IN216 > capa assinante 22.03.04 20:56 Page 1underpop.online.fr/2004/04/217.pdf · 2011. 3. 16. ·...

IN216 > capa assinante 22.03.04 20:56 Page 1

http://info.abril.com.br

TIRAGEM DA EDIÇÃO: 107 035 EXEMPLARES

ABRIL 2004l

© 1 FOTO MARCELO KURA; 2 ILUSTRAÇÃO NIK; 3 FOTOS DIVULGAÇÃO; FOTO DE CAPA MARCELO KURA

99Aprenda os macetes

de digitalizaçãoe impressão

de fotos

76 TendênciasLe Postiche adota sistema de BI para aproveitar as melhorespráticas de vendas

78 CIO do MêsCerqueira César, do BB, acha que o Brasil emplacacom software livre

82 Infra-estruturaA voz vai pela redee conecta dois escritórios

84 Small BusinessA fórmula dos preços certos

86 E-aplicativosO Snaglt captura imagens e vídeos com recursos de primeira

88 CarreiraProcuram-se craquesespecializados em voz sobre IP

90 Internet de sobraTrês opções para quem precisa do máximo de velocidade

92 Com RSS, você comanda as notíciasDê uma de William Bonner com um destesquatro programas

94 Não erre na conta!As calculadoras para PC vão muito além das contas

96 Concurso INFO de Shareware A turma do código mostra serviço

105 Use e abuse do NTFSProteja documentos egerencie usuários com esse sistema de arquivos

108 Site na mão com o PHP-NukeFerramenta monta sites cheios de recursos

111 Não se deixe trair pela memóriaVocê sabe por que DDR SDRAM é o máximo atualmente?

112 PC & CiaO multifuncional X6170, da Lexmark, é impressora,scanner, copiadora e fax

114 Papo de MicreiroO no-break Net++ da SMS tem 650 VA de potência

116 Hardware S.A.O ReefSwitch, da M13,protege redes sem fio

118 RadarO DR8-A, da MSI, faz parte da nova geração de gravadores de DVD

126 Clique FinalA verve popular castigaoperadoras com apelidos

T E C N O L O G I A

PESSOAL

INFO 2.0

SOLUÇÕES!

ZAP!

>19

>90

>17

T E C N O L O G I A D A

INFORMAÇÃO

“NOTAS DO INFOLAB\NOTAS DO INFOLABVeja os critérios deavaliação de INFOem detalhes naweb em www.info.abril.com.br/sobre/infolab.shl.A lista das lojasonde os produtostestados podemser encontradosestá em www.info.abril.com.br/arquivo/onde.shl

IMPECÁVEL 10,0ÓTIMO 9,0 a 9,9MUITO BOM 8,0 a 8,9BOM 7,0 a 7,9MÉDIO 6,0 a 6,9REGULAR 5,0 a 5,9FRACO 4,0 a 4,9MUITO FRACO 3,0 a 3,9RUIM 2,0 a 2,9BOMBA 1,0 a 1,9LIXO 0,0 a 0,9

© 2

© 3

ABRIL 2004 I I N F O I ç ç ç ç6 I I N F O I ABRIL 2004

66As 100 empresas

mais ligadas do Brasil

10 Tem mensagem pra você12 Correio livre

17 Corrida de chipsO Athlon 64 FX-53 barbariza em desempenho

18 Velocidade ou borrão?Eles prometem multiplicar aconexão discada por dez. Cola?

19 ERP genéricoTurma de TI ganha avida com pequenos sistemas de gestão

22 Mandrake direto do CDVersão Move roda Windows e Linux sem partições

24 Tech DreamsO Infoway TG 800 vem com o novo Pentium 4 HT

26 Info 360ºO thin client ITC-400economiza espaço

28 Choque de RealidadeO scanner de mão funciona com pilhas

30 Tira-teimaPlasma, LCD, retroprojeção ou CRT. O que é melhor?

32 Data InfoO número de celularescresceu 32% em 2003

34 Bugs S.A.Os autores dos vírus estão em pé de guerra

38 Jonh C. DvorakWi-Fi enquanto dure

40 Dagomir MarqueziMinha vida em planilhas

42 Scripts para todosSites de script se popularizam entrewebdesigners e webmasters

44 Zona Wireless O estádio do Maracanã ganha rede Wi-Fi

CARTUCHOS& TONERS

ZOOM

66<30<

88 <

46<

© 1

Comoeconomizar ao máximocom tinta deimpressorasem casa e no trabalho

IN217/Menu 25/03/2004 22:11 Page 10

TIRAGEM DA EDIÇÃO: 107 035 EXEMPLARES

ABRIL 2004l

© 1 FOTO MARCELO KURA; 2 ILUSTRAÇÃO NIK; 3 FOTOS DIVULGAÇÃO; FOTO DE CAPA MARCELO KURA

99Aprenda os macetes

de digitalizaçãoe impressão

de fotos

76 TendênciasLe Postiche adota sistema de BI para aproveitar as melhorespráticas de vendas

78 CIO do MêsCerqueira César, do BB, acha que o Brasil emplacacom software livre

82 Infra-estruturaA voz vai pela redee conecta dois escritórios

84 Small BusinessA fórmula dos preços certos

86 E-aplicativosO Snaglt captura imagens e vídeos com recursos de primeira

88 CarreiraProcuram-se craquesespecializados em voz sobre IP

90 Internet de sobraTrês opções para quem precisa do máximo de velocidade

92 Com RSS, você comanda as notíciasDê uma de William Bonner com um destesquatro programas

94 Não erre na conta!As calculadoras para PC vão muito além das contas

96 Concurso INFO de Shareware A turma do código mostra serviço

105 Use e abuse do NTFSProteja documentos egerencie usuários com esse sistema de arquivos

108 Site na mão com o PHP-NukeFerramenta monta sites cheios de recursos

111 Não se deixe trair pela memóriaVocê sabe por que DDR SDRAM é o máximo atualmente?

112 PC & CiaO multifuncional X6170, da Lexmark, é impressora,scanner, copiadora e fax

114 Papo de MicreiroO no-break Net++ da SMS tem 650 VA de potência

116 Hardware S.A.O ReefSwitch, da M13,protege redes sem fio

118 RadarO DR8-A, da MSI, faz parte da nova geração de gravadores de DVD

126 Clique FinalA verve popular castigaoperadoras com apelidos

T E C N O L O G I A

PESSOAL

INFO 2.0

SOLUÇÕES!

ZAP!

>19

>90

>17

T E C N O L O G I A D A

INFORMAÇÃO

“NOTAS DO INFOLAB\NOTAS DO INFOLABVeja os critérios deavaliação de INFOem detalhes naweb em www.info.abril.com.br/sobre/infolab.shl.A lista das lojasonde os produtostestados podemser encontradosestá em www.info.abril.com.br/arquivo/onde.shl

IMPECÁVEL 10,0ÓTIMO 9,0 a 9,9MUITO BOM 8,0 a 8,9BOM 7,0 a 7,9MÉDIO 6,0 a 6,9REGULAR 5,0 a 5,9FRACO 4,0 a 4,9MUITO FRACO 3,0 a 3,9RUIM 2,0 a 2,9BOMBA 1,0 a 1,9LIXO 0,0 a 0,9

© 2

© 3

ABRIL 2004 I I N F O I 7ç ç ç I I N F O I ABRIL 2004

66As 100 empresas

mais ligadas do Brasil

10 Tem mensagem pra você12 Correio livre

17 Corrida de chipsO Athlon 64 FX-53 barbariza em desempenho

18 Velocidade ou borrão?Eles prometem multiplicar aconexão discada por dez. Cola?

19 ERP genéricoTurma de TI ganha avida com pequenos sistemas de gestão

22 Mandrake direto do CDVersão Move roda Windows e Linux sem partições

24 Tech DreamsO Infoway TG 800 vem com o novo Pentium 4 HT

26 Info 360ºO thin client ITC-400economiza espaço

28 Choque de RealidadeO scanner de mão funciona com pilhas

30 Tira-teimaPlasma, LCD, retroprojeção ou CRT. O que é melhor?

32 Data InfoO número de celularescresceu 32% em 2003

34 Bugs S.A.Os autores dos vírus estão em pé de guerra

38 Jonh C. DvorakWi-Fi enquanto dure

40 Dagomir MarqueziMinha vida em planilhas

42 Scripts para todosSites de script se popularizam entrewebdesigners e webmasters

44 Zona Wireless O estádio do Maracanã ganha rede Wi-Fi

CARTUCHOS& TONERS

ZOOM

66<30<

88 <

46<

© 1

Comoeconomizar ao máximocom tinta deimpressorasem casa e no trabalho

IN217/Menu 25/03/2004 22:11 Page 10

http://info.abril.com.br/sobre/infolab.shlhttp://info.abril.com.br/arquivo/onde.shl

Fundador: VICTOR CIVITA(1907-1990)

Diretora de Redação: Sandra CarvalhoRedatora-chefe: Débora Fortes Editor de Arte: Rodrigo Maroja

Editores Seniores: Carlos Machado, Lucia Reggiani e Maurício GregoEditores: Airton Lopes, Eric Costa e Viviane Zandonadi

Repórteres: André Cardozo, Flávia Yuri e Silvia Balieiro Revisora: Marta MagnaniEditor de Arte: Jefferson Barbato Designers: Catia Herreiro e Wagner RodriguesColaborador: Dagomir Marquezi Infolab: Osmar Lazarini (consultor de sistemas)

Colaborador: Eduardo Kalnaitis Estagiários: Henrique Lourenço, Marcelo Rodrigues e Paulo RodriguesInfo Online: Renata Mesquita (editora), Renata Verdasca e Fred Carbonare (webmasteres)

www.info.abril.com.br

APOIO EDITORIALDiretora de Projetos: Ruth de Aquino Diretor de Arte: Carlos Grassetti Diretor de Redação do Portal Abril: Wagner Barreira

Depto. de Documentação e Abril Press: Grace de Souza

PUBLICIDADEDiretor de Publicidade: Sergio Amaral

Diretor de Publicidade Regional: Jacques Baisi Ricardo Diretor de Publicidade Rio de Janeiro: Paulo Renato Simões Executivos de Negócios: Letícia Di Lallo, Marcelo Cavalheiro, Robson Monte, Rodrigo Floriano de Toledo (SP) e Edson Melo (RJ)

Gerentes de Publicidade: Marcos Peregrina Gomez (SP) e Rodolfo Garcia (RJ) Executivos de Contas: Carla Alves, Heraldo Evans NetoLuciano Almeida, Marcello Almeida, Renata Mioli, Vlamir Aderaldo (SP), Cristiano Rygaard e Yann Gellineaud (RJ)

NÚCLEO ABRIL DE PUBLICIDADEDiretor de Publicidade: Pedro Codognotto

Gerentes de Vendas: Claudia Prado, Fernando Sabadin Gerente de Classificados: Cris LagoMARKETING E CIRCULAÇÃO

Marketing: Ricardo Cianciaruso Gerente de Produto: Georgia Barcellos Marketing Publicitário: Érica Lemos Gerente de Circulação Avulsas:Ronaldo Borges Raphael Gerente de Circulação Assinaturas: Euvaldo Nadir Lima Júnior Promoções e Eventos: Marina Decânio

Planejamento e Controle: Fábio Luis dos Santos e Renata Antunes Projetos Especiais: Cristiana Cardoso e Gabriela Yamaguchi Processos: Alberto Martins e Ricardo Carvalho

ASSINATURASDiretora de Operações de Atendimento ao Consumidor: Ana Dávalos Diretor de Vendas: Fernando Costa

Editor: Roberto CivitaConselho Editorial: Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente),

Jose Roberto Guzzo, Maurizio Mauro

Presidente Executivo: Maurizio Mauro

Diretor Secretário Editorial: Laurentino GomesVice-Presidente Comercial: Deborah Wright

