In memoriam Henri Dutilleux...In memoriam Henri Dutilleux pour soprano, flûte, hautbois et piano...
Transcript of In memoriam Henri Dutilleux...In memoriam Henri Dutilleux pour soprano, flûte, hautbois et piano...
FABIEN TOUCHARD
In memoriam Henri Dutilleux
pour soprano, flûte, hautbois et piano
Commande de l'association Jeunes Talents
À Léo Margue, Marie-Laure Garnier, Guillaume Sigier, Anna Besson et Augustin Gorisse
&
&
&
&
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Soprano
Flûte
Hautbois
Piano
œ# œ œ œ#3
J'au rais vou lu
∑
∑
∑
∑
q = 68pjœ jœ# œ jœ# jœ
par ler sans i
∑
∑
∑
∑
œ# œ jœ ‰ma ges,
∑
∑
∑
∑
‰U jœ# jœ jœ œ# œ jœ jœsim ple ment pous ser la
∑
∑
∑
∑
π.œb Jœ Jœ ‰ Œ
por te...
∑
∑
∑ ?
œ œ œ œ œ œb œ œ
p
π
(maintenir la pédale forte enfoncéejusqu'à la prochaine indication)
π∑
∑
∑
Ó jœ#˙n -
œ œ œ œ œ œ œ œb
π
- - - - - - - - -
&
&
&
?
?
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
7∑
∑
∑
˙ jœb ˙b -&
œb œ œ œ œ œ œ œ#
∑
Œ .˙
∑
‰œn œ# œ# œ# œ
œ# œœ# œ œ œ#3 3
3 3
œ- œ-
œ œ œ œ œ œ œ œnp
p
∑
œ œ# œ œ# œ œ# ˙3
3
∑
˙ œ œ œ# œ œ# œb
33
œ# -œ#-œ œ œ œ œ œ œ œ
Fabien Touchard (2016)poème : Philippe Jaccottet
Canto dell'albaConducteur en sons transposés
&
&
&
&
?
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
10∑
w
Ó ˙
œœ œ œ# œ# œ œ
œb ˙
œ œ œn œ œ œ œ œ
p
∑
œ œ œ œ# œ# œ# œ œœb ˙5
5
˙ œ œ# œ œ# œ œ#3
3
œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ# œ# œ œœb
3
3
5
œ œn œ œ œœœ# œ œ#
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
∑˙ œ œb .
œ# . œ# .œ.
œ#
5
œ jœ˙# œ jœ
œ
œœ. œ# . œ# . œ.
˙n -jœœ
œœ#5
œ œ# œœœ œ œ# œ œ
&
&
&
&
?
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
13∑
œœ œ œ œ# œ# œ# .œn œb œ œ œ.
œ#œn œ œ#
7
5
œ jœ œ jœ ˙#
œœ œ# .œ. œ. œ# .
..œœ#ä œœ#ä œœœ œ œ# œ# œ# œ#
..œœ#ä œœ#ä5
œœœ# œœ œœ#n œœ œ œœ
œ
∑
œ œ# œn . œ# . œ#œ œ œ œ œ œ# œ# œ# œ œ# œ œ œ œ
66
6
œ œ œ# . œ# . œ. œ. œ# œ œ. œ. œ. œ.5 5
˙̇œ œ œ œ# œ# œ# œ#
œœœœn#ä œœœœ# ä œœœœ# ä
3
œœ œœ#nœœ
œ# œœ œœn œœ œ
poco accel.
&
&
&
&
?
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
15∑
œ œœ œ œ# œ# œ# œ œ# œ# œ œ œ œ
6
6
œ# œ œ# . œ# .œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ.
5 5
jœœœœ####
œœœœ#nn ä œœœœ# ä œœœœ# ä œœœœä
jœœœœ
œœœœä œœœœ
ä
3 3
œœœ# œœ œœ#n
œœœ œœ œœ
Œ .˙#J'ai
œœ œ œ# œ# œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ#
66
66
œ# œ œ# œ# œ œœ œ œ œ œ œ
5 5
œœœœ#nn ä œœœœ# äjœœœœ
####
œœœœ# ä œœœœä
jœœœœ
œœœœä œœœœ
ä
3 3
œœœ# œœ œœ#n
œœœ œœ œœ
F
2
&
&
&
&
?
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
√ √ √
17 .œ Jœ .œ Jœ#trop de
Ͼ
œ œJœ rœ œ>
rœ# Jœ>
>̇>̇
œœœ#>
œœœ>œœœb>
œœœœ#> J
œœœœ œœœbä Jœœœœä
œœœ>œœ#>
œœœ>œœœœ##
> Jœœœœ œœœâ
Jœœœœä
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
flatt.
A tempo
Jœ# Jœ Jœ Jœ# Jœn Jœ œ œ3 3
crain te pour ce la,
Jœ rœ œ>
rœ# Jœ> œ œ œ
w#>
Jœœœœ œœœbä J
œœœœ#ä œœœœœ œ œ œb œ# œ œ œ œ
5 5
Jœœœœ œœœâ
Jœœœœ## ä
Ó &
poco a poco dim.
- -
&
&
&
&
&
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
19
Jœ ‰ Œ Ó
œ œb œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ ‰ . œ œ œ œ œb5
5
5
5
œ Œ Ó
œb œb œ œb œ Œ ‰ jœ#jœœ-
‰ Jœ
5jœ œ# œ œ œ œ œ œb œb œ œb œ œ œ œb œb œ55
5
pen-dehors
poco a poco dim.
p‰ Jœ# Jœ Jœ Jœ Jœn Jœ Œ
3
d'in cer ti tu des
œb œ œb œ œ œ œb œb ‰ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ#5
5
5
5
∑
œ œb œb œ œb œ œ œ œb œb œ œb œb œ œ œb œb œ ‰5 5
55
rœb ‰ . ‰jœ
jœœ# -‰ Jœ œ œ œ œb œb
5
sim.
P
- - - -
&
&
&
&
Sop.
