Images: MAS Text: EAL -...

Images: MAS

Imag

es:M

AS

BMW Motorrad

1Page:Text: EAL

1Pa

ge:

Text:

EAL

ANOVABMWF800R.INFORMAÇÃODEPRODUTO.

DR_K73-PI-AA-POR_POR 1 10.01.17 09:16

Images: MASIm

ages

:MAS

2Page:Text: EAL2

Page

:Te

xt:EA

L

VISÃO GERAL.A nova F 800 R. Vais sentir-te à vontade em qualquer estrada. Apresenta um design elegante, oferece uma posição de condução perfeita para qualquer condutor e proporciona uma ergonomia excecional. O banco pode ser ajustado para garantir que os condutores de estatura mais baixa se sentem tão confortáveis quanto os mais altos, seja qual for a situação. A F 800 R é um híbrido de versatilidade e touring; não há outra moto que consiga atingir este patamar. Está equipada com um motor bicilíndrico paralelo desportivo de grande binário, mas reduzidos consumos e graças à sua suspensão muito equilibrada, com recurso a uma forquilha invertida na dianteira, oferece o máximo prazer de condução. Com o sistema ABS instalado de série e com os sistemas ASC (Controlo Automático de Estabilidade) e ESA (Ajuste Eletrónico da Suspensão) como opcionais, é ainda mais segura e confortável.

CORES DO MODELO 4–5

EQUIPAMENTO DE SÉRIE/OPCIONAL 6–7

ACESSÓRIOS PARA A BMWF800R 8–21

EQUIPAMENTO PARA O MOTOCICLISTA 22–23

SERVIÇO BMW MOTORRAD 24–25

As ilustrações do Equipamento Original BMW Motorrad são parcialmente baseadas em modelos anteriores.Podem ser apresentadas cores utilizadas em modelos anteriores.

DR_K73-PI-AB-POR_POR 2 09.01.17 18:50

Images: MAS

Imag

es:M

AS

3Page:Text: EAL

3Pa

ge:

Text:

EAL

DR_K73-PI-AB-POR_POR 3 09.01.17 18:50

Images: MASIm

ages

:MAS

04 |05

4Page:Text: EAL4

Page

:Te

xt:EA

L

ND7 Pintura branco "light"/azul “lupin" metalizado/vermelho "racing"/banco preto

CORE

S DO

MO

DELO

DR_K73-PI-AC-POR_POR 4 09.01.17 18:54

Images: MAS

Imag

es:M

AS

5Page:Text: EAL

5Pa

ge:

Text:

EAL

NA5 Pintura vermelho “racing"/banco preto ND2 Pintura preto “storm” metalizado/banco preto

As ilustrações podem apresentar Equipamento opcional.

DR_K73-PI-AC-POR_POR 5 09.01.17 18:54

Images: MASIm

ages

:MAS

6Page:Text: EAL6

Page

:Te

xt:EA

L

06 |07

EQUI

PAM

ENTO

DE

SÉRI

E.

BMW F 800 RCódigo de modelo: 0B54

Motor/transmissão · Motor bicilíndrico em linha a 4 tempos com refrigeração líquida, duas árvores de cames à cabeça, lubrificação através de cárter seco

· Quatro válvulas acionadas através de balanceiros · Capacidade: 798 cc · Potência máx: 90 cv (66 kW) às 8.000 rpm (Possibilidade de redução da potência: 48 cv (35 kW) às 6.750 rpm)

· Binário máximo: 86 Nm às 5.800 rpm (Redução da potência: 69 Nm às 3.500 rpm)

· Gestão eletrónica do motor · Controlo eletrónico do acelerador E-Gas (ride by wire) · Conversor catalítico de 3 vias · Sistema de escape em aço inoxidável · Caixa de seis velocidades · Transmissão por corrente · Em conformidade com a norma de emissão de gases de escape EU4

Dimensões/peso · Comprimento: 2.145 mm · Altura com espelhos (largura com espelhos): 1.235 mm/(860 mm) · Distância entre eixos: 1.520 mm · Peso sem carga, depósito cheio, com meios de funcionamento: 203 kg

Conforme a diretiva UE 93/93/CEE, com todos os líquidos para funcionamento, atestado com pelo menos 90% do volume do depósito.

· Peso total admitido: 405 kg · Carga máxima (com equipamento de série): 202 kg · Capacidade do depósito (reserva): 15 l (aprox. 3 l)

Prestações/consumo · Velocidade máxima: superior a 200 km/h · Consumo por cada 100 km de acordo com o WMTC: 4,3 l · Combustível: gasolina sem chumbo, teor mínimo de octanas 95 (RON)

Suspensão · ABS BMW Motorrad (pode ser desativado) · Forquilha invertida, na dianteira (Ø 43 mm) · Braço oscilante de alumínio fundido, na traseira – Amortecedor central preto, regulação contínua da pré-carga da mola com chave de gancho – Ajuste contínuo da expansão

· Dianteira: dois discos com pinças radiais de quatro êmbolos, à frente (Ø 320 mm) · Traseira: disco simples (Ø 265 mm), pinça flutuante de êmbolo simples · Guiador de alumínio reforçado, sem tirante de suporte · Jantes de alumínio fundido (120/70 ZR17 à frente, 180/55 ZR17 atrás) · Descanso lateral com corte de ignição

Sistema elétrico · Farol simétrico com feixe de luz permanente · Ecrã multifunções (relógio digital, conta-quilómetros total e duplo conta-quilómetros parcial, indicador da temperatura do líquido de refrigeração e do nível de combustível, indicador do intervalo de serviço, luz indicadora de anomalia (MIL), ecrã para os Modos de Condução)

· Painel de instrumentos com velocímetro e conta-rotações · CAN-bus com Single-Wire-System (SWS) · Imobilizador eletrónico · Interface de diagnóstico · Luzes de emergência · Piscas com vidro fumado

Equipamento · 2 Modos de Condução: Rain e Road; os níveis de intervenção do ABS e ASC (Controlo Automático de Estabilidade) variam de acordo com cada Modo de Condução

· Banco único (altura do banco: 790 mm; arco interior da perna do condutor: 1.780 mm)

· Pousa-pés e pegas para o passageiro · Para-lamas dianteiro colocado perto da roda (na cor da moto) · Sistema de chave única para ignição, direção, depósito de combustível e fecho do banco

