ÍNDICEFALLOS

I “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘R., J. E. c/Ministerio de Desarrollo Social y otros s/otros procesos incidentales’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Expte . SACAyT nº 8475/11 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

II “AMX Argentina S.A. s/queja por recurso de inconstitucionali-dad denegado en: ‘CTI PCS S.A. - CTI MÓVIL c/GCBA s/otras causas con trámite directo ante la Cámara de Apelaciones”. 16

Expte . SACAyT nº 8820/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

III “Wulff, Carlos Enrique s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en ‘Wulff, Carlos Enrique c/GCBA s/daños y perjuicios (excepto resp. médica)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Expte . SACAyT nº 8821/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

IV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autó-noma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en ‘Orrego, A. M. s/art(s) 81 CC’” . . . . . . 32

Expte . SAPCyF nº 9037/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

V “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos: ‘Pereyra, Mario Ceferino s/infr. art. 111, CC, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes’” . . . . . . . . 39

Expte . SAPCyF nº 9004/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

VI “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos: ‘Nappi, Juan Aníbal s/infr. art. 149 bis —C.P.—’” . . . . . . . . . 47

Expte . SAPCyF nº 8805/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

X

VII “Gorondon, Juan Carlos s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en ‘Gorondon, Juan Carlos c/Ministerio de Desarrollo Social y otros s/otros procesos incidentales’” . . . . 56

Expte . SACAyT nº 8739/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

VIII “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Magarzo, Gustavo Marcelo s/infr. art. 189 bis, portación de arma de fuego de uso civil —C.P.— (p/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . 72

Expte . SAPCyF nº 8494/11 - 06-02-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

IX “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Razumney, Jorge Horacio s/infr. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Expte . SAPCyF nº 8969/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

X “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la CABA— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos: ‘Frías, Héctor Alberto s/infr. art. 181, inc. 1º, usurpación (despojo) —C.P.— (p/L 2303)’” 81

Expte . SAPCyF nº 9123/12 - 06-02-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

XI “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos Añon, Ana María (México 2936) s/inf. art. 181, inc. 1º, usurpación (despojo) —C.P.— (p/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Expte . SAPCyF nº 9017/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

XII “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Recurso de inconstitucionalidad en autos “S., A. F. s/inf. art. 189 bis C.P.’” . . . . . . . . . . . . . . . 85

Expte . SAPCyF nº 8702/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

XIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1— s/queja por recurso de in-constitucionalidad denegado en: ‘Dong Jin Chang (Avellaneda

Índice

XI

3076) s/infr. art(s). 73, violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa —CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Expte . SAPCyF nº 9209/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

XIV “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en ‘NN (Casco 126) s/infr. art(s) 73, violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Expte . SAPCyF nº 9359/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

XV “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Morinigo, Silvio y otros s/infr. art(s). 52, hostigar, maltratar, intimidar —CC—’” . . . . . . . . . 92

Expte . SAPCyF nº 9266/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

XVI “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Torrez Leon, Nely Beatriz s/infr. art(s) 73, violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa —CC—’“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Expte . SAPCyF nº 9310/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

XVII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en ‘Nieto, Jorge s/infr. art(s) 73, violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa - CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Expte . SAPCyF nº 9352/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

XVIII “Arena, Patricia Edith c/GCBA s/amparo (art. 14 CCBA) s/recurso de inconstitucionalidad concedido” . . . . . . . . . . . . . 96

Expte . SACAyT nº 9249/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

XIX “Metrovías SA s/queja por recurso de inconstitucionalidad de-negado en: ‘Metrovías SA c/GCBA y otros s/otros rec. judiciales c/res. pers. públicas no est.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Expte . SACAYT nº 8346/11 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

XX “Metrovías SA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Metrovías S.A. c/Ente Único Regulador de

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XII

Servicios Públicos de la Ciudad de Bs. As. s/otras causas de trámite directo ante la Cámara de Apel:’” . . . . . . . . . . . . . . . 103

