INFORME DE REMISIÓN

25
AYUNTAMIENTO DE MADRID INFORME DE REMISIÓN DE LOS PROYECTOS CE REFORMA, REPARACIÓN ¥ SANEAMIENTO DE L< POE EL INGENIERO JEFE DEL SEEVIOIO' D. JULIÁN GIL CLEMENTE S E G U N D A . TIR-A-ID-A. 11 MADRID 1 M P R H N T A M L* XIC 1 P A L 1916 Ayuntamiento de Madrid

Transcript of INFORME DE REMISIÓN

Page 1: INFORME DE REMISIÓN

A Y U N T A M I E N T O D E M A D R I D

241 INFORME DE REMISIÓN

DE L O S

P R O Y E C T O S C E R E F O R M A , R E P A R A C I Ó N ¥ S A N E A M I E N T O D E L<

Viajes antiguos de aguas de la Villa

POE EL INGENIERO J E F E DEL SEEVIOIO'

D. JULIÁN GIL CLEMENTE

S E G U N D A . T I R - A - I D - A .

11

• M A D R I D 1 M P R H N T A M L* X I C 1 P A L

1916

Ayuntamiento de Madrid

Page 2: INFORME DE REMISIÓN

A Y U N T A M I E N T O DE M A D R I D

INFORME DE REMISIÓN

I ) E L O S «

P R O Y E C T O S D E R E F O R M A , R E P A R A C I Ó N Y S A N E A M I E N T O D E L O S

Viajes antiguos de aguas de la Villa

POE E L I N G E N I E E ! ) J E F E D E L S E R V I C I O

D , J U L I Á N G I L C L E M E N T E

SEGUNDA TIRADA

M A D R I D i M P R E N T A M l ' X I C 11> A L

i s i e

Ayuntamiento de Madrid

Page 3: INFORME DE REMISIÓN

Ayuntamiento de Madrid

Page 4: INFORME DE REMISIÓN

I I T F O R M S

D E

REMISIÓN DE LOS PROYECTOS DE REFORMA, reparación y saneamiento de los Viajes antiguos.

C O N S I D E R A C I O N E S G E N E R A L E S

E l e s t u d i o d e l a r e p a r a c i ó n y s a n e a m i e n t o d e l o s V i a j e s f u é o r d e n a d o e j e c u t a r p o r l a A l c a l d í a P r e s i d e n c i a , c o n f e c h a 6 d e j u l i o d e 1 9 0 9 , d e s -t i n á n d o s e a d i c h o fin u n c r é d i t o e x t r a o r d i n a r i o d e " 2 0 . 0 0 0 p e s e t a s , p a r a s a t i s f a c e r c u a n t o s g a s t o s s e o c a s i o n a r a n , c o n a p l i c a c i ó n a l p e r s o n a l e v e n -t u a l y s u b a l t e r n o d e l s e r v i c i o .

A c o m e t í l a e m p r e s a c o n g r a n d e c i s i ó n y c r e y e n d o d e s d e u n p r i n c i p i o q u e h a b r í a n d e p r e s e n t a r s e d i f i c u l t a d e s d e a l g u n a c o n s i d e r a c i ó n , m a s l o s r e s u l t a d o s s u p e r a r o n a m i s p r e v i s i o n e s , y s ó l o c o n e l e s f u e r z o d e s i n t e -r e s a d o y d i g n o d e l ú a d e l o s s e ñ o r e s q u e h a n c o o p e r a d o , h a p o d i d o d a r s e c i m a a e s t e t r a b a j o , q u e h a t e n i d o b r i l l a n t e c o m p l e m e n t o c o n e l e s t u d i o b a c t e r i o l ó g i c o e f e c t u a d o p o r e l L a b o r a t o r i o m u n i c i p a l , q u e d e s d e e l p r i n c i p i o d e l o s e s t u d i o s d e s t i n ó a u n o d e s u s f a c u l t a t i v o s , e l D o c t o r D . J o s é K e m i s , p a r a l a e j e c u c i ó n d e l o s t r a b a j o s d e c a m p o n e c e s a r i o s r e l a c i o n a d o s c o n l a e s p e c i a l i d a d q u e l e c o m p e t e a d i c h a e n t i d a d . L o s r e s u l t a d o s d e l o s t r a b a j o s d e l L a b o r a t o r i o , c o n s t a n e n l a M e m o r i a d e l a ñ o 1 9 0 9 p r e s e n t a d a p o r e l D i r e c t o r d e d i c h a d e p e n d e n c i a m u n i c i p a l , D . C é s a r C h i c o t e .

E n e l d í a e s t á n t e r m i n á n d o s e l o s t r a b a j o s d e g a b i n e t e c o r r e s p o n d i e n t e s a t o d o s l o s V i a j e s e s t u d i a d o s , Alto Abroñigal, Buju Abroñigal, Alcubilla, Fuente lii RtAna, A l t o y B a j o C a s t e l l a n a , y l o s d e c a m p o c o r r e s p o n -d i e n t e s a l A l t o y B a j o R e t i r o ; m a s e s t a n d o y a finalizados e n t o d a s s u s p a r t e s l o s p r o y e c t o s a d j u n t o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l o s c u a t r o V i a j e s p r i m e -r a m e n t e c i t a d o s , e n t i e n d o n o d e b o d e m o r a r m á s l a r e m i s i ó n d e . e s t o s p r o -y e c t o s , s a t i s f a c i e n d o d e e s t e m o d o j u s t o s a n h e l o s d e l a S u p e r i o r i d a d , a r e s e r v a d e r e m i t i r e n p l a z o b r e v e l o s r e s t a n t e s p r o y e c t o s , e n f o r m a a n á l o g a a l o s q u e h o y s e r e m i t e n .

Ayuntamiento de Madrid

Page 5: INFORME DE REMISIÓN

— 4 —

D i c h o s p r o y e c t o s s e r e f i e r e n , e n g e n e r a l , a l a p a r t e d e l o s V i a j e s s i t u a -d o s f u e r a d e l i n t e r i o r d e l a p o b l a c i ó n , q u e e s l a m á s n e c e s i t a d a d e l a r e f o r m a , p u e s e n e l i n t e r i o r d e l a p o b l a c i ó n l a s a g u a s , e n s u m a y o r p a r t e , s e c o n d u c e n p o r t u b e r í a s d e f u n d i c i ó n y d e p a l a s t r o , y e l c o m p l e t a r l a s d e f i c i e n c i a s y s o l u c i o n e s d e c o n t i n u i d a d q u e e x i s t e n , e s o b r a d e m u y e s c a s a i m p o r t a n c i a t é c n i c o - e c o n ó m i c a , c o m p a r a d a c o n l a q u e r e p r e s e n t a l a e j e c u c i ó n d e l a s e s e n c i a l e s m e j o r a s q u e i m p l i c a n l o s p r o y e c t o s .

A c o n t i n u a c i ó n s e i n c l u y e n l a s l o n g i t u d e s d e l o s V i a j e s q u e a b a r c a c a d a p r o y e c t o , y l a s c o n d i c i o n e s g e n e r a l e s d e l a c o n d u c c i ó n e n l a s z o n a s n o c o m p r e n d i d a s e n l o s t r a b a j o s e f e c t u a d o s .

DENOMINACIÓN

de

los V ia j e3 . E X T E N S I Ó N QUE A B A R C A EL P R O Y E C T O

ESTADO GENERAL de l a

conducción en l a zona no comprend ida den t ro del e s t u d i o .

El p r o y e c t o c o m p r e n d e las o b r a s r e -c e s a r í a s p a r a la r e p a r a c i ó n , s a n e a -m i e n t o y r e f o r m a de los s i g u i e n t e s r a m a l e s , de sde su o r i g e n a la e n t r a d a de la C a s t e l l a n a , es ¡u ina n Marqués de V i l l a m a g n a

Galería« de captación.

V i a j e d e l A l t o A b r o í n g a \

Metros

R a m a l de Pepe la H e r m o s a . . . 2.6¿l '6l . f Moreno 10

A f l u e n t e s a u 771'49 P e p e l a Q j g 7 V 2 0 H e r m o s a . ( R a m a l e s c o r t o s . 14M'27

R a m a l de la B o t i c a r i a 1.179-25 . a „ . . . J u n q u e r a HOPHO A f l u e n t e s a | M u l ¡ { 4 ? 1 . 3 0

x> o tic a n a . , K . i m a l e s c o r t o s . 155M0

E n el i n t e r i o r de Madr id , a p a r -t i r de la C a s t e l l a n a se des-a r r o l l a el v i a j e en t u b e r í a d e h i e r r o p o r g a l e r í a , que en ge-neral e s t á en r e g u l a r e s t a d o de c o n s e r v a c i ó n .

La l o n g i t u d de e s t a g a l e r í a es de o.010 m e t r o s , a p r o x i m a d a -m e n t e .