· Manetes de travão e embraiagem ajustáveis · Refletores na forquilha dianteira · Manual e kit de ferramentas na moto

Características especiais · Filtro de carbono ativo

DR_K73-PI-AD-POR_POR 6 09.01.17 18:53

Images: MAS

Imag

es:M

AS

7Page:Text: EAL

7Pa

ge:

Text:

EAL

* O valor apresentado é o preço de venda ao público recomendado (PVPR) do equipamento instalado de fábrica, não incluindo custos de legalização, mas inclui IVA à taxa de 23%. Preços válidos à data de impressão. Incluído o custo adicional para o acabamento com pintura metalizada.** Os valores apresentados referentes ao Equipamento opcional instalado de fábrica são preços recomendados de venda ao público e incluem IVA à taxa de 23%. Preços válidos à data de impressão. Os preços apresentados são por unidade e aplicam-se apenas a artigos instalados na fábrica antes de serem enviados para o cliente.

EQUI

PAM

ENTO

OPC

IONA

L.

Pacotes de Equipamento (disponíveis com um custo adicional) EURPacote Dynamic Código de opcional 203 325,00 · Piscas brancos LED Código de opcional 590 125,00 · Luz traseira LED Código de opcional 137

Apenas disponível instalado de fábrica como parte do pacote.

· Spoiler de plástico para o motor, preto Código de opcional 580 Apenas disponível instalado de fábrica como parte do pacote.

· Cobertura do banco do passageiro (na cor da moto) Código de opcional 602


Pacote Touring Código de opcional 429 540,00 · Suportes das malas esquerda e direita Código de opcional 681


· Grelha de bagagem Código de opcional 665Apenas disponível instalado de fábrica como parte do pacote.

· Descanso central Código de opcional 636Apenas disponível instalado de fábrica como parte do pacote.

· Punhos aquecidos Código de opcional 519 220,00 · Computador de bordo Código de opcional 539 200,00 · Tomada de corrente Código de opcional 764 40,00

Pacote Segurança Código de opcional 430 755,00 · Modos de condução Pro: adicionado o modo de condução Dynamic os níveis de intervenção do ABS e ASC variam de acordo com o Modo de Condução Código de opcional 224

Apenas disponível como parte do pacote.

· ASC (Controlo Automático da Estabilidade), pode ser desativado Código de opcional 650 335,00

· Ajuste Eletrónico da Suspensão (ESA) Código de opcional 416 325,00 · RDC (Controlo da pressão dos pneus) Código de opcional 530 250,00

Equipamento opcional disponível sem custo adicional · Redução de potência (48 cv/35 kW) Código de opcional 800 · Banco baixo, preto (altura do banco: 770 mm/arco interior da perna do condutor: 1.740 mm) Código de opcional 774

Não é possível combinar com o código de opcional 203 “Pacote Dynamic”. Não é possível combinar os códigos de opcional 774 e 775.

· Mapa de ignição para combustível de 91 octanas Código de opcional 639

Equipamento opcional disponível com custo adicional** EUR · ASC (Controlo Automático da Estabilidade), pode ser desativado Código de opcional 650 335,00

· Ajuste Eletrónico da Suspensão (ESA) Código de opcional 416 325,00 · RDC (Controlo da pressão dos pneus) Código de opcional 530 250,00 · Variante de design das jantes Código de opcional 276 100,00 (faixa vermelha à volta da jante preta)

· Guiador elevado Código de opcional 611 195,00 · Punhos aquecidos Código de opcional 519 220,00 · Computador de bordo Código de opcional 539 200,00 · Piscas brancos LED Código de opcional 590 125,00 · Sistema de alarme antirroubo Código de opcional 603 250,00 · Banco Comfort, preto (altura do banco: 820 mm; arco interior da perna do condutor: 1.835 mm) Código de opcional 775 120,00

Não disponível em conjunto com o código de opcional 203 "Pacote Dynamic".

· Tomada de corrente Código de opcional 764 40,00

Os piscas brancos LED, a luz traseira LED, o spoiler do motor, a cobertura do banco, os punhos aquecidos, os suportes de montagem para as malas, o descanso central, a grelha de bagagem, a tomada de corrente, o Controlo Automático de Estabilidade, o banco baixo, o banco Comfort, a redução da potência e o sistema de alarme antirroubo também podem ser instalados posteriormente como Equipamento Original BMW Motorrad

Cores · NA5 Pintura vermelho “racing"/banco preto

As ilustrações podem apresentar Equipamento opcional.

· ND2 Pintura preto “storm” metalizado/banco preto · ND7 Pintura branco "light"/azul “lupin" metalizado/vermelho "racing"/banco preto

As ilustrações podem apresentar Equipamento opcional.Pintura com acabamento metalizado disponível com custo adicional de EUR 260,00

Preço: EUR 9.460,98*

DR_K73-PI-AD-POR_POR 7 09.01.17 18:53

Images: MASIm

ages

:MAS

[3]

[2]

[4]

[5]

[1]

8Page:Text: EAL8

Page

:Te

xt:EA

L

08 |09

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

F 8

00 R

.

DR_K73-PI-AE-POR_POR 8 09.01.17 18:48

Images: MAS

Imag

es:M

AS

9Page:Text: EAL

9Pa

ge:

Text:

EAL

* O Equipamento Original BMW Motorrad está disponível no teu Concessionário BMW Motorrad. TodosospreçosapresentadossãoPVPR,incluemIVAàtaxade23%eestãosujeitosacustos adicionais para montagem. Preços válidos à data de impressão.

Para obter informações sobre os limites de velocidade e carga, consulta o manual de instruções.

(+) = “e” – este elemento deve ser encomendado em simultâneo(o) = “ou” – este elemento pode ser opcionalmente encomendado

PEÇAS HP[X] Silenciador desportivo HP (não apresentado)

Totalmente construído com titânio e carbono e com uma excelente qualidade de acabamento, este silenciador com instalação por encaixe confere um som mais rouco. Também é extremamente leve.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.pt Devesermontadoe/ouinstaladonumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad. InstruçõesdeinstalaçãoeutilizaçãodisponíveisnoteuconcessionárioBMWMotorrad.