Expte . SACAyT nº 8694/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

XXI “TELETEL S.A. s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘GCBA c/TELETEL S.A. s/ej. fisc. - ingresos brutos” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Expte . SACAYT nº 8698/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

XXII “Dakota S.A.C.I.I. y A. s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en ‘Dakota S.A. c/GCBA s/concesión de servicios públicos’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Expte . SACAyT nº 8616/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

XXIII “Limpia Buenos Aires S.A. c/GCBA s/cobro de pesos s/recurso de apelación ordinario concedido” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Expte . SACAyT nº 8818/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

XXIV “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Giménez Ramos, Hugo Dionisio s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Expte . SAPCyF nº 9278/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

XXV “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Legajo de juicio en autos Jofre, Horacio Valentín s/infr. art.(s) 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . 121

Expte . SAPCyF nº 9279/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

XXVI “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos Chazarreta, Ezequiel y otros s/infr. art. 184, inc. 1º, C.P.’” . . 124

Expte . SAPCyF nº 8686/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

XXVII “One Saw SA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘One Saw SA s/infracción arts. 4.1.1 L- 451’” . 126

Expte . SAPCyF nº 8953/12 - 6/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Índice

XIII

XXVIII “Chihade, Andrés Bernardo s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘GCBA c/Chihade, Andrés Bernardo s/ej. fisc. ingresos brutos” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Expte . SACAyT nº 8991/12 - 13-02-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

XXIX “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Cerolini Sagri-panti, Eduardo Oscar s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . 136

Expte . SAPCyF nº 8962/12 - 13/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

XXX “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Leoni, Daniel Heriberto s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . 141

Expte . SAPCyF nº 8943/12 - 13/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

XXXI “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Cuesta, Guiller-mo Horacio s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . 146

Expte . SAPCyF nº 8963/12 - 13/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

XXXII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en ‘Bustos, Marcelo Alejandro s/infr. art. 73 —violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa— CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Expte . SAPCyF nº 9350/12 - 13/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

XXXIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en ‘Dure Vázquez, Francisco s/infr. art. 73 —violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa— CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Expte . SAPCyF nº 9348/12 - 13/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

XXXIV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XIV

tucionalidad denegado en autos ‘Sanchez, Roque Luis s/infr. art. 149 bis, amenazas, C.P. (p/L 2303)” . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Expte . SAPCyF nº 8986/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

XXXV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Incidente de nulidad en autos: Pengfeng, Huang s/inf. art(s) 62, CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Expte . SAPCyF nº 8434/11 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

XXXVI “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la CABA— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos: ‘Balario, Samanta Yamil y otros s/infr. art. 181, inc. 1º, C.P.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Expte . SAPCyF nº 9331/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

XXXVII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en ‘Huang, Zhangyng s/infr. art. 73 —violar clausura impuesta por autoridad judicial o adminis-trativa— CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Expte . SAPCyF nº 9341/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

XXXVIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en ‘Incidente de nulidad en autos Seitlinger, Miguel Federico s/infr. art. 73 CC’” . . . . . . . . . . . 168

Expte . SAPCyF nº 9349/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

XXXIX “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en ‘Quispe Alvarado, Salomé Fanny s/infr. art. 73 —violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa— CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Expte . SAPCyF nº 9323/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

XL “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘González, Francisco Manuel s/inf. art(s). 183, daños —C.P.— (p/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Expte . SAPCyF nº 9351/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Índice

XV

XLI “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘Corral, Silvana s/infr. art. 73 —violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa— CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Expte . SAPCyF nº 9342/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

XLII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en ‘Ramírez Chambi, Juan Bueno s/infr. art. 73 —violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa— CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Expte . SAPCyF nº 9343/12 -19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

XLIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en: ‘Aguilar Almaraz, Nelson s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estu-pefacientes y 114, incumplir obligaciones legales —CC—’” . . 174