Diretora de Publicidade Corporativa: Thais Chede Soares B. Barreto

Diretor de Unidade de Negócio: Paulo Nogueira

Em São Paulo: Redação e Correspondência- Av. das Nações Unidas, 7221, 180 andar, Pinheiros, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000, fax (11) 3037-2355Publicidade: (11) 3037-5000, Central-SP (11) 3037-6564 Classificados: 0800-132066, Grande São Paulo 3037-2700, www.publiabril.com.br. Escritórios eRepresentantes de Publicidade no Brasil: Belo Horizonte – R. Fernandes Tourinho, 147, sala 303, Bairro Savassi, CEP 30112-000, Vania R. Passolongo, tel. (31)3282-0630, fax (31) 3282-8003 Blumenau – R. Florianópolis, 279, Bairro da Velha, CEP 89036-150, M. Marchi Representações, tel. (47) 329-3820, fax (47) 329-6191Brasília – SCN - q. 1, bl. Ed. Brasília Trade Center, 14º andar, sl. 1408, CEP 70710-902, Solange Tavares, tel. (61) 315-7554/55/56/57, fax (61) 315-7558 Campinas –R. Conceição, 233, 260 andar, cj. 2613/2614, CEP 13010-916, CZ Press Com. e Representações, telefax (19) 3233-7175 Cuiabá – R. Diamantino, 13, quadra 73, Moradada Serra, CEP 78055-530, tel. (65) 3027-2772 Curitiba – Av. Cândido de Abreu, 776, 6º andar, sl. 601 e 602, Centro Cívico, CEP 80530-000, Marlene Hadid, tel. (41)250-8000, fax (41) 252-7110 Florianópolis – R. Manoel Isidoro da Silveira, 610, sl. 301, Comercial Via Lagoa - Lagoa da Conceição, CEP 88060-130, Comercial Lagoa,Via Lagoa da Conceição, tel. (48) 232-1617, fax (48) 232-1782 Fortaleza – Av. Desembargador Moreira, 2020, sl. 604/605, Aldeota, CEP 60170-002, MidiasolutionRepres e Negóc. em Meios de Comunicação, telefax (85) 264-3939 Goiânia – R. 10, nº 250, loja 2, Setor Oeste, CEP 74120-020, Middle West Representações Ltda., tel.215-3274/3309, telefax (62) 215-5158 Joinville – R. Dona Francisca, 260, sl. 1304, Centro, CEP 89201-250, Via Mídia Projetos Editoriais Mkt. e Repres. Ltda., telefax(47) 433-2725 Londrina – R. Adalcimar Regina Guandalini, 392, Jd. das Américas, CEP 86076-100, Press Representações e Publicidade, telefax (43) 3357-1122 - r. 24Porto Alegre – Av. Carlos Gomes, 1155, sl. 702, Petrópolis, CEP 90480-004, Ana Lúcia R. Figueira, tel. (51) 3327-2850, fax (51) 3227-2855 Recife – R. Ernesto dePaula Santos, 187, sl. 1201, Boa Viagem, CEP 51021-330, MultiRevistas Publicidade Ltda., telefax (81) 3327-1597 Ribeirão Preto – R. João Penteado, 190, CEP14025-010, Intermídia Repres. e Publ. S/C Ltda., tel. (16) 635-9630, telefax (16) 635-9233 Rio de Janeiro – Praia de Botafogo, 501, 1º andar, Botafogo, CentroEmpresarial Mourisco, CEP 22250-040, Paulo Renato L. Simões, pabx (21) 2546-8282, tel. (21) 2546-8100, fax (21) 2546-8201 Salvador – Av. Tancredo Neves, 805, sl.402, Ed. Espaço Empresarial, Pituba, CEP 41820-021, AGMN Consultoria Public. e Representação, telefax (71) 341-4992/4996/1765 Vitória – Av. Rio Branco, 304, 2ºandar, loja 44, Santa Lúcia, CEP 29055-916, DU’Arte Propaganda e Marketing Ltda., telefax (27) 3325-3329

Publicações da Editora Abril Veja: Veja, Vejas Regionais, Veja Rio, Veja São Paulo Negócios: Exame, Você S/A Jovem: Almanaque Abril, Capricho, Cartoon,Disney, Guia do Estudante, Heróis, Heróis da TV, Pica-Pau, Playboy, Recreio, Simpsons, Spawn e Witch Estilo: Claudia, Elle, Estilo de Vida, Nova, Nova Beleza, VipTurismo e Tecnologia: Aventuras na História, Guias 4 Rodas, Info, Mundo Estranho, National Geographic, Placar, Quatro Rodas, Revista das Religiões,Superinteressante, Viagem & Turismo, Vida Simples Casa e Bem-Estar: Arquitetura & Construção, Boa Forma, Bons Fluidos, Casa Claudia, Claudia Cozinha, SaúdeAlto Consumo: Ana Maria, Contigo, Faça e Venda, Manequim, Manequim Noiva, Minha Novela, Tititi, Viva Mais!, Fundação Victor Civita: Nova Escola

INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Advertising: Global Advertising, Inc., 218 Olive Hill Lane, Wood-side, California 94062. UNITED STATES: CMP Worldwide Media Networks, 2800 Campus Drive, San Mateo, California 94403, tel. (650) 513 4200, fax (650) 513 4482.EUROPE: HZI International,Africa House, 64-78 Kingsway, London WC2B 6AH, tel. (20) 7242-6346, fax (20) 7404-4376. JAPAN: IMI Corporation, Matsuoka Bldg. 303,18-25, Naka 1- chome, Kunitachi, Tokyo 186-0004, tel. (03) 3225-6866, fax (03) 3225-6877. TAIWAN: Lewis Int’l Media Services Co. Ltd., Floor 11-14 no 46, Sec 2,Tun Hua South Road, Taipei, tel. (02) 707-5519, fax (02) 709-8348

INFO EXAME 217 (ISSN 1415-3270), ano 19, é uma publicação mensal da Editora Abril S.A. Assinatura: sua satisfação é a sua garantia. Você pode interromper aassinatura a qualquer momento, sem sofrer nenhum ônus. Mediante sua solicitação, você terá direito à devolução do valor correspondente aos exemplares a receber,devidamente corrigido de acordo com o índice oficial aplicável Edições anteriores: venda exclusiva em bancas, pelo preço da última edição em banca. Solicite aseu jornaleiro. Distribuída em todo o país pela Dinap S.A. Distribuidora Nacional de Publicações, São Paulo INFO EXAME não admite publicidade redacional

Serviço ao Assinante: Grande São Paulo: 5087-2112; demais localidades: 0800-7042112, www.abrilsac.comPara assinar: Grande São Paulo: 3347-212; Demais localidades: 0800-7012828

Presidente do Conselho de Administração: Roberto Civita

Presidente Executivo: Maurizio Mauro

Vice-Presidentes: Deborah Wright, Emílio Carazzai, José Wilson Armani Paschoal, Valter Pasquini

www.abril.com.br

IMPRESSA NA DIVISÃO GRÁFICA DA EDITORA ABRIL S.A.Av. Otaviano Alves de Lima, 4400, CEP 02909-900 - Freguesia do Ó - São Paulo - SP

INFO217/Expediente 25/03/2004 15:13 Page 2


TEM MENSAGEMPRA VOCÊ M

DIRETORA DE REDAÇÃO

>PARA QUEM VIVE ÀS VOLTAScom medições absolutamente

precisas, como a redação da INFO,fazer alguns testes é especialmentedesafiador. É o que acontece quandoanalisamos os serviços de bandalarga — as variáveis são tão infinitasquanto efêmeras. Aqui na INFOnós chamamos isso de fotografarnuvens. Num instantâneo, você temuma certa paisagem. Dez minutosdepois, outra completamentediferente. Qualquer generalização é cheia de armadilhas.

Para a edição de abril, nósfotografamos nuvens duas vezes: aomedir pela primeira vez as bandassuperlargas, de 1 e 2 Mbps, e aotestar cartuchos de impressoras —

os originais, os compatíveis,os remanufaturados e osfrankensteins do pedaço.

No caso da banda über-larga,foi um prazer e tanto: quem nãoama voar pela internet? Em umou dois anos, vai haver um batalhãode gente considerando 256 Kbps umlixo. No caso dos cartuchos, quaseenlouquecemos. Se os originais têmaquele padrão de sempre, o dasgrandes fábricas conhecidas, noresto do mercado o padrão é não terpadrão. Generalizações, portanto,são suicidas. Tenha isso em mentepara aproveitar ao máximo asreportagens de banda larga e decartuchos e toners. Elas podem setornar particularmente reveladoras

se tomadas como o que são: umaótima fotografia de um momento.

P.S. Nesta edição há umapegadinha. O primeiro a identificaro texto de 1º de abril ganha umaassinatura da revista. E-mails [email protected].

FOTOGRAFANDO NUVENS

www.info.abril.com.br

Não dependa do jornal do dia seguinte! Saiba na hora o que rola

no mundo da tecnologia

Download INFO Mais de 2 800 sharewares efreewaresmatadores!

Carreira O canal de internetque dá a você umupgrade profissional

Plantão INFO Seja o primeiro

a saber das últimas!

Fórum Fale de tecnologiacom quem sabe o que diz em 205 salas de discussão

Guia de produtos O melhor atalho

para compras bem informadas

Loja INFO Todos os produtos

INFO à suadisposição na web

TESTES DECARTUCHOS: cores mutantes

IN217 > TEM MENSAGEM 25.03.04 18:47 Page 2


FALE COM A INFO

REDAÇÃOComentários, dúvidas, sugestões, críticas e informações sobre o conteúdo editorial deINFO e mensagens para a seção Correio LivreE-mail: [email protected]: (11) 3037-2355Cartas: av. das Nações Unidas, 7221, — 18º andar, CEP 05425-902, São Paulo Toda a correspondência enviada poderá ser publicada de forma reduzida

ASSINATURASServiços de Vendas por Assinaturas (SVA)www.assineabril.comLigue Tel.: (11) 3347-2121 Grande São PauloTel.: 0800-7012828 Demais localidadesFax: (11) 5087-2100De segunda a sexta, das 8 às 22 horasE-mail: [email protected]

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE (SAC)(para renovação, mudança de endereço, trocade forma de pagamento e outros serviços)www.abrilsac.comLigue Tel.: (11) 5087-2112 Grande São PauloTel.: 0800-7042112 Demais localidades De segunda a sexta, das 8 às 22 horas

LOJA INFOVocê pode comprar a Coleção INFO e todas as edições extras de INFO diretamentePela web: www.info.abril.com.br/lojaPor telefone: (11) 6846-4747Por e-mail: [email protected]

NOTÍCIAS E TESTESPara sugerir testes e reportagens, as empresasde tecnologia devem usar o correio eletrônicoE-mail: [email protected]

PERMISSÕES DE INFOPara usar selos, logos e citar qualqueravaliação editorial de INFO, por favor envieum e-mail para [email protected] material pode ser reproduzido dequalquer forma sem autorização por escrito

VENDA DE CONTEÚDOPara licenciar o conteúdo editorial deINFO em qualquer mídia ou fazer reprints das páginas da revista, entre em contato [email protected]

EDIÇÕES ANTERIORESVenda exclusiva em bancas, pelo preço da última edição em banca

INFO ONLINESaiba das últimas novidades todos os dias emwww.info.abril.com.br

FALE COM A INFO

REDAÇÃOComentários, dúvidas, sugestões, críticas e informações sobre o conteúdo editorial deINFO e mensagens para a seção Correio LivreE-mail: [email protected]: av. das Nações Unidas, 7221, — 18º andar, CEP 05425-902, São Paulo Toda a correspondência enviada poderá ser publicada de forma reduzida

CONSELHO INFO DE LEITORESPara participar, envie um e-mail [email protected]

ONDE ENCONTRARVeja o endereço online dos fornecedores dosprodutos publicados em INFO emwww.info.abril.com.br/arquivo/onde.shl

ASSINATURASServiços de Vendas por Assinaturas (SVA)www.assineabril.comTel.: (11) 3347-2121 Grande São PauloTel.: 0800-7012828 Demais localidadesFax: (11) 5087-2100De segunda a sexta, das 8 às 22 horasE-mail: [email protected]

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE (SAC)Para renovação, mudança de endereço, trocade forma de pagamento e outros serviçoswww.abrilsac.comTel.: (11) 5087-2112 Grande São PauloTel.: 0800-7042112 Demais localidades De segunda a sexta, das 8 às 22 horas


EDIÇÕES ANTERIORESOs exemplares anteriores da revista INFOsão vendidos exclusivamente nas bancas, pelo preço da última edição em banca




ABRIL 2004 I I N F O I ç ç ç

CORREIO LIVRE

1 2 I I N F O I ABRIL 2004

RESULTADOS DAS ENQUETES DO INFO ONLINEO LEITOR É O JUIZ

VALEU A DICA!Na matéria Detone os Espiões(março/2004), foi muito boa a dicado Spybot 1.2, da PepiMK Software.O programa é sensacional! Instalei-o no meu computador e, numa sótacada, ele conseguiu detectar 18spywares e removeu todos comfacilidade. Ainda tem a vantagem

18 ANOS DE INFOVou guardar a edição especialde aniversário da INFO, ComoMontar um PC de A a Z(março/2004). É um guiasimples, completo e muito útil.

