índice - Vijusavijusa.es/wp-content/uploads/2017/03/catalogo.pdf · Ambientador Higienizador...

índiceAmbientadores/Air FreshenersDesengrasantes/DegreasersTratamiento de suelos/Floor TreatmentVajillas y cristalerias/Dishwashers and GlasswareLimpiadores/All purpose cleanersDesinfectantes/DisinfectantsInsecticidas/InsecticidesBiológicos/BiologicalEffi +Industria alimentaria/Food IndustryIndustria y automoción/Industrial - AutocareLavandería/LaundryHigiene personal/Personal HygieneConcentrados/ConcentratesConsumo/ConsumerEcológicos/EcologicalPiscinas/PoolsComplementos/Accessories Celulosa/Cellulose

8-1112-1314-1920-2324-2728-3132-3334-3536-3940-4546-4748-5556-5758-6566-6970-7172-7576-7980-81

Red comercial

Con una vocación internacional el paso de los años ha permitido que Vijusa ampliara su presencia mundial de manera significativa por varios continentes. Su red comercial es, cada día, más extensa y por ende más cercana a cualquier establecimiento o cliente que desee nuestros productos. Una amplia y extensa red de distribuidores permiten dar una atención y servicio personalizado adecuado a las necesidades de cada cliente ofreciéndole el mejor producto en las mejores condiciones.

Nuestros Medios

Our Facilities

Red ComercialCosta RicaCubaEl SalvadorEstados UnidosGuatemalaHondurasMéxicoPanamáRepública DominicanaUruguayVenezuelaPerúBrasilArgentina

BélgicaBielorrusiaEspañaFranciaGran BretañaGreciaPaíses Bálticos PortugalPoloniaRumaníaChipre

ChinaLíbano

Marruecos

AM

ÉRIC

A

EURO

PA

ASI

A

We use ultimate generation technology and raw materials, which joined with our expert technical and sales professionals, provide product development, working programs, hygiene plans, marketing content…whilst maintaining environmental awareness and ethical codes that guarantee the safety of our clients. Our new facilities have enabled us to give an immediate response to your needs. Our extensive distributor network keeps us aware of market concerns and needs and our different departments provide comprehensive advice and effective solutions.

Utilizamos tecnología y materias primas de última generación,que unidas a profesionales expertos técnica y comercialmente,desarrollan productos, programas de trabajo, planes de higiene,marketing… dentro de una concienciacion medioambiental y uncódigo ético que garantiza la seguridad de nuestros consumidores.

Nuestras nuevas instalaciones nos permiten dar una respuestainmediata a sus necesidades. Nuestra extensa red de distribuidoresnos permite tener conocimiento de las inquietudes del mercado ydesde nuestros diferentes departamentos dar soluciones efectivasy un asesoramiento completo.

Commercial NetworkWith an international vocation since its creation, Vijusa has expanded its global presence significantly across the five continents over the years. Its commercial network is, day after day, more extensive and therefore, closer to any establishment or client who needs/wants our products. A wide and extensive distribution network can provide a personalized attention and tailored service to the needs of every client by offering the best possible product in the best possible conditions.

ÁFR

ICA

la cultura dela higieneVivimos en un mundo cambiante. Con una cultura alrededor de la limpieza e higiene en continua evolución. Y con ello nuevas situaciones, nuevas expresiones, nuevas problemáticas difíciles de resolver. En los establecimientos, en la actualidad, la imagen está tomando un papel cada día más relevante. Y esa imagen, para nosotros, es nuestra preocupación desde el punto de vista de la limpieza y la higiene, y nos preparamos para ello, fabricando productos en pro de un desarrollo sostenible y medioambientalmente amigables. Con los más altos estándares de calidad y seguridad para nuestros trabajadores y consumidores finales.

Con este catálogo pretendemos acercarle al mundo de la limpieza y la higiene a través de nuestros productos. Esperamos les sirva de punto de referencia y apoyo en sus necesidades.Innovamos para usted.

Higiene Conciencia.We live in a changing world with a culture of cleanliness and hygiene that is constantly evolving. With it, new situations, new revelations and new problems that can be difficult to resolve. Nowadays, branding and corporate image is increasingly important for establishments/companies. We are concerned about this image from our cleanliness and hygiene perspective. We prepare for it, by manufacturing products with sustainable development and environmentally friendly, with the highest quality and security standards for our workers and final consumers.

With this catalogue we hope to bring you closer to our cleaning and hygiene world through our products. We hope it will underlie as reference and support for your needs.

We innovate for you.

Vijusa pone a disposición de sus clientes la posibilidad de realizar Planes de Higiene personalizados a través de los distribuidores de cada zona. Estos planes de higiene reúnen todo lo necesario para que su local cumpla con las exigencias legales de higiene alimentaria, y lo que es más importante, para garantizar la salud de los consumidores. En Vijusa elaboramos Planes de Higiene personalizados a las necesidades de nuestros clientes de acuerdo con las normas de la Directiva Europea 93/43/CEE transportada al Real Decreto 2207/95 Norma general de higiene de los productos alimenticios y las modalidades para la observancia de dichas normas.

Vijusa develops personalised Hygiene Plans in line with our clients’ needs, in accordance to European directive regulation 93/43/CEE replicated in Royal Decree 2207/95 which establishes hygiene standards for foods and the procedures for complying with them. It is necessary to make a prior evaluation of the products, equipment in use and resources that can be used to establish and implement a HACCP system (Hazard Analysis and Critical Control Point) by means of comprehensive quality control programmes, posters, procedures and checklists in accordance with clients’ requirements.

En la continua búsqueda por mejorar la calidad de vida de nuestros consumidores y clientes asumimos el compromiso de utilizar materias primas acordes con el medio ambiente, innovando sistemáticamente desde nuestro departamento de I+D. Nuestro departamento comercial desarrolla planes de trabajo e higiene, ayudando a una mejor y más perfecta higienización y limpieza de los locales y establecimientos públicos. Con el cumplimiento estricto de las más recientes normas y directivas europeas en legislación técnico-sanitaria trabajamos en la búsqueda de un desarrollo sostenible. Y con la implantación de la norma ISO 9001 aseguramos la calidad y el servicio de manera constante de los procedimientos de la empresa.

In our constant quest to increase life quality of our clients and consumers we are committed in the use of respectful with the environment raw materials, undertaking systematic innovation in our R+D+I department.Our sales department develops operating and hygiene plans, helping to implement optimum hygiene and cleaning procedures. We are in strict compliment with the latest European regulations and directives in terms of technical, health and safety legislation, working towards the goal of sustainable development. With the introduction of ISO 9001:2015 certification we can guarantee constant quality and service in the whole company.

Innovación/Innovation

Planesdehigiene.com /Hygiene plans

Cleaning of the future

www.planesdehigiene.com

AmbientadoresPurificador do Ar

Air FreshenersPar fums d'Ambiance

ОСВЕЖИТЕЛИ ВОЗДУХАΑΠΟΣΜΗΤΙΚΑ ΧΩΡΟΥ

Alta Per fumeriaNaturterápiaAquaterápia

1L 1L

Ambi

enta

dore

s

Ambientador HigienizadorWashroom Air freshenerParfum dámbianceДезинфицирующий освежитель воздухаΑποσμητικό Χώρων Υγιεινής

Ambientador HigienizadorWashroom Air freshenerParfum dámbianceДезинфицирующий освежитель воздухаΑποσμητικό Χώρων Υγιεινής

Servolor 2 Servolor 10

7,5 +/ - 1 7,5 +/ - 1

0 7 14 0 7 14

Un toque de distinción.

Una amplia gama de productos elaborados con la más exquisita selección de fragancias.

A sus novedosos perfumes se les une la persistencia de sus aromas.

Disponemos de varios sistemas de dosificación adecuados asus necesidades para cualquier tipo de empresa, negocio oactividad.

A touch of class

A wide range of products manufactured with a superior selection of fragrances.

To their novel scents it joins the persistence of its aromas.

You have at your disposition several relevant dosing systems adequate for any company, business or activity needs.

Ambientadores Air Fresheners

Ambientadores | Desengrasantes | Tratamiento de suelos | Vajillas y cristalerias | Limpiadores | Desinfectantes | Insecticidas | Biológicos | Effi +Industria alimentaria | Industria y automoción | Lavandería | Higiene personal | Concentrados | Consumo | Ecológicos | Piscinas | Complementos | Celulosa

5L 5L

AmbientadorAir freshenerParfum dámbianceОсвежитель воздухаΑποσμητικό χώρου

Gallery

8,5 +/ - 1

0 7 14 5L


Opera

5L

8,5 +/ - 1

0 7 14 1L


Master

5L

8,5 +/ - 1

0 7 14 1L

9

AmbientadorAir freshenerParfum dámbianceОсвежитель воздухаΑποσμητικό χώρουv



Ambientador bacteriostáticoBacteriostatic Air freshener Parfum dámbianceОсвежитель воздухаΑποσμητικό χώρου

EdénPremiereAvenue

Servolor Ambientador




Limpiador bacteriostáticoBacteriostatic cleanerParfum dámbiance Освежитель воздухаΑποσμητικό χώρου

Termes Coral BonaireServolor Limpiador

Ambi

enta

dore

s

Matics Ambientadores Concentrados

Ambientadores Bacteriostáticos

5L

5L 5L 5L

8,5 +/ - 1

8,5 +/ - 16 +/ - 1

8,5 +/ - 1

8,5 +/ - 1

8,5 +/ - 1

7,5 +/ - 10

0 0

0

0

0

0

7

7 7

7

7

7

7

14

14 14

14

14

14

14 500ml

4 +/ - 1

0 7 14 500ml

Opera

GalleryMasterAvenue

Servolor 2PremiereEdén

Ambientador en aerosolAir freshenerParfum dámbianceОсвежитель воздухаΑποσμητικό χώρου

250ml

Ambientadores | Desengrasantes | Tratamiento de suelos | Vajillas y cristalerias | Limpiadores | Desinfectantes | Insecticidas | Biológicos | Effi +Industria alimentaria | Industria y automoción | Lavandería | Higiene personal | Concentrados | Consumo | Ecológicos | Piscinas | Complementos | Celulosa

AmbientadorAmbientadorAir freshenerParfum d’ambianceОсвежитель воздухаΆρωμα


Servolor Mini Antitabaco Mini

8,5 +/ - 1 8,5 +/ - 1

125ml 125ml 0 0 7 7 14 14

1L 1L

11

DesengrasantesDesengordurante

DegreaserDégraissant

ОБЕЗЖИРИВАТЕЛИΑΠΟΛΙΠΑΝΤΙΚΑ

Desengrasante en FríoDesengrasante en CalienteDesengrasante máquinas

Des

engr

asan

tes

Desengrasante para superficies en fríoDesengordurante para superficies a frioDegreaser for cold surfacesDégraissant géneralХолодное обезжиривание поверхностейΑπολιπαντικό κρύων επιφανειών

Tresynol Frío

11,5 +/- 1

5/10/20L 0 7 14

5/10L

Desengrasante para uso con máquinasDesengordurante para uso com máquinasDegreaser to use with machinesLavage des sols avec machinesОбезжириватель для использованияв моющих машинахΑπολιπαντικό για χρήση μέσω μηχανήματος

Tresynol Factory

11+/- 1

0

7 14

Desengrasante DesinfectanteDesengordurante DesinfectanteDegreaser DisinfectantDégraissant DésinfectantДезинфицирование, обезжириваниеΑπολιπαντικό – Απολυμαντικό

Tresynol Cat

5/10L

10% > 12,5

0 7 14

Desengrasante para superficies en fríoDesengordurante para superficies a frioDegreaser for cold surfaces. CollectivesDégraissant géneralХолодное обезжиривание поверхностейΑπολιπαντικό κρύων επιφανειών

Tenaz Desengrasante

11,5 +/- 1

5/10L 0 7 14

Desengrasante para planchasDesengordurante para chapasDegreaser for griddles. Hot surfaces.Dégraissant á chaud des plaques et des foursОбезжириватель для противнейΑπολιπαντικό για πλάκες ψησίματος

Tenaz Planchas

10% > 13

6/12 Kg 0 7 14

Los mejores aliados en la cocina.