Fl.
Pno.
21‰ Jœ ˙ Jœ jœ
par fois de pi
œn œb œb ‰ œ œn œn œ œb œ œ# œn œ œb rœb ≈ ‰5
5
5
‰ jœ# Jœœ- ‰ Jœn œ œ œb œ œ œ œ œb œ œ#
5
5
œ œ œ œ œb œb œ œb œb œb‰ jœn Jœ# - Œ5
5
?
p˙# jœ ‰ Œtié:
œ œ œb œ œ œb œn œ# œ œ œ œn
œn œb ‰ ‰ ≈ rœ œ œb œ œ œb œ œ#
‰ jœ jœœ- Œ Ó
π
p
p
- -
3
&
&
&?
Sop.
Fl.
Pno.
23∑
œb œ œ œb œ .œ# ˙
‰ œ œ#
jœœ#-
.œ œ œ œb œ œ œb œ
Jœ
.œ#∑
m. g.
π
∑
œ œ œ œB œI œ# ˙3 3
œ œjœ œ œ œb œ#
3 3
∑
π
π
∑
œ œ œ œB œI œ# ˙3 3
œ œjœ œ œ œb
Jœ
œ#3
3
∑π
&
&
&
?
..
..
..
..
..
..
.. ..Sop.
Fl.
Pno.
26∑
œ œ œ œB œI œ# ˙3 3
œ œjœ œ œ œb œ#
3 3
∑
rit.
[...]
‰ ≈ rœ# rœ rœ rœ rœ œ# jœ jœ jœ# jœ3 3
On ne vit pas long temps com me les oi
œ jœ ‰ Ó
∑
∑
π (librement, très souple)
Plus lent, retenu
œ# jœ# jœ jœ œ Jœjœ3
seaux dans l'é vi den ce du
Ó . œœo
ÓRœ>
œ œœ
# œ Jœn.
‰
Œ Œ Ó
π
π
œ# Ó .U
ciel
˙̇ ˙̇oU
Ó ÓU
Ó ÓU
- - - - - -
&
&
&
?
######
######
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Pno.
√
30
˙n jœ jœ jœ jœet re tom bé à
∑
∑ ?
∑
π˙# œter re,
∑
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
œ œ œ œ œœ œ œ œ
3
3 3(très égal)
(maintenir la pédale forte jusqu'à la prochaine indication)
π
Sans traîner (q = 76)
∑
..˙̇o>
...˙̇̇nnn-
..˙̇nb-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ?
‰
œ œ œ œœ œ œ œ3
3
3
p(come campane)
- - - - -
4
&
&
?
?
######
######
Sop.
Fl.
Pno.
√
33‰ jœ# jœ# Jœn Jœ jœ#
on ne voit plus en
œœ Œ Œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
œ œ œ œ œœ œ œ œ
3
3 3
π jœ ‰ Œ ‰ jœeux pré
..˙̇o>
...˙̇̇nnn-
..˙̇nb-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ?
‰
œ œ œ œœ œ œ œ3
3
3
più ppπ
p
jœ jœ jœ Œ Œ3
ci sé ment
œœ Œ Œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
œ œ œ œ œœ œ œ œ
3
3 3
- --
&
&
&
&
?
######
######
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
√€
√
36Œ ‰ jœ# jœ jœ
que des i
..˙̇o>
∑
...˙̇̇nnn-
..˙̇nb-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ?
‰
œ œ œ œœ œ œ œ3
3
3
p
.˙ma
œœ Œ Œ
.˙
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
œ œ œ œ œœ œ œ œ
3
3 3
p
pœ œb ˙
ges
..˙̇o>
œ ˙b
...˙̇̇nnn>>
..˙̇nb>
Œœn> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ>
5 5
∑F
π
p
π
- - - --
&
&
&
&
?
######
######
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
(€) √ √
◊ ◊
39∑
œœ Œ Œ
∑
œ> œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ5 5 5
∑[...]
ŒU œ œ#ou des
∑
∑
Rœ ≈ ‰U Œ Œ
∑
più pprit.
π
U
U
U
œ ˙rê ves
∑
∑
.
.˙̇nn
..˙̇nn
Lent (q = 46)
π
U.C.
(toutes les notestrès égales de son)
œ Œ Œ
Œ Œ œ.˙
‰ Jœn .œ jœn
∑
π(senza vibr.)
(senza vibr.)π
∑
˙ jœ ‰
Jœ ‰ ˙
.œ Jœn œ
∑
più pp
∑
∑
œ Jœ ‰ Œ
.˙
∑
∑
∑
∑
.
.˙̇nn
..˙̇nn
-
5
&
&
&
&
812
812
812
812
89
89
89
89
86
86
86
86
..
..
..
..
..
..
.. ..Soprano
Flûte
Piano
.˙ .œ .œ
œ> œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
3
3 3 3 3 3
jœ>
œ œ œ œ œ œ> Ó . Œ .
∑
Vif (q = 96)
son+souffle
ß
p
(bouche fermée)
F
F
p
.˙ .œ
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
[t] [k]
∑
∑
P
P
jœ ‰ ‰ Œ .
x. x
. x.
x. x
. x.
x. x
. x.
x. x
. x.
[t] [k]
∑
∑
(bruits de clefs+ articulations)
x3
∏
&
&
&
&
812
812
812
812
89
89
89
89
Sop.
Fl.
Pno.
4∑
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
¿ ¿ ¿ œ ¿ ¿ ¿ œ ¿ ¿ ¿ œ
...···
π
π
∑
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
œ- 3. 3
.3. 3
. 3.
¿ ¿ œ œ ¿ ¿ œ œ ¿ ¿ œ œ
..··
∑
œ- 3. 3
.3. 3
. 3.
œ- 3. 3
.3. 3
. 3.
¿ œ œ œ ¿ œ œ œ ¿ œ œ œ
.·
jœ œ .˙ œ œ2
L'â me
œ>
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ3
3 3 3 3 3
jœ>
œ œ œ œ œ œ> Ó . Œ .