Carlos Zacchello, SOROCABA (SP)

É muito gratificante saber quefaço aniversário no mesmomês da minha revista favorita.Parabéns INFO! Espero quepossamos comemorar juntosmuitas vezes.

Lucas Alves, CRICIÚMA (SC)de ser em português.

Roberto Rubiatti, ARACAJU (SE)

CIO DO MÊSNa entrevista Terra na Órbita doLinux (março/2004), fiqueiindignado quando o CIO do Terra Lycos, Sérgio Pretto, disse que75% dos servidores do provedor são Linux e depois defendeu o pagamento do provedor deconteúdo para banda larga, dizendoque não existe almoço de graça.

Concordo em pagar a Telefônica,que é dona da rede, dos cabos e dosmodems para usar o Speedy. Maspor que pagar o Terra ou outroprovedor? São os 10% do garçom?

Anderson Oliveira, LIMEIRA (SP)

Fiquei surpreso com a declaraçãode Sérgio Pretto de que oproblema com os servidores de e-mail do Terra, que ficaram doisdias fora do ar, já haviaacontecido com o ZIPMail e com oUOL. Como um problema grave jáconhecido não foi evitado antes?Onde estava a redundância dosdados e dos equipamentos?

Carlos Alberto Bodra, SÃO PAULO (SP)

DIFERENÇA NOS TONERSNa reportagem É Preto no Branco(março/2004), que testouimpressoras a lasermonocromáticas, o comparativo noitem preço por página não utilizouos mesmos parâmetros, o quecertamente afetou o resultado final.O equipamento da HP foi testadocom um toner que não é padrão defábrica e tem autonomia de 4 milimpressões a 5% de cobertura decapacidade. Já o utilizado namáquina Oki tinha capacidade para

2,5 mil impressões a 5% decobertura. Isso ocasionousignificativa diferença de preçoregistrada no resultado do teste.Lembramos que a Oki conta comsuprimentos com capacidade para 6 mil impressões a 5% de cobertura, os quais, se utilizados emteste, certamente nos colocariamem pé de igualdade com os outrosequipamentos testados.

Rodrigo Pellicciari,GERENTE DE PRODUTOS DA OKI

UM PC NA PRESIDÊNCIAInteressante o artigo UmComputador para Presidente!(março/2004). A idéia de lançar umcomputador para presidente atéque não é má. Porém, devemoslembrar que existe um vírus queafeta todos os sistemas: o poder. A praga apaga a memória —principalmente as promessas decampanha — e diminui a velocidade

de processamento, deixando amáquina lenta.

Jonas Pacheco Vieira, SÃO PAULO (SP)

BRASIL NO MITA matéria Brasileira no MIT(março/2004) mostra que aeducação brasileira é valorizada e que temos o nosso lugar. É gratificante ver profissionaisbrasileiros se destacando no mundo.

Leonardo Fonseca, UBERLÂNDIA (MG)

OPS! ERRAMOS> Na matéria Palmtop com Hélices(março/2004), o ambiente dedesenvolvimento PocketStudio é da Winsoft, e não da Palm, como foi publicado.

> Na reportagem Laboratório Voador(março/2004), a sigla PLC significaControlador Lógico Programável, enão Computador LógicoProgramável, como publicado. \

O FONE DE OUVIDO DUROU 20 DIAS > Adquiri um Headphonecom Microphone Vibration, da Goldship, marca pertencente aoLeadership Group, no dia 11 de fevereiro. Após menos de 20 dias de uso,a haste de sustentação foi partida pelo simples movimento de afastar ofone do ouvido. Pude verificar, então, que os fones são presos somentepor um pino de plástico. Tentei entrar em contato com a loja onde foifeita a compra e me disseram que não havia garantia para esse proble-ma. Procurei a fabricante, mas, apesar de insistentes tentativas, não obti-ve nenhuma resposta.

Paulo Eduardo, RIO DE JANEIRO (RJ)

RESPOSTA DA LEADERSHIP > Todo problema foi gerado por umainformação errada que o consumidor recebeu da revenda. O produtopossui garantia de três meses, baseada em troca, que deve ser realizadano local da aquisição. Acreditamos que o defeito possa ter sido geradodurante o transporte do produto da nossa central de distribuição até arevenda. O desgaste poderia ter sido evitado se o revendedor tivesseefetuado a troca do Headphone com Microphone Vibration, que é o pro-cedimento normal. Entramos em contato com o cliente, e o problema jáfoi esclarecido com a troca do produto.

Rafael Montello, GERENTE DE MARKETING E PRODUTOS DO LEADERSHIP GROUP

PARA VOCÊ, A MAIOR UTILIDADEDA BANDA LARGA ESTÁ:

VOCÊ USA UM PROGRAMAANTI-SPYWARE NO MICRO?

NA SUA OPINIÃO, QUAL DASÁREAS ABAIXO SERÁ A MAISQUENTE PARA PROFISSIONAISDE TI EM 2004?

VOCÊ PREFERE USAR UMMONITOR:

• Software livre • Wi-Fi • Voz sobreIP • Biometria • Grid computing

• Sim, não dá para deixar brecha paraos espiões • Não, ainda não vejonecessidade • Não, mas pretendoinstalar um em breve

• No download de programas • Emdesocupar a linha telefônica • Embaixar música e vídeo • No streaming

TOTAL DE VOTOS: 1 491

TOTAL DE VOTOS: 1 330 TOTAL DE VOTOS: 1 096

A BRONCA DO MÊS

53,8% 40% 44% 38%29%

39%29%

21% 17% 27%46,2%

• CRT de 17 polegadas • LCD de 15 polegadas

6%6%4%


M

Info217/Correio 25.03.04 21:48 Page 18

FALE COM A INFO

REDAÇÃOComentários, dúvidas, sugestões, críticas e informações sobre o conteúdo editorial deINFO e mensagens para a seção Correio LivreE-mail: [email protected]: (11) 3037-2355Cartas: av. das Nações Unidas, 7221, — 18º andar, CEP 05425-902, São Paulo Toda a correspondência enviada poderá ser publicada de forma reduzida

ASSINATURASServiços de Vendas por Assinaturas (SVA)www.assineabril.comLigue Tel.: (11) 3347-2121 Grande São PauloTel.: 0800-7012828 Demais localidadesFax: (11) 5087-2100De segunda a sexta, das 8 às 22 horasE-mail: [email protected]

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE (SAC)(para renovação, mudança de endereço, trocade forma de pagamento e outros serviços)www.abrilsac.comLigue Tel.: (11) 5087-2112 Grande São PauloTel.: 0800-7042112 Demais localidades De segunda a sexta, das 8 às 22 horas





EDIÇÕES ANTERIORESVenda exclusiva em bancas, pelo preço da última edição em banca

INFO ONLINESaiba das últimas novidades todos os dias emwww.info.abril.com.br

FALE COM A INFO

REDAÇÃOComentários, dúvidas, sugestões, críticas e informações sobre o conteúdo editorial deINFO e mensagens para a seção Correio LivreE-mail: [email protected]: av. das Nações Unidas, 7221, — 18º andar, CEP 05425-902, São Paulo Toda a correspondência enviada poderá ser publicada de forma reduzida

CONSELHO INFO DE LEITORESPara participar, envie um e-mail [email protected]

ONDE ENCONTRARVeja o endereço online dos fornecedores dosprodutos publicados em INFO emwww.info.abril.com.br/arquivo/onde.shl

ASSINATURASServiços de Vendas por Assinaturas (SVA)www.assineabril.comTel.: (11) 3347-2121 Grande São PauloTel.: 0800-7012828 Demais localidadesFax: (11) 5087-2100De segunda a sexta, das 8 às 22 horasE-mail: [email protected]

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE (SAC)Para renovação, mudança de endereço, trocade forma de pagamento e outros serviçoswww.abrilsac.comTel.: (11) 5087-2112 Grande São PauloTel.: 0800-7042112 Demais localidades De segunda a sexta, das 8 às 22 horas


EDIÇÕES ANTERIORESOs exemplares anteriores da revista INFOsão vendidos exclusivamente nas bancas, pelo preço da última edição em banca




ABRIL 2004 I I N F O I 1 3

CORREIO LIVRE

ç ç ç I I N F O I ABRIL 2004

RESULTADOS DAS ENQUETES DO INFO ONLINEO LEITOR É O JUIZ

VALEU A DICA!Na matéria Detone os Espiões(março/2004), foi muito boa a dicado Spybot 1.2, da PepiMK Software.O programa é sensacional! Instalei-o no meu computador e, numa sótacada, ele conseguiu detectar 18spywares e removeu todos comfacilidade. Ainda tem a vantagem

18 ANOS DE INFOVou guardar a edição especialde aniversário da INFO, ComoMontar um PC de A a Z(março/2004). É um guiasimples, completo e muito útil.

Carlos Zacchello, SOROCABA (SP)

É muito gratificante saber quefaço aniversário no mesmomês da minha revista favorita.Parabéns INFO! Espero quepossamos comemorar juntosmuitas vezes.

Lucas Alves, CRICIÚMA (SC)de ser em português.

Roberto Rubiatti, ARACAJU (SE)

CIO DO MÊSNa entrevista Terra na Órbita doLinux (março/2004), fiqueiindignado quando o CIO do Terra Lycos, Sérgio Pretto, disse que75% dos servidores do provedor são Linux e depois defendeu o pagamento do provedor deconteúdo para banda larga, dizendoque não existe almoço de graça.

Concordo em pagar a Telefônica,que é dona da rede, dos cabos e dosmodems para usar o Speedy. Maspor que pagar o Terra ou outroprovedor? São os 10% do garçom?

Anderson Oliveira, LIMEIRA (SP)

Fiquei surpreso com a declaraçãode Sérgio Pretto de que oproblema com os servidores de e-mail do Terra, que ficaram doisdias fora do ar, já haviaacontecido com o ZIPMail e com oUOL. Como um problema grave jáconhecido não foi evitado antes?Onde estava a redundância dosdados e dos equipamentos?

Carlos Alberto Bodra, SÃO PAULO (SP)

DIFERENÇA NOS TONERSNa reportagem É Preto no Branco(março/2004), que testouimpressoras a lasermonocromáticas, o comparativo noitem preço por página não utilizouos mesmos parâmetros, o quecertamente afetou o resultado final.O equipamento da HP foi testadocom um toner que não é padrão defábrica e tem autonomia de 4 milimpressões a 5% de cobertura decapacidade. Já o utilizado namáquina Oki tinha capacidade para

2,5 mil impressões a 5% decobertura. Isso ocasionousignificativa diferença de preçoregistrada no resultado do teste.Lembramos que a Oki conta comsuprimentos com capacidade para 6 mil impressões a 5% de cobertura, os quais, se utilizados emteste, certamente nos colocariamem pé de igualdade com os outrosequipamentos testados.

Rodrigo Pellicciari,GERENTE DE PRODUTOS DA OKI

UM PC NA PRESIDÊNCIAInteressante o artigo UmComputador para Presidente!(março/2004). A idéia de lançar umcomputador para presidente atéque não é má. Porém, devemoslembrar que existe um vírus queafeta todos os sistemas: o poder. A praga apaga a memória —principalmente as promessas decampanha — e diminui a velocidade

de processamento, deixando amáquina lenta.