• Silenciador desportivo HP Referênciadepeça:77118567783|Preço:EUR972,50*

[1] Manetes de embraiagem e travão maquinadas HPAsmanetesHPmaquinadasaCNCsãofeitasdealumínioanodizadoresistenteàcorrosãoeajustáveisemquatroposiçõesatravésdeummecanismo de parafuso.Devemsermontadase/ouinstaladasnumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

• Manete de embraiagem maquinada HP Referênciadepeça:77228551860|Preço:EUR91,50*(+) Manete de travão maquinada HP Referênciadepeça:71607706739|Preço:EUR91,50*

[2] Pousa-pés maquinados HPOspousa-péscinzentosdaF800RmaquinadosaCNC,feitosemligadealumíniodeelevadaresistência,conferem-lheumaimagem desportiva bem vincada. A superfície recortada dos pousa-pés confere umabasesegura,garantindomelhorcontrolosobreamota.Devemsermontadose/ouinstaladosnumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

(+) Pousa-pés maquinado HP, esquerdo Referênciadepeça:77258551861|Preço:EUR104,50*(+) Pousa-pés maquinado HP, direito Referênciadepeça:77258551862|Preço:EUR104,50*

ACESSÓRIOS DE BAGAGEM[3] Malas Touring

As malas Touring robustas e resistentes a salpicos oferecem uma capacidadetotalde55l(27lnaesquerda,28lnadireita),ecapacidadede10kgcada.Amaladireitatemcapacidadeparaguardarumcapacete. Desenhointeligenteparatornarmaisfácilcarregaredescarregaramoto.• Mala Touring, esquerda Referênciadepeça:77418529893|PreçoEUR321,00*• Mala Touring, direita Referênciadepeça:77418529894|PreçoEUR321,00*(+) Kit de fixação (necessário dois) Referênciadepeça:71607680840|Preço:EUR12,00*(+)Canhãodefechadura(comcódigo)parafechocentralizadocom a moto (necessário dois) Referênciadepeça:51257681200|Preço:EUR42,09*(o)Kitdereparaçãoparacanhãodefechadura Referênciadepeça:51257698204|Preço:EUR24,90*

[4] Sacos interiores para as malas TouringEstes sacos interiores muito práticos e impermeáveis aproveitam da melhorformaacapacidadetotaldasmalasTouring.Podemserabertoscom apenas uma mão e transportados ao ombro com recurso à alça de transporte removível.• Saco interior para mala Touring, esquerdo Referênciadepeça:77498534714|Preço:EUR93,50*• Saco interior para mala Touring, direito Referênciadepeça:77498534715|Preço:EUR93,50*

[5] Malas SportAcapacidadedasmalasSportpodeserajustada(15–25l/mala).O sistema de malas inclui sacos interiores impermeáveis incorporados e as malas podem ser retiradas e colocadas facilmente quando o suporte demontagemeagrelhadebagagemestãoinstalados.• Mala Sport, esquerda Referênciadepeça:71607719740|Preço:EUR308,00*• Mala Sport, direita Referênciadepeça:71607722364|Preço:EUR308,00*(+) Kit de fixação (necessário dois) Referênciadepeça:71607680840|Preço:EUR12,00*(+)Canhãodefechadura(comcódigo)parafechocentralizadocom a moto (necessário dois) Referênciadepeça:51257681200|Preço:EUR42,09*(o)Kitdereparaçãoparacanhãodefechadura Referênciadepeça:51257698204|Preço:EUR24,90*

DR_K73-PI-AE-POR_POR 9 09.01.17 18:48

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3]

[4]

[5] [6]

[7] [8]

[9]

10Page:Text: EAL10

Page

:Te

xt:EA

L

10 |11

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

F 8

00 R

.

DR_K73-PI-AF-POR_POR 10 09.01.17 18:57

Images: MAS

Imag

es:M

AS

11Page:Text: EAL

11Pa

ge:

Text:

EAL




ACESSÓRIOS DE BAGAGEM[1] Suportes de montagem para malas

Estes robustos suportes de montagem integram-se na perfeição no conceito global da moto, oferecendo uma fixação firme e segura para receber as malas Touring de forma rápida e fácil. Disponível também como Equipamento opcional.Apenasdisponívelemconjuntocomagrelhadebagagem.

• Suportes de montagem para malas Referênciadepeça:71607719744|Preço:EUR125,00*

[2] Top-case pequeno (28 l) com encostoO Top-case impermeável tem espaço mais do que suficiente para guardarumcapacete.Podesermontadodeformarápidaefácilnagrelhade bagagem e com o encosto opcional proporciona ainda mais conforto ao passageiro.•Top-casepequeno,impermeável(28l) Referênciadepeça:77437724352|Preço:EUR377,00*Devesermontadoe/ouinstaladonumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

(+)Canhãodefechaduracomchave Referênciadepeça:51257688957|Preço:EUR18,50*(o)Canhãodefechadura(comcódigos)parafechocentralizadonamoto Referênciadepeça:51257681200|Preço:42,09*• Encosto para Top-case pequeno Referênciadepeça:71607693672|Preço:EUR70,00*

[3] Saco interior para Top-case pequeno, 28 lFacilita as operações de carga e descarga do Top-case. Inclui ainda uma pega de transporte muito prática.• Saco interior para Top-case pequeno Referênciadepeça:71607680541|Preço:EUR81,00*

[4] Grelha de bagagemSe tens de levar ainda mais alguma coisa, podes sempre colocar um softbagouumTop-caseimpermeávelnagrelhadebagagemparagarantirquelevastudooqueprecisasparaessagrandeviagem.Agrelhade bagagem é necessária para colocar as malas. Disponível também como Equipamento opcional.•Grelhadebagagem Referênciadepeça:71607693917|Preço:EUR147,50*

[5] Saco para grelha de bagagemCompatívelcomtodasasgrelhasdebagagemBMWMotorrad,estesacoincluiumcompartimentointeriorimpermeávelcomofechodeenrolar.Comumacapacidadede5l,éasoluçãoidealparaviagensdeum dia.•Sacoparagrelhadebagagem Referênciadepeça:77498562634|Preço:EUR100,50*

[6] Saco de depósitoOsacodedepósitoadapta-senaperfeiçãoaodepósitodecombustívelsemafetaravisibilidadedocondutorduranteautilizaçãodo BMW Motorrad Navigator. O compartimento principal impermeável pode serexpandidodos10paraos14l.Osacodedepósitoincluitambémumabolsa para mapas impermeável.•Sacodedepósito Referênciadepeça:77458534702|Preço:EUR249,50*

[7] Saco de depósito impermeávelUmsacodedepósitoresistentecomcompartimentoprincipalimpermeávelde12l.NãopodeserutilizadoquandoestáinstaladooBMWMotorradNavigator.

