IMIGRANTES ECOLOGICAL PARK

THE HEART OF THE ATLANTIC RAINFOREST

preservar a Mata atlântica, Mais uMa iniciativa da fundação Kunito MiyasaKa.

A Fundação Kunito Miyasaka foi fundada em 21 de outubro de 1998 com o objetivo de contribuir para a integração do Brasil e o Japão, apoiando, preservando, promovendo causas humanitárias, bens culturais e sociais. A instituição, sem fins lucrativos, leva o nome de Kunito Miyasaka, seus ideais e seu espírito empreendedor, que o fez criar caminhos para integrar povos e nações.

Kunito Miyasaka Foundation was established on 21st October 1998 in order to contribute towards Brazil and Japan integration, by supporting, preserving and promoting humanitarian actions, and cultural and social heritage.

A non-profit institution, it carries Kunito Miyasaka name, his ideals and his entrepreneurial spirit, which make him open new ways to integrate people and nations.

Mata atlântica, uMa floresta que corre risco de extinção.

Originalmente, a Mata Atlântica percorria

o litoral brasileiro de ponta a ponta, do

Rio Grande do Norte ao Rio Grande

do Sul, uma área de 1,3 milhão de

quilômetros quadrados.

Mesmo reduzida a apenas 8,5% de seu

território original e muito fragmentada,

a Mata Atlântica possui relevante

importância social e ambiental.

Recente estudo realizado pela

Conservation International colocou a

Mata Atlântica entre as cinco áreas mais

ameaçadas do planeta e prioritárias

para ações urgentes de conservação.

ATLANTIC RAINFOREST: AN EXTINCTION RISK FOREST

Originally, the Atlantic Rainforest covered most of the Brazilian coast, from Rio Grande do Norte to Rio Grande do Sul, totalizing 1,3 million sq km.

Even reduced to only 8,5% of its original territory, and very fragmented, Atlantic Rainforest has a huge social and environmental importance, having been recently designated as a World Biosphere Reserve by UNESCO’S World Network of Biosphere Reserves.

A recent study performed by Conservation International has showed the Atlantic Rainforest to be amongst the five more endangered areas in the Planet, deserving urgent conservation actions.

As parcerias entre empresas dos mais variados setores são demonstrações claras da crescente preocupação com o tema, nas mais diversas esferas empresariais e sociais.

Ser social e ecologicamente responsável tornou-se mais do que uma missão. Hoje, faz parte da estratégia prioritária de qualquer empresa, ter sua imagem associada à preservação e à conservação da natureza.

O Parque Ecológico Imigrantes foi pensado, projetado e será construído respeitando os princípios ideais socioambientais, nos quais a inclusão social está intimamente relacionada à conservação do meio ambiente.

Instalado em uma área de 484 mil m2 de mata preservada, situado no município de São Bernardo do Campo, no chamado Coração da Mata Atlântica, o Parque é uma realização da Fundação Kunito Miyasaka, e tem como principal objetivo preservar e educar através do conceito de desenvolvimento autossustentável.

O Parque Ecológico Imigrantes é uma iniciativa para todos aqueles que amam e preservam o que a natureza tem de melhor. Patrocinar um projeto como este significa não só ter sua marca firmada no coração da Mata Atlântica, mas também no coração de milhares de pessoas que irão frequentar, visitar ou passar em frente aos seus portões, pela Rodovia dos Imigrantes.

coloque sua Marca onde todas as outras gostariaM de estar.DISPLAY YOUR BRAND MARK WHERE ALL OTHER COMPANIES WOULD LIKE TO DO IT

TO PRESERVE MATA ATLÂNTICA (ATLANTIC RAINFOREST) IS A KUNITO MIYASAKA FOUNDATION INITIATIVE.

SÉC. XV

SÉC. XXI

The partnerships of several sectors in the market are clearly indicating the growing concern regarding environmental preservation, in social and business spheres.

Be a company socially and ecologically responsible has become more than a mission. Nowadays, it is part of any company’s strategy to have its image associated to environmental preservation.

IMIGRANTES ECOLOGICAL PARK was planned respecting socio-environmental principles, and it will be built according to social inclusion principles closely related to environmental conservation.

Placed in a 484 thousand sqm area of preserved forest in the outskirts of the city of São Bernardo do Campo-SP, in the so-called Heart of the Atlantic Rainforest, the Park is an Kunito Miyasaka Foundation venture and has as its main goal environmental education and preservation in addition to sustainability awareness.

IMIGRANTES ECOLOGICAL PARK is an initiative for all those who love nature and preserve it at its best. Sponsoring a project as this one means not only to have one’s trademark signed in the Heart of the Atlantic Rainforest but also in the heart of hundreds of thousand people who will visit the Park or even only will go by its gateways, through the Rodovia dos Imigrantes.