Jonas Pacheco Vieira, SÃO PAULO (SP)

BRASIL NO MITA matéria Brasileira no MIT(março/2004) mostra que aeducação brasileira é valorizada e que temos o nosso lugar. É gratificante ver profissionaisbrasileiros se destacando no mundo.

Leonardo Fonseca, UBERLÂNDIA (MG)

OPS! ERRAMOS> Na matéria Palmtop com Hélices(março/2004), o ambiente dedesenvolvimento PocketStudio é da Winsoft, e não da Palm, como foi publicado.

> Na reportagem Laboratório Voador(março/2004), a sigla PLC significaControlador Lógico Programável, enão Computador LógicoProgramável, como publicado. \

O FONE DE OUVIDO DUROU 20 DIAS > Adquiri um Headphonecom Microphone Vibration, da Goldship, marca pertencente aoLeadership Group, no dia 11 de fevereiro. Após menos de 20 dias de uso,a haste de sustentação foi partida pelo simples movimento de afastar ofone do ouvido. Pude verificar, então, que os fones são presos somentepor um pino de plástico. Tentei entrar em contato com a loja onde foifeita a compra e me disseram que não havia garantia para esse proble-ma. Procurei a fabricante, mas, apesar de insistentes tentativas, não obti-ve nenhuma resposta.

Paulo Eduardo, RIO DE JANEIRO (RJ)

RESPOSTA DA LEADERSHIP > Todo problema foi gerado por umainformação errada que o consumidor recebeu da revenda. O produtopossui garantia de três meses, baseada em troca, que deve ser realizadano local da aquisição. Acreditamos que o defeito possa ter sido geradodurante o transporte do produto da nossa central de distribuição até arevenda. O desgaste poderia ter sido evitado se o revendedor tivesseefetuado a troca do Headphone com Microphone Vibration, que é o pro-cedimento normal. Entramos em contato com o cliente, e o problema jáfoi esclarecido com a troca do produto.

Rafael Montello, GERENTE DE MARKETING E PRODUTOS DO LEADERSHIP GROUP

PARA VOCÊ, A MAIOR UTILIDADEDA BANDA LARGA ESTÁ:

VOCÊ USA UM PROGRAMAANTI-SPYWARE NO MICRO?

NA SUA OPINIÃO, QUAL DASÁREAS ABAIXO SERÁ A MAISQUENTE PARA PROFISSIONAISDE TI EM 2004?

VOCÊ PREFERE USAR UMMONITOR:

• Software livre • Wi-Fi • Voz sobreIP • Biometria • Grid computing

• Sim, não dá para deixar brecha paraos espiões • Não, ainda não vejonecessidade • Não, mas pretendoinstalar um em breve

• No download de programas • Emdesocupar a linha telefônica • Embaixar música e vídeo • No streaming


TOTAL DE VOTOS: 1 330 TOTAL DE VOTOS: 1 096

A BRONCA DO MÊS

53,8% 40% 44% 38%29%

39%29%

21% 17% 27%46,2%

• CRT de 17 polegadas • LCD de 15 polegadas

6%6%4%


M

Info217/Correio 25.03.04 21:48 Page 18

http://info.abril.com.br/arquivo/onde.shlhttp://www.assineabril.comhttp://www.abrilsac.comhttp://info.abril.com.br/loja

© FOTO MARCELO KURA

ATHLON 64 FX-53

>CHIP DE 64 BITS FAZ SENTIDO NOS DESKTOPS HOJEem dia? A AMD sempre disse que sim, e pôs suas

verbas de pesquisa onde estavam as bocas de seusexecutivos. Resultado: o Athlon 64 saiu dos laborató-rios para a rua no ano passado e fez história. A Intel,que dizia que os 64 bits em desktops poderiam aindaesperar dois ou três anos, teve de mudar de idéia e daruma guinada de 180 graus. Até o final do ano, deveestrear o seu processador nessa área. Palavra de CraigBarrett, seu CEO, que voltou atrás com a inteligência de sempre. Mas a história está apenas começando. A AMD e acaba de elevar em um degrau o poder do seumais veloz processador para desktops, o Athlon 64 FX.Anunciado em março, o novo Athlon 64 FX-53 trazclock de 2,4 GHz, 200 MHz a mais que o do modeloanterior, o FX-51. O INFOLAB testou o FX-53 num PC dedemonstração da AMD. Jogando o Unreal 2004, a qua-lidade de imagem foi excepcional, com taxa de exibiçãoacima de 40 quadros por segundo na resolução de 1 600 x 1 200 pixels. Em cenas de menor complexidade,o jogo chegou a passar de 100 quadros por segundo.

Além do Windows XP Professional, o INFOLAB rodouum beta do Windows XP de 64 bits no PC, mas não foipossível observar vantagens práticas com seu uso(nem notar diferenças no próprio sistema em relaçãoao XP de 32 bits). Os benefícios só virão no segundosemestre, quando devem ser lançados aplicativos comsuporte para as instruções de 64 bits da AMD. A mánotícia sobre o FX-53 é que não vai ser fácil pôr asmãos em um. O chip é produzido em pequenas quanti-dades e, pelo menos até o dia 24 de março, nenhumfabricante havia divulgado que venderia micros basea-dos nele no Brasil. \MAURÍCIO GREGO

Corrida de chips

ZAP!ACELERADOR DE NAVEGAÇÃOFUNCIONA?

A TURMA DO ERPGENÉRICO

MANDRAKEDIRETO DO CD

18>

19>

22>

O Athlon 64 FX-53, novo processador da AMD, barbariza em desempenho

2004 ABRIL I I N F O I 1 7

O MICRO DE TESTE: com beta doWindows XP 64

IN217/ZAP/ABRE 25/03/2004 20:48 Page 23

(1) NÃO FORAM CONSIDERADOS OS GAMES.DISTRIBUIDORES CONSULTADOS: BRASOFTWARE, INGRAM E TECH DATA

BEST-SELLERSOs programas maisvendidos no Brasil em fevereiro de 2004(1)

VIRUSSCAN 8.0 HOME McAfee

NORTONANTIVIRUS 2004 Symantec

INTERNETSECURITY 6.0 McAfee

NORTONINTERNETSECURITY 2004 Symantec

WINDOWS XPHOME Microsoft

SPAMKILLERHOME 5.0 McAfee

WINDOWS 2003 SERVER Microsoft

WINDOWS XP PRO Microsoft

PERSONALFIREWALL PLUS 5.0 McAfee

NORTON SYSTEMWORKS2004 Symantec

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

© 1

© 2

ABRIL 2004 I I N F O I ç ç ç

ZAP!

ç ç ç I I N F O I ABRIL 2004 © 1 FOTO DIVULGAÇÃO 2 FOTO LUIS USHIROBIRA

A turma de TI ganha a vida com pequenossistemas de gestão infiltrados nas brechas deixadas pelosgrandões

OS PEQUENOS DO ERP

>ERP PARA VOCÊ É SÓ ORACLE,SAP, Datasul e Microsiga? Então

está na hora de rever seus conceitos.Cresce o número de pequenas em-presas de sistemas de gestão comfaturamento inferior a 5 milhões dereais que oferecem soluções desen-volvidas internamente a preçosultracompetitivos. Uma característicacomum aos empreendedores dessesnegócios é investir em nichos demercado e ter atuação regional.

A catarinense Benner, que criouseu ERP em 1996, colocou suas fichasno mercado de convênios de saúde,criando um sistema para atender asespecificidades do setor. Foi tiro cer-to. Hoje ela está presente em 24administradoras de saúde do país.Entre seus clientes estão a MedialSaúde, a Porto Seguro, a Samcil e o BNDES. Em 2003, o faturamentoda Benner passou da casa dos 4 milhões de reais. O crescimento da empresa expandiu sua atuaçãonacionalmente e levou a empresa a abrir um escritório em São Paulo.Severino Benner, 42 anos, contadorpor formação e fundador da compa-

nhia, hoje se divide entre suas duascasas em Blumenau e em São Paulo.

Uma preocupação dessas empre-sas é atender mesmo os clientescom o mais espartano dos orça-mentos. “Temos soluções de 5 mil a 50 mil reais. Nos adaptamos aoque o cliente precisa”, afirma opaulistano Alexandre Parpinelli, de25 anos (casado e pai de um filhode 4 anos), fundador da Versifico.Parpinelli criou a empresa quandoainda cursava Processamento de Dados na Fatec de São Paulo, há dois anos e meio. A Versificoencerrou o ano passado com 120 mil reais de faturamento.

Há muito ERP de grife começandoa perder a vez para seus similares. OGrupo Inepar substituiu o sistema daBaan pelo programa de ERP da Ben-ner. A rede de farmácias Iporanga,que possui 65 lojas em São Paulo,trocou seu sistema SAP pela soluçãoda companhia paulista Multilógica,fundada por Marcelo Guidugli há 14 anos, quando ele ainda tinha 19. A empresa faturou 1,2 milhão dereais em 2003. \ FLÁVIA YURI

ERPgenérico

O arsenal da indústria de dispositivosbiométricos para a identificação de pessoasvem se ampliando de forma inusitada. Depoisdos leitores de digitais e de íris, pesquisadoresda universidade americana de Los Alamoscriaram um scanner 3D para orelhas, quetambém são únicas em cada ser humano. Oprotótipo vem sendo testado com sucesso, uma

vez que brincos e machucados não alteram a leitura, como acontece com as lentes decontato no reconhecimento de íris. Mas faltamajustes. Segundo Bent Marcks, coordenador doprojeto Ear Metrics, é preciso reduzir o tempode leitura, hoje de 20 segundos, aumentar adistância entre o scanner e a orelha e acertarposição do leitor à variada altura das pessoas.

BIOMETRIA DE OUVIDO

>QUE TAL NAVEGAR ATÉ DEZvezes mais rápido usando uma

conexão discada de 56 Kbps, comoprometem iG e UOL com seus acele-radores de navegação? A promessaparece irresistível. Mas, calma, a rea-lidade não é bem assim. Não hámágica. Na verdade, os programasde aceleração do Acesso AditivadoiG (a partir de 9,90 reais) e Acelera-dor UOL (disponível para todos osassinantes) apenas aceleram o carre-gamento das páginas recorrendo a artifícios que nada têm a ver commilagres ou largura de banda, quepermanece a mesma, inclusive paradownloads e streaming. O principaltruque é a redução da qualidade dasimagens, com níveis determinadospelo próprio internauta. Nos testesdo INFOLAB, com o iG, a navegaçãorealmente recebeu um gás extra

(veja quadro abaixo). Já no UOL, elafoi praticamente a mesma com e semo acelerador. Não foi só a velocidadeque quase não teve variação noUOL. A qualidade das imagens con-tinuou praticamente a mesma. No iG ocorreu o oposto, as fotos foramdetonadas. Ou seja, nem pense emrecorrer à navegação aditivada paraconferir as curvas de alguma belda-de na web. Afinal, a única “mágica”que o acelerador consegue fazer é transformar a atriz Aline Moraesnum borrão.\AIRTON LOPES

Velocidade ou borrão?iG e UOL prometem multiplicar por dez a velocidade de navegação de uma conexão discada comum. Cola?

ACELERADORES DE NAVEGAÇÃO

UOL: lento e sem alterações na foto

IG: rapidez e imagem desfigurada

SEM ACELERADOR: beleza intacta

GUIDUGLI Negóciosprosperamlonge dosgrandesnomes

ACELERAÇÃO UOL IG

>NORMAL(1)

>BAIXA(1)

>MÉDIA(1)

>MÁXIMA(1)

(1) VELOCIDADE EM KBPS. MEDIÇÃO FEITA COM O SERVIÇO NUMION

24 27

27 39

24 82

26 95

IN217/ZAP/NOTAS 25/03/2004 21:16 Page 26

(1) NÃO FORAM CONSIDERADOS OS GAMES.DISTRIBUIDORES CONSULTADOS: BRASOFTWARE, INGRAM E TECH DATA

BEST-SELLERSOs programas maisvendidos no Brasil em fevereiro de 2004(1)

VIRUSSCAN 8.0 HOME McAfee

NORTONANTIVIRUS 2004 Symantec

INTERNETSECURITY 6.0 McAfee

NORTONINTERNETSECURITY 2004 Symantec

WINDOWS XPHOME Microsoft

SPAMKILLERHOME 5.0 McAfee

WINDOWS 2003 SERVER Microsoft

WINDOWS XP PRO Microsoft

PERSONALFIREWALL PLUS 5.0 McAfee

NORTON SYSTEMWORKS2004 Symantec

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

© 1

© 2

ABRIL 2004 I I N F O I 1 9

ZAP!