Total de gcilerias de captación. (3 54tj'9:¿

R a m n i g e n e r a l ile c o n d u c c i ó n liM.sta V i l l a m a g n a , e s q u i n a a la C a s t e l l a n a 2.947'-1»

V i a j e a n t i g u o 2-0

T O T A L DK G A L E R Í A S 9 . 7 7 4 ' 7 S

V i a j e d e l Bajof D e s d e el o r i gen h a s t a la ca l l e de Ceda-A b r o ñ i g a l \ ce ros , «» s e a n 12.y»il m e t r o s

El r e s t o de l t r a z a d o , c o m p r e n -d ido e n t r e la c a l l e d e Cedace -ros y l a s f u e n t e s t e r m i n a l e s , t i e n e 11.329 m e t r o s , y en t o d a su e x t e n s i ó n v a n l a s a g u a s c o n d u c i d a s p o r t u b e r í a s d e b a r r o , a u n q u e ex i s t en las de h i e r r o n e c e s a r i a s , y a i n s t a l a -das , en d i spo ie ion de r ec ib i r las a g u a s c u a n d o se e j e c u t e n las o b r a s de a m p l i a c i ó n nece -s a r i a s p a r a d i c h o lili.

Ayuntamiento de Madrid

Page 6: INFORME DE REMISIÓN

— 5 —

DENOMINACIÓN

los V i a j e s .

V i a j e de l a c a b i l l a . . . .

Al-

E X T E N S I D N QUE ABARCA E L P R O Y E C T O

D e s d e su o r i gen l i a s t a l a e n t r a d a de l b a r r i o de l a s C a r o l i n a s del p u e b l o d e

1 T e t n á n , o s e a n 16.ñ26'07 m e t r o s li-| n e a l e s

E S T A D O G E N E R A L de l a

conducción en l a zoca no comprend ida den t ro de l e s tud io .

E l r e s t o de l t r a z a d o se e n c u e n -t r a en m i n a s sin r e v e s t i r y re -v e s t i d a h a s t a p a s a d a la P l a z a de T o r o s d e T e t u á - n , d e s d e d o n d e p a r t e n l a s a g u a s c a n a -l i z a d a s en t u b e r í a de h i e r r o .

V i a i e de F u e n t e í D e s d e su o r i gen h a s t a la c a s a de n^á-J E l r e s t o de l v i a j e se e n c u e n t r a l a R e i n a . ' q u i n a s e l e v a d o r a s , s i t u a d a en el pa-J c a n a l i z a d o en t u b e r í a s de liie-

i seo del Rey , o s e a n (i.274'26 m e t r o s l i - | r ro , que r e c i b e n el a g u a e l e v a | n e a l e s 1 da p o r b o m b a s .

A d e m á s , c o m o e l a s u n t o q u e n o s o c u p a h a s i d o g e n e r a l o r i g e n c o n t i -n u o d e d i s c u s i o n e s ; c o m o t a n t o l o s p a r t i d a r i o s c o m o l o s a d v e r s o s a e s t a s c o n d u c c i o n e s , h e p o d i d o o b s e r v a r h a n b a s a d o a l g u n o d e s u s r a z o n a m i e n -t o s e n f u n d a m e n t o s y h e c h o s m u y d i s c u t i b l e s , y t a l v e z , e n a l g ú n c a s o , e n b a s e s t e ó r i c a s q u e n o e s p o s i b l e e x t r e m a r e n a p l i c a c i o n e s d e e s t a í n -d o l e ; e j e c u t a d o s , y a c o n c i e n z u d a m e n t e l o s t r a b a j o s a q u e s e r e f i e r e e s t e i n f o r m e , t a n t o d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l c o n s t r u c t o r , c o m o d e l t é c n i c o e s p e c i a l d e l L a b o r a t o r i o , m e c r e o o b l i g a d o a e x p o n e r a l g u n a s ¡ d e a s c o n c a r á c t e r g e n e r a l , i n t e n t a n d o e m i t i r u n c r i t e r i o d e c o n j u n t o , c o n l a p r e t e n -s i ó n d e o r i e n t a r a l g o l a o p i n i ó n a c e r c a d e a s u n t o t a n d e b a t i d o , c o r n o l o e s , e n g e n e r a l , e l r e l a c i o n a d o c o n t o d o s l o s p r o y e c t o s d e r e f e r e n c i a .

D i c h a p r e t e n s i ó n , a r r o g a n t e p o r l o q u e r e p r e s e n t a , p e r o m o d e s t a p o r t r a t a r s e d e m í , t i e n d e a h a c e r d e s a p a r e c e r c o n f u s i o n e s y p r e j u i c i o s q u e i n d u d a b l e m e n t e e x i s t e n s o b r e e l a s u n t o , p o r n o h a b e r s e f a c i l i t a d o h a s t a l a f e c h a m e d i o s p a r a r e a l i z a r t r a b a j o s d e i m p o r t a n c i a , c o n o r i e n t a c i ó n d e -f i n i d a y c o n s t a n t e h a s t a finalizar e l t o t a l e s t u d i o d e l a r d u o p r o b l e m a , q u e h o y t e n g o e l h o n o r d e p r e s e n t a r , c o n r e s o l u c i o n e s , a m i j u i c i o , a d m i s i b l e s .

R u e g o , 110 o b s t a n t e , a l a S u p e r i o r i d a d , q u e s i e l t r a b a j o n o r e s p o n d e p o r c o m p l e t o a l a i n t e n c i ó n , l o d i s c u l p e p o r e l b u e n e s p í r i t u q u e l o f u n d a m e n t a .

Y e x p u e s t o l o a n t e r i o r , p a s e m o s a d e t a l l a r l o p e r t i n e n t e , d e n t r o d e l a finalidad i n d i c a d a e n p á r r a f o s a n t e r i o r e s .

C A P I T U L O P R I M E R O

L i g e r a reseña h i s tó r i ca de con jun to a c e r c a de los Via jes.

l í n l a s M e m o r i a s c o r r e s p o n d i e n t e s a c a d a p r o y e c t o , s e d e t a l l a e l e s t u -d i o h i s t ó r i c o q u e h a s i d o p o s i b l e e f e c t u a r d e c a d a V i a j e , a l a v i s t a d e t r a -b a j o s y d e d o c u m e n t o s d e t o d a c l a s e c o n l o s V i a j e s r e l a c i o n a d o s .

Ayuntamiento de Madrid

Page 7: INFORME DE REMISIÓN

E n e s t e e s t u d i o d e c o n j u n t o s ó l o d i r é q u e e s d i f i c i l í s i m o p r e c i s a r e l o r i g e n d e e s t a s o b r a s , c o n l i g e r a s e x c e p c i o n e s ; h a y q u i e n h a c e r e m o n t a r e l o r i g e n d e a l g u n a m i n a a l p e r í o d o d e l a d o m i n a c i ó n á r a b e , y n o r e s u l t a e r r ó n e o , a m i j u i c i o , e l q u e s e a c e p t e f e c h a t a n r e m o t a p a r a e l o r i g e n d e a l g u n a s m i n a s , p o r q u e l o s á r a b e s , p o r r a z o n e s a f e c t a s a s u d e f e n s a e n l a s c o n s t a n t e s g u e r r a s q u e s o s t u v i e r o n , e r a l ó g i c o q u e a t e n d i e r a n a c o n s e r v a r s u a b a s t e c i m i e n t o d e a g u a s e n t o d a o c a s i ó n . P r u e b a d e e l l o e s e l s i g u i e n t e p á r r a f o , q u e c o p i o d e l a Memoria sobre los medios de mejorar el clima de Madrid, p o r e l « L i c e n c i a d o D . B l a s L l a n o s , i n d i v i d u o d e n ú m e r o d e l a R e a l A c a d e m i a M é d i c a d e M a d r i d » , a ñ o 1 8 2 5 .