Expte . SAPCyF nº 9311/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

XLIV “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Sudeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘López, Luis Ángel s/infr. art. 111, CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Expte . SAPCyF nº 9307/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

XLV “Defensoría Oficial en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 6 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Fernández, Leopoldo Francisco s /infr. art(s) 2.2.14, sanción genérica —L 451—’” 180

Expte . SAPCyF nº 9335/12 -19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

XLVI “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos: ‘Torres, Marcela Elena s/inf. art. 52, hostigar, maltratar, intimidar — CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Expte . SAPCyF nº 8826/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

XLVII “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XVI

cionalidad denegado en: ‘G., F. D. s/infr. art. 149 bis, amenazas, C.P. ’”, y su acumulado, “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘G., F. D. s/infr. art. 149 bis, amenazas, C.P. (p/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Expte . SAPCyF nº 9216/12 - 19/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

XLVIII “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos: Gómez Cristian s/infr. art. 181, inc. 1º, C.P.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Expte . SAPCyF nº 8142/11 - 25/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

XLIX “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad dene-gado en ‘Bustos, Judith Myriam c/GCBA s/amparo (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Expte . SACAyT nº 8971/11 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

L “Asociación Civil de Administradores de Consorcios de Pro-piedad Horizontal c/GCBA s/acción declarativa de inconstitu-cionalidad” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Expte . SAO nº 9275/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

LI “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Cruz, Germán s/infr. art(s). 73, violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Expte . SAPCyF nº 8933/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

LII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘Bucci, Diego Ariel s/infr. art(s). 73, violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Expte . SAPCyF nº 9230/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

LIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en: ‘Sosa, Víctor s/infr. art(s). 73, violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa —CC—’” . . . 286

Expte . SAPCyF nº 9201/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Índice

XVII

LIV “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Cotignola, Eduardo Alberto c/GCBA s/amparo (art. 14, CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Expte . SACAyT nº 8643/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

LV “GCBA c/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Escobedo, Víctor Marcelo y otros c/GCBA s/amparo (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Expte . SACAYT nº 8835/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

LVI “Ham, Ricardo s/infr. art. 149 bis, amenazas, C.P. (p/L 2303) s/recurso de inconstitucionalidad concedido” y su acumulada, nº 8743/12 “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Ham, Ricardo s/infr. art. 149 bis, amenazas, C.P. (p/L 2303)’” . . . . 294

Expte . SAPCyF nº 8760/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

LVII “Telefónica Móviles Argentina S.A. s/queja por recurso de in-constitucionalidad denegado en ‘Telefónica Móviles Argentina S.A. s/infr. art(s). 2.1.25’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Expte . SAPCAyF nº 8648/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . 297

LVIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en: ‘Legajo de juicio en autos Fernández Mamani, Mario s/inf. art(s). 189 bis, portación de arma de fuego de uso civil —C.P. (p/l 2303)—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Expte . SAPCyF nº 9295/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

LIX “Fraga, Ricardo José s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en ‘Fraga, Ricardo José c/GCBA s/daños y perjuicios (excepto resp. médica)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Expte . SACAyT nº 9321/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

LX “Aeropuertos Argentina 2000 S.A. s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Aeropuertos Argentina 2000 S.A. s/infr. art.(s) 9.1.1, obstrucción de inspección —L 451—’” . . . 305

Expte . SAPCyF nº 9373/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

LXI “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XVIII

cionalidad denegado en ‘Paniagua, Bienvenido Froilán s/infr. art. 83 CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Expte . SAPCYF nº 8473/11 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

LXII “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Cesani Ferrari, Alejandro Roberto s/infr. art(s) 189 bis, portación de arma de fuego de uso civil —C.P. (p/L 2303)—’” . . . . . . . . . . 312

Expte . SAPCyF nº 8153/11 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

LXIII “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Sabbatini, Stella Maris s/infr. art. 149 bis, amenazas-C.P.’” . . . . . . . . . . . 314