Hemos puesto el mayor de nuestros empeños en la fabricación de estos productos.

Sabemos que la limpieza de todos los elementos, maquinaria(planchas, hornos, campanas) y superficies de la cocina es fundamental para la correcta elaboración de sus preparados.

Le ofrecemos una importante gama de productosdesengrasantes, cómodos de utilizar a la vez que muy eficaces

The best allies in the kitchen

We placed our greatest efforts in the manufacture of these products.

We know that cleaning all of the items, machinery (plates, ovens, hoods...) and kitchen surfaces is essential for a correct preparation of foods.

We offer an important range of degreasing products, both easy to use and very effective.

Desengradantes Multi purpose degreaser

Desengrasante para planchasDesengordurante para chapasDegreaser for griddles. Hot surfaces.Dégraissant á chaud des plaques et des foursОбезжириватель для противнейΑπολιπαντικό για πλάκες ψησίματος

Tresynol Planchas

6/12Kg

10% >13

1Kg 0 7 14

Desengrasante para hornos y planchas.Desengordurante para fornos e chapas/planchasDegreaser for griddles and ovens. Cold surfacesDégraissant á froid des plaques et des foursОбезжириватель для духовых шкафов ипротивнейΑπολιπαντικό για πλάκες και φούρνους

Tresyplus

5/10L

10% >13

1Kg0 7 14

Ambientadores | Desengrasantes | Tratamiento de suelos | Vajillas y cristalerias | Limpiadores | Desinfectantes | Insecticidas | Biológicos | Effi+Industria alimentaria | Industria y automoción | Lavandería | Higiene personal | Concentrados | Consumo | Ecológicos | Piscinas | Complementos | Celulosa

13

Trat

amie

nto

de s

uelo

s

Tratamientode Suelos

Tratamento do soloFloor Treatment

Traitement des solsОБРАБОТКА ПОЛОВ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΑΠΕΔΩΝ

FregasuelosAmoniacalesCerasCristalizadores

Fregasuelos PerfumadoDetergente de pavimentosFloor cleaner. CollectivesLavage des solsСредство для мытья половΥγρό Σφουγγαρίσματος

Xerona RJ

5L

8 +/ -1

0 7 14

Limpiador desinfectante de superficiesDetergente desinfectante de pavimentosDisinfectant Cleaner for surfaces. Floor cleaner.Lavage et désinfection des solsДезинфицирующее моющее средство дляповерхностейΚαθαριστικό Απολυμαντικό Δαπέδων

Xerona

5/10L

8 +/ -1

0 7 14

La limpieza no es solo verla. Hay que sentirla.

Elija el producto adecuado a la superficie a limpiar y entre enun mundo de sensaciones brillantes. Los tiempos cambian ycon ellos, aparecen materiales más sofisticados, más delicadosy más difíciles de mantener.

En esta sección encontrará el producto indicado para realizar la limpieza más exclusiva.

Cleaning is not only seeing, you have to feel it

Choose the product to clean a surface and discover a new world of bright sensations. Times change and with it, more sophisticate, more delicate and more difficult to maintain surfaces appear.

In this section you will find the correct product to perform an exclusive cleaning.

Tratamiento de suelos Floor Treatment

Fregasuelos con BioalcoholDetergente com BioálcoolFloor cleaner with bio alcoholLavage des sols avec bio-alcoolСредство для мытья полов с биоспиртомΥγρό Σφουγγαρίσματος με Αλκοόλη

Xerona Bay

5/10L 0 7 14

8 +/ -1

Fregasuelos Insecticida para insectos rastrerosInsecticida para insectos rastejantesInsecticide Floor cleaner for crawling insectsinsecticide pour des insectes rampantsСредство от ползающих насекомыхΕντομοκτόνο για έρποντα

Xerona Tex NF

5L

8 +/ -1

0 7 14


15

Trat

amie

nto

de s

uelo

s

Limpiador AmoniacalDetergente AmoniacalAmmonia cleanerNettoyant ammoniaquéМоющее средство на основе аммиакаΑμμωνιακό Καθαριστικό

Tenaz Amoniacal

10,5 +/-1

5/10L 0 7 14

Limpiador amoniacalLimpador amoniacalAmmonia cleanerNettoyant ammoniaquéМоющее средство на основе аммиакаΚαθαριστικό Αμμωνιακό

Landys Bay

9 +/-1

5L 0 7 14

Decapante ácidoDecapante acidoAcid StripperDécapant acide pour solsКислотное декапирование (протравливание)Όξινο Αφαιρετικό

Deca Net

10% < 1

5L 0 7 14

Decapante AlcalinoDecapante AlcalinoAlkaline StripperDécapant alcaline pour sols Щелочное декапирование(протравливание)Αλκαλικό Αφαιρετικό

Deca Max

5L

10% >13

0 7 14


Limpiador amoniacalLimpador amoniacalAmmonia cleanerNettoyant ammoniaquéМоющее средство на основе аммиакаΑμμωνιακό Καθαριστικό

Landys

5/10L

10,5+/ -1

0 7 14

FregasuelosDetergente para pavimentosFloor cleaner. CollectivesLavage des solsСредство для мытья половΥγρό Σφουγγαρίσματος

Tenaz Fregasuelos

5/10L

8 +/ -1

0 7 14

Fregasuelos para suelos de maderaDetergente para pavimentos de madeiraFloor cleaner for wood surfacesLavage pour les sols en boisСредство для мытья деревянных половΥγρό Σφουγγαρίσματος ξύλινων Δαπέδων

Xerona Teca

5/10L

9,5 +/ -1

0 7 14

Fregasuelos para su uso con maquinasDetergente para usar com maquinas de lavar pavimentosFloor cleaner to use with machinesLavage des sols en machinesСредство для использования вполомоечных машинахΥγρό Σφουγγαρίσματος μέσω Μηχανήματος

Xerona Factory

5/10L

8 +/ -1

0 7 14

17

Trat

amie

nto

de s

uelo

s

Cristalizador de baja velocidadVitrificador de Baixa velocidadeLow speed CrystallizerCristallisant basse vitesseКристаллизатор низкой скоростиΥγρό Κρυσταλλοποίησης μέσω χαμηλόστροφηςμηχανής

Senda Pavicris Rosa

5L

1 + / - 1

0 7 14

Cristalizador de baja velocidadVitrificador de Baixa velocidadeLow speed CrystallizerCristallisant basse vitesseКристаллизатор низкой скоростиΥγρό Κρυσταλλοποίησης μέσω χαμηλόστροφηςμηχανής

Senda BV

5L

1 + / -1

0 7 14


AglissTratamiento antideslizanteTratamento antideslizanteNon slip treatmentaTraitement antidérapantАнтискользящая обработкаΑντιολισθητική Προστασία

3 +/ -1

5L 0 7 14

Barniz Super CL 25Cera para suelosCera para pavimentosWax for floorsCire pour les solsВоск для натирания половΠαρκετίνη Δαπέδων

9 +/ -1

5L 0 7 14

CL Alto TráficoCera para suelosCera para pavimentosWax for floorsCire pour les solsВоск для натирания половΠαρκετίνη Δαπέδων

9 +/ -1

5L 0 7 14

Cera para suelos de maderaCera para pavimentos de madeiraWax for wood floorsCire pour les sols des boisВоск для натирания деревянных половΠαρκετίνη Ξύλινων Δαπέδων

CL Teca

9 +/ -1

5L 0 7 14

Cera para suelosCera para pavimentosWax for floorsCire pour les solsВоск для натирания половΠαρκετίνη Δαπέδων

CL 25

9 +/ -1

5L 0 7 14

Cera metálica para suelos durosCera metálica para pavimentos durosMetallic waxCire métalliqueМеталлический воск для натиранияжестких половΜεταλλική Παρκετίνη Σκληρών Δαπέδων

CL 40

9 +/ -1

5L 0 7 14

Cera para suelos plásticosCera para pavimentos vinilWax for plastic floorsCire pour les sols plastiquesВоск для натирания пластиковых половΠαρκετίνη Πλαστικών Δαπέδων

CL Vinil

9 +/ -1

5L 0 7 14

19

Lavadode vajilla ycristalería

Lava- Loiças e cristaisDishwashers and Glassware

Vaisselle et VerrerieМытье посуды и изделий из стекла

Πλυσιμο πιατων και ποτηριων Lava

do d

e Va

jilla

y cr

ista

lería

EL brillo y la transparencia unidos en su cristalería.

La limpieza de la vajilla, de la cubertería y sobre todo de lacristalería ya no es un problema.

En nuestro catálogo encontrará una amplia gama de productos para el lavado manual o mecánico .No se confunda, no todos los lavavajillas son iguales, asegúrese de utilizar el que mejor funcione con arreglo a sus necesidades, dureza de agua, etc.

Brightness and transparency united in your glassware

The cleaning of crockery, cutlery and especially glass is no longer a problem.

In our catalogue you will find a wide range of products for manual and automatic dishwashing. Do not get confused, not all dishwashers are the same; be sure to use the one which suits your needs (water hardness, water quality…)

Lavado de vajilla Dishwashing

Lavavajillas con agentes antibacteriasLava loiça com agentes antibactériasManual dishwasher with anti bacteria agentsLave vaisselles antibactériensСредство для мытья посуды сантибактериальными агентамиΠλύσιμο Πιάτων με Αντιμικροβιακούς Παράγοντες

Solten Cat

5 L

7 +/ -1

0 7 14

Lavavajillas manual concentradoLava loiça manualManual Dishwasher. CollectivesLave vaisselles manuelРучное мытье посудыΠλύσιμο Πιάτων Στο Χέρι

Tenaz lavavajillas manual

5/10 L

7 +/ -1

0 7 14

Lavavajillas manual superconcentradoLava loiça manualManual DishwasherLave vaisselles manuel Ручное мытье посудыΠλύσιμο Πιάτων Στο Χέρι

Solten lavavajillas manual

5/10 L

7 +/ -1

0 7 14

Recuperador de vajilla y cuberteríaRecuperador de loiça e talheresCrockery recoveryRécupération de vaisselleВосстановитель чистоты посуды и кухонныхпринадлежностей

Solten Renove

7 kg

(50 g/L)≈10

0 7 14


Lavavajillas manual ultraconcentradoLava loiça concentradoConcentrated dishwasherLave vaisselles ultra concentréeКонцентрированное средство для мытья посудыΠλύσιμο Πιάτων Συμπυκνωμένο