D i c e a s í : « P o r l o q u e h a c e a l o r i g e n q u e t u v o e n M a d r i d e s t e m e d i o d e b u s c a r

a g u a p o r m i n a s , n o s e s a b e n a d a ; s ó l o p u e d o c o n j e t u r a r q u e e l o r i g e n v i e n e d e l t i e m p o d e l o s m o r o s . M a d r i d e m p i e z a a figurar e n l a h i s t o r i a c o m o u n p u n t o a v a n z a d o y f o r t i f i c a d o d e l o s r e y e s m o r o s d e T o l e d o , c u a n d o C a s t i l l a l a V i e j a e s t a b a y a l i b r e d e e l l o s . T e n í a n , a d e m á s , d e s d e M a d r i d h a s t a l a c r e s t a d e l a S i e r r a , q u e e s l a r a y a d e C a s t i l l a l a V i e j a , u n a l í n e a d e t o r r e o n e s d e d i s t a n c i a e n d i s t a n c i a , q u e a ú n s u b s i s t e n a l g u n o s , l o s c u a l e s s e r v í a n d e v i g í a s p a r a a v i s a r c u a n d o s e a c e r c a b a n l o s c a s t e l l a -n o s , y h a c e r s e f u e r t e s m i e n t r a s v e n í a n l o s m o r o s d e T o l e d o a h a c e r l e s f r e n t e . E s c o n s e c u e n c i a p r e c i s a q u e M a d r i d s u f r i r í a c o n t i n u o s s i t i o s , c o m o c o n s t a d e a l g u n o ; y q u e p a r a e s t o s c a s o s , n o h a b i e n d o p u e n t e s e n M a d r i d , y p r i v a d o s d e l u s o d e l a s a g u a s d e l r í o , t r a t a r í a n d e p r o p o r c i o n a r s e a g u a s s u b t e r r á n e a s q u e 110 l e s p u d i e s e n c o r t a r . E n t i e m p o d e P o l a n c o h a b í a , e n e f e c t o , c u a t r o V i a j e s d e a g u a s g o r d a s , u n o e n l a c a l l e d e S e g o v i a , o t r o e n e l d e l o s C a ñ o s d e l P e r a l , o t r o e l d e l o s C a ñ o s d e L e g a n i t o s , y e l d e l P r a -d o d e S a n J e r ó n i m o ; e l p r i m e r o e s t a b a d e n t r o d e l a s a n t i g u a s m u r a l l a s d e M a d r i d , e l s e g u n d o a l p i e d e e l l a s , y e s m u y p r o b a b l e q u e e s t o s d o s V i a j e s , p a r t i c u l a r m e n t e e l p r i m e r o , f u e s e n o b r a d e l o s m o r o s , y q u e a s u i m i t a c i ó n s e h i c i e s e n t o d o s l o s d e m á s . P e r o e s t o a l fin e s p u n t o d a m e r a c u r i o s i d a d , e i n t e r e s a m u y p o c o a l a s u n t o p r i n c i p a l : l o q u e i n t e r e s a e s a v e r i g u a r l a u t i l i d a d q u e p r o d u c e e s t e m e d i o d e b u s c a r a g u a » .

E s t o d i c e D . B l a s d e l o s L l a n o s , m a s s i b i e n c r e o q u e p a r a a l g u n a s m i n a s , l a s m á s a n t i g u a s e i n t e r i o r e s d e l a V i l l a , c o r r e s p o n d e s u o r i g e n a l a é p o c a c i t a d a a n t e r i o r m e n t e , e s t o s ó l o o c u r r e e n a l g u n o s c a s o s ; m á s l a m a y o r í a d e l a s m i n a s , y s o b r e t o d o l a s q u e f o r m a n p a r t e d e l o s V i a j e s d e m a y o r i m p o r t a n c i a , d e b i e r o n s e r c o n s t r u i d a s e n f e c h a s p o s t e r i o r e s , q u e c o n s i g n o c o n a l g ú n d e t a l l e a c o n t i n u a c i ó n , e s p e c i f i c a n d o l a s p e r t e n e c i e n -t e s a c a d a u n a d e l a s c o n d u c c i o n e s d e m a y o r i m p o r t a n c i a .

Ayuntamiento de Madrid

Page 8: INFORME DE REMISIÓN

E s t a d o d e m o s t r a t i v o de las f e c h a s en que fueron c o n s t r u i d a s

la s minas de l o s Via jes a n t i g u o s .

VIAJES

Se s n p o n e q u e l a s p r i m e r a s m i n a s s e a n l d e l a i io 1899.

E l r e s t o del v i a j e d a t a d e los ai ios 1699, 1700, 1724, 1741 y 1800 i

V i a j e d e l B a j o l A b r o ñ i g a l . . . . / '

V i a j e de F u e n t e ! l a R e i n a . . . . . . i

L a s p r i m i t i v a s m i n a s , c o m p r e n d i d a s e n t r e el t e j a r de l C a l e r o y el a r r o y o | A b r o ñ i g a l , f u e r o n c o n s t r u i d a s e n ' é p o c a d e s c o n o c i d a p a r a n o s o t r o s .

Su r e v e s t i m i e n t o y t r a z a d o de a lgunos ] r a m a l e s de e s t a p a r t e , d e b i e r o n ser e j e c u t a d o s e n t r e los a ñ o s 1575 y 1600.1 L a t r a í d a de l a s a g u a s desde el a r r o -yo A b r o ñ i g a l a M a d r i d , f u é e j e c u t a d a d e s d e el a ñ o 1600 a l de 1621 , en q u e se i n a u g u r a r o n l a s f u e n t e s p r i n c i p a -les de l a p o b l a c i ó n

El r a m a l de l R e t a m a r , r e i n a n d o F e r -n a n d o V I I . El r e s t o de l V i a j e , en el r e i n a d o de I s a b e l I I . E n el a ñ o 1852 e m p e z a r o n l a s o b r a s , y t e r m i n a r o n a f ines de 1855

No p o d e m o s p r e c i s a r e x a c t a m e n t e l a f e c h a de c o n s t r u c c i ó n de los m i n a -dos . L a ú n i c a f e c h a e x a c t a es la co-r r e s p o n d i e n t e a lo q u e se d e n o m i n a f u n d a c i ó n del V i a j e en el a ñ o 1621, o s e a c u a n d o e m p e z a r o n a c o r r e r lasf f u e p t e s , s i e n d o M a e s t r o m a y o r d e f u e n t e s D G a b r i e l López ; c r e á n d o s e la d e n o m i n a d a J u n t a de F u e n t e s en 16 de m a r z o del c i t a d o a ñ o . E n t i e m -p o de F e l i p e I I I f u é n e c e s a r i o b u s c a r a g u a s p a r a el a b a s t e c i m i e n t o de la C o r t e , y se a m p l í a n los t r a b a j o s y es-t u d i o s r e a l i z a d os, que c o n t i n ú a n a m e d i d a q u e las n e c e s i d a d e s de la v i d a lo v a n i m p o n i e n d o

SOCUMENTOS JUSTIFIOATIVOS

de los

d a t o s que se c o n s i g n a n .

Del l ib ro de D. X a v i e r B a r r a , t i t u l a d o Observaciones sobre el abastecimiento de aguas de Ma-drid, d a t o s t o m a d o s d e e s t e l ib ro de o t ro s p u b l i c a d o s p o r I) J u a n A z n a r de P o l a n c o y I). Pe- i ro A r d e m á n s . Del l i b ro Madrid bajo el punto de vista médico-social, del Dr . H a u s e r , y del I n v e n t a r i o de p r o p i e d a d e s del E x c m o . A y u n t a m i e n t o en 31 d e d i c i e m b r e de 1908.

P l a n o firmado p o r B e r n a r d i n o de V i l l a m o r . M e m o r i a d e don F r a n c i s c o X a v i e r B a r r a . Ma-n u s c r i t o e x i s t e n t e en l a Bi-b l i o t e c a n a c i o n a l .

De l a o b r a Las aguas potables de La Villa de Madrid, de l d o c t o r M a d r i d Moreno . De la o b r a Madrid. / ajo el punto de vista médico-social, d e l D r . H a u s e r . Del I n v e n t a r i o de p r o p i e d a -des del E x c m o . A y u n t a m i e n t o en 31 de d i c i e m b r e d e 1908.

M e m o r i a sob re los m e d i o s d e m e j o r a r el c l i m a de M a d r i d , L i c e n c i a d o I). B l a s L l a n o s . 1825. M e m o r i a s o b r e el a b a s t e -c i m i e n t o de a g u a s en M a d r i d y m o d o de a u m e n t a r l a s , p o r D. F r a n c i s c o X a v i e r B a r r a , a ñ o 1828. I n f o r m e de Arde-m á n s d e 27 de ju l io d e 1724. D. J u a n A z n a r de P o l a n c o . A g u a s d e M a d r i d , 1727.

C o n f o r m e p u e d e v e r s e p o r e l a n t e r i o r r e s u m e n , l o s V i a j e s c i t a d o s , c o n e x c e p c i ó n d e l V i a j e d e F u e n t e l a R e i n a , t i e n e n s u o r i g e n e n f e c h a s a n t e r i o r e s a l s i g l o X V I I , s i e n d o l ó g i c o e l s u p o n e r q u e l a c o n s t r u c c i ó n d e s u s m i n a s f u é p r o g r e s i v a y a m e d i d a q u e l a s n e c e s i d a d e s d e l a p o b l a c i ó n i m p o n í a n n u e v o s a l u m b r a m i e n t o s d e a g u a s .

Ayuntamiento de Madrid

Page 9: INFORME DE REMISIÓN

— 8 —

CAPITULO III

Estudio c r í t i co a c e r c a del p r o c e d i m i e n t o genera l de c o n d u c c i ó n de los Via jes ant iguos.

C o n s i g n a d a s a p r o x i m a d a m e n t e l a s í e c l i a s d e o r i g e n d e l o s V i a j e s , d i r e m o s a l g o a c e r c a d e l s i s t e m a d e c o n s t r u c c i ó n .