∑
son+souffle
ß
F
F
F p
- - -
Fabien Touchard (2016)poème : Anne Perrier
Trilles voilésConducteur en sons transposés
&
&
&
&
89
89
89
89
86
86
86
86
..
..
..
..
..
..
.. ..Sop.
Fl.
Pno.
8
Jœ ‰ ‰ Ó .
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
∑
∑
∑
x. x
. x.
x. x
.x.
x. x
. x.
x. x
.x.
∑
∑
(bruits de clefs+ articulations)
x3
(murmuré) :"bleuie de froid"
∑
‚,
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
∑
∑
π P π
∑
¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃
∑
∑
shhhh
thumbless scalingwind blow
Œ . .œ
¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃
.·
Œ . œ ¿ œ œ œ ¿
π
(bouche fermée)
F
P
&
&
&
&
Sop.
Fl.
Pno.
13
œ jœ .œ
¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃ ¿̃
.‚ ..‚‚
œ œ œ ¿ œ œ œ ¿ ¿ œ œ ¿
œ jœ .œ
∑
..··
¿ œ œ ¿ ¿ œ œ ¿ ¿ œ œ ¿
œ jœ .œ
Œ .
...···
¿ œ ¿ ¿ ¿ œ ¿ ¿ ¿ œ ¿ ¿π
bruit de clefswind blow
π
œ jœ .œ
∑
∑
P
&
&
&
&
815
815
815
815
Sop.
Fl.
Pno.
17
.˙
‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃
∑
∑
P
thumbless scalingwind blow
.œ Œ .
‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃
∑
∑
F
∑
‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ ‚̃ Œ .U
∑
∑
U
U
U
π
.œ# jœ jœ jœQuel le sur
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ
p
p
p
- -
7
&
&
&
&
815
815
815
815
Sop.
Fl.
Pno.
21 .œ .œ Œ . .˙pri se pour
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
∏
π
π
jœU
jœ .˙ œ œ œ2
la mort qui l'ou vri
∑
∑
∑
- - -
&
&
&
&
89
89
89
89
812
812
812
812
Sop.
Fl.
Pno.
23
.œ# œ œn .˙ jœ ‰ ‰2
ra
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
p
p
p
π∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œb œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
&
&
&
&
812
812
812
812
43
43
43
43
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Pno.
25∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
π
π
‰U jœ jœ jœ jœ Jœd'y trou ver la fraî
ŒU ‰ .‚
ŒU Œ Œ
ŒU Œ Œ
son+souffle
π
pPlus lent, librement
(colla parte)
dolcissimo œ œ Jœjœ Jœ Jœ
cheur de la fi gue
‚ ·
∑
∑
- - -
8
&
&
&
&
44
44
44
44
812
812
812
812
812
..
..
..
..
.. 89
89
89
89
89
86
86
86
Sop.
Fl.
Pno.
28 .œ Jœ œ ŒU
mû re
J‚ ‰ Œ ÓUU
∑
∑ ?
∏
π
U
U
∑
œ œ œb œb œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ3
3 3 3 3 3
.˙b œ œ .œ2
&
œb œb œbjœœœœ>
‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœb jœ ‰ jœn ‰
œ œJœœœb >
Œ jœ JœbŒ Œ . jœ J
œbŒ
son+souffle
F
F
F
A tempo
la 2e x meno f
la 2e x meno f
la 2e x meno f
∑
3. 3
. 3b .3b . 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
.˙ Jœ ‰ ‰
jœbjœ ‰ jœ ‰ jœ
‰ Œ .
Œ .
jœb Jœ
‰ ‰ Œ .
p
π
-
&
&
?
86
86
86
..
..
..
812
812
812
Fl.
Pno.
√
31
3. 3
. 3b .3b . 3
. 3.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
∑
∑
x. x
. xb .xb .
x.
x.
x. x
. x.
x.
x.
x.
∑
∑
π
(bruits de clefs+ articulations)
x. x
. xb .xb .
x.
x.
3. 3
. 3.
3. 3
. 3.
∑
∑
œ- 3 3b 3b 3 3
œ- 3 3 3 3 3
œ- œ œ œ œ œœ- œ œ œ œ œ
∑
∑ &
f∑
œœ˘ œ
œ Œ Ó .U
œœ# ˘ œœ Œ Ó .U
U
F / p
9
C.A.
&
&
&
&
?
44
44
44
44
44
Soprano
Flûte
Hautbois
Piano
Ó Œ jœ. JœUn cor
∑
œ. ‰ ‰ œ. Ó
œœb . œœb .œœb . ‰ œœ. œœ. Œ
œœ.œœ.
œœbb . ‰ œœ. œœnb .Œ
p
2
q = 108
4
p
π
*
sec, sans pédale
(haletant)
>
Jœ. ‰ Jœ
. ‰ jœ Jœ. ‰ Jœ.beau de vant
∑
‰ œ. ‰ œ. Œ œ
‰ œœ. ‰ œœb . œœb .œœb - œœ
‰ œœb .‰ œœ.
œœ.œœbb . Œ
p
3 5
π π
>
‰ Jœ Jœ. ‰ Jœ
. ‰ œ œ# .
moi croas
Ó Œ ‰ Jœ#
œ ‰ Jœ. ‰ Jœ
. Œ
œœ ‰ œœ-jœœb . œœnb .
œœb .
Œ ‰ jœœb .‰ œœ.
œœ.œœbb .
π5 3
π
p
>
______
‰ Jœ# . ‰ œ œ œ ‰sse,
˙ Jœ rœ œ ‰
∑
Œ Jœœb . ‰ ‰ œœ. œœnb .œœb .
Œ jœœbb . ‰ ‰ œœnb . œœ.œœb .
p
- - -
&
&
&
&
?