Solten Ultraforte

5 L

8 +/ -1

0 7 14 750 ml

21

Lavavajillas para máquinas automáticasAguas semidurasLava loiça para máquinas automáticas Águas semidurasDishwasher for automatic dishwashers. Semi hard waterLave vaisselles machines. Eau demi dureСредство для мытья посуды в автоматическихпосудомоечных машинах Вода среднейжесткостиΠλύσιμο Πιάτων μέσω πλυντηρίου για ΜέτριαςΣκληρότητας Νερά

Lavavajillas para máquinas automáticas Aguas muy durasLava loiça para máquinas automáticas Águas muito durasDishwasher for automatic dishwashers. Very hard waterLave vaisselles machines. Eau très dureСредство для мытья посуды в автоматическихпосудомоечных машинах Очень жесткая водаΠλύσιμο Πιάτων μέσω πλυντηρίου για Πολύ ΥψηλήςΣκληρότητας Νερά

Lavavajillas para máquinas automáticasAguas durasLava loiça para máquinas automáticas Águas durasDishwasher for automatic dishwashers. Hard waterLave vaisselles machines. Eau dureСредство для мытья посуды в автоматических посудомоечных машинах. Жесткая водаΠλύσιμο Πιάτων μέσω πλυντηρίου για ΥψηλήςΣκληρότητας Νερά

Solten Ind. S-30

Solten Ind. F-80

Solten Ind. D-50

Solten Ind. CR

al 10 % 13 +/ - 0,5

al 10 % >13 al 10 % >13

al 10 % >13

0

0

0

0

7

7

7

7

14

14

14

14

Lavavajillas para máquinas automáticasAguas blandasLava loiça para máquinas automáticas Águas brandasDishwasher for automatic dishwashers. Soft waterLave vaisselles machines. Eau légèreСредство для мытья посуды в автоматическихпосудомоечных машинах Мягкая водаΠλύσιμο Πιάτων μέσω πλυντηρίου για ΧαμηλήςΣκληρότητας Νερά

Solten Ind. B 10

6/12/24 Kg

6/12 Kg 6/12/24 Kg

6/12/24 Kg 6/12/24 Kg

al 10 % >13

0 7 14

Lavavajillas industrial para cristaleríaLava loiça industrial para cristaisDishwasher for automatic dishwashers. GlasswareLave vaisselles machines pour verrerieСредство для промышленного мытья изделий из стеклаΠλύσιμο Ποτηριών μέσω πλυντηρίου

Lavavajillas Industrial.Lava loiça industrial.Industrial Dishwasher. CollectivesLave vaisselles manuelРучное мытье посудыΠλύσιμο Πιάτων Στο Χέρι

Tenaz lavavajillas industrial

6/12/24 Kg

10% > 13

0 7 14

Lava

do d

e Va

jilla

y cr

ista

lería


0

Abrillantador para máquinas lavavajillasAbrilhantador para máquinas lava loiçaRinse aid for automatic dishwashers. CollectivesRinçage vaisselles machines pour collectivitéСредство для придания блеска прииспользовании в посудомоечных машинахΣτεγνωτικό Πλυντηρίου Πιάτων

Tenaz abrillantador

2,5 +/ -1

7 14 5/10/20 L

Abrillantador para Hornos

Abrillantador para cristaleríaAbrilhantador para cristaisRinse Aid for automatic dishwashers. GlasswareRinçage vaisselles pour verrerieСредство для придания блеска изделиямиз стеклаΣτεγνωτικό Πλυντηρίου Ποτηριών

Tensobrill CR

8 +/ -1

0 7 14 5/10 L

Abrillantador para máquinas lavavajillas.Aguas muy durasAbrilhantador para máquinas lava loiça Águas muito durasRinse Aid for automatic dishwashers. Hard waterRinçage vaisselles machines, Eau très dureСредство для придания блеска прииспользовании в посудомоечных машинахОчень жесткая водаΣτεγνωτικό Πλυντηρίου Πιάτων για ΠολύΥψηλής Σκληρότητας Νερά

Tensobrill Forte

2,5 +/ -1

0 7 14 5/10 L

Abrillantador para máquinas lavavajillasAbrilhantador para máquinas lava loiçaRinse Aid for automatic dishwashersRinçage vaisselles machines Средство для придания блеска прииспользовании в посудомоечных машинахΣτεγνωτικό Πλυντηρίου Πιάτων

Tensobrill

8 +/ -1

7 14 5/10/20 L

12 Kg

Desengrasante para HornosDesengordurante para FornosDetergent for automatic ovensDégraissant pour tours automatiquesОбезжириватель для духовых шкафовΑπολιπαντικό για φούρνους

Detergente para Hornos

>13

0 7 14

Abrillantador para HornosAbrilhantador para fornosRinse Aid for automatic ovensRinçage pour four automatiquesСредство для придания блеска (полировки)духовым шкафамΛαμπρυντικό για φούρνους

3+/- 1

0 7 14 10 L

23

Limpiadores

Produtos de limpezaAll purpose cleaners

NettoyantsМоющие средства

Καθαριστικα

Eficacia, rentabilidad, rapidez. Limpiar sin esfuerzo. Ese esnuestro lema.

Limpiar mucho en poco tiempo no es un tópico. Existen entrenuestros fabricados, productos altamente rentables para lalimpieza de cualquier superficie por delicada que sea.

Haga de la limpieza una tarea cómoda a la vez que agradable.Déjese aconsejar por expertos que le ofrecerán productosexclusivos, rápidos y eficaces. Consúltenos.

Effectiveness, efficiency and speed. Cleaning without effort, that is our motto.

Cleaning a lot in a short time is not a topic. We have in our portfolio a wide range of highly profitable products for any surface no matter how delicate it is.

Make cleaning an easy and enjoyable task. Obtain the advice of experts that will offer exclusive, fast and effective products.

Contact us.

Limpiadores Cleaners

Lim

piad

ores

LimpiatodoMultiusosAll purpose cleanerNettoyeur multi usagesМногофункциональное моющее средствоΓυαλιστικό Καθαριστικό Γενικής Χρήσης

LimpiacristalesLimpa vidros/cristaisWindow cleanerNettoyeur des vitresСредство для мытья стеколΓυαλιστικό Καθαριστικό Τζαμιών

Findex Samba Window Cleaner

Nippon

5/10 L

5 +/ -1

5/10 L

8 +/ -1

0 7 14 0 7 14


DesincrustanteDesincrustanteDescalerDésincrustantСредство для удаления накипиΑφαλατικό

Scalite

5 L

al 10 % < 1

0 7 14

LimpiamoquetasLimpa alcatifasCarpet CleanerNettoyeur des moquettesСредство для чистки ковров иковровых покрытийΚαθαριστικό Μοκέτας

5 L

10 +/ -1

0 7 14

Limpiador desinfectante cloradoDetergente com lexíviaChlorate detergent with bleach actionDétergent chloréМоющее дезинфицирующее средство на основе хлораΚαθαριστικό Μοκέτας

Visclor

5/10/20 L

12,5 +/ -1

0 7 14

Desincrustante Acero InoxidableDesincrustanteDescalerDésincrustantСредство для удаления накипиΑφαλατικό

Scalite Extra

5 L

10 % +/ -1

0 7 14

25

Pulimento captador de polvoCaptador de póDust RemoverDépoussiérantСредство для удаления пылиΣυλλέκτης Σκόνης

Findex Mopa

1000 ml

Limpiador abrillantador de acero InoxidableLimpeza Aço e superfícies metalicasMetallic and stainless steel cleanerNettoyeur d’acier inox et surfaces métalliquesМоющее средство для изделий из стали иметаллических поверхностейΚαθαριστικό Ανοξείδωτων και ΜεταλλικώνΕπιφανειών

Findinox L

5 +/- 1

0 7 14

Limpiador Quitatinta y GrasaLimpador Remove Tinta e GorduraInk and Grease Remover Teinte e Grasse RemiseΜελάνι Και Το Λίπος ΑφαίρεσηЧернил И Жира Удаления

Findex Multibrill

10,5 +/- 1

0 7 14

DesincrustanteDesincrustanteDescaler for collectivesDésincrustant pour collectivitéСредство для удаления накипиΑφαλατικό

Tenaz Desincrustante

5/10L

al 10 % < 1

0 7 14

Limpiador abrillantador de Acero InoxidableLimpeza Aço inoxStainless Steel CleanerNettoyeur d’acier inoxydableМоющее средство для изделий изнержавеющей сталиΚαθαριστικό Ανοξείδωτου Χάλυβα

Findinox Spray

650 ml

MultiusosMultiusosAll purpose cleanerNettoyeur multi usagesМногофункциональное средствоΓενικής Χρήσης

Tenaz Multiusos

5/10L

10 +/ -1

0 7 14

Limpia cristalesLimpa vidrosWindow cleaner. CollectivesNettoyeur des vitresСредство для мытья стеколΓυαλιστικό Καθαριστικό Τζαμιών

Tenaz Limpiacristales

5/10L

8 +/ -1

0 7 14

Lim

piad

ores

Limpiador en polvoLimpeza póHousehold items powder cleanerNettoyeur des ustensiles de cuisineЧистящий порошокΚαθαριστική Σκόνη

Sol limpiador paellas

al 1% 2,5

0 7 14 1Kg

10 Kg

Limpiador en polvo cloradoLimpeza pó cloradoChlorate powder cleanerNettoyeur chloré en poudreХлорированный чистящий порошокΚαθαριστική Σκόνη Χλωρίου

Sol Clorado

al 10 % 10,5

0 7 14


Limpiador de sartenes y menajeLimpeza de tachos e panelasHousehold items liquid cleanerNettoyeur des poêlesМоющее средство для сковород и противнейΚαθαριστική Σκόνη

Scalite Paellas

al 10 % < 2,5

0 7 14 1L 1kg

Limpiador multiusos multisuperficies.MultiusosAll purpose cleanerNettoyeur multiusagesМногофункциональное моющее средствоΚαθαριστικό Γενικής Χρήσης

Next

8 +/ -1

0 7 14

Limpiador de BañosLimpeza de WcWashroom cleanerNettoyeur des bainsСредство для мытья ванных комнат и туалетовΚαθαριστικό Μπάνιου

Saniban

3 +/ -1

0 7 14 750 ml

Limpiador de bañosLimpeza WcsWashroom descaler cleanerNettoyeur des bainsМоющее средство для ванн и туалетовΚαθαρισμός Μπάνιου

Scalite Baños

1 +/- 1

0 7 14

750 ml 750 ml

750 ml

27

750 ml

DesinfectantesDesinfectantes

DisinfectantsDésinfectants

Дезинфицирующие средстваΚαθαριστικα

La seguridad: la mayor garantía de las cosas bien hechas

Seamos conscientes de la importancia de este apartado, cocinar y preparar eventos irrepetibles es muy importante. Conseguir el bienestar de los asistentes, una labor complicada.

Usemos productos garantizados: desinfectantes y bactericidas que nos aseguren un alto grado de tranquilidad.

Security: the best guarantee of a well done job

Let’s be aware of the importance of this section; cooking and organising unrepeatable events is very important, achieving the wellbeing of the participants, a complicated task.

Let’s use guaranteed products: disinfectants and bactericides that assure a high degree of comfort.