•Sacodedepósitoimpermeável Referênciadepeça:71607691391|Preço:EUR162,50*(+)Fixaçãoparaosacodedepósito Referênciadepeça:71607699045|Preço:EUR23,00*

[8] Saco de depósito pequenoOcompartimentoprincipalimpermeávelpodeserexpandidode10para12leabolsaparamapasimpermeáveltambémpodeservirparaguardaroutrosobjetos,comoumtelemóvel,porexemplo.Obolsoexteriorresistente à água tem capacidade para duas garrafas PET.•Sacodedepósitopequeno Referênciadepeça:77497726994|Preço:EUR150,00*(+)Fixaçãoparasacodedepósitopequeno Referênciadepeça:77498520292|Preço:EUR28,50*

[9] Inserção Vario para o saco de depósitoAinserçãoVarioéumaformapráticadeorganizaroespaçointeriordosacodedepósito,mantendotudoemsegurança,mesmonascurvasmais apertadas. AdequadoparatodosossacosdedepósitoutilizadosnaBMWF800R.•InserçãoVarioparaosacodedepósito Referênciadepeça:77498546687|Preço:EUR45,00*

DR_K73-PI-AF-POR_POR 11 09.01.17 18:57

Images: MASIm

ages

:MAS

[5]

[7]

[3]

[1] [4]

[6]

[2]

12Page:Text: EAL12

Page

:Te

xt:EA

L

12 |13

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

F 8

00 R

.

DR_K73-PI-AG-POR_POR 12 09.01.17 19:03

Images: MAS

Imag

es:M

AS

13Page:Text: EAL

13Pa

ge:

Text:

EAL




ACESSÓRIOS DE BAGAGEM[1] Softbag pequeno

Estesoftbagde30litrosoferecemuitoespaçodebagagemadicional epodeserexpandidoemmais5litros.Ocompartimentoprincipal é impermeável e composto por um material resistente e fácil de limpar e pode ser colocado na grelha de bagagem ou no banco do passageiro através do sistema de fixação rápida.•Softbagpequeno,30–35l Referênciadepeça:77498549323|Preço:EUR154,00*

[2] Softbag grandeO softbag grande de elevada qualidade tem um compartimento principal impermeávelcomcapacidadepara50litros. Acapacidadepodeserexpandidaatémais5litroscomosbolsosadicionais. A base resistente em EVA adapta-se na perfeição a todos os modelos BMW Motorrad e inclui um revestimento antideslizante. Com sistema de fixação rápida.Adequado para grelha de bagagem e banco do passageiro (sem malas). Não adequado para utilizaremconjuntocomacoberturadobancodopassageiro.

•Softbaggrande,50-55l Referênciadepeça:77498549320|Preço:EUR199,50*

[3] Rolo de bagagemUmrolodebagagemresistenteeimpermeávelcomumabaseEVArígida,amovívelecomcapacidadepara50litros.Fechodeenrolarparamaior facilidade de acesso, bolso exterior em rede e pequeno bolso interior com fecho de correr impermeável. Cintas de compressão ajustáveisparaajustedevolume.Pegadetransportealmofadada e correia de transporte amovível e regulável.Apenasdisponívelemconjuntocomagrelhadebagagem.

•Rolodebagagem,50l Referênciadepeça:77498550346|Preço:EUR168,00*

DESIGN[4] Piscas LED

Percorrer as ruas com forma e função. Os piscas LED complementam naperfeiçãoodesigndaBMWF800R–eoreduzidoconsumodeenergia e a maior durabilidade das lâmpadas são também um exemplo brilhante de eficiência. Disponível também como Equipamento opcional.Devemsermontadose/ouinstaladosnumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

• Piscas LED, dianteiros (necessário dois) Referênciadepeça:63138522499|Preço:EUR43,19*• Piscas LED, traseiros (necessário dois) Referênciadepeça:63238522500|Preço:EUR43,19*

[5] Luz traseira LEDBrilhante e com elevada eficiência energética.Disponível também como Equipamento opcional.Devesermontadae/ouinstaladanumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

• Luz traseira LED Referênciadepeça:63217714557|Preço:EUR183,55*(o)LuztraseiraLED(EUA) Referênciadepeça:63217714558|Preço:EUR183,44*(+) Kit de adaptação para luz traseira LED Referênciadepeça:71607723027|Preço:EUR18,51*(+) Chicote elétrico para luz traseira LED Referênciadepeça:61118532308|Preço:EUR54,49*(o)ChicoteelétricoparaluztraseiraLED(EUA) Referênciadepeça:61118532309|Preço:EUR75,71*

[6] Spoiler de plástico para o motorO elegante spoiler para o motor reforça a imagem e a faceta desportiva daBMWF800R.DisponíveltambémcomoEquipamentoopcional.O spoiler de plástico para o motor e a barra de proteção do motor não podem ser utilizados emconjunto.

• Spoiler de plástico para o motor Referênciadepeça:71607699463|Preço:EUR120,00*

[7] Cobertura do banco pintadaA cobertura do banco é colocada sobre o lugar do passageiro, conferindo àBMWF800Rumestilomonolugarsemelhanteaodasmotosdecompetição. Disponível nas cores da moto (apresentada aqui em branco "light”).Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.pt

• Cobertura do banco pintada Referênciadepeça:71607702129|Preço:EUR111,00*

DR_K73-PI-AG-POR_POR 13 09.01.17 19:03

Images: MASIm

ages

:MAS

[7]

[6]

[2]

[1]

[3]

[4] [5]

14Page:Text: EAL14

Page

:Te

xt:EA

L

14 |15

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

F 8

00 R

.