45
45
45
45
45
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
5Ó œ œ œ Jœ
Une om
∑
œ. ‰ ‰ œ. Ó
‰ Jœœb . ..˙̇
‰ œœbb . œœnb .‰ Œ . ‰
4 2
* mettre la pédale de façon percussive de façon à créer des accents rythmiques
>
‰ Jœ ‰ œ œ œ ‰ Jœbre
∑
œ. ‰ œ. ‰ .œ Rœ ≈
œœ. ‰ œœb . œœb .œœb - œœ œ ≈
œœb .‰ œœ.
œœ.jœœbb . ‰ Œ
p
3 5
π
>
‰ Jœœ# Jœ œ œ jœ
of fus que
Œ ˙# jœ œ
∑
œœb . œœb . œœnb . ‰ Ó
œœbb . œœ.œœn.
‰ Œ ‰ ‰
π
>
‰ jœ ‰ jœ ‰ œ œ Jœmes re gards;
.˙ rœ ≈ ‰
‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. Œ
œœb .‰ œœ.
‰ jœœ.‰ Œ
œœ.‰ œœ.
‰ jœœ.‰ Œ
2 3 4
>
______
‰ Jœ Œ Ó
∑
Œ Jœ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
..œœ-jœœb .
‰ jœœ. ‰ jœœ.
œœb .‰ ‰ œœ.
‰ œœ.‰ œœ.
3 5
π
3
>
- - - - - -
Fabien Touchard (2016)poème : Théophile de Viau
Canto d'infernoConducteur en sons transposés
&
&
&
&
?
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
~~~~~~~
10
Jœ> Jœ# Jœ# Jœn Jœb jœ jœ jœ# jœ jœ Jœ Jœ Jœ# Jœ Jœ3 3
3
3 3
Deux be lettes et deux re nards tra ver sent l'en droit où je passe;
Ó ‰ œ#> œ œ ‚3
œ. œ# . œ# . œn . œb . œ. œ. œ#fl‰ Ó
33
3
œb œ
œ œ Jœ̆ ‰ Œ ‰ œ# . œ. œœ. œœb . œœœ.œœœ#n . œœœ#n . œœœn
.33
3
‰œ#( ). œ. œœb . œœbb . œœ. œœœn## . œœœ## . œœœn .3 3
3
j. w.
ß fp
fp
fp
sec et nerveux f
fp
poco ß
Œ jœ ‰ ‰ Jœn Jœ ‰Les pieds
Ó œ Rœ ≈ ‰
.˙n> œ œ>
Œ œœb . œœb .œœn . ‰ ‰ œœ.
Œœœ œœ œœbb ‰ ‰ œœ.˙b
✠œb
â
P
P
P
en-dehors
bisb.
- - - - -
&
&
&
&
?
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~
12
Jœ ‰ jœ ‰ ‰ jœ ‰ Jœfaillent à... à mon
∑
˙ jœ .œ>
‰ œœb .‰ œœ. œœ ‰ œœ. ‰
‰ œœ. ‰ œœbb
.œœ
‰ œœb. ‰˙ Jœ .œn
â
‰ Jœ Jœb > ‰ Œ œb œ3
che val Mon la
Œ .˙b >
œ Rœ#˘ ≈ ‰ Ó
Jœœ. ‰ Œ Ó
jœœbb. ‰ Œ Ó
œ Rœfl≈ ‰ Ó
F
F
F
F
œ œb œ jœ. ‰ ‰ jœ.3
quais tom be du haut
˙ œ œb œ œb jœfl‰ Œ
Ó ‰ œ. ‰ œ.œœbb œœ œœ œœ# œœb œœ# œœnb fl
‰ œœ.‰
33
œœb œœ# œœn œœfl‰ œœ.
‰3
2 3
bisb.
F
F
‰ jœ Jœ. ‰ ‰ Jœ Jœ# . ‰mal;
∑
jœ. ‰ œ œ œ ≈ ‰ jœ
‰ œœb .‰ œœ.
Œ Jœœb . ‰
‰ œœ.‰ œœ.
Œ jœœb .‰
4 5 4
>
- - -
&
&
&
&
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
16∑
∑
jœ ‰ Œ .œ jœb rœ> ≈
Œ œœb .œœb . ‰ jœœ. Jœœ
. ‰ ?
‰ ‰ œœ.œœb .
‰ jœœ.jœœbb . ‰
π p
2
>
Œ ‰ jœ# œJ'en tends
∑
∑
œ- œ œb œb œ œ œ- œ œ3 3 3
œ- œ# œb œ œ œ œ- œ œ3 3 3
pp sub
π jœ jœ jœ# jœ jœ jœ œbcra que ter le ton nerre;
∑
∑
œb œb œ œ- œ œ œ- œ œ œ œ œ3 3 3 3
œ œb œ# œ- œ œ œ- œ œ œ œ œ3 3 3 3
- - - -
11
&
&
&
?
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
19Œ jœ jœ œ
un es prit
.˙
∑
œ# - œ# œb œn œ œ œ- œ œ3
33
œ- œ# œ œ œ œ œ- œ œ3 3 3
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
π poco a poco cresc.
œ Jœb jœ œ# jœ œ3
se pré sente à moi;
.˙b œ
∑
œ# - œ# œb œn œ œ œn - œ œ œ œ œ3
3 33
&
œ- œ# œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ3 3 3 3
Œ œ œ œn3
J'ois Cha ron
.˙
.œ jœ# œ
œb - œb œ œn œ œ œ- œ œ3 3 3
œ# - œ œ œ# œ œ œ- œ œ3
3
3
poco a poco cresc.π
- - -
&
&
&
&
?
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
22 œ Jœb Jœ Jœ Jœb œnqui m'ap pelle à soi,
˙# ˙#
œ œ# œ# œ#
œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ3
3 3
3
?
œ# œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ3
3 3 3
Œ œ œb œ œJe vois
œ# œ œ œb œ œ
˙ œ#
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ&
œ# œ œ# œ# œ œ œ œ œ3 3 3
-
&
&
&
&
?