Desinfectantes Disinfectants

Des

infe

ctan

tes




Xerona Doser 50 - Xerona Xerona Tex NF

Detergente clorado desinfectante espumanteDetergente clorado desinfectante espumanteChlorate detergent Disinfectant with latherDétergent chloré désinfectant moussé Пенообразующее хлорированноедезинфицирующее моющее средствоΚαθαριστικό Απολυμαντικό

Visclor Foam

5/20 L

13 +/ - 1

0 7 14


5/10L 1,5 L 5L

8 +/ - 1 8 +/ - 1 8 +/ - 1

0 0 0 7 7 7 14 14 14

Detergente clorado desinfectanteDetergente clorado desinfectanteChlorate detergent DisinfectantDétergent chloréХлорированное дезинфицирующее моющеесредствоΥγρό Απολυμαντικό με Χλώριο

Visclor

5/10/20 L

12,5 +/ -1

0 7 14

29

Des

infe

ctan

tes

Deocil 40

Limpiador desinfectante bactericida fungicidaLimpador desinfectante bactericida fungicidaDisinfectant CleanerNettoyeur DésinfectantПенообразующее хлорированноедезинфицирующее моющее средствоΚαθαριστικό Απολυμαντικό

Desinfectante en base peracéticoDesinfectante á base peracéticoDisinfectant in per acetic baseDésinfectant en base peracétiqueДезинфицирующее средство на основенадуксусной кислотыΑπολυμαντικό Με Βάση Υπεροξεικό


Deocil Cat Vijuper Food

Doser 7 Deocil Cat

5/10 L 30 Kg

5/10/20L

12 +/ - 1 < 1,510% > 12,5

12 +/ - 1

0 0

0

7 7

7

14 14

14 0 7 14

Desinfectante bactericida fungicidaDesinfetante bactericida fungicidaBactericidal Fungicidal DesinfectantNettoyeur DésinfectantПенообразующее хлорированноедезинфицирующее моющее средствоΚαθαριστικό Απολυμαντικό



Deocil Tresynol Cat

Doser Pro 40 Deocil Cat

5/10 L 5/10 L

1,5 L

8 +/ -1

11 +/ -1

0 0 7 7

7

14 14

14



Neoclor 40

24 Kg

12,5 +/ -1

7 14

Desinfectante de uso generalDesinfectante uso geralGeneral use DisinfectantDésinfectant UniverselХлорированное дезинфицирующее моющеесредствоΥγρό Απολυμαντικό με Χλώριο

Alcol 25

5 L

8 +/ - 1

0 7 14

Desinfectante para agua y alimentosDesinfectante para água e alimentosDisinfectant for water and foodDésinfectant pour de l’eau et légumesДезинфицирующее средство для воды ипродуктовΑπολυμαντικό Νερού Φρούτων και λαχανικών

11,5 +/-1

1,5 / 21 Kg

31

InsecticidasInsecticide

InsecticidesИнсектициды

Εντομοκτονα

¿Ha pensado en los insectos que nos atacan sin defensa y enla incomodidad y riesgo contaminante que representan parausted y sus clientes?

Consúltenos, tenemos una fácil solución para erradicar esta situación tan incómoda a la vez que desagradable.

Have you though in how many insects attack us undefended and how discomforting and risky they are for your clients?

Contact us, we have and easy solution to eradicate this uncomfortable and unpleasant situation.

Insecticidas Insecticide


Xerona Tex NF

Insecticida piretrinas naturalesInsecticida piretrinas naturaisInsecticide for flies. Natural piretrinInsecticide piretrines naturelsИнсектицид на основе натуральныхпиретриновΕντομοκτόνο με Φυσική Πυρεθρίνη

Insecticida piretrinas sintéticasInsecticida piretrinas sintéticasInsecticide for flies. Synthetic piretrinInsecticide piretrines synthétiquesИнсектицид на основе синтетическихпиретриновΕντομοκτόνο με Συνθετική Πυρεθρίνη

Vijutex matic

Seymatic S1

Insecticida moscas y mosquitosInsecticida moscas e mosquitosInsecticide for flies and mosquitoesInsecticide pour les mouches et mosquitosСредство от мух и комаровΕντομοκτόνο για μύγες και κουνούπια

Vijutex


Insecticida para insectos rastrerosInsecticida para insectos rastejantesInsecticide for crawling insectsinsecticide pour des insectes rampantsСредство от ползающих насекомыхΕντομοκτόνο για έρποντα

Vijurrax spray

650ml 1000 ml.

5L

Inse

ctic

idas

250ml

250ml 8 +/ -1

0 7 14

33

BiológicosBiologicos

BiologiquesBiological

Биологические средстваΒιολογικά

Además de soluciones químicas, disponemos de otro tipo de tratamientos para solucionar malos olores, atascos en canalizaciones y conductos, así como soluciones enzimáticas ybiológicas para los aseos.

Consúltenos, le asesoraremos para que conozca los diferentestratamientos biológicos.

In addition to our chemical solutions we have at your disposition other type of treatments to solve problems such as: bad smells, pipe and ducts blockages as well as enzyme and biological solutions for toilets.

Contact us, we will advise you to know and understand the different biological treatments and its possibilities.

Biológicos Biological


Biol

ógic

os

Eliminación biológica de malos oloresEliminação biológica de maus odoresBad smell biological removerÉlimination biologique d'odeurs mauvaisesБиологическое удаление неприятныхзапаховΒιολογική Εξάλειψη Οσμών

Servofresh

1L

Tratamiento de fosas y conduccionesTratamento de fossas e esgotosSeptic tank and pipes treatmentTraitement de fosses et de conduiteОбработка стоков и трубопроводовΣκόνη Ένζυμων για αποχετεύσεις καισωληνώσεων

Vijupack

150 Uds.

150 x 20 Grs

3kg 60 Uds.3kg

10 x 200Grs 2kg

Eliminación biológica de malos oloresEliminaçao biologica dos maus cheirosBad smell removerÉliminateur d'odeurs mauvaisesБиологическое удаление неприятных запаховΒιολογική κατάργηση οσμών

Servopack

Pastillas enzimáticas desodorizantes urinariosPastilhas enzymaticas desodorizantes para o urinolUrinal enzymatic biological treatmentPastilles désodorisantes pour urinoirДезодорирующие таблетки для туалетовΟυρητήριο χάπια αποσμητικό

Vijublock azulPastillas desodorizantes urinariosPastilhas desodorizantes para o urinolUrinal enzymatic treatmentPastilles désodorisantes pour urinoirДезодорирующие таблетки для туалетовΟυρητήριο χάπια αποσμητικό

Vijublock amarillo

Plástico protector con pastilla biológicaPastilhas biológicas para o urinolBiological Tablet in ScreenProtecteur avec une pastille biologiqueЭкран с биологической таблеткойΘήκη Βιολογικής ταμπλέτας

Plastiblock

12Uds

3kg

35

Effi+

Eficacia al mejor precio.Vijusa efficiency at best price.

Eficacia Vijusa al mejor precio.

Productos eficaces con la mejora relación calidad-precio. Enfocados al sector colectividades y empresas de limpieza que deseen un producto eficiente y con la garantía de un fabricante con más de 35 años de experiencia.

Vijusa efficiency at best price

Effective products with the best value for money. Focused for collectives and cleaning companies that desire both an efficient product and the guarantee of a manufacturer with more than 35 years of experience.

Effi + Effi +

Limpiador AmoniacalLimpador AmoniacalAmmonia CleanerNettoyant AmmoniaqueΑμμωνιωμένη ΚαθαρότεροАммоний Очиститель

Limpiador Amoniacal

10,5 +/ -1

5L 0 7 14

Desengrasante UniversalDesengordurante UniversalUniversal DegreaserDégraissant UniverselΚαθολική DegreaserУниверсальный Обезжириватель

Desengrasante

11,5 +/-1

5L 0 7 14

DesincrustanteDesincrustanteDescalerDésincrustantΑφαλάτωσηςУдаление Окалины

Desincrustante

10% < 1

5L 0 7 14


Desengrasante para PlanchasDesengordurante para ChapasGriddle DegreaserDégraissant pour les PlaquesΠλάκες DegreaserОбезжириватель Пластины

Planchas

10% > 13

5L 0 7 14

37

Effi+

Abrillantador para Maquinas LavavajillasAbrilhantador para Maquinas Lava LoiçaRinse Aid for Automatic DishwashersRinçage Vaiselles MachinesΞεπλύνετε Ενισχύσεις Για Πλυντήρια ΠιάτωνОполаскиватель Для Посудомоечных Машин

Abrillantador

2,5 +/-1

5/10/20L 0 7 14

Lavavajillas Manual ConcentradoLavaloiça Manual ConcentradoConcentrated Manual DishwasherConcentreé Lave Vaiselles ManuelΠιάτων ΣυγκεντρώνεταιРука Для Мытья Посуды Концентрируют

Lavavajillas Manual

5L

7 +/ -1

0 7 14

Lavavajillas Industrial para Máquinas. Aguas MediasLava Loiça Industrial para Maquinas. Águas MediasAutomatic Dishwasher. Medium Hardness Water. Lave Vaiselle pour Machines. Eau Demi DureΑυτόματο Πλυντήριο Πιάτων. Μέτρια Σκληρό ΝερόАвтоматическая Посудомоечная Машина. Средняя Жесткая Вод

al 10% >13

6/12/24 Kg0 7 14

Lavavajillas IndustrialAguas Semi Duras

Lavavajillas Industrial para Máquinas. Aguas DurasLava Loiça Industrial para Maquinas. Águas Duras Automatic Dishwasher. Hard Water. Lave Vaiselle pour Machines. Eau DureΑυτόματο Πλυντήριο Πιάτων. Το Σκληρό ΝερόАвтоматическая Посудомоечная Машина. Жесткая Вода

Lavavajillas IndustrialAguas Duras

6/12/24 Kg

al 10% > 13

0 7 14


AmbientadorPurificador do ArAir FreshnerParfum D’ambiançeΑποσμητικό ΧώρουОсвежитель Воздуха

Ambientador

5L

8,5 +/ -1

0 7 14

MultisuperficiesMultisuperfíciesMultisurfacesΚαθαριστήςУниверсальный Очиститель

Limpiacristales / Multiusos

10 +/ -1

5L 0 7 14

Gel de ManosGel de ManosGel LavamaosHand SoapSavon pour les Mains Τζελ ΧεριώνГель Для Рук

6 +/ -1

5L 0 7 14

FregasuelosDetergente para pavimentosFloor CleanerLavage pour les solsκαθαριστικό δαπέδουСредство для мытья полов

Fregasuelos

8,5 +/ -1

5L 0 7 14

39

La seguridad alimentaria - nuestro compromiso.

La prevención, aplicación, y formación, son el mejor sistema.Presentamos una nueva gama de productos para la limpiezay desinfección de empresas relacionadas con el sectoralimentario A.P.P.C.C.. Disponemos de productos limpiadoresy desinfectantes para la limpieza C.I.P. (Clean in place) y C.O.P.(Clean out place), así como productos dosificados a través decentrales de higiene en los sistemas de rociado y espuma.

Food safety – our commitment.

Prevention, application and training is the best method. We introduce a new range of products to clean and disinfect at companies related to food industry and HACCP programs. We have cleaning products and disinfectants for CIP (Clean in Place) and COP (Clean out place) systems, as well as products dosed through Hygiene systems which produce foam.