ç ç ç I I N F O I ABRIL 2004 © 1 FOTO DIVULGAÇÃO 2 FOTO LUIS USHIROBIRA

A turma de TI ganha a vida com pequenossistemas de gestão infiltrados nas brechas deixadas pelosgrandões

OS PEQUENOS DO ERP

>ERP PARA VOCÊ É SÓ ORACLE,

SAP, Datasul e Microsiga? Entãoestá na hora de rever seus conceitos.Cresce o número de pequenas em-presas de sistemas de gestão comfaturamento inferior a 5 milhões dereais que oferecem soluções desen-volvidas internamente a preçosultracompetitivos. Uma característicacomum aos empreendedores dessesnegócios é investir em nichos demercado e ter atuação regional.

A catarinense Benner, que criouseu ERP em 1996, colocou suas fichasno mercado de convênios de saúde,criando um sistema para atender asespecificidades do setor. Foi tiro cer-to. Hoje ela está presente em 24administradoras de saúde do país.Entre seus clientes estão a MedialSaúde, a Porto Seguro, a Samcil e o BNDES. Em 2003, o faturamentoda Benner passou da casa dos 4 milhões de reais. O crescimento da empresa expandiu sua atuaçãonacionalmente e levou a empresa a abrir um escritório em São Paulo.Severino Benner, 42 anos, contadorpor formação e fundador da compa-

nhia, hoje se divide entre suas duascasas em Blumenau e em São Paulo.

Uma preocupação dessas empre-sas é atender mesmo os clientescom o mais espartano dos orça-mentos. “Temos soluções de 5 mil a 50 mil reais. Nos adaptamos aoque o cliente precisa”, afirma opaulistano Alexandre Parpinelli, de25 anos (casado e pai de um filhode 4 anos), fundador da Versifico.Parpinelli criou a empresa quandoainda cursava Processamento de Dados na Fatec de São Paulo, há dois anos e meio. A Versificoencerrou o ano passado com 120 mil reais de faturamento.

Há muito ERP de grife começandoa perder a vez para seus similares. OGrupo Inepar substituiu o sistema daBaan pelo programa de ERP da Ben-ner. A rede de farmácias Iporanga,que possui 65 lojas em São Paulo,trocou seu sistema SAP pela soluçãoda companhia paulista Multilógica,fundada por Marcelo Guidugli há 14 anos, quando ele ainda tinha 19. A empresa faturou 1,2 milhão dereais em 2003. \ FLÁVIA YURI

ERPgenérico

O arsenal da indústria de dispositivosbiométricos para a identificação de pessoasvem se ampliando de forma inusitada. Depoisdos leitores de digitais e de íris, pesquisadoresda universidade americana de Los Alamoscriaram um scanner 3D para orelhas, quetambém são únicas em cada ser humano. Oprotótipo vem sendo testado com sucesso, uma

vez que brincos e machucados não alteram a leitura, como acontece com as lentes decontato no reconhecimento de íris. Mas faltamajustes. Segundo Bent Marcks, coordenador doprojeto Ear Metrics, é preciso reduzir o tempode leitura, hoje de 20 segundos, aumentar adistância entre o scanner e a orelha e acertarposição do leitor à variada altura das pessoas.

BIOMETRIA DE OUVIDO

>QUE TAL NAVEGAR ATÉ DEZ

vezes mais rápido usando umaconexão discada de 56 Kbps, comoprometem iG e UOL com seus acele-radores de navegação? A promessaparece irresistível. Mas, calma, a rea-lidade não é bem assim. Não hámágica. Na verdade, os programasde aceleração do Acesso AditivadoiG (a partir de 9,90 reais) e Acelera-dor UOL (disponível para todos osassinantes) apenas aceleram o carre-gamento das páginas recorrendo a artifícios que nada têm a ver commilagres ou largura de banda, quepermanece a mesma, inclusive paradownloads e streaming. O principaltruque é a redução da qualidade dasimagens, com níveis determinadospelo próprio internauta. Nos testesdo INFOLAB, com o iG, a navegaçãorealmente recebeu um gás extra

(veja quadro abaixo). Já no UOL, elafoi praticamente a mesma com e semo acelerador. Não foi só a velocidadeque quase não teve variação noUOL. A qualidade das imagens con-tinuou praticamente a mesma. No iG ocorreu o oposto, as fotos foramdetonadas. Ou seja, nem pense emrecorrer à navegação aditivada paraconferir as curvas de alguma belda-de na web. Afinal, a única “mágica”que o acelerador consegue fazer é transformar a atriz Aline Moraesnum borrão.\AIRTON LOPES

Velocidade ou borrão?iG e UOL prometem multiplicar por dez a velocidade de navegação de uma conexão discada comum. Cola?

ACELERADORES DE NAVEGAÇÃO

UOL: lento e sem alterações na foto

IG: rapidez e imagem desfigurada

SEM ACELERADOR: beleza intacta

GUIDUGLI Negóciosprosperamlonge dosgrandesnomes

ACELERAÇÃO UOL IG

>NORMAL(1)

>BAIXA(1)

>MÉDIA(1)

>MÁXIMA(1)

(1) VELOCIDADE EM KBPS. MEDIÇÃO FEITA COM O SERVIÇO NUMION

24 27

27 39

24 82

269 5

IN217/ZAP/NOTAS 25/03/2004 21:16 Page 26

ZAP!

ç ç ç I I N F O I ABRIL 2004

BEST-SELLERSOs livros mais vendidosno Brasil em fevereiro de 2004(1)

JAVA: COMOPROGRAMAR Bookman

UNIVERSIDADEH4CK3RDigerati Books

UNIVERSIDADEEXCEL Digerati Books

REDES DECOMPUTADORES:CURSO COMPLETO Axcel

MONTAGEM DEMICROS: CURSOBÁSICO E RÁPIDO Axcel

HARDWARE:CURSO COMPLETO Axcel

MODELAGEMFINANCEIRA COM EXCEL Campus

ARQUITETURA DE SISTEMASOPERACIONAIS LTC

DOMINANDO O DELPHI 7: A BÍBLIA Makron

REDES DECOMPUTADORES Campus

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

(1) LIVRARIAS CONSULTADAS: CULTURA (SP), LCTE (SP),SARAIVA (DF, PR, RJ, RS E SP), SICILIANO (BA, CE, DF, ES, GO, MG, PB, PE, PR, RJ, RS, SC E SP), SODILER (AL, DF, PE, RJ E RN) E SUBMARINO

>A MANDRAKESOFT ENTROUpara a turma do Linux no CD.

Seguindo os exemplos de outras dis-tribuições, como Kurumin, SuSE,Knoppix e Slax, a empresa francesaestá oferecendo uma opção da ver-são 9.2 de seu sistema que roda nodrive de CD, por boot. Batizado deMandrakeMove, o software pode viracompanhado de um memory keypara dar mais mobilidade ao usuá-rio. Não é preciso instalar nada noHD nem particionar a máquina parater o Linux e o Windows rodando.Com o CD funcionando como sistemaoperacional e um drive USB comoHD portátil, quase nada impede queo PC de casa ou do escritório sejareproduzido em qualquer máquina.Uma barreira do sistema, entretanto,está na quantidade de memória. Omínimo necessário para o MandrakeMove funcionar são 256 MB. Assimcomo todos os Linux que rodam emCD, o programa usa a RAM para criarum disco virtual. Se por um ladoessa característica dispensa o HD,por outro exige mais MB no proces-samento. Conseqüentemente, ovelho PC encostado talvez não sejasuficiente para rodar o sistema.

Testado pelo INFOLAB num Celeronde 2,4 GHz, com 512 MB de RAM, oMandrakeMove levou seis minutose 17 segundos para fazer o boot. Ébastante tempo se comparado aoKurumin, que fez o mesmo trabalhoem um minuto e 52 segundos. Além do Linux, o CD traz comointerface gráfica o KDE 3.1. O paco-te de escritório é o OpenOffice 1.1 e o correio eletrônico, o Kmail. Para navegar na web foi incluído o Konqueror; e para as mensagensinstantâneas, foi escolhido o Gaim.Nem os games ficaram de fora. O programa tem várias opções, no entanto, só os mais simples fun-cionam bem. Os que necessitam de placas 3D são praticamenteimpossíveis de ser jogados.Para ter o MandrakeMove é preciso pagar. No loja virtual www.mandrakesoft.com/products/mandrakemove há três opções de com-pra: fazer o download do produtopor 120 dólares ou comprar o CDacompanhado de um memory key.Quem opta pelo de 128 MB paga69,90 dólares; já o software com acaneta de dados de 256 MB custa129 dólares.\ SILVIA BALIEIRO

© ILUSTRAÇÃO WAGNER RODRIGUES E CATIA HEREIRO

MandrakediretodoCD

A nova versão Move permiterodar Windows e Linux no PCsem partições

LINUX

IN217/ZAP/NOTAS 25/03/2004 15:27 Page 28

ABRIL 2004 I I N F O I ç ç ç© FOTOS MARCELO KURA (1) PREÇO DE MERCADO (2) PREÇO SUGERIDO PELO FABRICANTE. PRODUTOS CEDIDOS PELOS FABRICANTES

TECH DREAMSZAP! POR SILVIA BALIEIRO

QFILMES DOS EUA, NÃO!Um canto na estante já é suficiente paraacomodar o DVD player DVP-320, da Philips.Com 21,6 por 4,5 por 21,6 centímetros epesando 900 gramas, ele também pode sercolocado na mochila e levado para qualquerlugar. O recurso foto CD permite visualizarimagens no formato JPEG na tela da TV. TocaCDs de MP3 e reproduz apenas DVD da região4, a do Brasil, embora possa ser destravado.$ 429 REAIS(1)

AVALIAÇÃO TÉCNICA > 6,9

CUSTO/BENEFÍCIO > 7,5

TPEQUENO E PODEROSOAs dimensões reduzidas são a principalvantagem do NC 4000, da HP. Em 2,79 por 27,9 por 23,3 centímetros e 1,58 quilo, o ultraportátil carrega um processadorPentium M de 1,4 GHz, 256 MB de RAM eum HD de 40 GB. Duas portas USB 2.0, um slot para cartão SD e o sistema decomunicação Bluetooth integrado facilitama transferência de dados. A economia deespaço acabou deixando alguns itens delado — o drive de CD ou DVD é oferecidonuma multibaia externa opcional.$ 7 899 REAIS(2)



RIMAGENS LIVRES DE FIOSNa webcam QUICKCAM CORDLESS, daLogitech, os fios para conexão com o micro são substituídos por uma base decomunicação por radiofreqüência. Commicrofone embutido, até as cenas distantesdo micro podem ser capturadas e enviadasonline. Nos testes do INFOLAB, a câmerafuncionou bem até uma distância de 10 metros. Acima disso, a qualidade ficoucomprometida. Com um sensor CMOS, awebcam captura 30 frames por segundo. Os vídeos são gravados no formato AVI e asfotos, em JPEG. A resolução das imagens é de 640 x 480 pixels. $ 1 086 REAIS(1)



TMUITO PRAZER, PRESCOT!O INFOWAY TG 800, da Itautec, foi o primeiromicro a desembarcar no INFOLAB com oPrescot, o novo Pentium 4 HT, da Intel, comtecnologia de 90 nanômetros. Tem chip de3,06 GHz, 512 MB de memória, 80 GB de discorígido, gravador de CD, DVD-ROM e monitor de17 polegadas. Nos testes de velocidade com oSysmark, o micro teve um bom desempenho,chegando a 279 pontos. Para gamers, ficadevendo uma melhor configuração de vídeo,pois tem placa integrada, que compartilha 32 MB de memória. $ 5 600 REAIS(2)