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
◊
√
24 œ œb Jœb Jœ œ œn œ# œ
le cen tre de la
œ# œ# œ œ# œ œ œb œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ# œ œ œb œ œ# œ# œ œ# œ6
6
6 7
˙ ˙
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ# œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ ≈
w
terre.>̇Jœ ....
œœœœ#
˙̇̇≠µ## ‰ .œ>
œœœœœ# >Jœœœœ> œœœœœ
>Jœœœœ> œœœœbb
> œœœœœn>
œœ>œœ## >
œœœœbb >
œœ>œœ>
œœ>œœ>
(come timpani)
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ œ Œ œ œ
Ce ruis
....œœœœ Jœ>æ æ̇
œ̆œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
œ̆ œ̆ œ>
œœœœœ œœœœœ# > œœœœbb>
‰jœœœ#
œœœœn#n >
jœœœ
œœœœ>
œœœœ
jœœ## ‰
flatt.
- -
12
&
&
&
&
?
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
√
◊ ◊
√
27 ˙ Jœ .œ
seau re monte
Jœ ‰ Œ œ œ œœ œb œ
œ œ œ œ œb œ6
6
˙ œ̆œ̆ œ̆ œ̆
œœœœœ# > œœœœ> œœœœœ
> œœœœœ œœœœ> œœœœbb
> œœœœœn>
œœ>œœ## >
œœ>œœnn > œœ>
œœ## >œœnn > œœ>
œ œb
en sa
œ œ œœ œb œ œ œ œ œ. ≈
6
6
œ̆œ̆ œ̆ œ̆
Jœœœœœ ‰
jœœœ#
œœœœ#>
jœœ## >‰
(etc.)
œ œ œ œ œ œ œ
sour ce;
‰ Jœ> œ œ œ œ œ œb œ
œ œ œœ œ œ
6
6
‰ Jœ> œ œ. œ. œ.œ.
‰ œœœœœ# œœœœ> œœœœœ
> œœœœœ œœœœ> œœœœœ
>
œœ>œœ## >
œœ>œœnn > œœ>
œœ## >œœnn > œœ>
- -
&
&
&
&
?
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
(◊)
(√) √
◊
30Œ œ> œ> œ>
œ> œ>3 3Un boeuf gra vit sur
œ œ œ œ> œ œ.œ# . œ> œ
3
Jœ. œ#>Jœb .
œ. œ#> œ
œœœœœ œœœœ# > œœœœœ>
jœœœ#
œœœœ#n>
jœœœ
œœœœ>
œœ> œœ>Œ
œb > œ> œ> ‰ Jœ œ3
un clo cher; Le sang
‰œb > œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œœ>
3
6
3
‰ œb > œ. œ. œ. œ> œœ>
œœœœœ# > œœœœ> œœœœœ
> œœœœœ œœœœ> œœœœœ
>
œœ>œœ## >
œœ>œœnn >
œœ## >œœnn >
œœ>œœ>
Jœ Jœb Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ# Jœ Jœ3
cou le de ce ro cher;
˙œb > œ œ
œ œ œ œ œ œœb œ œ
6
6
˙œb > œ. œ. œb .
Jœœœœ# > œœœœœ
>Jœœœœ> œœœœœ
> œœœœ> œœœœœ
œœ## >œœ>
œœnn >œœ## >
œœnn >œœ>
œœ>œœ## >
- - - -
&
&
&
&
?
43
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
(√)
(◊)
33 ˙ Ó
Rœ>
≈.œ> œ. œ. œb . œ. œ. œ œ>
≈
Jœ> œ> ‰ œ œb . œ. jœœb >
≈
œœœœœ œœœœ# > œœœœœ> œœœœœ œœœœ
> œœœœœ œœœœ>
œœ>œœ>
œœ## > œœ>œœ> œœ>
œœ> œœ>
jœ. ‰ Œ ‰ jœ. ŒUn a
∑
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œb . œ. œn . œ. œ. œ.3 3
3
3
œb . œ. œb . œb . œ. œb . œb . œ. œ. œ. œ. œ.3
33
3
P
senza pedale
P secPochiss. più mosso (q = 116)
Jœb . ‰ Ó Jœ. Jœb .
spic s'ac cou
Ó Œ œ. œb . œ.3
œb . œb . œb . œb . œ. œ. œb . œb . œ. œ. œ. œ.3
33 3
œ. œ. œ. œn . œ. œ. œ. œb . œ. œ. œ. œ.3 3
3
3
œb . œ. œb . œb . œ. œ. œb . œb . œ. œ. œ. œ.3 3
3 3
P
P
- - -
13
&
&
&
&
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
◊
√
36
Jœ. Jœb . Jœb .Jœ. Œ
ple d'une our se;
œb . œ. œ. œ. œ. œ. œb . œ. œb .3 3 3
œb . œb . œb . œ. œ. œb . œ. œ. œb .3
33
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3
œb . œb . œ.œ. œ. œb . œb . œ. œb .
3 33
senza cresc.
‰ Jœb . Œ Jœ. ‰ ŒSur le
œb œb . œn . œ. œ. œb .œ. œ. œ. œn . œb . œ.
3 3 3 3
œb œb .œb . œb . œb . œb . œb . œ. œ. œb . œ. œ.
33
3 3
œb œ. œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œn . œ. œ.3 3
3
3
œb œb .œ. œ.
œ. œb . œb .œ. œb . œb . œ. œ.
3 33
3
Jœ# . ‰ Ó Jœ# . Jœ.
haut d'u neœb .œb œb . œ. œ. œb .
œ. œ. œbœ. œ. œb .
3 3 3 3
œb . œb œb .œb . œ.
œb . œ.œ. œb œb .
œb . œ.3
3 3
3
œ.œb
œ.œ.
œ.œ.
œ.œ. œ œ. œ. œ.
3 3 3 3
œb . œb œ. œ.œb . œ.
œ. œ.œb œb . œ.
œ.3
33
3
- -
&
&
&
&
?
43
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
(◊)
(√)√
39
Jœ# .Jœ# . Jœ. ‰ Ó
vieil le tour
œn . œb . œœb .