C o m o t o d a s l a s o b r a s q u e r e s p o n d e n a n e c e s i d a d e s p ú b l i c a s d e c a r á c t e r i m p r e s c i n d i b l e , e l s i s t e m a t i c c o n s t r u c c i ó n q u e n o s o c u p a s e i m p u s o p o r s í m i s m o a n t e s d e c o n s t r u i r s e l o s V i a j e s ; e n l a V i l l a 110 e x i s t í a m á s a g u a q u e l a d e l r í o y l a d e a l g u n o s m a n a n t i a l e s a l d e s c u b i e r t o ; l a d e l M a n z a n a r e s e s d e s u p o n e r l l e g a s e a i n c u r r i r e n e l d e s a g r a d o d e l o s c o n s u m i d o r e s , c o m o a g u a p o t a b l e , p o r l a s i t u a c i ó n d e l c a u c e , d e s a g ü e n a t u r a l d e l a s i n m u n d i c i a s d e l a V i l l a ; y l a d e l a s f u e n t e s , s e g u r a m e n t e 1 1 0 s e r í a s u f i c i e n t e p a r a e l a u m e n t o p r o g r e s i v o d e l a p o b l a c i ó n . E11 e s t a s c o n d i c i o n e s y c o m p r o b a d a l a p r e s e n c i a d e a l g u n a a g u a p o t a b l e s u b t e r r á n e a p o r l o s p o z o s d e c i e r t a s c o n s t r u c c i o n e s o p o r c a p t a c i o n e s d e a n t i g u a s m i n a s , e s l ó g i c o s u p o n e r s e e j e c u t a s e n t r a b a j o s d e a p e r t u r a d e g a l e r í a s , l a s p r e c i s a s p a r a a u m e n t a r l a s c a p t a c i o n e s e n s e r v i c i o ; y e s t a s g a l e r í a s o m i n a s e s t a m b i é n l ó g i c o e l a c e p t a r q u e f u e r o n p r o g r e s i v a m e n t e a u m e n t a n d o e n n ú m e r o y l o n g i t u d , h a s t a c o n s t i t u i r l a s c o n d u c c i o n e s q u e e s t u d i a m o s a c t u a l m e n t e , l l a m a d a s v u l g a r m e n t e Viajes antiguos.

Y a l e j e c u t a r s e l a s m i n a s 011 l a f o r m a i n d i c a d a , l o s c o n s t r u c t o r e s , p r i m e r o p o r i n s t i n t o y d e s p u é s p o r r e f l e x i ó n , s i g u i e r o n c o n o r i e n t a c i ó n , y a p r o f u n d i d a d e s c o n v e n i e n t e s p a r a l a f i n a l i d a d q u e p e r s e g u í a n ; a l p r i n c i p i o l a m i s m a c o r r i e n t e d e a g u a q u e c a p t a b a n d e b i ó s e r v i r l e s d e g u í a p a r a l a o r i e n t a c i ó n y p r o f u n d i d a d d e l t r a b a j o , y p o s t e r i o r m e n t e f o n t a n e r o s c o n s -t r u c t o r e s , y a m á s e x p e r i m e n t a d o s p o r l a p r á c t i c a d e s u s a n t e c e s o r e s y p o r s u m i s m a e x p e r i e n c i a , p u d i e r o n d e f i n i r c o n a p r o x i m a c i ó n e l t r a z a d o y n i v e l d e n u e v a s m i n a s , c o m p r e n d i e n d o q u e p a r a d i c h o f i n t e n í a n q u e d e t e r m i n a r p r e v i a m e n t e c o n m á s o m e n o s p r e c i s i ó n , l o s c a u c e s s u b á l v e o s d e l t e r r e n o d e a l u v i ó n q u e f o r m a e l s u b s u e l o d e l a V i l l a ; t e r r e n o q u e c o n s t i t u y e u n i n m e n s o filtro-careta, q u e o c u l t a l o s a r r o y o s d e r i q u í s i m a s a g u a s q u e s u r c a n e s t a p o b l a c i ó n s o b r e l a c a p a a r c i l l o s a i m p e r m e a b l e d e l t e r r e n o t e r c i a r i o .

S i p o r u n m o m e n t o p u d i é r a m o s l e v a n t a r l a c a p a d e l t e r r e n o d e a l u -v i ó n t i e 1 p e r i o d o c u a t e r n a r i o q u e c o n s t i t u y e e l s u e l o d e M a d r i d y e l t e -r r e n o e c h a d i z o c o n q u e la u r b a n i z a c i ó n l o d e s f i g u r a , v e r í a m o s a l a V i l l a s u r c a d a p o r i n f i n i d a d d e a r r o y e s d o t a d o s c o n a g u a s p r o c e d e n t e s d e l a S i e r r a , y 110 e s d i f í c i l a v e r i g u a r l a s i t u a c i ó n d e l o s p r i n c i p a l e s : l a C a s t e -l l a n a , c a l l e s d e l B a r q u i l l o , d e . C o y a , S a n B e r n a r d o , l o s B e y e s , p a s e o d e

Ayuntamiento de Madrid

Page 10: INFORME DE REMISIÓN

— 9 —

S a n V i c e n t e , A r e n a l , e t c . , e t c . , a p a r e c e r í a n a n u e s t r a v i s t a c o m o t r i b u t a -r í o s d e l M a n z a n a r e s y d e l A b r o f i i g a l ; s i e n d o e s t o a s í , y c o n s i d e r a n d o l a p e n u r i a d e a g u a q u e h a s u f r i d o M a d r i d e n d i v e r s a s é p o c a s , e s b i e n n a -t u r a l q u e n u e s t r o s a n t e p a s a d o s s e d e s v i v i e r a n c o n f o r m e h e m o s d i c h o , p o r a l u m b r a r e l a g u a q u e t e n í a n s o b r e l a c a p a a r c i l l o s a , q u e m o v i m i e n t o s g e o l ó g i c o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l p e r í o d o d i l u v i a n o o c u l t a r o n a s u v i s t a ; n o s i e n d o e x t r a ñ o t a m p o c o e l e s f u e r z o g i g a n t e s c o q u e r e p r e s e n t a n 1 2 4 k i l ó -m e t r o s d e m i n a e f e c t u a d o s a v i v a f u e r z a , c o n v e r d a d e r a a n s i a , p a r a b u s -c a r u n e l e m e n t o d e v i d a t a n n e c e s a r i o c o m o e l a g u a , t e n i e n d o e n c u e n t a l a s r a z o n e s i n d i c a d a s .

L a s c o n d i c i o n e s d e e j e c u c i ó n e x p r e s a d a s , e s t á n b i e n a c u s a d a s e n l a s m i s m a s m i n a s .

E x i s t e n e n l a s m i s m a s m i n a s , l a s m á s a n t i g u a s , s ó l o a p r o v e c h a b l e s e n l i m i t a d a l o n g i t u d , d e f e c t o s i n h e r e n t e s a n i v e l a c i o n e s q u e i m p i d e n l a l l e g a d a d e l a g u a a l a z o n a a c t u a l d e a p r o v e c h a m i e n t o ; e n a l g u n o s V i a -j e s , s e c o m p r u e b a l a e x i s t e n c i a d e u n o y d e d o s p i s o s d e g a l e r í a s , q u e s ó l o t e m p o r a l m e n t e d e b i e r o n e s t a r e n s e r v i c i o , y q u e d a d a l a c o n s t i t u c i ó n g e o l ó g i c a d e s u a s i e n t o , s e a p r e c i a d e s d e l u e g o n o e s p o s i b l e q u e h a y a n c o n s t i t u i d o n u n c a u n a c a p t a c i ó n d e c o n s i d e r a c i ó n ; e n m i n a s d e c o n s t r u c -c i ó n p o s t e r i o r , s e c o m p r u e b a u n t r a z a d o y n i v e l a c i ó n p e r f e c t a m e n t e r a -c i o n a l , l l e g a n d o h a s t a c o n s t r u i r s e p e q u e ñ o s e m b a l s e s e n g r a n n ú m e r o , p a r a c o r r e g i r a l g u n a s d e f i c i e n c i a s d e n i v e l a c i ó n y l a i r r e g u l a r i d a d d e l r é g i m e n c o n a r t i f i c i o s m u y i n t e l i g e n t e s ; t e n e m o s t a m b i é n t u b o s d e b a r r o c o n s t i t u y e n d o u n a s o l a c o n d u c c i ó n o v a r i o s ó r d e n e s y u x t a p u e s t o s e n e l i n t e r i o r d e l a s m i n a s c o m o s a l v a g u a r d i a h i g i é n i c a , o e n t e r r a d o s e n z a n -

j a s c o n a l g u n a p r o t e c c i ó n , p o r i m p o s i c i o n e s e c o n ó m i c a s ; e n u n a p a l a b r a , l o s V i a j e s a c u s a n l a c o n s t r u c c i ó n p r o g r e s i v a d e u n a o b r a g r a n d i o s a i m -p u e s t a c o n s t a n t e m e n t e p o r n e c e s i d a d e s a f e c t a s a l a u m e n t o d e p o b l a c i ó n ; a p r e c i á n d o s e p e r f e c t a m e n t e , p r e m u r a s , i m p o s i c i o n e s e c o n ó m i c a s , v e r d a -d e r a s u r g e n c i a s d e l a c o n s t r u c c i ó n , q u e . i n d u d a b l e m e n t e h a n e x i s t i d o h a s t a l a t r a í d a d e a g u a s d e l L o z o y a , y q u e h a n i m p e d i d o p o r c o m p l e t o e l e s t u d i o p r e v i o d e u n p l a n d e c o n j u n t o d e l a s c o n d u c c i o n e s q u e n o s o c u p a n .