DR_K73-PI-AH-POR_POR 14 09.01.17 18:49

Images: MAS

Imag

es:M

AS

15Page:Text: EAL

15Pa

ge:

Text:

EAL



ERGONOMIA E CONFORTO[1] Vidro defletor alto

Ovidrodefletoré13cmmaisaltoe7cmmaislargo,fornecendoaindamelhor proteção contra o vento e as condições meteorológicas. De aspeto ligeiramente fumado e com revestimento antirrisco para uma transparência mais duradoura.• Vidro defletor alto Referênciadepeça:77338545827|Preço:EUR204,00*

Banco Comfort/banco elevado ComfortMais largo do que a versão de série, o enchimento do banco (altura: 820mm)éperfeitoparaasviagensmaislongas.Disponíveltambémcomo Equipamento opcional.

[2] • Banco Comfort (seatheight:820mm/steplength:1,835mm) Referênciadepeça:52538528623|Preço:EUR421,85*

[X] • Banco Comfort alto (não apresentado) (alturadobanco:840mm/arcointeriordapernadocondutor:1.875mm) Referênciadepeça:77348544479|Preço:EUR421,85*

Banco, pretoVerilustraçãonaspáginas4–5.• Banco, preto (alturadobanco:790mm/arcointeriordapernadocondutor:1.780mm) Referênciadepeça:52538549484|Preço:EUR351,56*

Banco baixo/banco extrabaixo, pretoAs variantes mais baixas dos bancos facilitam subir para a moto egarantemqueoscondutoresconduzemcomoângulodejoelhoidealparaobteremomáximocontrolo.Existeumaversãode770mmdisponível como Equipamento opcional.

[X] • Banco baixo, preto (alturadobanco:780mm/arcointeriordapernadocondutor:1.770mm) Referênciadepeça:52538554097|Preço:EUR351,56*

[3] • Banco extrabaixo, preto (alturadobanco:770mm/arcointeriordapernadocondutor:1.740mm) Referênciadepeça:52538554099|Preço:EUR351,56*

[4] Descanso centralO robusto descanso central garante que a moto permanece estável, mesmo em pisos soltos. Disponível também como Equipamento opcional.• Descanso central Referênciadepeça:71607719820|Preço:EUR135,50*(+) Fixação para o descanso central Referênciadepeça:71607720932|Preço:EUR37,00*

[5] Punhos aquecidos e comutadoresSabe bem ter as mãos quentes. Por isso mesmo, estes punhos aquecidos têm dois níveis para manter as mãos e os dedos agradavelmente quentes. Disponível também como Equipamento opcional.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.ptDevemsermontadose/ouinstaladosnumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

• Punhos aquecidos e comutador

NAVEGAÇÃO E COMUNICAÇÃOSistemas de navegação BMW MotorradOnde estou? Para onde quero ir e qual é a estrada mais pitoresca para lá chegar? Os dispositivos de navegação BMW Motorraddizem por onde deves ir.São fáceis de instalar e utilizar, mesmo com luvas, e oferecem atualizações vitalícias de mapas.O sistema de navegação BMW Motorrad Navigator V apresenta um ecrã de5",memóriaflashde8GB,tecnologiaBluetooth® sem fios e ligação opcional ao smartphone para atualizações de tráfego em tempo real.OBMWMotorradNavigatorStreetapresentaumecrãde4,3"defácilleituraeestáequipadocommuitasfuncionalidadespráticas.Graçasà tecnologia Bluetooth®, também é compatível com o sistema de comunicações opcional da BMW Motorrad.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.pt

[6] • BMW Motorrad Navigator V Referênciadepeça:77528536089|Preço:EUR810,50*(o) BMW Motorrad Navigator V (sem mapas) Referênciadepeça:77528536779|Preço:EUR556,00*

[7] (o) BMW Motorrad Navigator Street Referênciadepeça:77528557855|Preço:EUR421,50*• Suporte para os dispositivos de navegação BMW Motorrad Referênciadepeça:77528529421|Preço:EUR81,00*(+) Parafuso de montagem (necessário quatro) Referênciadepeça:32717652161|Preço:EUR7,50*

[X] Kit automóvel para BMW Motorrad Navigator V (não apresentado)Graçasaokitparaautomóvelopcional,oBMWMotorradNavigatorVtambém pode ser utilizado no automóvel como dispositivo mãos livres.• Kit automóvel para BMW Motorrad Navigator V Referênciadepeça:77528544460|Preço:EUR110,00*

DR_K73-PI-AH-POR_POR 15 09.01.17 18:49

Images: MASIm

ages

:MAS

[1] [2] [4]

[7][6]

[5][3]

16Page:Text: EAL16

Page

:Te

xt:EA

L

16 |17

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

F 8

00 R

.

DR_K73-PI-AI-POR_POR 16 09.01.17 18:52

Images: MAS

Imag

es:M

AS

17Page:Text: EAL

17Pa

ge:

Text:

EAL


(+) = “e” – este elemento deve ser encomendado em simultâneo

NAVEGAÇÃO E COMUNICAÇÃO[1] Base para smartphone BMW Motorrad

Agora podes carregar o teu telefone enquanto conduzes, com a base impermeável para telemóvel da BMW Motorrad. O carregamento é feito sem fios ou através de uma ligação. O ecrã e as funções de navegação estão perfeitamente enquadradas no teu campo de visão e podes controlar o telefone facilmente a partir da base. Para smartphones com ecrãdetamanhoigualouinferiora5".Dimensõesmáximas: 13,8cmx7,3cmx1,1cm.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.pt

• Base para smartphone BMW Motorrad Referênciadepeça:77528563125|Preço:EUR234,00*• Suporte para os dispositivos de navegação BMW Motorrad Referênciadepeça:77528529421|Preço:EUR81,00*(+) Parafuso de montagem (necessário quatro) Referênciadepeça:32717652161|Preço:EUR7,50*

[X] Cabo de carregamento USB (não apresentado)Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.ptDisponibilidadeagendadaapartirdoquartotrimestrede2016.

•CarregadorUSBduplocomcaboBMWMotorrad,60cm Referênciadepeça:77522414855|Preço:EUR47,50*•CarregadorUSBduplocomcaboBMWMotorrad,120cm Referênciadepeça:77522414856|Preço:EUR47,50*

SEGURANÇA[2] Sistema de alarme antirroubo com controlo remoto

Se a moto for deslocada ou atingida com violência, o sistema reage com um sinal acústico bem audível e com o acionamento das quatro luzesdepisca.Fácildecontrolaràdistância.DisponíveltambémcomoEquipamento opcional.Devesermontadoe/ouinstaladonumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.Instruções de instalação e utilização disponíveis no teu concessionário BMW Motorrad.