œb . œb . œ. œ œ. œ# .œ.
œn .
3 3 3 3
œb .œb . œb œb .
œb . œ. œ. œb œ. œ. œ. œn .
33 3 3
œn . œ. œ œ.œb . œ.
œ.œ
œ.œb .
œ. ‰.3
3 3 3
œb . œb . œ œb . œb .œb . œ.
œœ.
œb . œ.‰.3
3 3 3
Œ œ œb œb œb œ3 3
Un ser pent dé chire
Œœ> œ œ œb œb œ œ œ œb > œb œn œ œ# œ œ œn œ> œ œn œb
3 3
jœ˙ jœ ˙b
Œ œ>
œ œ œb œb œ œ#>
œn œ# œ# œ œ œn>
œb œb3
33
3
33
3
œ œb wwwbâŒ
œ>
œb œb œ œb œ œn>
œ œn œ œ œ œb>
œb œb3
33
33
33
œœ#
wwwb
â&
ß f
f
f
f
- - -
&
&
&
&
&
43
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
(√)
◊
41
œn œ œ Jœ ‰3
un vau tour;
œ œn œ œ# œn> œ œ œ# œb œb œn œ œ œ œ œ œ œ3 6
jœ#.˙n
œb œb œb œb > œ œ œn œb œb œb œ œ œ œb œb œb3
33
3
7
œb œb œbœ> œ œb œb œb œb œ œ œb œb ‰ .
3
3
3 3
7
?
(loco)
(en-dehors)
Œ œ œLe feu
Œ ˙
Ó œ
œ œ œ œ œ# œ œ œn œb œb œ œ
≈ œ œ œ œb œb œ œ.˙
ä
p
fp
p
p
poco a poco cresc. molto
poco a poco cresc. molto
poco a poco cresc. molto
poco a poco cresc. molto
Poco più mosso (q = 124)
-
14
&
&
&
&
?
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
√
43
.˙
.˙
.˙
œ œ œ œ œ# œ œ œnŒ
œ œ œ œ Rœ ‰ . œ œ œ œ
œb ˙b Jœ Jœbrû le de
wb
˙ ˙b
www>Œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ
≈ œ œ œ œ# œ œ œ#
œ œ œ œ
œ œ œ œ#w>
(en-dehors)
(en-dehors)
- -
&
&
&
&
?
43
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
√
45 jœb jœ ˙n œdans la gla ce;
œ ˙
.˙
œ œb œ œ œn œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ# œn œ œb œ œb œ œb œb œ œb
Œ ˙# Jœ JœLe so leil
.˙ œ
œ .˙#
www>>‰ œ œ œ# œb œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ
≈ œ œ œ œ œb œb œ œb œ œ œ œ œ œ œ
w>
- - - -
&
&
&
&
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
47 .˙
.˙
.˙
œb œ œ œb œ# œ œ œ œ œ œ œ
œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙3 3
est de ve nu noir
˙ ˙
w
œn œb œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
œn œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œb
- -
15
&
&
&
&
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
√
49 .˙
.˙
.˙
...˙̇̇>
‰ œ œ œ# œ œ œ œ> œb œ œ>
≈
œ œ œ œ œn œ œ œ>
œ œ œ>
.˙>
Œ ˙Je.˙
.˙#
œ œ œ> œ# œ œ>
œb œ œb œ œ# ≈
œ œn œ> œ œb œ> œ œ œ œb œ œ
&
&
&
&
?
44
44
44
44
44
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
√ √
51 ˙ Jœ Jœb œ
vois la lune
w
w
www>‰ œ œ# œ œ œ œ œ( ) œ œ œ œn œb œ œb
≈œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œw>
˙
˙
˙
˙̇̇>
‰œb œ œ œ œ# œ
‰ œ œ œn œ œ œ>̇
.œ .œbqui va.˙b
.˙
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ# œn œ œb œ œb œ œb œb œ œb
&
&
&
&
?
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
√
54 wb
choir
w
wb
œ œ œ# œ œ œn œb œb œb œbœ œ œ œb œb œ œn œ œ# œ#
55 5 5
ww>
œ œ œ œ œ œ œb œb œn œb œb œ œ œ# œn œw>
16
&
&
&
&
?
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
55 w œ
w œ
w œ
œ œ œ# œ œ œn œb œb œb œb œ œ œ œb œ œ œ œn œ# œ# œ œn œ# œ œn5 5
5
5 5
œ œ œb œb œn œb œb œ œ œ# œn œ œ œn œb œb œn œb œb≈
bisb.
Ï
Ï
Ï
Ï
&
&
&
&
?
44
44
44
44
44
Sop.
Fl.
Hb.
Pno.
56Œ J¿> J¿> J¿
>J¿>
J¿> j¿>
j¿>j¿> Œ
3
3
3 3
Cet arbre est sor ti de sa place.œ. œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ# . œ# . œ# . ‰3 3 3 3
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.‰
33
3 3
œœœœ##. œœœœn . œœœœb . œœœœbn .
œœœœnb .œœœœn.
œœœœnb .œœœœb .
œœœœn.
œœœœnb . œœœœb .‰
3
33
3
?
œœ. œœ# . œœ. œœn . œœb . œœb . œœ. œœ. œœ# . œœ. œœn .�
3 33
3
parlé ƒ
ƒ
ƒ
ƒ ç
(avec le poing)
tutta la forza
-
17
&
&
&
&
?
#
##
#
#
44
44
44
44
44
85
85
85
85
85
44
44
44
44
44
85
85
85
85
85
43
43
43
43
43
45
45
45
45
45
Soprano
Flûte en sol
Cor anglais
Piano
∑
˙˙ ˙
∑
Jœ- ‰ Œ Jœ- ‰ Œ
Jœ- ‰ Œ Jœ-
‰ Œ
Lent (q = 50)
π
π
∑
˙˙
jœœ
U
∑
˙ JœU
Jœ- ‰ Œ ‰
ten.