C o m o c o n s e c u e n c i a , n o e s e x t r a ñ o q u e , e n g e n e r a l , l a s m i n a s q u e e s -t u d i a m o s a d o l e z c a n d e a l g u n a s d e f i c i e n c i a s t é c n i c a s d e c o n s t r u c c i ó n ; d a d o e l m o d o d e s u e j e c u c i ó n , e s v e r d a d e r a m e n t e a d m i r a b l e e l q u e h a y a p o d i d o l l e g a r a o b t e n e r s e u n a v e r d a d e r a s e r i e d e c o n d u c c i o n e s , c a p a z d e a b a s t e c e r l a V i l l a h a s t a l a u t i l i z a c i ó n d e l L o z o y a ; y c a u s a v e r d a d e r o a s o m b r o l a c o n s t a n c i a e i n t e l i g e n c i a d e n u e s t r o s a n t e p a s a d o s , h a s t a c o n -s e g u i r t a l finalidad, c o n l o s e s c a s o s m e d i o s q u e c o n t a b a n , t a n t o e c o -n ó m i c o s c o m o t é c n i c o s , r e l a c i o n a d o s c o n e l a s u n t o .

Ayuntamiento de Madrid

Page 11: INFORME DE REMISIÓN

— 10 —

CAPITULO III

C o n s i d e r a c i o n e s genera les a c e r c a del o r i gen de las

cap tac iones de los Via jes ant iguos.

C o n l o y a d i c h o s e d e d u c i r á p e r f e c t a m e n t e e l o r i g e n d e l a s a g u a s d e l o s V i a j e s a n t i g u o s , p o r t o d o s c u a n t o s c o n o z c a n l a c o n s t i t u c i ó n t o p o g r á f i c o -g e o l ó g i c a d e l t e r r e n o s o b r e e l q u e s e a s i e n t a l a V i l l a . E x i s t i e n d o e n e l s u b s u e l o d e l t é r m i n o m u n i c i p a l y e n s u s a l r e d e d o r e s v e r d a d e r o s a r r o y o s , y c o i n c i d i e n d o , e n g e n e r a l , d i c h o s c u r s o s n a t u r a l e s d e a g u a c o n l a s m i n a s p r i n c i p a l e s d e l o s V i a j e s , c l a r o e s t á q u e e l a g u a d e l o s V i a j e s e s d e l a m i s m a q u e l a d e d i c h a s a r r o y a d a s , y , p o r t a n t o , h a y q u e b u s c a r e l o r i g e n d e d i c h o s a r r o y o s p a r a f i j a r e l v e r d a d e r o o r i g e n d e l a s c a p t a c i o n e s .

P a r a c o n v e n c e r s e d e l o a n t e r i o r e s s u f i c i e n t e u n a s e n c i l l a i n s p e c c i ó n d e l a d j u n t o c r o q u i s d e c o n j u n t o . E l A b r o n i g a l , e l a r r o y o C a l e r o , l a B o t i -c a r i a , e l a r r o y o d e l a V e g u i l l a , e l d e l o s P i n o s , e l d e l F r e s n o , e t c . , e t c é -t e r a , s o n v e r d a d e r a s a r r o y a d a s en seco, e n t é r m i n o s g e n e r a l e s , q u e n o a c u s a n u n c a u d a l s e n s i b l e , s i n o e n é p o c a d e l l u v i a , c u a n d o e l filtro q u e c o n s t i t u y e s u s l e c h o s l l e g a a c o l m a t a r s e ; y , s i n e m b a r g o , c o n s t r u y e n d o u n p o z o p r ó x i m o a l o s c a u c e s d e d i c h o s a r r o y o s , s i e m p r e s e e n c u e n t r a a g u a a d i v e r s a s p r o f u n d i d a d e s , d e t e r m i n a d a s p o r l a s i t u a c i ó n d e l a c a p a a r c i -l l o s a d e l s u b s u e l o . P o r d i c h a c a u s a t a n l ó g i c a , e l a g u a d e l o s V i a j e s n o e s s i n o e l a g u a d e d i c h a s a r r o y a d a s , y c o m o e l o r i g e n d e t o d a s e l l a s , e n d e f i n i t i v a , a r r a n c a d e l a s a l t u r a s q u e c o n s t i t u y e n l a s e s t r i b a c i o n e s d e l a S i e r r a d e l G u a d a r r a m a , e n e s t a z o n a m o n t u o s a e s t á , a m i j u i c i o , e l o r i -g e n d e l a g u a d e l o s V i a j e s , y a d i c h a p r o c e d e n c i a h a y q u e a t r i b u i r l a f r e s c u r a y c o n d i c i o n e s n a t u r a l e s d e l a s a g u a s ; s e g u r a m e n t e p r o c e d e n t e s d e l a s c o n d e n s a c i o n e s y d e s h i e l o s c a s i p e r m a n e n t e s e n l a s S i e r r a s c i t a -d a s , q u e t a n t o b e n e f i c i o p r o d u c e n a l a p o b l a c i ó n .

E s t a m b i é n c i e r t o , q u e l a s a g u a s d e l o s V i a j e s 110 s o l o e s t á n f o r m a d a s d e l a s a g u a s s u b á l v e a s i n d i c a d a s , s i n o t a m b i é n d e o t r a s c u y o s c a u c e s e s t á n a m á s a l t o s n i v e l e s , y e n d e t e r m i n a d a s é p o c a s , d e filtraciones o c u -r r i d a s p o r a g u a s d e l l u v i a q u e 110 e n c u e n t r a n m e j o r s a l i d a , a l c o n c e n t r a r -s e e n l a c u e n c a q u e l a s r e c i b e ; p e r o l a p r i m e r a p r o c e d e n c i a , n o c o n s t i t u y e s i n o u n a d e r i v a c i ó n a n t e r i o r e n a l t u r a d e l v e r d a d e r o c a u c e i n f e r i o r , p r o -d u c i d a p o r l a p r e s e n c i a d e u n a c a p a d e a r c i l l a m á s e l e v a d a , g e n e r a l m e n -t e d e e s c a s o e s p e s o r ; y l a s e g u n d a p r o c e d e n c i a u o r i g e n , e s s ó l o a c c i d e n t a l y 110 p u e d e c o n s i d e r a r s e c o m o v e r d a d e r a c a p t a c i ó n d e l o s V i a j e s , m á s b i e n c o n s t i t u y e g e n e r a l m e n t e u n v e r d a d e r o p e r j u i c i o p a r a l a s a g u a s , h a s t a u n a c a u s a d e c o n t a m i n a c i ó n , p u e s l a s a g u a s d e l l u v i a a l l l e g a r a l a s m i -

Ayuntamiento de Madrid

Page 12: INFORME DE REMISIÓN

— l i -

n a s , a u n filtradas a t r a v é s d e l a s a r e n a s d e l s u b s u e l o , l l e v a n e n a l g u n o s c a s o s g é r m e n e s n o c i v o s c u a n d o a t r a v i e s a n p r e v i a m e n t e t i e r r a s d e v e r t e -d e r o s , a l g u n a s t i e r r a s d e l a b o r , o , e n g e n e r a l , s e d i m e n t o s c o n m a t e r i a s o r g á n i c a s .

R e s u m i e n d o , l o s V i a j e s s e n u t r e n d e a g u a d e l a s t r e s p r o c e d e n c i a s s i g u i e n t e s :

1 . a L a s a g u a s n a t u r a l e s s u b á l v e a s d e l a a r r o y a d a o c u e n c a e n q u e e s t á n c o n s t r u i d o s p r o c e d e n t e s d e d e s h i e l o s , c o n d e n s a c i o n e s , l l u v i a s y filtraciones d e l a S i e r r a , c a p t a d a s a l n i v e l d e l a s s o l e r a s d e l a s m i n a s .

•¿ . a C a p a s d e a g u a q u e t i e n e n e l m i s m o o r i g e n q u e l a s a n t e r i o r e s , p e r o c a p t a d a s a m a y o r a l t u r a , g e n e r a l m e n t e p o r m e c h i n a l e s e n p o z o s , o s o b r e l a b ó v e d a , q u e t i e n e n p o r l e c h o a l g u n a c a p a d e a r c i l l a , s i t u a d a e n t r e e l t e r r e n o e x t e r i o r y e l c a u c e s u b á l v e o d e l a a r r o y a d a , a d i v e r s a s p r o f u n d i -d a d e s ; y

3 . a A g u a s d e l l u v i a r e c i b i d a s d i r e c t a m e n t e p o r e l t e r r e n o e x t e r i o r , p r ó x i m o s a l a s m i n a s , filtradas a t r a v é s d e l a s a r e n a s d e l s u b s u e l o , c a p t a -d a s a v e c e s p o r m e c h i n a l e s e n l a b ó v e d a o e n l o s m u r o s d e l a s m i n a s y h a s t a e n l a m i s m a s o l e r a , s e g ú n l a s c o n d i c i o n e s d e l o c a l i d a d .