Industria alimentaria Food Industry

Industria Alimentaria

Indústria de alimentosFood Industry

Industrie AlimentaireПищевая промышленность

Βιομηχανια τροφιμων

Indu

stria

Alim

enta

ria

Ambientadores | Desengrasantes | Tratamiento de suelos | Vajillas y cristalerias | Limpiadores | Desinfectantes | Insecticidas | Biológicos |Industria alimentaria | Industria y automoción | Lavandería | Higiene personal | Concentrados | Consumo | Ecológicos | Piscinas | Complementos | Celulosa

Effi+

24Kgs

Limpiador Acido no espumanteDetergente Ácido não espumanteNon lather Acid CleanerNettoyeur Acide non moussantКислотное моющее средство, не образующеепенуΜη Αφρίζον Όξινο Καθαριστικό

Deterinox Minus

1% < 1

0 7 14

Limpiador Alcalino no espumanteDetergente Alcalino não espumanteNon lather Alkaline CleanerNettoyeur Alcalin non moussantЩелочное моющее средство, не образующеепенуΜη Αφρίζον Αλκαλικό Καθαριστικό

Deterinox Plus

24Kgs

10% > 13

0 7 14

Limpiador AlcalinoDetergente AlcalinoAlkaline CleanerAlcalin NettoyantΑλκαλικό ΚαθαριστικόЩелочное Моющее Средство

28 Kg

Strass

al 10% > 13,5

0 7 14

Antiespumante IndustrialAntiespumante IndustrialIndustrial AntifoamAntimousse IndustrielleΒιομηχανική ΑντιαφριστικόПромышленные Пеногаситель

Findex AS-20

10 L

1% 6 +/ -1

0 7 14

41

Limpiador desinfectante clorado acción espumaDetergente desinfectante clorado c/ acção espumaChlorate Disinfectant Lather ActionNettoyeur désinfectant chloré mousséПенообразующее хлорированноедезинфицирующее моющее средствоΕνεργός Αφρός Χλωρίου ΓιαΚαθαρισμό – Απολύμανση

Visclor Foam

13+/ -1

0 7 14 5/10/20L


Visclor

5/10/20L

12,5 +/ -1

0 7 14 0

Detergente Desinfectante CloradoDetergente Desinfectante CloradoChlorate Detergent DisinfectantDétergent Désinfectant ChloréХлорированное дезинфицирующее моющеесредствоΑπορρυπαντικό Απολυμαντικό Χλώριο

Neoclor 40

24Kgs

12,5 +/ -1

7 14

Desinfectante bactericida fungicidaDesinfetante bactericida fungicidaBactericidal Fungicidal DesinfectantNettoyeur DésinfectantПенообразующее хлорированноедезинфицирующее моющее средствоΚαθαριστικό Απολυμαντικό

Deocil

5/10 L

8 +/ -1

0 7 14


5/10L

Tresynol Cat

al 10% > 12,5

0 7 14

Desengrasante Industria AlimentariaDesengordurante Industria AlimentariaDegreaser for food industryDétergent basiqueОбезжириватель для пищевойпромышленностиΑπολυπαντικό Βιομηχανίας Τροφίμων

5/10/20L

Tresynol Food

11,5 +/- 1

0 7 14


Xerona

5/10L

8 +/ -1

0 7 14


Xerona Tex NF

5L

8 +/ -1

0 7 14

24Kgs

Detergente lavado automáticoDetergente BásicoDegreaser for food industryDétergent basiqueОсновное моющее средствоΒασικό Απορρυπαντικό

Solten Food

al 10% > 13

0 7 14


Deocil Cat

5/10L

12 +/ -1

7 14 0


Effi+

Indu

stria

Alim

enta

ria43

Sistema de Espuma Móvil

Central DT 7

Central de Espuma Multiclean

Indu

stria

Alim

enta

ria

Desde hace años VIJUSA se preocupa por la higiene alimentaria,con muchos años de experiencia en los programas APPCC. A través de su moderna plataforma www.planesdehigiene.com Vijusa cuenta con personal especializado en asesoramiento y auditorías internas en la Industria Alimentaria.

Consulte a nuestro equipo de profesionales para rentabilizar el proceso de limpieza y desinfección, consiguiendo eficacia en los resultados. Minimizar los tiempos con un uso eficiente de producto y dosificación es el resultado deseado de nuestro equipo de trabajo.

For years VIJUSA cares about food hygiene, with many years of experience in HACCP programs. A Through its modern platform www.planesdehigiene.com Vijusa has specialized in counseling and internal audits in the food industry.

Contact our team of professionals to capitalize the cleeaning and disinfection process, achieving in the results. Minimize time with an efficient product and dosage is the desired outcome of our team.

Nuestros productos cubren las necesidades y exigencias deseguridad alimentaria. En Vijusa hemos desarrollado productosde limpieza y desinfección que han pasado un control estrictopara garantizar la seguridad e higiene en la Industria Alimentaria.

Our products cover the needs and demands of food security. In Vijusa have developed products cleaning and disinfection have passed a strict control to ensure safety and hygiene in the food industry.

Los sistemas compactos multifunción permiten realizar la limpieza de superficies mediante la aplicación de espuma producida por la mezcla de un producto concentrado, agua y aire. Además disponen también de la función de desinfección y aclarado posterior.

Los equipos satélites están especialmente destinados para lalimpieza y desinfección de superficies dentro del sector de laindustria agro-alimentaria y colectividades. Evita el excesivoconsumo de agua contribuyendo a la protección del entorno ypor supuesto a la reducción considerable de costes.

Compact multifunction systems allow the cleaning surfaces by foam produced by mixing a concentrated product, water andair. We also have some function after disinfection and rinsing.

The satellites are specially designed equipment for cleaning and disinfection of surfaces within the sector agro-food industry and communities. Avoid excessive water consumption contributing to the protection of the environment and of course, considerable cost reduction.

División Industria Alimentaria

Food Industry Division

Seguridad Alimentaria

Food Safety

Sistemas de Dosificación

Dosing Systems


* Solicite nuestro catálogo de sistemas de espuma y dosificación para industria alimentaria.* Ask for our dosage systems and food industry catalogue.

Effi+

DesincrustanteDesincrustanteDescalerDésincrustantСредство для удаления накипиΑφαλατικό

Scalite Extra

10 % 1 +/ -1

5L 0 7 14

Desinfectante en base peracéticoDesinfectante á base peracéticoDisinfectant in per acetic baseDésinfectant en base peracétiqueДезинфицирующее средство на основенадуксусной кислотыΑπολυμαντικό Με Βάση Υπεροξεικό

Vijuper Food

30 Kgs

al 1% 3 +/- 1

0 7 14

Desinfectante de uso generalDesinfectante uso geralGeneral use DisinfectantDésinfectant UniverselХлорированное дезинфицирующее моющеесредствоΥγρό Απολυμαντικό με Χλώριο

8 +/ -1

5L 0 7 14

Alcol 25Gel de manos sin perfumeGel lava mãos no perfumadoNo perfumed soap Savon pour les mains sans perfumeГель для мытья рукΥγρό Καθαρισμού Χεριών

Tensogel sin Perfume

5L

6 +/-1

0 7 14

45

Limpiar y proteger, ambas cosas son posibles .

Limpiar materiales, eliminar suciedad, trabajar en condicionesadversas: frío, humedad, lluvia, son trabajos incómodos queprogresivamente deterioran la piel de las manos.

En este apartado encontrará cremas lavamanos para eliminarsuciedad y proteger, al mismo tiempo, las manos de empleados y mecánicos así como, productos para la limpieza de automóviles y eliminación de atascos sin dificultad.

Clean and protect, both are possible

Cleaning materials, removing dirt, working in adverse conditions: cold, humidity, rains, are uncomfortable works that progressively deteriorate hand skin.

In this section you will find hand soap, soap degreasers to remove dirt and protect at the same time the hands of employees and mechanics as well as cleaning products for cars without difficulty.

Industrial y automoción Industrial - Autocare

Industria yAutomoción

Industrais - AutomoãoIndustrial - Autocare

Industriels - l'industrie automobileПроизводство и автомобильная промышленность

Βιομηχανιας και αυτοκινητων

Gel lavamanosGel lava mãosHand SoapSavon de mainsГель для мытья рукΥγρό Καθαρισμού Χεριών

Champú lavacochesChampó automóveisCar ShampooShampooing pour lavoirШампунь для мойки машинΣαπούνι Αυτοκινήτου

Cera hidrofuganteCera hidrofuganteCar waxCire pour lavoirВодоотталкивающий воскΚερί

Tensogel Forte Champú Car CL 50

5/10L 10/20L 10/20L

12 +/ -1 3 +/ -19 +/ -1

Indu

stria

y A

utom

oció

n

0 0 0 7 7 7 14 14 14

DesatascadorDesentupidor de canosPlungerDéboucheurСредство для устранения засоров в трубахΑποφρακτικό

Weslim

al 10 % < 1

2Kg0 7 14


Effi+

Crema desengrasante para manosCreme desengordurante para mãosSoap degreaser for handsCrème dégraissant pour mainsОбезжиривающий крем для рукΚρέμαΚαθαρισμού Χεριών

Tensiogras

10 L

7,5 +/ -1

0 7 14

Crema desengrasante para manosCreme desengordurante para mãosSoap degreaser for handsCrème dégraissant pour mainsОбезжиривающий крем для рукΚρέμα Καθαρισμού Χεριών

Tensiogras Forte

10 L

8,5 +/ -1

0 7 14

47

La ropa sucia tiene tanto valor como la limpia

Por tanto tendremos que cuidarla igual que si de limpia se tratara; al fin y al cabo solo hay que lavarla. No utilice la ropa sucia como si de bayetas o trapos del polvo se tratara, no la arrastre, no la pise. Estos son consejos de gran valor para obtener un perfecto resultado, otros a tener en cuenta son:Seleccionar y clasificar la ropa por departamentos (grado de suciedad, color o ropa blanca, uso, etc.) dosificar los productos correctamente, etc.

Dirty clothing has the same value as clean

Therefore we must take care as it if were clean; after all we just need to wash it. Do not use soiled clothing as cloths or mops, do not drag or step on it. These are valuable tips to achieve a perfect result; others to take in consideration are:Select and sort laundry by characteristics (degree of soiling, colour, type of fabrics, use, etc.), dose products correctly, etc.