∑
˙˙ ˙
∑
jœ Jœ- ‰ Œ Jœ- ‰ Œ
Jœ- ‰ Œ Jœ-
‰ Œ
,
,
˙ jœU
˙˙
jœœ
U
∑
jœ>˙ Jœ
U
Jœ ‰ Œ ‰
(bouche fermée)
π‰ jœ jœ jœ jœ Jœ
Je ne veux point fouil
∑
∑
∑
∑
π avec une grande douceurAndante (q = 72)
-
&
&
&
&
?
#
##
#
#
45
45
45
45
45
43
43
43
43
43
45
45
45
45
45
43
43
43
43
Sop.
Fl.
C.A.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6œ œ œ œ œ jœ jœler au sein de la na
˙˙ .˙
∑
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Ó
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Ó
œ ˙tu re,
.˙
∑
jœ>œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
Jœ ‰ Œ Ó
π (leggierissimo)
bisb.
π
(lent)
‰ jœ jœ jœ jœ JœJe ne veux point cher
Jœ ‰ · ·
∑
Œ
∑
π
π
œ œ œ œ œ jœ jœcher l'es prit de l'u ni
· · .· .·
∑
jœ Jœ ‰ Œ jœ Jœjœ. jœ. jœ. jœ. jœ.
jœ
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Ó
(doucement égrené)
- - - - - -
Fabien Touchard (2016)poème : Joachim du Bellay
ReverdieConducteur en sons transposés
&
&
&
?
#
#
#
43
43
43
43
44
44
44
44
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Pno.
10
˙ ‰U jœvers Je
.· .·
œ
œœ#.˙
Œ˙>
U
∑m.g.
p
(en-dehors)
U
sempre dolcejœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ#ne veux point son der les a
˙ ˙
‰œ>
Jœ ‰œ-
Jœ
œ œ# œ‰ œ œ œ
‰
p
p
œ œ œ œ œbî mes cou
.
.˙˙
‰ œ- jœœ œœœ œ ˙̇̇
∑
.˙nverts,
∑
‰ œ jœœ œœœ œ ˙˙˙n
∑π
π
-- - -
&
&
&
?
#
#
#
45
45
45
45
46
46
46
46
43
43
43
43
45
45
45
45
Sop.
Fl.
Pno.
14‰ jœ jœ jœ jœ jœ
ni des si ner du
∑
œœŒ Œ
œœœ Œ Œ
Œ Ó
πœ œ œ œ œ jœ jœ
ciel la belle ar chi tec
˙˙ ˙ ‚
Jœ# - ‰ Œ Jœ- ‰ Ó
jœ# - Jœ ‰ Œ jœ-
Jœ ‰ Ó
π
œ ˙ Œ Œ Œtu re.
‚# ‚ ‚ ‚# · J‚ ‰3
œ# œ œ œ œn -Œ
jœ œ œ# œ œ Jœ Œ
(légèrement timbré)
‰ jœ jœ jœ jœ JœJe ne peins mes ta
∑
∑
∑
(prendre la flûte)
PPoco più lento (q = 72)
- - - - - - -
&
&
&
&
?
#
##
#
#
45
45
45
45
45
#
44
44
44
44
44
44
42
42
42
42
42
42
45
45
45
45
45
45
Sop.
Fl.
C.A.
Pno.
18œ Jœ
jœ œ œ œ œbleaux de si ri che pein
∑
˙ .˙
∑
&
∑
π
œ ˙ Œtu re,
Ó-̇
.˙ œ
w# -
Œœ. œ# .
œ.
‰œ
œ. œ.Jœ.
Jœ w-
P
P
P
(les extrêmes en dehors)
Ó Œ ‰ jœDe
œ œn œ œ ˙#3
3
w
wœ.
œ. œ.
œ.
jœ
œ.
œ# .œ.
jœ#.
w
jœ Jœ Jœjœ
si hauts ar gu
jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
˙œ.
œ#.
jœ œ.
jœ.
˙
π
π
- - - - -
19
&
&
&
&
&
?
#
#
##
#
#
#
45
45
45
45
45
45
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
Sop.
Fl.
C.A.
Pno.
√
22œ Jœ
jœ œ œ œ œ#ments ne re cherche à mes
w œ œ œ3
∑-̇ -̇ œ-
‰œ.
Jœ. ‰œ. Jœ. ‰
Jœ
∑Œ œ. Œ œn .
Œ
Jœ -̇ Jœb -̇ Jœ œ-
π
˙ Œvers;
.œ Jœ œ
œ ˙
.˙# -
Œœ
œ
‰œ. œ.
jœ#.
Jœ .-̇
‰ jœ jœ Jœ Jœ JœMais sui vant de ce
.˙
.˙
.˙
œ#œ œ
jœœ.
œ.
jœ#.
.˙
œ Jœ Jœ#lieu les ac
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚6
6
∑
Œ jœ# œ.
jœn .
∑ &
π
π
(1/2 ped.)
π *
*glissando sur les cordesavec le plat de la main(registre aigu)
(quasi niente)
~~~~~~~~~
- --
&
&
&
&
#
#
#
#
43
43
43
43
45
45
45
45
42
42
42
42
43
43
43
43
Sop.
Fl.
Pno.
26
œ œ œ œ œci dents di
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚6 6 6
ŒJ
J >
‰
jœ œ.œ.
Jœ.
pp π
˙n ‰U jœ jœ jœ jœ Jœvers, Soit de bien, soit de
· · ‚ ‚
∑
Jœ œ. œ. œ ‰ ŒU ?
U
œ œ œmal, j'é
∑
˙̇#
˙̇π
œ œ jœn jœcris à l'a ven
∑
..˙˙#..˙̇
(prendre la flûte en sol)
~~~~~~ ~~~~~~~
- - - --
&
&
&
&
?
#
#
##
#
#
n
n
b
n #
n
n
42
42
42
Sop.
Fl.
C.A.
Pno.