Expte . SAPCyF nº 8740/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

LXIV “Lenos S.A. y otros s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Lenos S.A. y otros c/GCBA s/amparo (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Expte . SACAyT nº 8479/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

LXV “Sound Garage S.A. s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Sound Garage S.A. y otros c/GCBA s/amparo (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Expte . SACAyT nº 8703/12 - 27/2/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

LXVI “Rosenfeld, Ana Mirta s/queja por recurso de apelación ord. denegado en: ‘GCBA c/Rosenfeld, Ana María s/ej. fisc. – plan de facilidades’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Expte . SACAyT nº 8946/12 - 4/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

LXVII “Traviesas, Oscar A. c/GCBA y otro s/amparo” . . . . . . . . . . 331

Expte . SAO nº 9437/12 - 4/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

LXVIII “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en: ‘Recurso de inconstitucionalidad en autos: ‘Malla, José Antonio s/inf. art. 2.2.14 —L 451—’” . . . 338

Expte . SAPCyF nº 8875/12 - 6/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

LXIX “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-

Índice

XIX

tucionalidad denegado en ‘Román Montaño, René Rolando s/infr. art. 73 —violar clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa— CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Expte . SAPCyF nº 9344/12 - 6/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

LXX “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos: Ortiz, Norberto s/inf. art(s). 52, hostigar, maltratar, intimidar —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Expte . SAPCyF nº 9302/12 - 6/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

LXXI “Herrero Mitjans, Saturnino Lorenzo y otro s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en los autos ‘Incidente de apelación en autos N.N., N.N. s/inf. art(s). 116 CC —organizar y explotar juego sin autorización, habilitación o licencia—’” 346

Expte . SAPCyF nº 9318/12 - 6/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

LXXII “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Villavedra, Jose Antonio c/GCBA y otros s/amparo (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Expte . SACAyT nº 9078/12 - 12/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

LXXIII “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en: ‘Gamboa, Juan Carlos s/inf. art. 150 C.P., violación de domicilio’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Expte . SAPCyF nº 8882/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

LXXIV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos Alcocer, Dalila Lorena s/infr. art. 149 bis C.P.’” . . . . . . . . . . . 359

Expte . SAPCyF nº 8894/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

LXXV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autó-noma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstituciona-lidad denegado en: ‘Gargiulo, Jorge Alberto s/infr. art. 149 bis, amenazas, C.P. (p/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Expte . SAPCyF nº 9046/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XX

LXXVI “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en: ‘Scheffer, Sergio Daniel s/inf. art. 111 CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Expte . SAPCyF nº 8881/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

LXXVII “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Roascio, Pablo Matías s/infr. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo efecto de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Expte . SAPCyF nº 8992/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

LXXVIII “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Salcedo, José Alfredo s/infr. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Expte . SAPCyF nº 9023/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

LXXIX “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Sanabria, Mi-guel Roberto s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Expte . SAPCyF nº 8949/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

LXXX “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Incidente de apelación en autos Ibazeta, Rodrigo Alfonso s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefa-cientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Expte . SAPCyF nº 8947/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

LXXXI “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Sudeste en lo Penal, Contravencional y de Faltas s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Barthe, Patricio Enrique s/inf. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Expte . SAPCyF nº 9481/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Índice

XXI

LXXXII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Sudeste en lo Penal, Contravencional y de Faltas— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Dodero, María Teresa s/inf. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Expte . SAPCyF nº 9333/12 - 13/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

LXXXIII “Sanseverino, Pablo y otro c/Legislatura de la Ciudad Autó-noma de Buenos Aires s/acción declarativa de inconstitucio-nalidad” y sus acumulados: Exptes. nº 8511/11 “Raffo, Julio César y otros c/Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/acción declarativa de inconstitucionalidad” y nº 8595/11 “Campos, Antonio Rubén y otros c/GCBA (Legislatura de la CABA) s/nulidad” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Expte . SAO nº 8501/11 - 19/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