TVIBRAÇÃO NAS CORRIDASGames de corrida ganham mais realismoquando o teclado do PC é substituído por umvolante. O TWIN TURBO, da Goldship, tem dez botões frontais e três posições de altura,ajustáveis de acordo com as necessidades dojogador. Uma caixa de marcha e um pedalcom acelerador e freio completam o time.Todos são conectados ao volante, que usa aporta USB para conversar com o PC. Umsistema vibration, que faz o joystick vibrar deacordo com o movimento do jogo, funciona,mas não oferece a mesma resistência que umforce feedback. $ 207 REAIS(1)



QPODER NA MÃOO handheld AXIM X3I, da Dell, já vemcom interface Wi-Fi integrada, que podeser ativada com um único botão. Apesarde esbelto por fora (11,7 x 1,49 x 7,72centímetros), o equipamento é robustopor dentro: traz um processador IntelXscale de 400 MHz, 64 MB de memória,slot para cartão SD e gravadorembutido. O pacote de software incluiWindows Mobile 2003 para Pocket PC,Microsoft Outlook, Word, Excel, MSNMessenger e Windows Media Player. Nostestes do INFOLAB, a bateria de lítiosobreviveu a 2 horas e meia de vídeo. $ 2 099 REAIS(2)



WWW.INFO.ABRIL.COM.BR/PRODUTOS

“VEJA MAIS PRODUTOS EM

IN217/Tech Dreams2.QXD 25.03.04 21:16 Page 28

http://info.abril.com.br/produtos

ABRIL 2004 I I N F O I 2 5© FOTOS MARCELO KURA (1) PREÇO DE MERCADO (2) PREÇO SUGERIDO PELO FABRICANTE. PRODUTOS CEDIDOS PELOS FABRICANTES

TECH DREAMSZAP! POR SILVIA BALIEIRO

QFILMES DOS EUA, NÃO!Um canto na estante já é suficiente paraacomodar o DVD player DVP-320, da Philips.Com 21,6 por 4,5 por 21,6 centímetros epesando 900 gramas, ele também pode sercolocado na mochila e levado para qualquerlugar. O recurso foto CD permite visualizarimagens no formato JPEG na tela da TV. TocaCDs de MP3 e reproduz apenas DVD da região4, a do Brasil, embora possa ser destravado.$ 429 REAIS(1)



TPEQUENO E PODEROSOAs dimensões reduzidas são a principalvantagem do NC 4000, da HP. Em 2,79 por 27,9 por 23,3 centímetros e 1,58 quilo, o ultraportátil carrega um processadorPentium M de 1,4 GHz, 256 MB de RAM eum HD de 40 GB. Duas portas USB 2.0, um slot para cartão SD e o sistema decomunicação Bluetooth integrado facilitama transferência de dados. A economia deespaço acabou deixando alguns itens delado — o drive de CD ou DVD é oferecidonuma multibaia externa opcional.$ 7 899 REAIS(2)



RIMAGENS LIVRES DE FIOSNa webcam QUICKCAM CORDLESS, daLogitech, os fios para conexão com o micro são substituídos por uma base decomunicação por radiofreqüência. Commicrofone embutido, até as cenas distantesdo micro podem ser capturadas e enviadasonline. Nos testes do INFOLAB, a câmerafuncionou bem até uma distância de 10 metros. Acima disso, a qualidade ficoucomprometida. Com um sensor CMOS, awebcam captura 30 frames por segundo. Os vídeos são gravados no formato AVI e asfotos, em JPEG. A resolução das imagens é de 640 x 480 pixels. $ 1 086 REAIS(1)



TMUITO PRAZER, PRESCOT!O INFOWAY TG 800, da Itautec, foi o primeiromicro a desembarcar no INFOLAB com oPrescot, o novo Pentium 4 HT, da Intel, comtecnologia de 90 nanômetros. Tem chip de3,06 GHz, 512 MB de memória, 80 GB de discorígido, gravador de CD, DVD-ROM e monitor de17 polegadas. Nos testes de velocidade com oSysmark, o micro teve um bom desempenho,chegando a 279 pontos. Para gamers, ficadevendo uma melhor configuração de vídeo,pois tem placa integrada, que compartilha 32 MB de memória. $ 5 600 REAIS(2)



TVIBRAÇÃO NAS CORRIDASGames de corrida ganham mais realismoquando o teclado do PC é substituído por umvolante. O TWIN TURBO, da Goldship, tem dez botões frontais e três posições de altura,ajustáveis de acordo com as necessidades dojogador. Uma caixa de marcha e um pedalcom acelerador e freio completam o time.Todos são conectados ao volante, que usa aporta USB para conversar com o PC. Umsistema vibration, que faz o joystick vibrar deacordo com o movimento do jogo, funciona,mas não oferece a mesma resistência que umforce feedback. $ 207 REAIS(1)



QPODER NA MÃOO handheld AXIM X3I, da Dell, já vemcom interface Wi-Fi integrada, que podeser ativada com um único botão. Apesarde esbelto por fora (11,7 x 1,49 x 7,72centímetros), o equipamento é robustopor dentro: traz um processador IntelXscale de 400 MHz, 64 MB de memória,slot para cartão SD e gravadorembutido. O pacote de software incluiWindows Mobile 2003 para Pocket PC,Microsoft Outlook, Word, Excel, MSNMessenger e Windows Media Player. Nostestes do INFOLAB, a bateria de lítiosobreviveu a 2 horas e meia de vídeo. $ 2 099 REAIS(2)



WWW.INFO.ABRIL.COM.BR/PRODUTOS

“VEJA MAIS PRODUTOS EM

IN217/Tech Dreams2.QXD 25.03.04 21:16 Page 28

2 6 I I N F O I ABRIL 2004 © FOTO MARCELO KURA

INFO 360OZAP! POR SILVIA BALIEIRO&

PC magérrimoO thin client ITC-400, da Advantech Brasil, economizaespaço e evita dor de cabeça para o pessoal de TI

SERVIÇO PESADOTarefas pouco usadas em ambientescorporativos, mas que exigem maisprocessamento, como a rotação deimagens pesadas do Photoshop,foram feitas no thin client no mesmotempo que num PC convencional. O Windows Media Player abriu emmenos de um segundo e começou a tocar rapidamente. Já o uso deaplicativos de mensagensinstantâneas foi impossível, uma vezque todas as estações encontram-senum mesmo servidor.

TAREFAS DO DIA-A-DIAO ITC-400 se vira bem em aplicativos do dia-a-dia, como o Excel, o Word, oInternet Explorer e o Outlook Express.Foi possível abrir várias janelas eutilizar os programas simultaneamente,sem perder velocidade. Isso não querdizer que em qualquer situação ele várepetir a performance: na verdade, o desempenho depende mais dacapacidade do servidor e do número declientes plugados do que da maquininhaem si. No INFOLAB, otimizamos aomáximo as condições para o ITC-400.

A ESTRUTURASem HD, sem drive de CD e unidade de disquete, o ITC-400 é uma máquinaquase blindada contra usuáriosenxeridos. Usa o sistema operacionalWindows CE.Net 4.2, da Microsoft, e temas conexões normais de um PC (portasparalela e USB, entrada de vídeo e som).Internamente, o thin client possui umprocessador VIA de 400 MHz e memóriaRAM de 40 MB. Por fora, a estruturametálica de 27 por 19 por 5,5centímetros consegue sustentar o pesode um monitor CRT de 17 polegadas eeconomiza espaço.

FACILIDADE DE ADMINISTRAÇÃOO controle centralizado num servidorfacilita a gestão da máquina e o upgrade de software. Basta fazer a instalação do novo programa noservidor, e todos os terminais estarãoatualizados automaticamente. Na própria máquina ficam apenas os controles para modificação depropriedades, como opções de internet,volume de som e o tamanho do display.Para esses ajustes, há no ITC-400 oprograma Terminal Connection Manager, que é bastante intuitivo.

TESTETestamos o ITC-400 com o MicrosoftRDP (Remote Desktop Protocol), oterminal services do Windows 2000Server. A máquina usada na avaliaçãofoi um servidor Netfinity, da IBM, dualprocessado, com Pentium III de 550MHz. Usamos uma rede local, mas othin client também permite conexõesvia modem e com velocidades entre 128 Kbps e 1,5 Mbps.

ADORAMOS

DETESTAMOS

DIMENSÕES

CONFIGURAÇÕES

INSTALAÇÃO

CONEXÕES

AVALIAÇÃO TÉCNICA(1)

PREÇO DO FABRICANTE (R$)(2)

CUSTO/BENEFÍCIO

(1) MÉDIA PONDERADA CONSIDERANDO OS SEGUINTES ITENS ERESPECTIVOS PESOS: DIMENSÕES (25%), CONFIGURAÇÕES (25%), INSTALAÇÃO (25%) E CONEXÕES (25%) (2) PREÇO CONVERTIDO PELO DÓLAR A 2,90 REAIS. PRODUTO CEDIDO PELO FABRICANTE

O programa deconfiguração das estações é bastante intuitivo

Numa reinicialização,perdeu as configuraçõesmanuais

> 7,5

> 6,0

> 6,8

> 6,5

> 6,7

1 015

> 6,0

THIN CLIENT ITC-400, DA ADVANTECH

TROQUE IDÉIAS SOBRE PC EM

>www.info.abril.com.br/forum/hardware.shl

M

IN217/360.QXD 25.03.04 21:10 Page 30

http://info.abril.com.br/forum/hardware.shl

2 8 I I N F O I ABRIL 2004 © FOTO MARCELO KURA

Scanner pra aviãoO DocuPen, da Planon System Solution, é um scanner de mão que funciona com pilhas

LUZES INDICADORASLeds nas cores vermelha e verdeacendem no canto esquerdo doaparelho. As luzes indicam aresolução que está sendo usada, a quantidade de memóriadisponível e se a leitura estásendo feita muito rapidamente.

É PRECISO TREINARNão basta passar o scanner sobre o papel para digitalizar o texto. É necessário um certotreino para fazer a leitura notempo certo. Rapidez demaisatrapalha: as letras podem ficarilegíveis. Lentidão excessivatambém: o equipamento podedesligar e parar o processo na metade. O tempo ideal para digitalização de uma página tamanho carta vai de 4 a 6 segundos.

O TESTECom dimensões 20,5 por 1,27centímetros, a DocuPen prometedigitalizar textos com umapassada rápida do leitor sobre o papel, numa operação que leva de 4 a 6 segundos. INFOcolocou o equipamento à prova.Veja os resultados.

BOTÃO SEMPRE APERTADOPara escanear, é necessáriomanter apertado o botãoliga/desliga. Fazer isso e aomesmo tempo segurar o papel e movimentar o equipamentotorna a operação um poucoincômoda. A leitura pode ser feitano sentido paisagem ou retrato.

EM QUALQUER LUGARA portabilidade é uma dasgrandes vantagens do DocuPen.Com 4 pilhas 1,55 V e memóriainterna de 2 MB (suficiente paraarmazenar 50 páginas em altaresolução ou 100 em baixa), o scanner dispensa totalmente o micro durante a leitura de documentos. Por sermonocromático, é mais indicadopara digitalização de arquivos de texto. Imagens até podem ser convertidas, mas em todas as tentativas do INFOLAB elasficaram irreconhecíveis.

QUALIDADECom resolução máxima de 200 dpi, o scanner gera um documentopara simples leitura e não umapágina para ser distribuída numareunião, por exemplo. O produtovem acompanhado de um softwareOCR (para reconhecimento decaracteres). Ele funciona bem paratextos em inglês, mas não tem amesma precisão para arquivos emportuguês. A palavra confortávelfoi reconhecida como confarLAvel.Em outros casos, o texto ficoutotalmente ilegível, como“abftII’~Lt. \Jmiies I~ILeF u”.

CHOQUE DE

REALIDADEZAP! POR SILVIA BALIEIRO

RESULTADO O DocuPen é interessante para quem procura portabilidade, a fim deescanear textos de revistas em aviões e salas de espera. Também pode ser uma boa paraquem precisa escanear documentos que não podem ser transportados. Não cabe num bolso,mas não pesa nada numa pasta ou numa bolsa. O texto não sai perfeito, mas fica legível. Já a digitalização de imagens fica para a próxima geração de scanners portáteis.

