b) Se a lâmpada permanente estiver mal ligada, fundida ou desgastada, o sistema de protecção actua da mesma maneira que no ponto anterior, evitando assim danificação do balastro electrónico. No entanto há que ter em consideração que a ausência ou avaria da lâmpada com a presença constante da tensão de rede, por um largo período, pode deteriorar o bloco autónomo

(c) Os blocos autónomos necessitam de uma manutenção periódica para salvaguardar o correcto funcionamento ao longo do tempo de vida útil da mesma. Para tal dever-se-ão verificar periodicamente: as lâmpadas e os acumuladores

Telecomando, (p. 732)

Peças de substituição, (p. 725)

(1) Atenção aos níveis de tensão por vezes atingidos em instalações com energia provisória - Obras(2) Medido no fim da autonomia, segundo NP EN 60598-2-22

Bloco autónomo estanque 13 W - IP 65

>

Page 19: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

724

blocos autónomos de projectores orientáveis

blocos autónomos de projectores orientáveis

618 40

6608 41

Blocos autónomos de projectores orientáveis

De acordo com a norma NP EN 60598-2-22 Alimentação: 230 V +6% -10%, 50/60 Hz(1)

IK 07 Classe II O Invólucro em policarbonato Cor cinzenta T 029 Modelos de 2 e 4 projectores Tempo de carga: 24 horas Autonomia: 1 hora Colocação em repouso por telecomando (ref. 039 01) Entrada de telecomando protegida contra erros de

ligação a 230 V± Lâmpadas de halogéneo Baterias Ni-Cd de alta temperatura Botão de teste integrado

2 projectores 1 6608 41 1 6608 42 1 6608 43

4 projectores 1 6608 44 1 6608 45

6608 44

Fluxo(2)

luminoso (Im)Autonomia

(h)Lâmpadas IP

365 1 2 x 20 W 55 900 1 2 x 35 W 55 1 500 1 2 x 65 W 45

600 1 4 x 20 W 55 1 100 1 4 x 25 W 45

■ Dimensões

2 projectores ref. 6608 41/42

2 projectores ref. 6608 43

4 projectores ref. 6608 44/45

Possibilidades de fixação

● Com parafusos directamente à parede

● Com o suporte ref. 358 02

● Suspensos pelos anéis laterais

Emb. Ref.

( 1) Atenção aos níveis de tensão por vezes atingidos em instalações com energia provisória - Obras(2) Medido no fim da autonomia, segundo NP EN 60598-2-22

Page 20: Iluminação de Emergência e de Segurança · 706 Iluminação de Emergência e de Segurança Produtos e sistemas [ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA] O objectivo da iluminação emergência

etiquetas de sinalizaçãopara blocos autónomos

peças de substituiçãopara blocos autónomos

725Referências a vermelho: Produtos novos

De evacuação

5 609 97 Dim. (106+106) x 106 mm

5 609 98 Dim. (106+106) x 106 mm

5 609 95 Dim. (107+107) x 107 mm

5 609 76 Dim. 210 x 105 mm

5 609 77 Dim. (140 + 75) x 75 mm

De meios de combate a incêndios

5 609 84 Dim. (106+106) x 106 mm

5 609 85 Dim. (106+106) x 106 mm

Emb. Ref. Lâmpadas Fluorescentes

5 609 41 8 W - DLX-Alta luminosidade G5 5 607 51 6 W - DLX-Alta luminosidade G5 5 607 53 11 W CW 2G7

Acumuladores Ni-Cd

Para ligadores tipo “faston” 2,8 mm 1 617 95 6 V - 1,6 Ah 1 617 96 7,2 V - 1,6 Ah 1 617 97 2,4 V - 1,2 Ah 1 617 99 8,4 V - 1,6 Ah 2 618 80 1,2 V - 7,0 Ah 1 618 83 3,6 V - 1,6 Ah 1 618 84 4,8 V - 1,6 Ah 1 618 85 6,0 V - 1,6 Ah 1 618 86 7,2 V - 1,6 Ah 1 618 87 2,4 V - 4,0 Ah 1 618 88 3,6 V - 4,0 Ah 1 618 89 4,8 V - 4,0 Ah 1 618 92 2,4 V - 1,6 Ah 1 6608 38 10 VTD 12 V - 4 Ah 1 6608 39 2x10 VTD 6 V - 4 Ah

Acumuladores Ni-MH

1 6608 36 4,8 V - 2,2 Ah 1 6608 37 6 V - 2,2 Ah

Lâmpada Casquilho

Emb. Ref. Etiquetas de sinalização para as gamas URA 21, L31, B 44, B 65 e NT 65

Auto-adesivas Setas orientáveis em 4 direcções

Etiquetas de sinalização para as gamas S8 e G5 Dimensão: 310 x 112 mm

5 6608 65

5 6608 66

5 6608 67

5 6608 68

5 6608 69

5 6608 75

5 6608 76

Etiquetas de sinalização para a gama SATI

Saída de emergência e caminhos de evacuação Sinalização regulamentar

5 610 00 225 x 110 mm

5 610 01 225 x 110 mm

5 610 02 225 x 110 mm

Sinalização dos meios de combate contra incêndios

Para posicionamento lateral

5 610 08 110 x 110 mm

5 610 09 110 x 110 mm

Dimensões 227 x 26 mm Posicionamento possível sobre a face frontal ou lateral

10 609 50

061000-5177n.eps

061001-5178n.eps

61002-5179n.eps