• Sistema de alarme antirroubo com controlo remoto Referênciadepeça:77538545003|Preço:EUR275,00*(+) Suporte para sistema de alarme antirroubo Referênciadepeça:65757718385|Preço:EUR6,00*

[3] ASC (Controlo Automático de Estabilidade), pode ser desativadoControla e otimiza a transmissão e evita a derrapagem da roda traseira –emsuperfíciesmolhadas,porexemplo.DisponíveltambémcomoEquipamento opcionalPara mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.ptDevesermontadoe/ouinstaladonumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

• ASC (Controlo Automático de Estabilidade), pode ser desativado

[4] Barra de proteção do motorSe o pior acontecer, a proteção de motor opcional evita danos maiores.O spoiler de plástico para o motor e a barra de proteção do motor não podem ser utilizados emconjunto.

• Barra de proteção do motor Referênciadepeça:71607695395|Preço:EUR214,00*

[5] Triângulo de emergência BMW MotorradO triângulo de emergência BMW Motorrad é muito compacto quando estáguardado(AxLxP:22,5x8,5x3,5cm),porissonãoserádifícilencontrar espaço de arrumação na moto. Em conformidade com anormaECE-R27. Apresentado numa caixa de plástico resistente com instruções de montagem.• Triângulo de emergência BMW Motorrad Referênciadepeça:77028543476|Preço:EUR24,72*

Kit de primeiros socorrosCaixa compacta e impermeável que inclui pensos e compressas. O kit de primeirossocorrosgrandeestáemconformidadecomanormaDINparaos kits de primeiros socorros para motociclos.

[6] • Kit de primeiros socorros grande Referênciadepeça:72602449657|Preço:EUR25,00*

[7] • Kit de primeiros socorros pequeno Referênciadepeça:72602449656|Preço:EUR11,00*

ACESSÓRIOS TÉCNICOS E DE MANUTENÇÃO

[X] Redução da potência (48 cv/35 kW) (não apresentado)Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.ptDevesermontadae/ouinstaladanumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

•Reduçãodapotênciapara48cv(35kW)

[X] Tomada de corrente (não apresentada)DisponíveltambémcomoEquipamentoopcional.Devesermontadae/ouinstaladanumaoficinaespecializada,depreferêncianoteuconcessionário BMW Motorrad.

• Tomada de corrente Referênciadepeça:61347694306|Preço:EUR30,50*

DR_K73-PI-AI-POR_POR 17 09.01.17 18:52

Images: MASIm

ages

:MAS

[9]

[2]

[1]

[3]

[4]

[7]

[8]

[5]

[6]

18Page:Text: EAL18

Page

:Te

xt:EA

L

18 |19

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

F 8

00 R

.

DR_K73-PI-AJ-POR_POR 18 09.01.17 18:58

Images: MAS

Imag

es:M

AS

19Page:Text: EAL

19Pa

ge:

Text:

EAL


ACESSÓRIOS TÉCNICOS E DE MANUTENÇÃO

[1] Conjunto de ferramentas multifunçõesPráticoparautilizaremcasaouemviagem,esteéumconjuntoobrigatório para qualquer motociclista. Pequeno,práticoefácildeutilizar,oconjuntodeferramentasmultifunções BMW Motorrad é ideal para realizar alterações ou reparações simples.•Conjuntodeferramentasmultifunções Referênciadepeça:71602414858|Preço:EUR260,50*

[2] Carregador de bateria BMW MotorradCarregador controlado por microprocessador e carregador de flutuação parabateriaslíquidasde12Vsemmanutenção.Ligaàtomadadecorrenteadicional. Inclui também um cabo adaptador para carregar através dos terminais da bateria.•CarregadordebateriaBMWMotorradde230V Referênciadepeça:77028551896|Preço:EUR137,00*•CarregadordebateriaBMWMotorradde110V Referênciadepeça:77028551897|Preço:EUR137,00*•CarregadordebateriaBMWMotorradparaoReinoUnido Referênciadepeça:77028551898|Preço:EUR137,00*

[3] Mini bomba de péBomba de ar muito versátil com manómetro digital. Arrumação compacta. Adequado para verificar a pressão dos pneus em viagem.• Mini bomba de pé Referênciadepeça:71607715824|Preço:EUR61,77*

Kits de reparação de furosFundamental para as grandes viagens – o kit completo de reparação de furos.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.pt

[4] • Kit de reparação de furos em pneus tubeless Referênciadepeça:71112332083|Preço:EUR30,97*

[X] • Kit de reparação para pneus de moto (não apresentado) Referênciadepeça:71112414854Disponibilidadeagendadaapartirdosegundotrimestrede2017.

[5] Capa para a motoUmacaparesistenteparamotoparautilizarnoexterior.Comjanelaparaapresentação da matrícula.• Capa para a moto Referênciadepeça:71607689674|Preço:EUR90,50*

[X] Lanterna LED (não apresentado)Lanterna LED versátil e potente. A bateria pode ser carregada através de uma tomada elétrica convencional ou através de uma ligação ao isqueiro.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.ptDisponibilidadeagendadaapartirdoquartotrimestrede2016.