USB E SERIALPara enviar as páginas escaneadaspara o PC, o DocuPen pode serconectado ao micro pela porta USB ou pela serial. Dois cabosdiferentes acompanham o produto.Para verificar e manipular aspáginas, é preciso usar o softwareque acompanha o equipamento, o ScanSoft 8.0.

ADORAMOS

DETESTAMOS

FACILIDADE DE USO

QUALIDADE

SOFTWARE

AVALIAÇÃO TÉCNICA(1)

PREÇO NA LOJAS (R$)

CUSTO/BENEFÍCIO

(1) MÉDIA PONDERADA CONSIDERANDO OS SEGUINTES ITENS E RESPECTIVOS PESOS: FACILIDADE DE USO (30%), QUALIDADE DA LEITURA (40%) E SOFTWARE (30%). PRODUTO CEDIDO PELO REPRESENTANTE TABLETT

A portabilidade

A péssima qualidade das imagens

> 7,3

> 6,2

> 5,9

> 6,4

1 116

> 6,0

SCANNER DOCUPEN, DA PLANON SYSTEM SOLUTION

PARTICIPE DO FÓRUM

>www.info.abril.com.br/forum/scanners.shl

M

IN217/Choque 25/03/2004 14:54 Page 30

http://info.abril.com.br/forum/scanner.shl

ABRIL 2004 I I N F O I ç ç ç ç 3 33 0 I I N F O I ABRIL 2004 © FOTOS MARCELO KURA

TIRA-TEIMAZAP! POR ANDRÉ CARDOZO

CONCLUSÃONo quesito qualidade deimagem, a TV de tubo estána frente. Para quem temespaço de sobra e quer telasde até 40 polegadas, esta éa escolha. Quem busca telasmaiores deve optar entreTVs de plasma ouretroprojeção com HDTV,ambas com qualidade deimagem semelhante esuperior aos modelosanalógicos. A tecnologia LCDnão é atraente. As TVsatuais são caras, pequenas e a imagem deixa a desejar.

TPLASMAQuando se fala de displayseletrônicos, o termo plasma se refere ao gás (normalmenteneônio ou xenônio) usado nasTVs. A imagem é formadaquando uma corrente elétricaé aplicada ao plasma. Estetipo de TV tem apenas algunscentímetros de espessura epode ficar sobre um suporteou ser pendurado na parede.A maioria dos modelos ficaentre 42 e 60 polegadas. Os displays mais recentes têmuma qualidade de imagemquase tão boa quanto a dasTVs CRT, embora ainda nãocheguem lá. O preço continuaalto, mas vem baixando. Hojeem dia, gastam-se cerca de 20 mil reais em modelos de 42polegadas, como o TH42PWG,da Panasonic, ao lado.

QLCDNas TVs de cristal líquido,transistores TFT (Thin FilmTransistor) ativam cada pixelda tela, por meio de correnteelétrica. Os preços dosaparelhos LCD ainda são muito altos. Um modelo de 17polegadas como o 9945/78P,da Philips, mostrado ao lado,fica em torno de 5 mil reais.Atualmente, o tamanhomáximo da tela fica em tornode 40 polegadas. Ostelevisores LCD estão abaixodos concorrentes no quesitoimagem. Ela é muito inferior à imagem das TVs de tubo e também está abaixo dosmodelos de plasma eretroprojeção.

QCRTAs TVs de tubo estão nomercado há décadas, mas aindasão uma ótima opção para quemtem espaço de sobra em casa. A qualidade de imagem dosmodelos CRT ainda supera osconcorrentes de plasma, LCD e retroprojeção. O grandeproblema da tecnologia CRT é físico. Para aumentar asdimensões da tela, é necessáriotambém aumentar o tubo dotelevisor, o que inviabiliza aprodução de aparelhos commais de 40 polegadas. Ummodelo de 36 polegadas, comoo KV36X BR800, da Sony, aolado, pesa cerca de 90 quilos.De profundidade, tem 0,7 metro.

TRETROPROJEÇÃONeste tipo de TV, a imagem éformada em tamanho pequenopor meio de um dispositivo CRT,LCD ou DLP (Digital LightProjection), e depois ampliadapor uma lente. Os modelos maisrecentes têm qualidade deimagem quase tão boa quanto a dos modelos de tubo. Na maioria das lojas brasileirassão vendidos apenas modelosbaseados em CRT, como o H82,da Toshiba, na foto ao lado. Elessão semelhantes a TVs de tubo,mas pesam menos e são maisestreitos. O tamanho da tela ficaentre 42 e 65 polegadas. Ummodelo de 57 polegadas custacerca de 16 mil reais, um terçodo valor de uma TV de plasmacom o mesmo tamanho de tela.

Telonas sob lupa Plasma, cristal líquido, retroprojeção ou CRT (Cathode Ray Tube)? O que é melhor para grandestelas de TVs? INFO saiu a campo para analisar as tecnologias dos televisores mais modernos domercado, já com suporte ao padrão HDTV (High Definition Television). Veja quem saiu ganhando

IN217/TIRA-TEIMA 25.03.04 21:12 Page 28

ABRIL 2004 I I N F O I 3 1ç ç ç I I N F O I ABRIL 2004 © FOTOS MARCELO KURA

TIRA-TEIMAZAP! POR ANDRÉ CARDOZO

CONCLUSÃONo quesito qualidade deimagem, a TV de tubo estána frente. Para quem temespaço de sobra e quer telasde até 40 polegadas, esta éa escolha. Quem busca telasmaiores deve optar entreTVs de plasma ouretroprojeção com HDTV,ambas com qualidade deimagem semelhante esuperior aos modelosanalógicos. A tecnologia LCDnão é atraente. As TVsatuais são caras, pequenas e a imagem deixa a desejar.

TPLASMAQuando se fala de displayseletrônicos, o termo plasma se refere ao gás (normalmenteneônio ou xenônio) usado nasTVs. A imagem é formadaquando uma corrente elétricaé aplicada ao plasma. Estetipo de TV tem apenas algunscentímetros de espessura epode ficar sobre um suporteou ser pendurado na parede.A maioria dos modelos ficaentre 42 e 60 polegadas. Os displays mais recentes têmuma qualidade de imagemquase tão boa quanto a dasTVs CRT, embora ainda nãocheguem lá. O preço continuaalto, mas vem baixando. Hojeem dia, gastam-se cerca de 20 mil reais em modelos de 42polegadas, como o TH42PWG,da Panasonic, ao lado.

QLCDNas TVs de cristal líquido,transistores TFT (Thin FilmTransistor) ativam cada pixelda tela, por meio de correnteelétrica. Os preços dosaparelhos LCD ainda são muito altos. Um modelo de 17polegadas como o 9945/78P,da Philips, mostrado ao lado,fica em torno de 5 mil reais.Atualmente, o tamanhomáximo da tela fica em tornode 40 polegadas. Ostelevisores LCD estão abaixodos concorrentes no quesitoimagem. Ela é muito inferior à imagem das TVs de tubo e também está abaixo dosmodelos de plasma eretroprojeção.

QCRTAs TVs de tubo estão nomercado há décadas, mas aindasão uma ótima opção para quemtem espaço de sobra em casa. A qualidade de imagem dosmodelos CRT ainda supera osconcorrentes de plasma, LCD e retroprojeção. O grandeproblema da tecnologia CRT é físico. Para aumentar asdimensões da tela, é necessáriotambém aumentar o tubo dotelevisor, o que inviabiliza aprodução de aparelhos commais de 40 polegadas. Ummodelo de 36 polegadas, comoo KV36X BR800, da Sony, aolado, pesa cerca de 90 quilos.De profundidade, tem 0,7 metro.

TRETROPROJEÇÃONeste tipo de TV, a imagem éformada em tamanho pequenopor meio de um dispositivo CRT,LCD ou DLP (Digital LightProjection), e depois ampliadapor uma lente. Os modelos maisrecentes têm qualidade deimagem quase tão boa quanto a dos modelos de tubo. Na maioria das lojas brasileirassão vendidos apenas modelosbaseados em CRT, como o H82,da Toshiba, na foto ao lado. Elessão semelhantes a TVs de tubo,mas pesam menos e são maisestreitos. O tamanho da tela ficaentre 42 e 65 polegadas. Ummodelo de 57 polegadas custacerca de 16 mil reais, um terçodo valor de uma TV de plasmacom o mesmo tamanho de tela.

Telonas sob lupa Plasma, cristal líquido, retroprojeção ou CRT (Cathode Ray Tube)? O que é melhor para grandestelas de TVs? INFO saiu a campo para analisar as tecnologias dos televisores mais modernos domercado, já com suporte ao padrão HDTV (High Definition Television). Veja quem saiu ganhando

IN217/TIRA-TEIMA 25.03.04 21:12 Page 28


DATA INFOZAP! POR SILVIA BALIEIRO

Numa pesquisa com 400desenvolvedores linuxistas,foi perguntado: você achaque a SCO tem mérito em suabriga legal com o mundoopen source? Confira asrespostas — em %

FONTE: EVANS DATA GROUP

Compare a taxa decrescimento do número detelefones celulares e fixos noBrasil desde 1995 — em %

TELEFONE FIXO? ESTAGNOU...

NEM AÍ PARA A SCO

6017 polegadas

0%É QUANTO OS GOVERNOS FHC E LULA

INVESTIRAM NO FUST, O FUNDO DE UNIVERSALIZAÇÃO DOS SERVIÇOS

DE TELECOMUNICAÇÕES, DE UM TOTALDE 2,7 BILHÕES DE REAIS

ARRECADADOS PARA ESSE FIMFONTE: MINISTÉRIO DAS COMUNICAÇÕES

4EM CADA 5 PCS VENDIDOS EM2003 TINHAM DISPOSITIVOS

USB 2.0 EMBUTIDOSFONTE: IN-STAT/MDR

SAI O DE 15',ENTRA O DE 17'

Monitores CRT de 17 polegadasdominaram as vendas mundiais no

ano passado — em %

FONTE: IDC

FONTE: IDEC

FONTE: PROCON-SP

Para fabricar um PC com ummonitor de 17 polegadas usa-se 1,8 tonelada de matéria-prima.

Os principais insumos são:

COMBUSTÍVEL FÓSSIL

PRODUTOS QUÍMICOS

ÁGUA

239 L

21 KG

1 360 L

UPGRADEAJUDA O MEIO

AMBIENTE

FONTE: UNIVERSIDADE DAS NAÇÕES UNIDAS

32,9

87,6

8,514,6

2521

1

65,8

104

24

1995 19991997 20032001

2115 polegadas

19Outros

No Instituto Brasileiro deDefesa do Consumidor,

telefonia foi a segunda emconsultas em 2003 — em %

CAMPEÃS DE RECLAMAÇÕESNO PROCON...

...E VICES NO IDEC

BancosTelefonia Planosde saúde

Títulos decapitalização

TelefoniaPlanosde saúde

Bancos Cartões de crédito

As empresas de telefoniativeram o maior número de

reclamações no Procon de SãoPaulo em 2003. Veja o ranking —

em milhares de reclamações

FONTE: ANATEL

10 30 50 70 90

Claro que não

73

18

9

Não tenho opinião

Sim ou provavelmente

Celulares

Fixos

Info217/DataInfo 25.03.04 22:01 Page 32

3 4 I I N F O I ABRIL 2004 © ILUSTRAÇÃO STEFAN

BUGS S.A.ZAP! POR LUCIA REGGIANI

Uma guerra foi deflagrada entre os autores dos vermes Bagle, MyDoom e Netsky. Os trêsdespejaram na internet, em março, quase que uma variante nova por dia de suas pragas,embutindo no código recados e ameaças. Asturmas do MyDoom e do Bagle bombardearam o criador do Netsky com palavrões. Justifica-se: o Netsky tenta desativar os outros dois e, naversão K, diz que quer acabar com o negócio dos códigos nocivos. Até o encerramento desta edição, o Netsky estava na variante P; o Bagle (ou Beagle), na T; e o MyDoom, na H. Os três se enviam em massa por e-mail e abrem uma porta dos fundos no PC.