Lavanderia Laundry

LavanderíaLavandaria

LaundryLaveriesСтирка

Πλυντηριο ρουχων

Detergente atomizado enzimáticoDetergente atomizado enzimáticoEnzymatic atomized detergentLessive atomisé enzymatiqueАэрозольное ферментное моющее средствоΑπορρυπαντικό Ρούχων Με Ένζυμα

Neco Enzimático

15Kg

al 1% ≈ 11

0 7 14

Detergente de lavado extraDetergente de lavagem extraPre-dissolution DetergentLessive de lavage extraСредство для использования впредварительных моющих растворахΙσχυρό Απορρυπαντικό Ρούχων

Twice

25Kg

al 1% ≈ 11

0 7 14

Detergente desengrasanteDetergente desengorduranteDegreaser DetergentLessive dégraissantОбезжиривающее моющее средствоΑπολιπαντικό Απορρυπαντικό Ρούχων

Jard T

Lava

nder

ía


Effi+

Detergente perboratadoDetergente perboratadoPerborate detergentLessive perboratéОтбеливающее моющее средствоΑπορρυπαντικό Με Perborate

Klaro

al 1% ≈ 12

0 7 14

Detergente de prendas de colorDetergente de roupa corColor clothes detergentLessive des pièces de couleurМоющее средство для цветной одеждыΑπορρυπαντικό Χρωματιστών Ρούχων

Twice Color

al 1% ≈ 12

0 7 14 25Kg 25Kg

0 25Kg

al 1% ≈ 13

7 14

49

0

SuavizanteAmaciadorFabric conditionerAdoucissantОполаскивательμαλακτικό

Sovinil

4 +/ -1

5/10/20L 7 14

Detergente atomizado extraDetergente atomizado extrAtomized extra detergentLessive atomisé forteАэрозольное моющее средство экстраΙσχυρό Απορρυπαντικό Ρούχων

Neotrex Polvo Forte

Detergente líquidoDetergente líquidoLiquid detergentLessive liquideЖидкое моющее средствоΥγρό Απορρυπαντικό Ρούχων

Neotrex Líquido

9,5 +/ -1

5/10/20L 0 7 14

SuavizanteAmaciadorFabric conditionerAdoucissantОполаскивательμαλακτικό

Sovinil AS Plus

4 +/ -1

20 L 0 7 14

Lava

nder

ía

Desengrasante con disolventesDesengordurante líquidoLiquid degreaserDégraissant liquideЖидкий обезжиривательΑπολιπαντικό απορρυπαντικό με Διαλυτοποιητές

Base concentrada de tensioactivos y enzimasDetergente concentrado enzimaticoEnzymatic concentrated detergentLessive concentré enzymatiqueКонцентрированное ферментное моющее средствоΣυμπυκνωμένο επιφανειοδραστικές ουσίες στα απορρυπαντικά

Concentrado de buildersConcentrado de buildersBuilders concentrated detergentConcentré de tensioactivesКонцентрированное моющее средствоΣυμπυκνωμένο απορρυπαντικό

Hercol

DL 27 Enzimático DL 48Base concentrada de tensioactivosDetergente concentrado de tensioactivosSurfactant concentrated detergentLessive concentré de tensioactivesКонцентрированное моющее средство с ПАВΣυμπυκνωμένο Απορρυπαντικό Ρούχων ΜεΕπιφανειοδραστικές Ουσίες

DL 27

8 +/- 1

20 L 0 7 14

9 +/ -1

5/10/20 L 0 7 14

Desengrasante con disolventes y enzimasDesengordurante com dissolventes e enzimasEnzymatic liquid degreaserDégraissant liquide enzymatiqueЖидкий ферментный обезжиривательΑπολιπαντικό απορρυπαντικό με Διαλυτοποιητές

Hercol Enzimático

9 +/ -1

5/10/20 L 0 7 14


Effi+

20 L

8 +/- 1

0 7 14

24 Kg

Al 10% 12,5 +/ - 1

0 7 14

Detergente atomizado normalDetergente atomizado normalAtomized normal detergentLessive atomisé normalАэрозольное моющее средство экономичноеΑπορρυπαντικό Ρούχων

20Kg

Neotrex Bag

al 1% 10,5 +/ - 0,5

0 7 14

Detergente atomizado extraDetergente atomizado extraAtomized extra detergentLessive atomisé extraАэрозольное моющее средство экстраΙσχυρό Απορρυπαντικό Ρούχων

Neco Dect

12Kg 0 7 14

Al 1% 10,5 +/ - 0,5

10/20Kg

al 1% 10,5 +/ - 0,5

0 7 14

51

Neutralizante de cloro Neutralizante de cloroChlorine NeutralizerNeutraliser de chloreНейтрализатор хлораΕξουδετέρωση Χλωρίου

NeutralizanteNeutralizanteNeutralizerNeutraliserНейтрализаторΥγρό Εξουδετέρωσης

Neobil Neobil Líquido

4,5 +/ -1

Desinfectante oxígeno activoDesinfectante oxigénio activoActive Oxygen DisinfectantDésinfectant oxygène actif Дезинфицирующее средство на основеактивного кислородаΑπολυμαντικό Με Ενεργό Οξυγόνο

10 Kg

10Kg 10L

Desinfectante oxígeno activo con enzimasDesinfectante oxigénio activo com enzimasEnzymatic Oxygen DisinfectantDésinfectant oxygène actif enzimatiqueДезинфицирующее средство на основеактивного кислородаΑπολυμαντικό Με Ενεργό Οξυγόνο

OxamonOxamon Enzimático

a 50g / litro de agua ≈ 4

al 1% ≈ 11

0

0 0

7

7 7

14

14 14

10Kg

al 1% ≈ 11

0 7 14

Desinfectante oxígeno activoDesinfectante oxigénio activoActive oxygen detergentDésinfectante oxygène actifДезинфицирующее средство на основеактивного кислородаΑπολυμαντικό Με Ενεργό Οξυγόνο

Oxamon Líquido

3 +/- 1

0 7 14 20L

Lava

nder

ía


Effi+

Suavizante neutralizanteAmaciador neutralizanteNeutralizer SoftenerAdoucissante neutralisantНейтрализующий ополаскивательρώνοντας κλιματιστικό

Tenner

3,5 +/- 1

0 7 14 5/10/20L

Hipoclorito sódicoHipoclorito de SódioSodium HypochloriteSodium HypochloriteГипохлорит натрияυποχλωριώδες νάτριο

Vijuclor

24Kg

12 +/- 1

0 7 14

10/20L

Neutralizante de alcalinidadNeutralizante de alcalinidadeAlkalinity NeutralizerNeutraliser d’alcalinitéНейтрализатор щелочиΜαλακτικό Εξουδετέρωσης Αλκαλικότητας

Tress

1,5 +/- 1

0 7 14 10Kg

Blanqueante desinfectanteBranqueante desinfectanteWhitener DisinfectantBlanchissant DésinfectantДезинфицирующий отбеливательΛευκαντικό Απολυμαντικό

Cloramon

a 50g / litro de agua ≈ 10

0 7 14

53

Lava

nder

ía


Effi+

Aditivo para DROP WASHAditivo para DROP WASHAdditive for DROP WASHAdditif pour DROP WASHπρόσθετο DROP WASHдобавка DROP WASH

Cool Wash

5L

AditivoAditivoAdditiveAdditifπρόσθετοдобавка

Turbo 48

11,5 +/-1

24 Kg 0 7 14

Recuperador de ManchasRecuperador de ManchassaStain RemoverRécupérateur TachesΛεκέδες RecuperatorПятна Рекуператор

Citral H1

10% < 1

10 Kg 0 7 14

Desengrasante especial Desengordurante especialSpecial DegreaserDégraissant SpécialΕιδικές DegreaserСпециальный Обезжириватель

Drop Wash

10% > 13

10 L 0 7 14

AprestoGomaApprêtSizeАппретирование (пропитка ткани, типакрахмаление)

10L

Trazo

4 +/- 1

0 7 14

Limpiador de manchas de óxidoEliminador de manchas de ferrugemOxide CleanerNettoyeur de taches d'oxydeСредство для удаления ржавчиныΚαθαρισμός Σκουριάς

Delefer

1L

3 +/- 1

0 7 14

Protector de fibrasProtector de fibrasFibres ProtectorProtecteur de fibresЗащита ткани при стиркеΠροστατευτικό Ινών

Vijudol

10L

PH ≈ 4

0 7 14

Recuperador de ropaRecuperador de roupaClothe recoveryRécupérateur de vêtementsВосстановитель одеждыRetriever Ένδυση

Vijumol

10L

3 +/- 1

0 7 14

Acido peracéticoAcido peracéticoPer acetic AcidAcide peracétiqueНадуксусная кислотаΥπεροξικό Οξύ

Vijuper

PH 1

0 7 14 30Kg

55

Imagen, higiene, factores que nunca han de caer en vano

La higiene en su máxima expresión de la palabra es más que importante pero cuando nos referimos a la higiene alimentaria es mucho más. De no ser así, los empleados de hostelería y empresas del sector alimentario podrían ser causantes de importantes infecciones alimentarias.

Es por eso que este apartado no se puede interpretar como si de algo secundario se tratara.

Ponga todos los medios al alcance de su personal para garantizar la higiene de sus empleados.

Image, hygiene, factor that must never fall in vain

Hygiene in its maximum expression of the word is more than important but when it comes to food hygiene it is much more. Otherwise, employees at HORECA and food companies could be important causes of food-borne infections.

That is why this section can not be figured as it if were something secondary.

Put all the means available to your staff to ensure the hygiene of your employees.

Higiene personal Personal Hygiene

Higiene Personal

Higiene PessoalPersonal Hygiene

Hygiène personnelleЛичная гигиена

Προσωπικη υγιεινη

Registro Autorizado de Cosméticos Num. 10369CS

Hig

iene

Per

sona

l

Gel lavamanosGel lava mãosSoap for handsSavon pour les mainsГель для мытья рукΥγρό Καθαρισμού Χεριών

5L

5L 5L

Espuma lavamanosEspuma lava mãosFoam soap for handsSavon moussant pour les mainsПена для мытья рукΑφρός Καθαρισμού Χεριών

Gel de bañoGel de banhoBody GelSavon de bainДермогельΑφρόλουτρο

Champú CabelloChampó CabeloShampoo for hairShampoing cheveuxШампунь для мытья волосΣαμπουάν Μαλλιών

Tensogel Tensogel Espuma

Zengel Kronen

6 +/ - 1

0 7 14 5/10L

6 +/ - 1

0 7 14

6 +/ - 1 6 +/ - 1

0 0 7 7 14 14

Gel lavamanosGel lava mãosSoap for handsSavon pour les mainsГель для мытья рукΥγρό Καθαρισμού Χεριών

Tenaz Gel de Manos

5/10L

6 +/ - 1

0 7 14

5L

Gel hidroalcohólicoGel hidroalcoólicoHydroalcoholic gelGel hidroalcoholicHidroalcoholic τζελHidroalcoholic гель

Aviral

8 +/- 1

0 7 14


Effi+

57

No solo el tiempo vale dinero, también el espacio

Los productos concentrados ofrecen algunas ventajasimportantes, entre ellas, conviene destacar:

Son fáciles de transportar y de almacenar ocupando un espacio muy reducido.

La dosificación es mínima por lo cual la reposición es másespaciada.

Se recomienda para una correcta dosificación la instalación de centrales de mezcla que administren el producto en su justa medida.

Not only time is worth money, also space

Concentrated products offer some important advantages; amongst them we can highlight:

Easy to transport and store by occupying a very small space.Dosage is minimal, so replacement is more spaced.

We recommend for a proper dosage, the installation of dosing systems that administrate the product in a perfect measure.