30
œ œ jœ ‰tu re.
∑
˙ œ
..˙̇‰ œ# œJœŒ
œ œ.˙
π
∑
˙# œ œ œ3
.˙
..˙̇Jœ
œ œ# Jœœ
œ œ œ.˙
π
∑
œµ œµ œ˜ œ# œ ‚ ‚33
œ Œ Œ
...˙̇̇
.˙ .˙
più pp
ÓU ‰ JœJe
‚µ ‚µ ‚˜ ·#U Œ3
∑
˙̇̇U Œ
˙Œ
˙ Œ &
π (murmurando)
jœ Jœ .œ jœme plains à mes
∑
∑˙˙˙˙˙ œœœœœ
œœœœœœ- ˙˙˙˙˙˙∏ dolcissimo
-
20
&
&
&
42
42
42
43
43
43
42
42
42
43
43
43
Sop.
Pno.
35œ Jœ
jœvers, si j'ai
œœœœœ œœœœœ
œœœœœœ- œœœœœœ
œ œ .œ jœquel que re
œœœœœ ˙˙˙˙˙Ó jœœœœ œœœœ
œœœœœœ- ˙˙˙˙˙˙
m. g.
œ Jœ ‰ ‰ Jœgret; Je
˙˙˙˙˙˙˙˙ œœœœœœœ
œœ. ˙˙
. ˙˙.5:3
œœœœ-˙˙˙˙
(avec le plat de la main)
jœ Jœ .œ jœme ris a vec
œœœœ- ˙˙˙˙œœ
.˙˙.
jœœ
˙˙5:3
....˙˙˙˙
œ Jœjœ
eux, je leur
œœ œœœœœ
jœœœœœœœœ- œœœœœœ
jœ Jœ .œ jœdis à mon se
œœœœœ. ˙˙˙˙ . jœœ˙˙˙˙ .
5
jœœœœœœœœ- ˙˙˙˙˙˙
-- - -
&
&
&
#
#
#
42
42
42
43
43
43
Sop.
Pno.√
41œ Jœ ‰ Œcret.
œœœœœœ . ˙˙˙˙˙˙ . ˙˙˙˙˙˙ .
5
jœœœœœœœ˙˙˙˙˙˙˙
jœbœœb -(avec le plat
de la main)
‰ Jœ Jœ Jœjœ Jœ
Comme é tant de mon
∑
∑
librementπœ œ œ#
coeur les plus
∑
∑
œU œ# œsûrs se cré
∑
∑
∏œ œ œ ŒU
tai res.
Ó ŒU
Ó ŒU ?
‰ jœ jœ jœ jœ JœAus si ne veux je
....˙̇̇̇
jœ...
˙̇˙
p
p (timbrer la voix supérieure)
œ Jœjœ
tant les pei
∑
∑
- -- - - - -
&
&
&
&
?
#
##
#
#
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
89
89
89
89
89
Sop.
Fl.
C.A.
Pno.
√ √
48
œ œ œ œgner et fri
∑
∑
...œœœjœœœb Œ
Jœ .œJœ Jœ Œ
∑π
œ jœ ‰ Œser,
∑
∑
∑
∑
‰ jœ jœ# jœ jœ JœEt de plus bra ves
∑
∑
....˙̇˙˙n
jœn...
˙̇˙
π ˙ œ œnoms ne les
∑
∑
Ó ...œœœjœœœb
Jœ .œJœ Jœ
∑più pp
œ œ œ œveux dé gui
∑
∑
∑
∑
rit.
.˙ .œser
.>̇ .œ
Ó . .œ
.˙-
.œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ# œ œ œ œJœ- .˙ .œ
Allargandolanguido e placido(q = 52)
les extrêmes bien timbrés,le centre très indistinct
p
∏
p
p
- -- -
21
&
&
&
&
?
#
###
#
Sop.
Fl.
C.A.
Pno.
54
.œ Ó .
.˙ .œ
.˙ .œ
.˙ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ .œ
∑
.œ .>̇
.œ .˙
.œ .˙-
œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰œ œ œ# œ œ
.œ Jœn- .˙
œ
.>̇ .œ
.˙ Œ .
.˙-
.œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ# œ œ œ œJœ- .˙ .œ
débit parlé, sur la note indiquée :
Que de papiers journaux,...
∑
.˙ .œ∑
.˙ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ .œ
œ
.œ .>̇∑
.œ .˙-
œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰œ œ œ# œ œ
.œ Jœn- .˙
...ou bien de commentaires.
&
&
&
&
?
#
##
#
#
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 812
812
812
812
812
Sop.
Fl.
C.A.
Pno.
59∑
.>̇ .œŒ . .œ .œ
.˙-
.œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ# œ œ œ œJœ- .˙ .œ
p (la 2e fois più pp)
∑
.˙ .œ
.œ .œ .œ
.˙ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ .œ
∑
.˙ .œ
.˙ .œ
.˙ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ .œ
∑
.œ .>̇∑
.œ .˙-
œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰œ œ œ# œ œ
.œ Jœn- .˙
rit. (la 2e fois)
&
&
&
&
?
#
##
#
#
812
812
812
812
812
Sop.
Fl.
C.A.
Pno.
63Œ . .œ œ œ œ œ
2 2
.œ œ œ# œ œµ œB œ2 2 2
∑
jœ-
Œ jœ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ# œ# œœ œ# œ œ&
(bouche fermée)
π
π
π
œ œ œ œ .U̇22
œ œ œ# œ# .U̇2 2
∑
.˙ .˙# -U
∑ ?
U
U
* poursuivre encore 6 ou 7" après que la résonance du piano ait disparu
‰ jœ œ œ œ œ œ œ2 22
2
∑
∑
jœ- .˙
œ œ# œ œ œ œ
jœœ# œ œ
œ# œ œ Ó .&
più pp
più ppW.T. (spectre de mi)*
Cédez....U̇ Ó .U
∑
∑
.˙# -UÓ .U
∑
U
U
[π ]
22