U n a p r u e b a p a t e n t e i n d u d a b l e d e e s t o s d i v e r s o s o r í g e n e s d e c a p t a c i ó n s o n l a s m i s m a s m i n a s . L a s p r i n c i p a l e s c a p t a c i o n e s c o r r e s p o n d e n a l a s s o l e r a s , o s e a n a g u a s c o n s t a n t e s d e l a p r i m e r a p r o c e d e n c i a ; e x i s t e n e n a l g u n a s z o n a s d o s p i s o s d e m i n a s y m e c h i n a l e s e n l a s b ó v e d a s q u e d a n p a s o a a g u a s c o n s t a n t e s d e l a s e g u n d a p r o c e d e n c i a ; y a d e m á s , c o n g r a n f r e c u e n c i a , s e c o m p r u e b a l a e x i s t e n c i a d e o t r o s n u m e r o s o s m e c h i n a l e s , e n s e c o , e n t i e m p o s e c o , y q u e a r r o j a n a g u a c u a n d o s e a b a s t e c e n p o r filtra-c i o n e s d e l l u v i a , q u e c o n s t i t u y e n l a t e r c e r a p r o c e d e n c i a i n d i c a d a .

N o s e m e o c u l t a q u e e s m u y d i f í c i l s e p a r a r p r á c t i c a m e n t e , e n a b s o l u t o , l a c a p t a c i ó n q u e d e t e r m i n a n l a s l l u v i a s d i r e c t a s s o b r e e l t e r r e n o q u e c u b r e l a s m i n a s , d e l a s o t r a s d i v e r s a s c a p t a c i o n e s i n d i c a d a s , y q u e e n r e s u m i d a s c u e n t a s , a c t u a l m e n t e e n m u c h o s c a s o s y e n m á s o e n m e n o s c a n t i d a d , e l a g u a filtrada d e l a s l l u v i a s s e m e z c l a a n t e s d e s e r c a p t a d a o d e s p u é s d e s e r c a p t a d a , c o n l a s a g u a s p r o c e d e n t e s d e o t r o s o r í g e n e s y a c o n s i g n a d o s ; pero sí debo hacer constar que cuando no llueve en la locali-dad o en los zonas próximas a las minas, los Viajes conservan un caudal suficiente de agua para la fljialidad que sirve; y u n a p r u e b a e o n c l u y e n t e d e e l l o e s l a s e q u í a d e l e s t í o p a s a d o , q u e c o n t ó c i n c o m e s e s d e d u r a c i ó n , c o n s i g n a n d o a c c i d e n t a l m e n t e e n e s t e l u g a r , l a c i r c u n s t a n c i a c i t a d a , p o r l a i m p o r t a n c i a q u e i n d u d a b l e m e n t e h a d e t e n e r m á s a d e l a n t e a l d e t e n e r n o s e n e l e s t u d i o h i g i é n i c o d e l a s c o n d u c c i o n e s .

C o m o c o m p l e m e n t o d e t o d o l o e x p u e s t o e n e s t e c a p í t u l o , a c o n t i n u a c i ó n s e i n s e r t a u n c u a d r o d e m o s t r a t i v o d e l e m p l a z a m i e n t o d e l a s c a p t a c i o n e s d e o r i g e n d e l o s V i a j e s y a r r o y a d a s s u b t e r r á n e a s , o c a p a s d e a g u a , a q u e c o r r e s p o n d e n e s t a s c a p t a c i o n e s .

Ayuntamiento de Madrid

Page 13: INFORME DE REMISIÓN

— 12 —

DENOMINACIÓN de

los V i a j e s .

S I T U A C I Ó N de l a s c a p t a c i o n e s de or igen .

A R R O Y A D A a l d e s c u b i e r t o , s u b t e r r á n e a o c a p a

d e a g u a a q u e se supone co r r e sponde r .

Se s u p o n e q u e p e r t e n e c e la c a p t a c i ó n a u n a c a p a sub-t e r r á n e a de a g u a q u e p ro -cede de l a S i e r r a de G u a -d a r r a m a , y a t r a v i e s a p o r d e b a j o de l o s p u e b l o s de C a n i l l a s , C h a m a r t i n , F u e n -c a r r a l , A l c o b e n d a s , S a n

C a ñ a d a d e C a n i l l a s . S u cap-, t a c i ó n se m a n i f i e s t a fren-) t e y a u n o s 50 m e t r o s de l i p o s t e t e l e g r á f i c o n ú m . 151 sob re el c a m i n o v i e jo d e C a n i l l a s , y p r ó x i m o a l j a r r a n q u e del b a r r a n c o d e l / S o t i l l o , c u y a d i r e c c i ó n es' o , „ . . . , , 0 • _

m a n i l a , I t T ^ e s L ^ 7

A r r o y o d e l m i s m o n o m b r e . Se d e s a r r o l l a la m i n a en 1 , , , l a v e r t i e n t e d e r e c h a de l í ^ ' í ^ í ^ ^ ^ v T ! 1 . : V i a j e y en d i r e c c i ó n casif p e r p e n d i c u l a r a és te , t e r - / m i n a n d o s o b r e el V i a j e enl el p u n t o en q u e é s t e c r u z a \ el t r a n v í a d e l a C i u d a d ' L i n e a l

g u a d a de l a r r o y o de l Mo-r e n o , q n e p u e d e n t e n e r el m i s m o o r i g e n q u e l a s a n t e -r io res , a u n q u e de c a p a s de a g u a d e n i v e l s u p e r i o r .

V i a j e d e l A l t o Abroñigal...

R a m a l de Pe-p e l a He r -m o s a has ta< la B o d e g u i -Ua

I

R a m a l d e L la -n o s

R a m a l d é l a B o t i c a r i a . .

R a m a l e s de \ la J u n q u e r a , y Muía I

A r r o y o de los C h o p o s . L a m i n a e s t á c o n s t r u i d a en j la m a r g e n d e r e c h a de e s t e i a r r o y o y a l g u n o s t r o z o s ! p o r su f o n d o . El b a r r a n c o ! c o m i e n z a c o n f u n d i é n d o s e / con la c u e n c a de l A b r o ñ i - Í g a l , f r e n t e a la c a s a de - l n o m i n a d a B o d e g u i l l a , s i - i g u i e n d o en d i r e c c i ó n a l a ' de L l a n o s

I M a r g e n d e r e c h a de l A b r o ñ i - .

ga l , p a s a n d o d e s p u é s a l a • i z q u i e r d a . E l V i a j e m a r -I c h a i n m e d i a t o y c a s i pa-f r a l e l o a l a r r o y o , el q u e -c r u z a c a s i p e r p e n d i c u l a r / f r e n t e a la c a s a de L l a n o s , ! u n i é n d o s e a l r a m a l de P e - ] pe l a H e r m o s a f r e n t e a l a B o d e g u i l l a ^

S i g u e el c u r s o del a r r o y o de l a B o t i c a r i a , c r u z á n d o l e v a r i a s veces . E x t i é n d e s e e s t e b a r r a n c o , poco pro-

I f u n d o , de sde t e r r e n o s in-| m e d i a t o s a l a ca l l e pr inci-

| pa l de la C i u d a d L inea l , m a n z a n a »9, h a s t a l a casa1

de Mochue l i l l o s , d o n d e se p i e rde en l a c u e n c a d e l / A b r o ñ i g a l ^

V e r t i e n t e i z q u i e r d a de l i a r r o y o de la B o t i c a r i a ; / b a r r a n c o s de p o c a i m p o r - / t a n c i a , que se u n e n a l a \ B o t i c a r i a

V i a j e de l B a j A b r o ñ i g a l . . .

R a m a l g e n e -r a l '

O r i g e n a n á l o g o a l a n t e r i o r »

A g u a s p r o c e d e n t e s de l a ve r -t i e n t e d e r e c h a del a r r o y o A b r o ñ i g a l . C a p a s a d i s t i n -t a s a l t u r a s , a u n q u e t o d a s e l e v a d a s . Se s u p o n e p r o c e -d e n de l a S i e r r a , y a l g u n a s de filtración del o r igen del a r r o y o .

A g u a s a l t a s p r o c e d e n t e s de la S i e n a y de a m b a s ver-t i e n t e s de l a r r o v o d e la Bo-t i c a r i a , de i g u a l o r igen .

E s t a s a g u a s p a s a n p o r deba -jo de la C i u d a d L inea l .