Concentrados Concentrated

ConcentradosConcentradosConcentrated

ConcentrésКонцентраты

Συμπυκνωμενα

Con

cent

rado

s


Effi+

Desengrasante UltraconcentradoDesengordurante UltraconcentradoUltraconcentrated DegreaserDegraissant Ultra Concentrée Ultra Συμπυκνωμένο DegreaserУльтра Сосредоточены Обезжиривателей

12,5 +/- 1

0 7 14

Doser Pro 10 | Desengrasante

Lavavajillas Manual UltraconcentradoLavaloiça Manual UltraconcentradoUltraconcentrated Manual DishwasherUltra concentrée Lave Vaiselles ManuelUltra Συμπυκνωμένο ΠιάτωνУльтра Сосредоточены Руки Для Мытья Посуды

1,5 L

7 +/- 1

0 7 14

Doser Pro 30 |Lavavajillas Manual

Limpiador Amoniacal UltraconcentradoLimpador Amoniacal UltraconcentradoUltraconcentrated Ammonia CleanerNettoyant Ammoniaque Ultra ConcentréeUltra Συμπυκνωμένο Αμμωνιωμένη ΚαθαρότεροУльтра Сосредоточены Аммоний Очиститель

11 +/- 1

0 7 14

Doser Pro 20 | Amoniacal

Limpiador Desinfectante Limpador DesinfetanteDisinfectant CleanerNettoyeur Désinfectant Καθαριστικό ΑπολυμαντικόДезинфицирующее Чистящее Средство

1,5 L

11 +/- 1

0 7 14

Doser Pro 40 |Deocil Cat

1,5 L

1,5 L

59


Effi+

Con

cent

rado

s

Limpiador Desinfectante de Superficies Perfumado UltraconcentradoDetergente Desinfetante de Superfícies Perfumado Ultraconcentrado Ultraconcentrated Perfumed Surfaces Disinfectant CleanerUltra concentrée Surfaces Parfumée Désinfectant Nettoyeur Ultra Συμπυκνωμένο Επιφάνειες Καθαριστικό Με Άρωμα Απολυμαντικό Ароматизированное Дезинфицирующее Чистящее Средство Поверхностей

Limpiador Multisuperficies UltraconcentradoLimpador Multiusos UltraconcentradoUltraconcentrated Multisurfaces CleanerUltra concentrée Nettoyant Multi-usagesεξαιρετικά συμπυκνωμένο καθαριστικό πολλαπλών χρήσεωνультра сосредоточены очиститель многоцелевойСредство Поверхностей

1,5 L

8,5 +/- 1

0 7 14

Doser Pro 50 | Xerona Doser Pro 60 | Limpiacristales Multiusos

Baños General UltraconcentradoBanhos Gerais UltraconcentradoUltraconcentrated Bathroom Cleaner Ultra concentrée Saanitaries Nettoyant Γενικός καθαρισμός μπάνια εξαιρετικά συμπυκνωμένοОбщие ванные комнаты чистящие ультра концентрированные

1,5 L

1 +/- 1

0 7 14

Doser Pro 70 | Baños General

1,5 L

9 +/- 1

0 7 14

Baños Antical UltraconcentradoLimpador Descalcificaçao Banhos UltraconcentradoUltraconcentrated Bathroom DescalerNettoyant Sanitaries Detartrage Ultra concentrée Αφαλάτωση Καθαρότερο Μπάνια Εξαιρετικά ΠυκνόОкалины Чистые Ванные Комнаты Ультра

1,5 L

0,5 +/- 0,5

0 7 14

Doser Pro 80 | Baños Antical

DOSERSHOT, es un sistema de dosificación manual que suministra un volumen específico o dosis concreta de producto químico concentrado en un recipiente con pulverizador, un cubo o un fregadero, lo que ofrece versatilidad de uso con un gran número de productos químicos. Le ofrece infinidad de volúmenes de dosis entre 5 ml y 30 ml.

DOSERMIX es un mezclador proporcional. Cuando se conecta a una toma de agua, crea vacío y diluye una proporción predeterminada de producto químico para conseguir una solución lista para su uso. Está disponible en versiones de caudal bajo (4 l/min), apto para botellas y caudal alto (14 l/min), apto para cubos.

DOSERMIX es un mezclador proporcional. Cuando se conecta a una toma de agua, crea vacío y diluye una proporción predeterminada de producto químico para conseguir una solución lista para su uso. Está disponible en versiones de caudal bajo (4 l/min), apto para botellas y caudal alto (14 l/min), apto para cubos.

Dosificadores Profesionales

61


Effi+

Limpiador Amoniacal concentradoLimpador Amoniacal concentradoConcentrated Ammonia CleanerNettoyant Ammoniaque concentréΑμμωνιωμένη Καθαρότερο συμπυκνωμένοςАммоний Очиститель концентрированный

7,5 +/- 0,5

0 7 14

Landys Fast

Limpiador Higienizante de superficies concentradoLimpador Higenizador de superficies concentradoConcentrated surfaces Sanitizing CleanerSurfaces Nettoyant Purificant concentréκαθαριστικό απολυμαντικό επιφάνειας συμπυκνωμένος Поверхностный очиститель дезинфектор концентрированный

5 ml

9 ml

200 Uds.

100 Uds.

Xerona Fast

8 +/- 0,5

0 7 14

Fregasuelos con bioalcohol concentradoLimpapavimentos com bioalcool concentradoConcentrated floor cleaner with bioalcohol Lavage des sols avec bioalcol concentréσυμπυκνωμένη βιο καθαρότερο πάτωμα με το αλκοόλконцентрированный очиститель пола био с алкоголем

Xerona Bay Fast

7 +/- 0,5

0 7 14

Ambientador concentradoPurificador do Ar concentradoConcentrated air freshenerParfum d’ambiance concentreσυμπυκνωμένο αποσμητικόконцентрированный освежитель

7 +/- 0,5

0 7 14

Niagara Fast

Multisuperficies concentradoMultiusos concentradoConcentrated Multisurfaces Nettoyeur multiusage concentreσυμπυκνωμένου πολλαπλών επιφανειώνКонцентрированные мульти поверхностей

Samba Fast

7 +/- 0,5

7 14

Limpiador de baños higienizante concentradoLimpador de banhos higienizador concentradoConcentrated sanitizing bathroom cleanerSalles de bain nettoyant purificant concentre απολύμανση μπάνια καθαριστικό συμπύκνωμαдезинфицирующий ванных комнат чистого концентрата

Saniban Fast

9 ml3,5 +/- 0,5

0 7 14 100 Uds.

Desengrasante concentradoDesengordurante concentradoConcentrated degreaserDégraissant concentréσυμπυκνωμένου degreaserконцентрированный обезжириватель

12 ml 9 ml8,5 +/- 0,5

0 7 14

Tresynol Fast

100 Uds. 200 Uds.

Con

cent

rado

s

4,5 ml9 ml200 Uds. 50 Uds.

Aditivo para DROP WASHAditivo para DROP WASHAdditive for DROP WASHAdditif pour DROP WASHπρόσθετο DROP WASHдобавка DROP WASH

Cool Wash

5L

AditivoAditivoAdditiveAdditifπρόσθετοдобавка

Turbo 48

11,5 +/-1

24 Kg 0 7 14

Recuperador de ManchasRecuperador de ManchassaStain RemoverRécupérateur TachesΛεκέδες RecuperatorПятна Рекуператор

Citral H1

10% < 1

10 Kg 0 7 14

Desengrasante especial Desengordurante especialSpecial DegreaserDégraissant SpécialΕιδικές DegreaserСпециальный Обезжириватель

Drop Wash

10% > 13

10 L 0 7 14

63

DesengrasanteDesengorduranteDegreaserDégraissantОбезжиривательΑπολιπαντικό

Doser 1 | Desengrasante

5L

12,5 +/- 1

0 7 14

FregasuelosDetergente pavimentosFloor cleanerLavage de solsСредство для мытья половΣφουγγάρισμα

Doser 2 | Fregasuelos

5L

7,5 +/- 1

0 7 14

Limpiador amoniacalDetergente amoniacalAmmonia cleanerNettoyeur AmmoniaquéМоющее средство на основе аммиакаΚαθαριστικό Αμμωνιακό

Doser 3 | Limpiador amoniacal

5L

12 +/- 1

0 7 14

DoserLínea de concentrados para uso profesional.Concentrates for professional use.

DesinfectanteDisinfectant cleanerNettoyeur DésinfectantМоющее дезинфицирующее средствоΚαθαριστικό Απολυμαντικό

LimpiacristalesLimpa vidrosWindow cleanerNettoyeur des vitresСредство для мытья стеколΚαθαρισμός Γυάλινων Επιφανειών

5L

8,5 +/- 1

0 7 14

Doser 5 | LimpiacristalesLimpiacristalesLimpa vidrosWindow cleanerNettoyeur des vitresСредство для мытья стеколΚαθαρισμός Γυάλινων Επιφανειών

5L

11 +/- 1

0 7 14

Doser 4 | MultiusosLavavajillasLava loiçaDishwasherLave vaissellesСредство для мытья посудыΠλύσιμο Πιάτων

5L

7 +/- 1

0 7 14

Doser 6 | Lavavajillas

5L

Doser 7 | Limpiador Desinfectante

12 +/- 1

0 7 14

DesincrustanteLimpeza Wcs desincrustanteWashroom Descaler cleanerNettoyeur de bains désincrustantМоющее средство для санузлов с удалениемотложенийΚαθαρισμός Και Αφαλάτωση Μπάνιου

Doser 8 | Limpia baños Desincrustante

5L

1 +/- 1

0 7 14

Desengrasante hornos y planchasDesengordurante fornos e chapas/planchasDegreaser for ovens and griddlesDégraissant au chaud pour fours et plaquesОбезжириватель для духовых шкафов и противнейΑπολιπαντικό Φούρνων Και Πλάκας Ψησίματος

6Kg

Doser 9 | Desengrasante planchas

al 10% >13

0 7 14

Con

cent

rado

s


Effi+

65

Productos industriales en envases domésticos

En este apartado le ofrecemos la calidad de nuestros fabricados industriales en formato doméstico.

A la alta calidad de esta gama de productos le ofrecemos la practicidad del formato consiguiendo, un envase cómodo y atractivo unido a un producto eficaz con un alto grado decalidad.

Industrial products in household packaging

In this section we offer the quality of our industrial manufactures in a household format.

To the high quality of this product range we offer the convenience of the format, by providing comfortable and attractive packaging together with an effective product with high quality standards.

Consumo Consumer

ConsumoConsumo

ConsumerConsommation

Продукция для потребителейΟικιακα

Con

sum

o


Fregasuelos neutro perfumadoDetergente neutro perfumado para pavimentosNeutre Scented Floor cleanerLavage et désinfection des sols parfuméНейтральное ароматизированное средстводля мытья половΟυδέτερο Υγρό Σφουγγαρίσματος Με Άρωμα

750ml


Limpiador multiusosMultiusosAll purpose cleanerNettoyeur multiusagesМногофункциональное моющее средствоΚαθαριστικό Γενικής Χρήσης

Servolor Mini

Xerona

Antitabaco Mini

Findex

8 +/ -1 8 +/ -1

8,5 +/ - 1 8,5 +/ - 1

125ml 125ml 0 0

0 0

7 7

7 7

14 14

14 14


Effi+

1L

67


Limpiador amoniacalDetergente amoniacalAmmonia cleanerNettoyeur AmmoniaquéМоющее средство на основе аммиакаΚαθαριστικό Αμμωνιακό

1L

750ml

750ml 750ml

LimpiacristalesLimpa vidrosWindow cleanerNettoyeur des vitres Средство для мытья стеколΚαθαριστικό Τζαμιών

LImpiador de bañosLimpeza WcsWashroom descaler cleanerNettoyeur des bainsМоющее средство для ванн и туалетовΚαθαρισμός Μπάνιου

TresynolLandys

Samba

Scalite Baños

10,5 +/ -1 11,5 +/ - 11 +/- 1

0 0 7 7 14 14 0 7 14

8 +/ -1

0 7 14

LavavajillasLava loiça manualDishwasherLavage des solsСредство для мытья посудыΠλύσιμο Πιάτων

Solten Hogar

7 +/ -1

0 7 14 1,5L

Con

sum

o

Limpiador de BañosLimpeza de WcWashroom cleanerNettoyeur des bainsСредство для мытья ванных комнат и туалетовΚαθαριστικό Μπάνιου


750 ml

Limpiador multiusos multisuperficies.MultiusosAll purpose cleanerNettoyeur multiusagesМногофункциональное моющее средствоΚαθαριστικό Γενικής Χρήσης


Saniban

Bonaire

Next

Coral

8,5 +/ -1 8,5 +/ -1

1,5L 1L 1L

Lavavajillas manualLava loiça manualManual dishwasherLave vaissellesСредство для ручной мойки посудыΠλύσιμο Πιάτων Στο Χέρι

Tenaz Lavavajillas Manual

7 +/ -1

3 +/ -1

0

0 0 0

7

7 7 7

14

14 14 14


Effi+

8 +/ -1

0 7 14 750 ml

69

Productos seguros para la naturaleza y medio ambiente

Limpiar sin dañar materiales, sin dañar el ecosistema, sin contaminar el agua, sin usar elementos que puedan alterar el medio ambiente, es el compromiso adquirido por nuestra empresa a lo largo de estos años. Productos no contaminantesy altamente eficaces acreditados con la etiqueta Ecolabel.