LXXXIV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en ‘Puch, Mirtha Sara s/infr. art. 73, CC —violar clausura impuesta por autoridad judicial o admi-nistrativa—” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Expte . SAPCyF nº 9176/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

LXXXV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autó-noma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstituciona-lidad denegado en ‘Incidente de apelación en autos “Minutella, Leandro Pablo y otros s/infr. art(s) 189 bis, tenencia de arma de fuego de uso civil —C.P.— (p/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . 506

Expte . SAPCyF nº 8741/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

LXXXVI “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en ‘Valdez, Julio César s/inf. art. 150, violación de domicilio, C.P. (p/l 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Expte . SAPCyF nº 9072/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

LXXXVII “De Donato, José c/GCBA s/empleo público (no cesantía ni exoneración) s/recurso de inconstitucionalidad concedido” . . 520

Expte . SACAyT nº 8973/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

LXXXVIII “Scaglione, Mariano Enrique s/infr. art(s) 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XXII

s/recurso de inconstitucionalidad concedido” y su acumulado, expte. nº 8849 “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Scaglione, Mariano Enrique s/inf. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . 533

Expte . SAPCyF nº 8844/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

LXXXIX “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en: ‘Maldonado, Emanuel Ramón s/infr. art(s) 149 bis’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Expte . SAPCyF nº 8742/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

XC “Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) c/GCBA s/acción declarativa de inconstitucionalidad” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Expte . SAO nº 9066/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

XCI “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Cecotti Alicia María c/GCBA s/acción meramente decla-rativa (art. 277 CCAyT)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

Expte . SACAyT nº 8916/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

XCII “GCBA c/Estado Nacional Argentino - Gendarmería s/ej. fisc. ABL s/recurso de inconstitucionalidad concedido” . . . . . . . . . 569

Expte . SACAyT nº 8841/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

XCIII “Cooperativa de Vivienda, Crédito y Consumo San Telmo Ltda. s/queja por recurso de apelación ord. denegado en ‘GCBA c/Cooperativa de Vivienda, Crédito y Consumo San Telmo Ltda. s/recusación (art. 16 CCAyT)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

Expte . SACAyT nº 8304/11 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

XCIV “Incidente de apelación en autos: ‘Russo, Claudio Roberto s/inf. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC— s/recurso de inconstitucionalidad concedido’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

Expte . SAPCyF nº 9143/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

XCV “Incidente de apelación en autos Sánchez, Carlos Miguel s/inf. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos

Índice

XXIII

de estupefacientes —CC— recurso de inconstitucionalidad concedido” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

Expte . SAPCyF nº 9157/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

XCVI “Incidente de apelación en autos Gryb, Pablo s/infr. art(s) 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefa-cientes —CC— s/recurso de inconstitucionalidad concedido” 591

Expte . SAPCyF nº 9149/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

XCVII “Surdance SRL y otro s/queja por recurso de inconstituciona-lidad denegado en ‘Surdance SRL y otros c/GCBA s/amparo (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

Expte . SACAyT nº 9124/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

XCVIII “Pérez Ojeda, Diosnel y otro s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en: ‘Incidente de nulidad en autos Pérez Ojeda, Diosnel y otros s/infr. art. 181 inc. 1º C.P.’” . . . . . . . . 598

Expte . SAPCyF nº 8850/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

XCIX “Abdala, Jorge Eduardo s/otros en: `Abdala, Jorge Eduardo c/GCBA s/amparo (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

Expte . SAO nº 9492/13 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

C “Corso, Teresa Rafaela s/queja por recurso de inconstituciona-lidad denegado en ‘Corso, Teresa Rafaela c/GCBA s/revisión cesantías o exoneraciones de emp. púb.’” . . . . . . . . . . . . . . . . 604

Expte . SACAyT nº 8921/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

CI “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidaddenegado en ‘Pronesti de Gómez, María Cristina c/GCBA y otros s/am-paro (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