C a ñ a d a de C a n i l l e j a s ; lai c a p t a c i ó n se m a n i f i e s t a ! desde el p u n t o de d i c h a ca-1 n a d a , s i t u a d o f r e n t e al ki-] l ó m e t r o 7 d e la c a r r e t e r a de A r a g ó n , h a s t a p u n t o s p róx imos a las ca sa s obre-ras de la c a ñ a d a de l a r r

Se s u p o n e q u e p e r t e n e c e la c a p t a c i ó n a u n a c a p a sub-t e r r á n e a de a g u a que , p ro-c e d i e n d o de la S i e r r a del G u a d a r r a m a , a t r a v i e s a por d e b a j o de los p u e b l o s de C a n i l l a s , C h a m a r t i n » F u e n c a r r a l , A l c o b e n d as, i na un nt iBi inmi uci i m u - o c- u . • i „ 3 „ i t>_.,Qa I S a n S e b a s t i á n de l o s K e y e s yo Ca le ro . , J

3 y F u e n t e de l F r e s n o .

Ayuntamiento de Madrid

Page 14: INFORME DE REMISIÓN

13 —

DENOMINACIÓN de

los V i a j e s .

S I T U A C I Ó N de l a s c a p t a c i o n e s de or igen .

A R R O Y A D A al d e scub i e r t o , s u b t e r r á n e a o c a p a

de a g u a a que s e supone cor responden .

V i a j e d e l B a j o Abroñigal. .

V i a j e d e \ a Al-c u biJÍ a

R a m a l e s d e . C a l e r o I ^de f V e r t i e n t e i z q u i e r d c

Tr y> a r r o y o Cabero C a l e r o I I V i l l a b e r - 1 m o s a .

d e l

B. a m a l e s d e , P e d r o E o - ' d r í g u e z y ^ E s c a l e r i l l a .

V e r t i e n t e

L a s a g u a s p r o c e d e n d e filtra-c iones s u b t e r r á n e a s de la l o m a q u e f o r m a la v e r t i e n -t e <ie d i c h o a r r o y o , y b i e n p u d i e r a n t e n e r el m i s m o o r i g e n que las a n t e r i o r e s ,

' i a u n q u e s i endo p r o c e d e n t e s i de c a p a s d e a g u a s i t u a d a s I en n i v e l s u p e r i o r , p a s a n d o l b a j o el p o b l a d o de la Ciu-» d a d L i n e a l .

f L a s a g u a s t i e n e n la m i s m a [ p r o c e d e n c i a q u e l a s p e r m a -

ni n e n t e s s u b t e r r á n e a s de di-'oiuivuLts i z q u i e r d a d e n , , , - • „1 \ c h o a r r o y o , y se s u p o n e (i ue a r r o y o A b r o n i g a l \ 5 í i ¿ • J I s e a n de filtraciones p roce -

F i l t r a c i o n e s i m p o r í a n -t e s de l ba- ? r r i o de Ma-, d r i d Moder- \ n o

R a m a l prin-, c i p a l

R a m a l e s de S a n J o s é y S a n P e d r o A l c á n t a r a . .

R a m a l d e Ar-j d e m á n s j

Ca l le de F r a n c i s c o c e r r a d a y m i n a a l t a de l a m i s m a c a l l e

V e r t i e n t e d e r e c h a de l a r ro -

d e n t e s de l a S i e r r a d e l G u a -d a r r a m a .

N a v a - ' m ^ s m a p r o c e d e n c i a q u e ' l a s a n t e r i o r e s , a u n q u e si-

t u a d a s en c a p a s d e a g u a de n i v e l s u p e r i o r .

yo A b r o ñ i g a l í A ^ T - T v , ' * ' , 6 1 P o b l a d o d e J 6 V M a d r i d M o d e r n o .

P r ó x i m o a l c o n v e n t o de Val-¡ v e r d e y a l a c a r r e t e r a < M a d r i d a M a n z a n a r e s , f r e n t e al k i l ó m e t r o 12, m e d i a l a d e r a en la d iv i so -r i a del J a r a m a y n a r e s

V a l - i •a d e i i r e s A

. 12, a ' i iv i so-1 l a n z a - /

P r ó x i m a y a l E s t e d e l k i ló-m e t r o 9 de l a c a r r e t e r a d e M a d r i d a F r a n c i a

D e n t r o de l á n g u l o f o r m a d o ' p o r la c a r r e t e r a de M a d r ' a F r a n c i a y el c a m i n o de A l c o b e n d a s y a l N o r t e d e e s t a u n i ó n i

lol i d \ Ha '

R a m a l de l Re-t a m a r

Via je de Fuen - ) t e la R e i n a . . .

R a m a l g e n e -r a l

M o n t e d e E l P a r d o en su p a r t e b a j a , l a d o d e r e c h o ) de l a c a r r e t e r a de M a d r i d ' a E l P a r d o , en el s i t i o de-n o m i n a d o « C a s a d e l a ^ R e i n a »

1 E n l a e n t r a d a de la Mou*|

c loa , o s ea e n el s i t io deno-m i n a d o • P u e r t a de H i e r r >.¡

A p a r e c e en c a p a s s u b t e r r á -n e a s de a g u a , c u y a p roce -d e n c i a se s u p o n e sea de filtraciones de l a S i e r r a del G u a d a r r a m a , q u e es f á c i l a t r a v i e s e n por d e b a j o de C o l m e n a r V ie jo , s i t u a d o a u n o s 1(3 k i l ó m e t r o s de l p u n -to de o r i g e n .

C a p t a c i ó n de la m i s m a pro-c e d e n c i a q u e l a a n t e r i o r , p e r o a t r a v e s a n d o , a n t e s de l l e g a r a la g a l e r í a s u b t e r r á -n e a por d o n d e a p a r e c e el a g u a , por d e b a j o de l p u e b l o de F u e n c a r r a l , p r ó x i m a -m e n t e a k i l ó m e t r o y m e d i o de d i s t a n c i a .

A g u a s de c a p a s s u b t e r r á n e a s de la m i s m a p r o c e d e n c i a . (La s i t u a c i ó n o e e s t e r a m a l e s t á i n t e r m e d i a e n t r e el p u n t o de o r i g e n y el c e m e n -t e r i o n u e v o de C h a m a r t í n , m u y p r ó x i m o «1 r a m a l , a u n q u e c r e e m o s n o a f e c t a e s t a s i t n a c i ó n a l a s cond i -c iones <iei V i a j e . )

P e q u e ñ a c a p t a c i ó n d e a g u a s p r o c e d e n t e s de l m o n t e de El P a r d o , y de los a r r o y o s del m o n t e y del F r e s n o o de la P e ñ a G r a n d e .

A g u a s p r o c e d e n t e s d e c a p a s s u b t e r r á n e a s , a l p a r e c e r de la p a r t e a l t a d e l a Monc loa , o sea l a Dohesa de l a V i l l a .

Ayuntamiento de Madrid

Page 15: INFORME DE REMISIÓN

CAPITULO IV

Estudio t é c n i c o de las c o n d u c c i o n e s de los Via jes ant iguos según sus ac tua les cond ic iones , y consecuenc ias de índole

h ig ién ica que se deducen .

M á s q u e m e d i a n o , m a l o , m u y m a l o , e s e l e s t a d o a c t u a l d e l a s c o n d u c -c i o n e s q u e n o s o c u p a n . T e n i e n d o p r e s e n t e e l o r i g e n d e s u c o n s t r u c c i ó n y q u e l a c o n s e r v a c i ó n h a s i d o n u l a , o c a s i n u l a , p o r f a l t a d e p e r s o n a l y d e e l e m e n t o s , n o e s d e e x t r a ñ a r t a l s i t u a c i ó n q u e s e a g r a v a e n a l g u n a s m i n a s , e n l a s q u e p u e d e a s e g u r a r s e , n o h a n s i d o v i s i t a d a s h a s t a q u e e l E x c e l e n t í -s i m o A y u n t a m i e n t o h a c o n s i g n a d o d o t a c i ó n p e r t i n e n t e p a r a e s t a finalidad.

A c t u a l m e n t e , q u e e s c u a n d o m á s p e r s o n a l h a e x i s t i d o d e d i c a d o a l a v i g i l a n c i a y c o n s e r v a c i ó n d e e s t a s c o n s t r u c c i o n e s , d i s p o n e m o s d e d i e z g u a r d a s y t r e s c u a d r i l l a s m i x t a s d e f o n t a n e r o s y a l b a f i i l e s , q u e a r r o j a n u n t o t a l d e t r e i n t a y d o s i n d i v i d u o s . Y o e x p o n g o a n t e V . E . t a l e s h e c h o s y d e j o a s u d i s c r e c i ó n e l r e n d i m i e n t o h i g i é n i c o q u e p u e d e o b t e n e r s e c o n t a l e s m e d i o s , d e c o n d u c c i o n e s q u e a r r o j a n 1 2 4 k i l ó m e t r o s d e l o n g i t u d , , p r ó x i m a m e n t e , c o m p r e n d i e n d o l o s p r o y e c t o s q u e s e p r e s e n t a n y l o s p e n -d i e n t e s d e t e r m i n a c i ó n ; e s d e c i r , l a t o t a l i d a d d e l a s c o n d u c c i o n e s d e l o s V i a j e s .