Safe products for nature and environment

Cleaning without damaging any material, without damaging the ecosystem, without contaminating water, without using elements that may alter the environment is the commitment of our company throughout the years.

In this section you will find non-polluting and highly effective products with the accredited ECOLABEL label.

Ecológicos Ecological

EcológicosEcológicosEcological

ÉcologiqueЭкологические средства

Οικολογικα

Ecol

ógic

os


Limpiador de bañosLimpeza de WcsWashroom cleanerNettoyeur des bainsСредство для мытья ванн и туалетовΚαθαρισμός Μπάνιου

5L 5L

5L 5L

5L

Lavavajillas manualLava loiça manualManual dishwasherLave vaissellesСредство для мытья посудыΠλύσιμο Πιάτων

FregasuelosDetergente pavimentosFloor cleanerLavage des solsСредство для мытья половΣφουγγάρισμα Δαπέδων

MultiusosMultiusosAll purpose cleanerNettoyeur multiusagesМногофункциональное средствоΓενικής Χρήσης

Ecolim 1

Ecolim 3

Ecolim 2

Ecolim 4 Ecolim 5

3 +/ -1

>13

8 +/ -1

6 +/ - 1

8 +/ - 1

0 0

0 0 0

7 7

7 7 7

14 14

14 14 14


Effi+

71

Soluciones claras y brillantes para piscinas limpias

Láncese al agua y disfrute de un baño placido con la garantíay seguridad que ofrecen nuestros productos. Use productos activos, homologados y aptos para la desinfección del agua de su piscina, evite riesgos innecesarios como irritaciones oculares, alergias, rojez en la piel, etc.

Disfrute de un baño sano y cálido con un agua en perfectascondiciones.

Bright and clear solutions to clean pools

Dive into the water and enjoy a pleasant swim with the guarantee and security that our products offer. Use active, homologated and suitable products to disinfect pool water, avoiding risks such as eye irritations, allergies, skin irritation, etc…

Enjoy a healthy and warm bath with perfect conditions.

Piscinas Pools

PiscinasPiscinas

PoolsPiscines

Бассейныπισίνες

Pisc

inas

Cloro en pastillasCloro em pastilhasChlorine in tabletsChlore en pastillesδισκίων χλωρίουХлор в таблетках

Cloro granuladoCloro granularChlorine in granulesChlore en granulesκοκκώδες χλώριοХлор гранулированный

5 kg

5 kg 5 kg

5/25 kg

Cloro en polvoCloro em poChlorine in powderChlore en poudreχλώριο σε σκόνηХлор в порошке

Cloro Triple AcciónTriple action chlorineCloro tripla acçãoΤριπλή χλωρίου δράσηςХлор тройного действия

Cloro en pastillas

Cloro Granular

Cloro en polvo

Cloro Triple Acción

al 1% 2,8 -3 al 1% 2,5 -3

al 1% 2,8 -3 al 1% 2,8 -3

0 0

0 0

7 7

7 7

14 14

14 14


Effi+

73

Aumentador de Ph PolvoAumentador de Ph PoPh Increaser in powderElever le Ph poudreΣκόνη Αύξησης τιμής PhСредство для увеличения содержания Ph в порошке

Aumentador de Ph LiquidoAumentador de Ph LiquidoPh liquid increaserElever le Ph liquideΥγρό Αύξησης Τιμής PhЖидкое средство для увеличениясодержания Ph

24Kg 24Kg

10kg 10Kg

Disminuidor de Ph PolvoDisminuidor de Ph PoPh Decrease in powderBaisser le Ph poudreΣκόνη Μείωσης τιμής PhСредство для уменьшения содержания Ph в порошке

Disminuidor de Ph LiquidoDiminuidor de Ph LiquidoPh liquid decreaseBaisser le Ph liquideΥγρό Μείωσης Τιμής PhЖидкое средство для уменьшениясодержания Ph

Cloro líquido Cloro líquido Liquid ChlorineChlore liquide Υγρό Απολυμαντικό ΧλώριοЖидкий дезинфицирующий хлор

Aumentador de PH

Vijuplus

Disminuidor de PH

Vijuminus Vijuclor Piscinas

al 10% >13

A 200 g/litro de agua 1 - 1,2

al 10% < 1

0

0 0

7

7 7

14

14 14 24Kg

PH ≈ 12

0 7 14

al 10% >13

0 7 14

AlgicidaAlgicidaAlgicideAlgicideΑλγοκτόνο Альгицид

FloculanteFloculanteFloculantFloculantΚροκιδωτικόФлокулянт

10L

5 L 5/10 L

5L

DesincrustanteDesincrustanteDescalerDésincrustantΑφαλατικόСредство для удаления известковых отложений

DesengrasanteDesengorduranteDegreaserDégraissantΑπολιπαντικόОбезжириватель

Deocil Piscinas

Vijufloc

Scalite Piscinas

Swin Clean

4 +/ -0,2

al 10 % < 19 +/ -1

11,5 +/ -1

Pisc

inas

0 0

0 0

7 7

7 7

14 14

14 14


Effi+

75

ComplementosAcessórios

AccessoriesAccessoires

Aксессуарыαξεσουάρ

Cuestión de detalle

Se dice que las cosas grandes se miden por su volumen, laspequeñas por sus intenciones.

En este caso es nuestra intención ofrecerles una amplia gamade complementos para comodidad y uso de sus clientes.

Cuente con nosotros en este apartado, disponemos de grandes soluciones en pequeños detalles.

Complementos Complements

It is a matter of touch

It is said that big things are measured by their volume, small things by their intention.

In this case it is our intention to offer a wide range of accessories for the comfort and use of you clients.

Count on us in this section, we have great solutions with a matter of touch.

Com

plem

ento

s

Porta rolhos GeoPlastic toilet roll dispenser GeoSupport de roleau Geo

Dispensador Bobina GeoPlastic Paper Coil Dispenser GeoSuppor de bobine de papier Geo

Porta rolhos RomaPlastic toilet roll dispenser RomaSupport de roleau Roma

Dispensador Bobina RomaPlastic Paper Coil Dispenser RomaSuppor de bobine de papier Roma

Toalheiro GeoPlastic towel dispenser GeoPorte serviettes Geo

Toalheiro RomaPlastic towel dispenser RomaPorte serviettes Roma

Portarrollos Geo Toallero Geo Dispensador Chemine Geo

Portarrollos Roma Dispensador Chemine RomaToallero Roma

Ambientadores | Desengrasantes | Tratamiento de suelos | Vajillas y cristalerias | Limpiadores | Desinfectantes | Insecticidas | Biológicos | Industria alimentaria | Industria y Automoción | Lavandería | Higiene personal | Concentrados | Consumo | Ecológicos | Piscinas | Complementos | Celulosa

Doseador de gel AitanaSoap dispenser AitanaDoseur de gel Aitana

Doseador de gel GeoSoap dispenser GeoDoseur de gel Geo

Dosificador Gel AitanaDosificador Gel Geo

Effi+

Dispensador bacteriostáticoDistributeur antibactériensAntibacterial dispenser

Dosificador Gel Roma Blanco

77

Doseador de gel espumaSoap foam dispenserDoseur de gel mousse

Dosificador Gel Roma Plata

Doseador de gel espumaSoap foam dispenserDoseur de gel mousse

Dosificador espuma Benidorm

Seca maos Aluminio brancoHand-dryer aluminium whiteSèche-mains aluminium blanc

Dispensador bacteriostáticoDistributeur antibactériensAntibacterial dispense

Dispensador de aerosolDiffuseur d'aerosolAerosol timed dispenser

Dispensador Air-net Secamanos Tobera Blanco / Inox



Secamanos Alta VelocidadPlata

Secamanos Alta VelocidadBlanco

Dispensador Bacteriostático


Secamanos óptico ABS Blanco

Com

plem

ento

s

Toalheiro de tripéDévidoir trépiedPaper roll dispenser (floor)

Central de mezcla 1/4 productosMixer Central 1/4 productsCentrale de mélange 1/4 produits

Bomba detergente/abrillantadorDetergent and Rinse Aid PumpPompe pour le dosage de detergent et rinçage

Bomba para detergenteDosifying pump for laundry machinesPompe pour máchine à laver le linge

Bomba para detergenteDosifying pump for laundry machinesPompe pour máchine à laver le linge

Dispensador Trípode

Central de Mezclas Bomba Digital Tuneles

Bombas Lavandería

Comprobador Dureza Agua


Bombas peristáticasPéristaltique pompeDosifyng pump

Bombas Peristálticas

Centrales de mezclaMixer CentralCentrale de mélange

Centrales de mezclaMixer CentralCentrale de mélange

Maximizer

Comprobador PH y Cloro

Effi+

Porta rolhos RomaPlastic toilet roll dispenser RomaSupport de roleau Roma

Portarrollos Roma PlataToalheiro RomaPlastic towel dispenser RomaPorte serviettes Roma

Toallero Roma Plata

Doseador de gel VeronaSoap dispenser VeronaDoseur de gel Verona

Dosificador Gel Verona | Doble

79

Evite Riesgos

La celulosa juega un papel importante a la hora de evitar riesgos de contaminación.

A continuación le presentamos una gama importante de productos tanto para la higiene personal como para el uso profesional

Avoid risks

Cellulose plays an important role when avoiding contamination risks.

Hereafter we present an important range of product for both personal hygiene and professional use.

Celulosa Cellulose

CelulosaCelluloseCelluloseCelolosa

целлюлозаκυτταρίνη

Cel

ulos

a

Papel higienico de 2 folhasToilet roll 2-plyPapier hygiènique de 2 couchesДвухслойная туалетная бумагаδύο κομμάτια χαρτί τουαλέτας

Bobina chemine 2 folhasJumbo kitchen roll 2-plyBobine chemine 2 couchesДвухслойные бумажные полотенцаχαρτί κουζίνας με δύο στρώσεις λινών

Toalhas No ClogNo Clog towelServiettes No Clogχαρτοπετσέτες No Clogсалфетки No clog

Toalhas de celulosePaper towelsServiettes en celuloseχαρτοπετσέτεςcelusosa салфетки

Papel Higiénico 2 hojas Chemine Mecha 2 hojas Toallita No ClogToallitas de celulosa


Effi+

81

índice - Vijusavijusa.es/wp-content/uploads/2017/03/catalogo.pdf · Ambientador Higienizador...

Documents

Transcript of índice - Vijusavijusa.es/wp-content/uploads/2017/03/catalogo.pdf · Ambientador Higienizador...