Expte . SACAyT nº 9056/12 - 20/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

CII “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Blanco Bon, Juan Manuel y otros s/infr. art. 96 —lesiones en riña— C.P. (p/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . . 614

Expte . SAPCyF nº 9045/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

CIII “Ministerio Público —Defensoría Oficial nº 4 en lo Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XXIV

en: ‘incidente en autos Guerreiro, José Américo s/inf. 183 C.P.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

Expte . SAPCyF nº 9202/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

CIV “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Rosa María, Marcelo Abanto y otros s/infr. art. 181, inc. 1º, C.P.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

Expte . SAPCyF nº 9035/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

CV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘Ham, Ricardo Luis s/infr. art. 78 CC, obstrucción de la vía pública’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

Expte . SAPCyF nº 8471/11 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

CVI “Ministerio Público —Defensoría Oficial en lo Penal, Contra-vencional y de Faltas nº 8— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘Incidente de libertad condicional en autos Recalde Mareco, Bartolomé s/infr. art. 189 bis, C.P.’” 625

Expte . SAPCyF nº 8474/11 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

CVII “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelacio-nes en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2 s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Candelaresi, Maximiliano Omar s/inf. art. 189 bis, tenencia de arma de fuego de uso civil —C.P.— (P/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

Expte . SAPCyF nº 8825/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

CVIII “Aguas Argentinas SA c/GCBA s/acción meramente declarativa (art. 277 CCAyT) s/recurso de apelación ordinario concedi-do” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

Expte . SACAyT nº 8770/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

CIX “Rodríguez, Hugo Rodolfo s/infr. art(s) 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC— s/recurso de inconstitucionalidad concedido” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

Expte . SAPCyF nº 9215/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

CX “Incidente de apelación en autos Hernández, Ezequiel s/infr. art(s) 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos

Índice

XXV

de estupefacientes —CC— s/recurso de inconstitucionalidad concedido’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

Expte . SAPCyF nº 9142/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

CXI “LATPRO S. A. s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Incidente de apelación en autos Masic, Pablo Hernán y otros s/inf. art(s). 116 CC, organizar y explotar juego sin autorización, habilitación o licencia’” . . . . . . . . . . . . . . . 645

Expte . SAPCyF nº 9260/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

CXII “Limpia Buenos Aires SA c/GCBA s/cobro de pesos s/recurso de apelación ordinario concedido” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

Expte . SACAyT nº 8799/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

CXIII “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autó-noma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en: Incidente de apelación en autos ‘Muñoz, Elizabeth y otros s/inf. art. 181, inc. 1º, C.P.’” . . . . . . . . . . . . 650

Expte . SAPCyF nº 8383/11 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650

CXIV “GCBA s/queja por recurso de apelación ord. denegado en ‘Pérez García, Fidelia y otros c/GCBA y otros s/responsabilidad médica’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661

Expte . SACAyT nº 8887/12 - 26/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 661

CXV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autó-noma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en: ‘Hernández Amasifuen, Hitler Manuel s/infr. art. 81 CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665

Expte . SAPCyF nº 9250/12 - 27/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 665

CXVI “Gil Zavaleta, Carlos Antonio s/inf. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC— s/recurso de inconstitucionalidad concedido’” . . . . . . . . . . . . 671

Expte . SAPCyF nº 9158/12 - 27/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

CXVII “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo penal Contravencional Faltas nº 1— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Rosado Castillo, Enrique s/infr. art (s) 149 bis —C.P.—’” . . . . . . . . . . 675

Expte . SAPCyF nº 8822/12 - 27/3/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XXVI

CXVIII “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Caballero, Sergio Ernesto c/GCBA s/empleo público (no cesantía ni exoneración)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681

Expte . SACAyT nº 9139/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 682

CXIX “Tecno Sudamericana SA c/GCBA s/impugnación de actos administrativos s/recurso de apelación ordinario concedido” 687