• Lanterna LED Referênciadepeça:71602414853

[6] Cadeado de disco com sistema de alarme antirrouboCadeado de disco robusto com um sinal de alarme audível que é acionado sempre que é tentado um acesso não autorizado. Com recurso a um LED multicor é possível saber o nível da bateria e o estado da moto.• Cadeado de disco com sistema de alarme antirroubo Referênciadepeça:77252414845|Preço:EUR223,00*

[7] Manual de reparaçãoUmguiasimpleseacessívelpararealizaresamanutençãoereparaçãoda tua moto.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.pt

• Manual de reparação, DVD

[8] Spray de corrente, 300 mlO spray de corrente da BMW Motorrad forma uma película lubrificante espessa e com excelentes propriedades adesivas, capaz de penetrar mesmo nos orifícios mais pequenos. Suporta temperaturas até aos 200°Cepodeserutilizadoemcorrentesconvencionais,comO-ring e X-ring.•Spraydecorrente,300ml Referênciadepeça:83192408163|Preço:EUR12,41*

[9] Óleo Original BMW Motorrad ADVANTEC ProÓleo para motor Original BMW Motorrad em embalagem de litro reutilizável.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.pt

•ÓleoOriginalBMWMotorradADVANTECPro15W-50,1l Referênciadepeça:83122405891|Preço:EUR20,61*

PNEUS[X] Pneus (não apresentado)

Para garantir a melhor condução, deves pensar no ponto de contacto da moto com a estrada: os pneus. Os pneus testados pela BMW Motorrad garantem apenas as melhores opções para a tua moto. Caso tenhas dúvidas em relação aos teus pneus ou se estiveres a pensar em comprar umnovoconjunto,contactaoteuconcessionárioBMWMotorradparaobteres mais informações.

DR_K73-PI-AJ-POR_POR 19 09.01.17 18:58

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[6]

[4]

[2] [3]

[5]

[7]

20Page:Text: EAL20

Page

:Te

xt:EA

L

20 |21

PRODUTOS ORIGINAIS CARE BMW MOTORRADÉ importante cuidar das coisas de que mais gostamos. Por isso desenvolvemos os Produtos Originais CARE BMW Motorrad: desta forma podes manter a tua moto com o mesmo aspeto, tal como a viste pela primeira vez. Estes produtos respeitam os mais elevados padrões de qualidade BMW Motorrad e combatem os sinais de envelhecimento, ajudando a manter o valor e a segurança da tua moto.

DR_K73-PI-AK-POR_POR 20 09.01.17 18:59

Images: MAS

Imag

es:M

AS

21Page:Text: EAL

21Pa

ge:

Text:

EAL


[1] Produto de limpeza para motoProduto de limpeza para moto para uma limpeza fácil e cuidada da moto, 500ml.•Produtodelimpezaparamoto,500ml Referênciadepeça:83192408157|Preço:EUR8,25*

[2] Limpeza de corrente, 300 mlRemove de forma fácil e rápida todos os elementos que possam provocar desgaste desnecessário e danificar a corrente. Solução não ácida indicada para todas as correntes simples, com O-ring e X-ring.Limpezadecorrente,300ml Referênciadepeça:83192420027|Preço:EUR10,00*

[3] Remoção de insetos, 500 mlElimina os resíduos de insetos mais incrustados sem dificuldade. Contém agentes gordurosos, não sendo indicado para aplicar sobre acabamentos mate.•Remoçãodeinsetos,500ml Referênciadepeça:83192420028|Preço:EUR10,00*

[4] Limpeza do banco (para imitação de pele de alto brilho), 50 mlLimpa os poros, protege contra o aparecimento de fissuras, revitaliza acordomaterialeprotegecontraosraiosUV.•Limpezadobanco(paraimitaçãodepeledealtobrilho),50ml Referênciadepeça:83192420026|Preço:EUR4,66*

[5] Polimento brilhante, 250 mlAgente de limpeza não abrasivo que recorre a ingredientes naturais para conseguir um acabamento de alto brilho. Permite limpar, polir e proteger todos os componentes pintados, cromados e plásticos.•Polimentobrilhante,250ml Referênciadepeça:83192420023|Preço:EUR10,22*

[6] Polimento metálico, 75 mlPolimento de alto brilho não abrasivo para alumínio, cromado, bronze, níquel, aço inoxidável e outros metais não pintados. Entregue com um pano de microfibra.•Polimentometálico,75ml Referênciadepeça:83192420025|Preço:EUR15,50*

[7] Gel de banho para o corpo + moto, 250 mlConfessa que sempre desejaste tomar banho com a tua moto. Testado dermatologicamente, limpa e cuida da tua pele e deixa uma fragância refrescante e arrojada. Se a tua moto está a brilhar, tens de estar a condizer.•Geldebanhoparaocorpo+moto,250ml Referênciadepeça:83192420029|Preço:EUR10,00*

[X] Limpeza de jantes, 500 ml (não apresentado)Agente de limpeza intensa sem ácidos indicado para jantes oxidadas de aço e alumínio.•Limpezadejantes,500ml Referênciadepeça:83192420024|Preço:EUR15,50*

[X] Pano de limpeza para capacete e viseira (não apresentado)Prático para manter o campo de visão sempre limpo durante a viagem.• Pano de limpeza para capacete e viseira Referênciadepeça:83192420022|Preço:EUR1,24*

DR_K73-PI-AK-POR_POR 21 09.01.17 18:59

Images: MASIm

ages

:MAS

[2]

[3][1]

22Page:Text: EAL22

Page

:Te

xt:EA

L

22 |23

EQUI

PAM

ENTO

PAR

A O

MO

TOCI

CLIS

TA

[1] Casaco RaceO casaco Race confere um toque de competição à condução em estrada. O sistema AirVent na parte dianteira garante um excelente conforto e ventilação. Os painéis brancos, as costuras cruzadas e o logótipo dinâmico Race destacam a origem desportiva do casaco.

[2] Jeans RideOs jeans Ride são calças para motociclismo de elevada qualidade com a imagem clássica dos jeans de cinco bolsos. São especialmente resistentes à abrasão, graças à cuidadosa escolha da combinação de materiais e aplicações de Kevlar integradas nas zonas mais vulneráveis. As proteções para os joelhos podem ser facilmente removidas pela parte exterior, transformando facilmente os jeans Ride numa peça de vestuário informal.

[3] Luvas RocksterAs luvas Rockster são ideais para as temperaturas mais elevadas. As perfurações nas partes laterais garantem que as mãos estão sempre bem ventiladas. A parte interior sem forro proporciona uma aderência direta e maior sensibilidade do guiador.

Sabe mais sobre estes e outros Equipamentos para o Motociclista no teu concessionário BMW Motorrad ou em bmw-motorrad.pt

DR_K73-PI-AL-POR_POR 22 09.01.17 19:02

Images: MAS

Imag

es:M

AS

23Page:Text: EAL

23Pa

ge:

Text:

EAL

DR_K73-PI-AL-POR_POR 23 09.01.17 19:02

Images: MASIm

ages

:MAS

24Page:Text: EAL24

Page

:Te

xt:EA

L

24 |24

SERV

IÇO

BM

W M

OTO

RRAD

.