PERIGO NOHOTMAIL E YAHOO!Uma falha na filtragem dos serviços de webmailHotmail e Yahoo! permiteo envio de vírus e outroscódigos para o PC dousuário. A israelenseGreyMagic alerta que o bugdeixa os invasores rodaremscripts apenas enviandoum e-mail que seja lido nobrowser Internet Explorer.Isso por causa de umavulnerabilidade datecnologia HTML+TIME do IE, que deixa alteraratributos da mensagem e enfraquece a filtragem.Segundo a GreyMagic, oHotmail já fechou a brecha,mas o Yahoo!, ainda não.

QUADRILHADE ATIBAIAUma denúncia anônima pelosCorreios levou a polícia aprender em Atibaia, São Paulo,uma quadrilha virtual queclonava o site do Banco do Brasil. Segundoinvestigadores do Deic quecapturaram os três golpistas, o grupo enviava por e-mailscams com software espião e arquivos executáveis quesubstituíam o teclado virtualdo banco por um falso, peloqual obtinham informações das contas das vítimas. Outrahipótese investigada é oredirecionamento do site oficialdo BB para páginas falsas.Infelizmente, outros scammerscontinuaram mandando e-mails, oferecendo prêmios em nome do Bradesco, do Itaú e dos cartões de créditoVisa e MasterCard.

Guerra dos vírus

REMENDOSMICROSOFTO Office XP (2002) ganhou seu terceiro pacotede correções de bugs de segurança. NoService Pack 3, a Microsoft incluiu o conteúdodos dois pacotes anteriores, atualizaçõesavulsas recentes e melhorias de performance.A correção deve ser aplicada por quem tem o Office XP ou qualquer aplicativo isolado dasérie. Usuários da versão em português devemaguardar a liberação do SP3 para o Brasil.

O NORTON VAZOU O santo protetor do seu micro é o NortonInternet Security ou o Norton AntiSpam?Então, cuidado. A NGSSoftware encontrounesses programas da Symantec falhas desegurança que liberam aos invasores oacesso remoto ao PC. Os bugs estão noscomponentes ActiveX WrapNISUM Class, do Internet Security, que permite ao invasorrodar códigos no micro atacado, e noSymSpamHelper, do AntiSpam, suscetível a um estouro de memória. Para corrigir asfalhas, acione o LiveUpdate dos programas.

IN217/bugs 25/03/2004 16:42 Page 2

ais uma vez, tive a desagradável ex-periência de visitar a maior exposi-ção de computadores e telecomu-nicações do mundo, em Hannover,na Alemanha. A anual Cebit tinhauns 30 pavilhões e cada um deles

era um enorme centro de exibições lotado de estandes.O prefácio ficou por conta de Gerhard Schröder, que fezum discurso sobre quão importantes são internet e co-nectivade. Isso tudo durante um evento no qual a salade imprensa era equipada com linhas telefônicas fixase celulares em vez de uma boa rede de alta velocidadeou sem fio. Se você ficasse online com seu notebook,não conseguiria passar pelos firewalls para baixar e-mail. O máximo possível era surfar na internet. O mais interessante é a questão wireless, a revolução depadrões 802.11b, a, g, que atingiu os EUA com toda a for-ça. Na América, é quase impossível encontrar uma cidadeonde você não possa estacionar perto de um hotspot —uma rede pública de acesso sem fio — navegar e pegar e-mails. É claro que na maior parte das vezes essas não sãoconexões às quais você tem acesso permitido. Você sim-plesmente as encontra, descobre que é fácil entrar e usa. Na viagem para a Alemanha, passei por Londres. Fiqueihospedado em um hotel em Mayfair, onde o acesso à in-ternet não era nada especial. Curiosamente, o hotel dooutro lado da rua tinha uma conexão sem fio que eu po-dia acessar do meu quarto. Era um serviço pago, mas eulogo encontrei a rede aberta que algum escritório dasredondezas tinha instalado. Fiz um link com ela e nave-guei. O que tem acontecido na maior parte do mundo éque as pessoas compram redes 802.11x, access points,PC cards ou equipamentos que já trazem embutido o Wi-Fi, mas não dão a mínima para a criptografia, permitin-do que a conexão fique aberta e seja usada por qualquerum. A maioria desses sistemas usa o protocolo DHCP,que aloca um IP temporário aos dispositivos que a redeconsegue enxergar. Assim, qualquer um pode entrar.

Se por um lado isso é eticamente dúbio, há um monte dehippies na Califórnia e em Seattle que montaram hots-pots com redes abertas para quem se interessar. Existeuma cadeia de cafés chamada Starbucks que ofereceacesso sem fio para os clientes. Mas o sinal escapa paraas ruas. Tenho um amigo que mapeou as lojas Starbucksda cidade e, quando ele precisa de conexão, estaciona ocarro nas proximidades de uma delas e fica online.O que me parece é que os usuários não se importam tan-

to com segurança. Até on-de sei, metade dos emis-sores de sinais Wi-Fi nãoemprega nenhum tipode firewall ou password.Eles não enxergam o pro-blema. Mas será que issoé mesmo um problema?Só acho que a internet li-vre para qualquer um viawireless será destruídapor hackers que não po-dem resistir à tentação

de invadir o sistema alheio. Tanto eles vão fazer issoquanto nós vamos testemunhar round por round dashistórias de horror wireless, que vão fazer o usuáriomédio criar fortalezas de criptografia. Enquanto isso,espero poder tirar disso o máximo proveito que puder. Na Cebit, foi interessante ver provedores sem fio que sereuniram no pavilhão dos EUA e conseguiram ter linksde qualidade para suas equipes e quem mais quisesseficar online de um jeito bom, rápido e barato. A exibiçãowireless do evento propriamente dito foi limitada a umahora e havia um processo ridículo que tínhamos deacompanhar. Já em outros lugares da Alemanha, os pou-cos hotspots tendiam ao modelo de assinatura superva-lorizado: 10 dólares por hora. Não há dúvida de que atendência do acesso wireless livre é que vai prevalecer.Ficará cada vez maior. E estará em todos os lugares.\

3 8 I I N F O I ABRIL 2004 © ILUSTRAÇÃO ZED

JOHN C. DVORAKZAP! M

M

Surfe no Wi-Fi,enquanto dura

VAMOS ASSISTIR A HISTÓRIAS DEHORROR WIRELESS, QUE FARÃO OUSUÁRIO CRIARFORTALEZAS DECRIPTOGRAFIA

>>

É hora de aproveitar o acesso sem fio, antes que os hackers comecem a invadir as redes

IN217/ZAP/Dvorak 25/03/2004 20:13 Page 32

© ILUSTRAÇÃO ZED

DAGOMIR

MARQUEZIZAP! M

Minha vida em planilhas

provável que você nunca tenha ouvido fa-lar de uma série de TV chamada Dead Li-ke Me, do canal pago Sony. Pena. A série éde primeira. Conta a história de Georgie,uma aborrescente que morre quando atampa da privada da estação espacial so-

viética Mir sai de órbita e atinge sua cabeça. Georgie vi-ra uma morta-viva. Tem aparência normal, como eraquando estava viva, e leva uma vida normal como cei-fadora. Ela gentilmente retira as almas dos que estãopara morrer, para que não sofram no momento trau-mático. Seu chefe é um morto-vivo antiquado. Ele dis-tribui os nomes dos que vão morrer (e precisam ser li-berados pelos ceifadores) em post-its individuais escri-tos a caneta tinteiro. Os relatórios também são escritosa mão em folhas de papel-almaço. Quando o volumede relatórios sobre almas liberadas fica fora de con-trole, o ceifador-chefe manda que a papelada sejaclassificada por ordem alfabética, tendo como critério“último pensamento antes de morrer”. Aí, Georgie serevolta: “Chega de papel! Vamos usar o Excel”. A equi-pe de ceifadores vai até um escritório durante a noitee passa a papelada para a planilha. Com dois cliques,está tudo em ordem. E graças ao Excel eles acabamdescobrindo um dos grandes segredos do universo. O segredo do universo não vem ao caso neste mo-mento. Mas o Excel, sim. Eu sei que para muita gente ouso de uma planilha é uma cansativa tarefa diária, etudo o que eles querem quando acabam de trabalharé distância delas. Mas, para quem não trabalha com oprograma, o Excel é um ímã. Vicia. Eu, que trabalho com tarefas criativas, sou um dessesviciados em Excel. Meu cérebro exige uma tabela en-tre um artigo e outro. Assim eu vou registrando. Tudoé pretexto, uma planilha a mais. Em muitos casos, aplanilha é usada como um banco de dados, mas quemmanda bancos de dados serem complicados? O Excelcumpre a função com facilidade.

Uso o Excel para tarefas “normais” que outras pessoastambém usam, como controle financeiro e registros decoleções — DVDs, CDs etc. Mas vou um pouco alémdisso. Uso planilhas para marcar as emissoras de rádioque eu ouço. Tenho o registro de 450 viagens aéreasnacionais e internacionais, num total de 586 horas devôo (somando, dá 24 dias no ar). Anoto cada viagemde trem, ônibus e barco. Anoto cada hotel, cada aero-porto, cada restaurante que conheço em viagem. As116 cidades que eu conheci em 16 países. As 108 cida-

des que eu já visitei noBrasil. Os 107 aviões nosquais já embarquei. As222 vezes que pegueiuma estrada. Os 1 419 fil-mes a que assisti na vida. Vou além. Registro cadadetalhe de cada campa-nha anual do meu time(o Palmeiras), cada showassistido, cada vinhoque bebo... Registro ou-tras coisas também, bem

mais pessoais. Se por acaso eu entregasse um panora-ma desses a qualquer psicoterapeuta, provavelmenteele vai diagnosticar algum tipo de compulsão maníaco-depressiva e mandar marcar uma consulta com a re-cepcionista. Vejo de outro jeito. Registrar esses deta-lhes que fazem as pequenas alegrias de nossa vida éem si um pequeno ato de reconhecimento pelo que avida nos traz de bom. E uma planilha ainda permite al-guns prazeres extras: calcular máximos, mínimos emédias, transformar fatos da vida em gráficos. Georgie e os ceifadores usaram o Excel para organizara morte e descobrir alguns dos segredos do universo.Eu tento usar minhas planilhas para registrar em colu-nas e fileiras um pouco do que me é permitido fazerantes que um ceifador me toque. \

E´EU, QUE TRABALHOCOM TAREFASCRIATIVAS, SOUVICIADO EM EXCEL. MEU CÉREBRO PEDEUMA TABELA ENTREUM ARTIGO E OUTRO

>>

Para muita gente, o uso do Excel é uma cansativa tarefa diária. Para mim é um vício


IN217/ZAP/Dago 25/03/2004 19:14 Page 2

INTERNETZAP!

4 2 I I N F O I ABRIL 2004 © ILUSTRAÇÃO CELLUS

>DESDE OS PRIMEIROS ANOS DAweb, os sites de script têm sido

uma mão na roda para quem traba-lha com páginas dinâmicas. Nuncaforam muito prestigiados pelos pro-gramadores ultraprofissionais, mashoje em dia isso nem conta mais.Recentemente os sites de scriptsvêm atingindo um novo público,composto principalmente de webde-signers e webmasters amadores. Aprincipal razão? Sites mais comple-xos. Com o avanço da internet, só o bom e velho HTML já não émais suficiente para brilhar entre os milhões de sites existentes.

É aí que entram os sites de script.Por fornecerem soluções já prontas

para as funções mais comuns dewebsites, eles salvam a pátria dequem tem conhecimentos apenasbásicos de programação. Usandosomente códigos gratuitos disponí-veis em sites de script, podem-semontar páginas com recursos dinâ-micos sofisticados, como ferramentasde busca e sistemas de comércioeletrônico com carrinho de compras.Para designers que trabalham comofree-lancer, essa facilidade pode fazera diferença entre receber o pagamen-to por um projeto sozinho ou terque dividi-lo com um programador.

Além dos óbvios benefícios paraos visitantes, os sites de scriptpodem se torna

IN216 > capa assinante 22.03.04 20:56 Page 1underpop.online.fr/2004/04/217.pdf · 2011. 3. 16. ·...

Documents

Transcript of IN216 > capa assinante 22.03.04 20:56 Page 1underpop.online.fr/2004/04/217.pdf · 2011. 3. 16. ·...