Expte . SACAyT nº 8738/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

CXX “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘Chivel, Juan y otros s/infr. art. 149 bis, amenazas, C.P. ’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690

Expte . SAPCyF nº 9506/13 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 691

CXXI “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Ruiz Moreno, Walter Atilio s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

Expte . SAPCyF nº 9309/12 -10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

CXXII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘Kowalczuk, Leandro Nahuel s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

Expte . SAPCyF nº 9495/13 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

CXXIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Beraldi, María Soledad s/infr. art(s). 52, hostigar, maltratar, intimidar’” . . . . . . . . . . . . . . . . 699

Expte . SAPCyF nº 9440/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

CXXIV “Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación c/GCBA s/amparo (art. 14 CCBA) s/recurso de inconstitucionalidad concedido” 702

Expte . SACAyT nº 8878/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 702

CXXV “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en: ‘Mendoza, Liliana Joaquina s/infr.

Índice

XXVII

art. 181 inc. 1º —C.P.—’” y su acumulado, expte. nº 9273/12 “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Recurso de inconstitucionalidad en autos: ‘Mendoza, Liliana Joaquina y otros s/infr. art. 181 inc. 1º y 149 bis —C.P.—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

Expte . SAPCyF nº 9271/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

CXXVI “Asociación Amigos del Mogólico c/GCBA s/impugnación actos administrativos s/recurso de inconstitucionalidad con-cedido” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

Expte . SACAyT nº 8819/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

CXXVII “Vía Bariloche S.R.L. s/queja por recurso de inconstituciona-lidad denegado en ‘GCBA c/Vía Bariloche SRL s/ej. fisc. - ing. brutos convenio multilateral’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711

Expte . SACAyT nº 8412/11 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 711

CXXVIII Ministerio Público - Defensoría General de la Ciudad Autóno-ma de Buenos Aires s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en Incidente de apelación en autos Cook, William Rodrigo s/infr. art. 81 CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

Expte . SAPCyF nº 9154/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

CXXIX “Legajo de juicio en autos Coria, Joaquín Germán Fernando s/inf. art. (s) 189 bis, tenencia de arma de fuego de uso civil —C.P. (P/L 2303)— s/recurso de inconstitucionalidad conce-dido” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721

Expte . SAPCyF nº 9204/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 721

CXXX “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Recurso de inconstitucionalidad en autos Fernández, Graciela y otros s/infr. art. 181, inc. 1º, C.P.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725

Expte . 8974/12 - 10/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725

CXXXI “Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/queja por recurso de inconstitucio-nalidad denegado en ‘Metrovías SA c/Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad de Bs. As. s/otros rec. judiciales c/res. pers. públicas no est.’” y acumulado expte. nº 8861/12:

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XXVIII

“Metrovías SA s/queja por recurso de inconstitucionalidad de-negado en ‘Metrovías SA c/Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad de Bs. As. s/otros rec. judiciales c/res. pers. públicas no est.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727

Expte . SACAyT nº 8859/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

CXXXII “Salgi S.A. s/queja por recurso de inconstitucionalidad dene-gado en ‘Salgi SA s/queja por apelación denegada’” . . . . . . . 748

Expte . SACAyT nº 8830/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

CXXXIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Sudeste en lo Penal, Contravencional y de Faltas— s/queja por recurso de incons-titucionalidad denegado en: ‘Akselman, Rubén Isaac s/infr. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes —CC—’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

Expte . SAPCyF nº 9501/13 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

CXXXIV “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Sudeste en lo Penal, Contravencional y de Faltas s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Grunblatt, Fernando Héctor s/infr. art(s). 129, párr. 1º, exhibiciones obscenas —C.P.— (p/L 2303)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757

Expte . SAPCyF nº 9509/13 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 757

CXXXV “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Fabián Navarro, Mirtha Luz c/GCBA y otros s/amparo (art. 14 CCBA)’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

Expte . SACAyT nº 8993/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

CXXXVI “Limpia Buenos Aires SA c/GCBA s/cobro de pesos s/recurso de apelación ordinario concedido” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765