IMIGRANTES ECOLOGICAL PARK will provide visitors with a broad familiarity with nature, contemplation of flora and fauna and a better understanding of the Atlantic Rainforest ecosystem. The totally integrated deployment, with 1.710 sq m of built area will make possible a rare experience, trekking in the mid of treetops and through pathways carefully drawn so to cause the least environmental impact.

484 THOUSAND SQM DEDICATED TO ADMIRING AND STUDYING NATURE.

Cells suspended on stilts, with amphitheatre, library, and learning areas

Gangways built of sustainable material

484 Mil M2 dedicados à adMiração, estudo e ao convívio coM a natureza

O Parque Ecológico Imigrantes proporcionará aos visitantes o amplo convívio com a natureza, a observação da fauna e da flora e a melhor compreensão do ecossistema da Mata Atlântica. A implantação totalmente integrada, com 1.710 m2 de área construída, possibilitará uma experiência rara, com passeios entre as copas de árvores e por trilhas cuidadosamente desenhadas para causar o menor impacto ao meio ambiente.

passarelas suspensas eM piso de Material sustentável

células suspensas sobre pilotis coM anfiteatro, biblioteca, e centro de estudos.

parque ecológico iMigrantes: aqui, coMeça a visita ao coração da Mata atlântica.

A área do Parque Ecológico Imigrantes estabelece a ligação entre o Parque Estadual da Serra do Mar e a Represa Billings para os animais que transitam ou vivem na região. Visitar as trilhas do Parque será uma oportunidade de observar animais em seu estado selvagem. No levantamento técnico realizado foram encontrados vestígios e sinais de tatus, gambás, diversas aves, macacos, quatis e até mesmo veados, bugios e cutias.

portal de entrada para o parque

IMIGRANTES ECOLOGICAL PARK: HERE STARTS YOUR VISIT TO THE HEART OF THE ATLANTIC RAINFOREST.

IMIGRANTES ECOLOGICAL PARK area is the link between the Serra do Mar State Park and the Billings Dam for the fauna that go through or live in the region. To visit the Park’s trails will be a lovely opportunity to watch animals in their natural habitats. The technical survey has revealed the presence of many birds, armadillos, skunks, monkeys, coatis and even deer and agoutis.

The Park’s Entry Gate

A área de células concentrará o auditório, as salas do tipo multiuso com biblioteca digital e recursos de infraestrutura como banheiros e área de descanso. Um projeto moderno, arrojado, que respeita a natureza. Especialmente programado para o desenvolvimento de palestras, workshops, dinâmicas e centros de estudo e pesquisa. Seja um patrocinador e tenha o nome da sua empresa em uma dessas células.

uM centro de estudos,convivÊncia e desenvolviMento do respeito pela natureza.

The cells area will hold the auditorium, the multiuse rooms with digital library and facilities such as toilet rooms and resting rooms. A dashing and modern project, which respects nature, specially designed for lectures, workshops, study meetings and research centers. Be a sponsor and place your company’s name in one of these cells.

A STUDY, COEXISTENCE AND RESPECT TO NATURE CENTER

Projeto sustentável, acesso facilitado a deficientes físicos, áreas de estudo e informações, áreas de convívio com a natureza, facilidade de acesso e proximidade a São Paulo. Forte exposição ao tráfego da Rodovia dos Imigrantes, assim como uma série de outros fatores, que criados harmoniosamente, tornam o Parque Ecológico Imigrantes uma excelente oportunidade para investir. Quem investe em responsabilidade ambiental investe em sua imagem corporativa.

An sustainable project which has easy access to physically disabled people, study and information areas, areas for watching nature, easy arrival, and is near the city of São Paulo. Great views to the Rodovia dos Imigrantes traffic as well as a number of elements which were harmonically created render the IMIGRANTES ECOLOGICAL PARK an excellent investment. Who invests in environmental responsibility, invests in its own corporate image.

ACCESS THROUGH RODOVIA DOS IMIGRANTES, RETURNING NEARBY.

TOTALLY IMPLEMENTED UNDER THE SUSTAINABILITY CONCEPT

iMplantação totalMente dentro do conceito de sustentabilidade.

acesso pela rodovia dos iMigrantes, coM retorno próxiMo.

*Perspectivas artísticas do projeto e imagens ilustrativas de fauna e flora

R E A L I Z A Ç Ã O

C O O P E R A Ç Ã O T é C N I C A

C O N S T R U T O R A R E S P O N S á V E L

A P O I O

www.parqueimigrantes.org.br