DR_K73-PI-AM-POR_POR 24 09.01.17 19:00

Images: MAS

Imag

es:M

AS

25Page:Text: EAL

25Pa

ge:

Text:

EAL

Serviço BMW MotorradA rede alargada de serviço BMW garante que a tua mota recebe o tratamento merecido. Durante as tuas viagens encontras os centros de serviço BMWem mais de 100 países espalhados pelo mundo. A qualidade do seu serviço tem recebido excelentes avaliações pelas mais importantes revistasde motociclismo.

BMW onlinewww.bmw-motorrad.ptExplora o BMW Motorrad VirtualCenter, o nosso salão de exposição online. Aqui podes configurar a tua própria moto com apenas alguns cliques, receber uma simulação sem qualquer compromisso, agendar um test ride ou solicitar um catálogo. Os condutores de motos que gostam de percorrer o mundo vão encontrar muita informação no Travel Point: www.bmw-motorrad.pt/travelpoint.

E vais poder encontrar também todas as informações sobre a gama de Equipamento para Motociclista BMW Motorrad.

Serviços de mobilidade BMW MotorradTemos muito orgulho na qualidade do acompanhamento após-venda que prestamos. Tal como os Serviços de mobilidade BMW Motorrad: gratuito, assistência a avarias a qualquer hora quer tenhas comprado uma moto nova ou usada. Se tiveres uma avaria em Portugal ou num outro país da Europa, os nossos peritos vão fazer tudo o que for possível para poderes retomar a tua viagem. Se não conseguirem solucionar o problema imediatamente, levam-te até ao teu destino através de outros meios.

Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorradou visita www.bmw-motorrad.pt

FINANCIAMENTO BMW MOTORRAD

UM PARCEIRO À ALTURA DESDE O PRIMEIRO MOMENTO.No mercado português desde o início do ano 2000, a BMW Financial Services possui um vasto know-how técnico e financeiro, disponibilizando soluções de financiamento e seguros, personalizados para cada cliente. Todos os anos, mais de 40% das motos BMW vendidas em Portugal são financiados pela BMW Financial Services.O prazer de conduzir uma moto BMW é único e por isso a BMW Financial Services quer ajudar-te a concretizar o teu sonho. O de conduzir e adquirir uma moto BMW, com condições especialmente vantajosas.Queremos que faças parte desta história de sucesso. Queremos que faças parte da família BMW Group. Por isso, descobre aqui porque motivos deves escolher a BMW Financial Services no momento da aquisição e financiamento da tua moto BMW.

A OPORTUNIDADE DE DECIDIR.De entre as várias soluções de financiamento disponibilizadas pelaBMW Financial Services, destacamos os produtos tradicionais de Crédito com e sem renda ballon. Estas soluções adaptam o teu financiamento ao teu orçamento pessoal, permitindo dar-te flexibilidade para outros projetos que possas ter em mente.Disponível para motos BMW novas e usadas, destacamos as razões para escolher um destes produtos financeiros da BMW Financial Services:• Disponível para prazos entre 24 e 84 meses;• Possibilidade da última prestação (renda ballon) poder ir até 30% do preço

final da tua moto BMW;• Disponível em taxas fixas e/ou variáveis;• A moto é registada em teu nome (com hipoteca à BMW Bank);• Spreads extremamente competitivos, permitindo incluir no teu financiamento

os seguros adicionais da BMW (Seguro Auto e Seguro PPI).• Possibilidade de refinanciamento no final do teu contrato;• Acompanhamento durante o teu financiamento.

SELECT MOTOS & PROGRAMA BMW 3ASY RIDEA decisão é tua.Soluções financeiras para todas as ocasiões.Introduzimos no mercado de motos o conceito de pagamento pela utilização, fazendo com que as mensalidades sejam substancialmente mais reduzidas, dando aos nossos clientes a opção de compra no final do contrato.Quais os benefícios?Com o Select-Motos e o Programa BMW 3asy Ride podes conduzir a moto BMW que desejares, com toda a flexibilidade e segurança.• Uma mensalidade baseada no período de utilização e não no valor total da moto,

sendo portanto bastante mais baixa.• Possibilidade de troca da tua moto BMW em períodos temporais mais curtos.

Disponível para prazos de 24 a 48 meses.• Valor Futuro Garantido: com estes produtos o valor futuro da tua moto BMW está

garantido desde o primeiro dia.• Quando terminar o teu contrato sabes exatamente o seu valor, evitando assim

surpresas desagradáveis.• Custo reduzido de manutenção como resultado das trocas frequentes.• Liberdade de escolha entre as várias opções no final do contrato. Podes trocar,

refinanciar ou devolver-nos a tua moto BMW.

DR_K73-PI-AM-POR_POR 25 09.01.17 19:00

Images: MASIm

ages

:MAS

26Page:Text: EAL26

Page

:Te

xt:EA

L

26 |27

NOTAS

DR_K73-PI-AN-POR_POR 26 09.01.17 18:46

Images: MAS

Imag

es:M

AS

27Page:Text: EAL

27Pa

ge:

Text:

EAL

NOTAS

DR_K73-PI-AN-POR_POR 27 09.01.17 18:46

Images: MASIm

ages

:MAS

28Page:Text: EAL28

Page

:Te

xt:EA

L

Reservado o direito de alterações de construção e equipamento. Correto salvo erros e omissões. Os modelos apresentados podem incluir equipamento opcional. © BMW Motorrad, UX-VB-1, Munique, Alemanha. Este catálogo não pode ser reproduzido, na íntegra ou parcialmente, sem consentimento por escrito da BMW AG, Munique. Este catálogo foi impresso em papel branqueado 100% isento de cloro.

TRANSFORMA O TEU SONHO EM REALIDADE COMO3ASYRIDE.BMWFinancialServices.ABMWFinancialServicesoferece soluções personalizadas que te ajudam a sentir a liberdade e a emoção de conduzir uma moto.Paramaisinformações,contactaoteurepresentante da BMW Financial Services em bmw-motorrad.com/3asyride

DR_K73-PI-AA-POR_POR 28 10.01.17 09:16

Images: MAS Text: EAL -...

Documents

Transcript of Images: MAS Text: EAL -...