Expte . SACAyT nº 8818/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 765

CXXXVII “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Rossi, Fabián Andrés c/GCBA s/amparo por mora admi-nistrativa’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767

Expte . SACAyT nº 9213/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 767

CXXXVIII “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Ponzio, Hugo Luis c/GCBA s/revisión cesantías o exonera-ciones de emp. publ.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772

Expte . SACAyT nº 9061/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 772

Índice

XXIX

CXXXIX “Garaventa, Liliana Dora s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘Garaventa, Liliana Dora c/Banco de la Ciudad de Buenos Aires s/despido’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

Expte . SACAyT nº 4180/05 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

CXL “Incidente de apelación en autos ‘Bottazzini, Leonardo Nicolás s/inf. art(s). 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes s/recurso de inconstitucionalidad concedido’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

Expte . SAPCyF nº 9156/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

CXLI “Ministerio Público —Defensoría General de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘López, Víctor s/infr. art(s). 149 bis, C.P.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

Expte . SAPCyF nº 8623/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

CXLII “Nextel Communications Argentina S.R.L. s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Nextel Communications Argentina S.R.L. s/infr. art. 2.1.25 —L 451—’” . . . . . . . . . . . 786

Expte . SAPCyF nº 9430/12 - 17/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 786

CXLIII “Sociedad Civil Mansilla 4041 s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en/ Sociedad Civil Mansilla 4041 c/GCBA s/otras demandas contra la aut. Administrativa” . . . . . . . . . . 788

Expte . SACAyT nº 8952/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 788

CXLIV “Ministerio Público —Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconsti-tucionalidad denegado en ‘Chazarreta, Ezequiel y otros s/infr. art. 184, inc. 1º, C.P.. Inconstitucionalidad’” . . . . . . . . . . . . . 793

Expte . SAPCyF nº 8686/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 793

CXLV “Cinquemani, Rubén Alberto s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘Incidente de recusación con causa en autos Cinquemani, Rubén Alberto s/inf. al art. 9.1.1 Ley 451’” 795

Expte . SAPCyF nº 8842/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 795

CXLVI “Cinquemani, Rubén Alberto s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘Incidente de recusación con causa en autos: Cinquemani, Rubén Alberto s/inf. al art. 9.1.1 Ley 451’” 796

Expte . SAPCyF nº 9263/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 796

Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

XXX

CXLVII “Cinquemani, Rubén Alberto s/queja por recurso de inconstitu-cionalidad denegado en ‘Recurso de inconstitucional en autos: Cinquemani, Rubén Alberto s/inf. al art. 9.1.1 Ley 451’” . . . . 798Expte . SAPCyF nº 9334/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 798

CXLVIII “Ministerio Público —Fiscalía de Cámara Este de la Ciudad de Buenos Aires— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: ‘Arcos Dorados SA s/infr. art(s). 4.1.22, exhibi-ción de documentación obligatoria —Ley 451—’” . . . . . . . . . 800Expte . SAPCyF nº 9523/13 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 800

CXLIX “Ministerio Público —Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1— s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Saavedra Vega, Elmer y otros s/inf. art. 150 y 184 C.P.’” . . . . . . . . . . . . . . . . . 801Expte . SAPCyF nº 8744/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

CL “GCBA s/queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en ‘Laredo y Asociados SRL c/GCBA s/impugnación de actos administrativos’” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805Expte . SACAyT nº 9005/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

CLI “Incidente a tenor de la audiencia art. 197 del CPPCABA respecto de Cormini, Marisa s/infr. art. 54 CC’” . . . . . . . . . . 810Expte . SAPCyF nº 9268/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 810

CLII “Villa 1-11-14 – Apelación gastos res. 15/2/2011 c/GCBA s/otros procesos incidentales s/recurso de inconstitucionalidad concedido” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813Expte . SACAyT nº 9287/12 - 24/4/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 813