C o m o c o n s e c u e n c i a , a n a d i e d e b e e x t r a ñ a r e l t r i s t e e s t u d i o q u e a c o n -t i n u a c i ó n p r e s e n t a m o s , p o n i e n d o d e r e l i e v e e l e s t a d o a c t u a l d e l a s c o n -d u c c i o n e s . P a r a m a y o r c l a r i d a d , d e t a l l a r e m o s l a d e s c r i p c i ó n e n d o s p a r -t e s : l a p r i m e r a r e f e r e n t e a l a d e s c r i p c i ó n d e l a s c o n d u c c i o n e s c o n s i d e r a d a s a i s l a d a m e n t e s i n i e l a c i o n a r l a s c o n e l e x t e r i o r , y l a s e g u n d a r e f e r e n t e a l a s r e l a c i o n e s d i r e c t a s o i n d i r e c t a s d e l a s c o n d u c c i o n e s c o n e l e x t e r i o r .

P R I M E R A P A R T E

ESTADO ACTUAL DE LAS CONDUCCIONES CONSIDERADAS AISLADAMENTE

R e s u m i e n d o , d a d o e l c a r á c t e r g e n e r a l d e e s t e t r a b a j o , y c o n r e l a c i ó n a l a t o t a l i d a d d e c o n d u c c i o n e s a q u e s e r e f i e r e e l c o n j u n t o d e p r o y e c t o s e s t u d i a d o s y p e n d i e n t e s d e e s t u d i o , r e s u l t a l o s i g u i e n t e :

D e ¡ o s 1*24 k i l ó m e t r o s c i t a d o s q u e a b a r c a n l a t o t a l i d a d d e l a s c o n d u c -c i o n e s r e f e r e n t e s a t o d o s l o s V i a j e s , s e c o n d u c e n l a s a g u a s a l d e s c u b i e r t o p o r e l i n t e r i o r d e m i n a s v i s i t a b l e s e n 7 0 k i l ó m e t r o s ; d e e s t a s m i n a s , u n 1 4 p o r 1 0 0 e s t á n s i n r e v e s t i m i e n t o p r o t e c t o r d e c l a s e a l g u n a ; u n 2 9 p o r 100 e s t á n c o n s t i t u i d a s p o r m i n a s r e v e s t i d a s c o n f á b r i c a d e l a d r i l l o c o n m o r -t e r o d e c a l , q u e p o r l a í n d o l e d e l a c o n s t r u c c i ó n , p o r s u e m p l a z a m i e n t o y

Ayuntamiento de Madrid

Page 16: INFORME DE REMISIÓN

— 15 —

p o r e l t i e m p o , c o n s t i t u y e n r e v e s t i m i e n t o s p e r m e a b l e s ; y s o l a m e n t e e n u n 5 7 p o r 1 0 0 , p u e d e a s e g u r a r s e q u e q u e d a n g a r a n t i d a s l a s b u e n a s c o n d i -c i o n e s h i g i é n i c o - t é c n i c a s d e l a s m i n a s q u e c o n d u c e n l a s a g u a s a l d e s c u -b i e r t o .

E n 5 4 k i l ó m e t r o s l a s a g u a s s e c o n d u c e n p o r t u b e r í a s : d e e s t a s t u b e -r í a s , u n 7 p o r 1 0 0 e s t á n e n t e r r a d a s y s o n d e b a r r o , e s t a n d o s i m p l e m e n t e p r o t e g i d a s p o r u n t a b l e r o f o r m a d o p o r t a p a s c o r r i d a s d e b a l d o s a c o r r i e n t e ; u n 4 2 p o r 1 0 0 s o n t u b e r í a s d e f u n d i c i ó n , d e p a l a s t r o o d e p l o m o , e n s i t u a -c i ó n a n á l o g a a l a s a n t e r i o r e s ; u n 4 5 p o r 1 0 0 s o n d e l m a t e r i a l ú l t i m a m e n t e c i t a d o e i n s t a l a d a s d e n t r o d e m i n a s r e v e s t i d a s , e n g e n e r a l , n o e n m u y b u e n a s c o n d i c i o n e s , a u n q u e a c e p t a b l e s , t e n i e n d o e n c u e n t a l a p r o t e c c i ó n q u e i m p l i c a e l t u b o ; y u n 6 p o r 1 0 0 c o n t u b o s d e b a r r o c o l o c a d o s e n l a s s o l e r a s d e l a s m i n a s r e v e s t i d a s o s i n r e v e s t i r , q u e p o r e l m a t e r i a l d e l a c o n d u c c i ó n , y a n o a c u s a n g a r a n t í a s h i g i é n i c o - t é c n i c a s a n á l o g a s a l a s a c a -b a d a s d e c i t a r .

A t o d a s l a s c o n d u c c i o n e s d e s c r i p t a s e n t é r m i n o s g e n e r a l e s y e n p r o -p o r c i o n e s a p r o x i m a d a s , s e d e s c i e n d e p o r p o z o s d e r e g i s t r o , r e v e s t i d o s , q u e s o n l o s m e n o s , y p o r p o z o s s i n r e v e s t i r ( c a s c a r o n e s ) , q u e e n s u c o n -j u n t o c o n s t i t u y e n l o s a c c e s o s a l a s m i n a s o a l a s t u b e r í a s , s e g ú n l o s c a s o s .

L a v e n t i l a c i ó n d e l a s m i n a s s e p r o d u c e p o r l o s c a s c a r o n e s c i t a d o s , y e s d e f l e i e n t i s i m a , h a s t a e l p u n t o d e h a b e r o c u r r i d o c a s o s d e a s f i x i a y a c -c i d e n t e s d e m e n o s i m p o r t a n c i a .

L a s s o l e r a s d e l a s m i n a s , e n l a s q u e e l a g u a s e c o n d u c e a l d e s c u b i e r -t o , e s t á n o b s t r u i d a s p o r l é g a m o s y d e p ó s i t o s d e t o d a c l a s e , d e m u c h o s a ñ o s d e v i d a , y p o r u n a v e g e t a c i ó n c a r a c t e r í s t i c a d e e s t a s l o c a l i d a d e s , h a s t a f r o n d o s a e n a l g u n o s r e c o r r i d o s ; a c e n t u á n d o s e , m á s o m e n o s , e s t a s g r a v e s d e f i c i e n c i a s , s e g ú n l a c l a s e d e m i n a d e q u e s e t r a t e ; e n l a s a c o m e t i d a s d e l o s p o z o s s e e n c u e n t r a n l a t a s , o b j e t o s d e d i v e r s a s c l a » e s y a r r a s t r e s e n g e n e r a l ; d e m o s t r á n d o s e e n t o d o l a a b s o l u t a i n s u f i c i e n c i a d e l p e r s o n a l d e c o n s e r v a c i ó n , i m p o t e n t e p o r c o m p l e t o p a r a r e s t a b l e c e r u n r é g i m e n h i g i é -n i c o e n l a s c o n d u c c i o n e s , y p a r a i u c h a r c o n l a s c a u s a s c o n s t a n t e s q u e a g r a v a n l a a c t u a l s i t u a c i ó n .

E n l a s m i n a s d o n d e s e c o n d u c e e l a g u a p o r t u b e r í a , a u n q u e l o s a n d e -n e s , y , e n g e n e r a l , l a s s o l e r a s p r e s e n t a n a n á l o g a s d e f i c i e n c i a s a l a s e x -p u e s t a s , n o o b s t a n t e , l a s i t u a c i ó n e s m á s a c e p t a b l e , p u e s n o s e e m p e o r a p o r l a p r o x i m i d a d e i n m e d i a t o c o n t a c t o d e l a g u a ; a p r e c i á n d o s e , c o m o e s l ó g i c o , u n a n o t a b l e d i f e r e n c i a e n t r e l a s m i n a s c o n t u b e r í a d e f u n d i c i ó n y l a s m i n a s q u e a r r a s t r a n e l a g u a p o r t u b o s d e b a r r o ; p u e s e n é s t a s , m u c h a s j u n t a s y d e s p e r f e c t o s , p o n e n d e r e l i e v e g r a v e s d e f e c t o s a n a l o g o s a l o s c o m p r o b a d o s e n l a s m i n a s q u e l i e v a n l a s a g u a s a l d e s c u b i e r t o .

D e l a s t u b e r í a s m e t á l i c a s e n t e r r a d a s , n a d a c i e r t o p o d e m o s a f i r m a r c o n e x a c t i t u d , c o m o n o s e a q u e s e h a n c o m p r o b a d o d i v e r s a s f a l t a s d e h n p e r -

Ayuntamiento de Madrid

Page 17: INFORME DE REMISIÓN

— 16 —

m e a b i l i d a d , s i e n d o d e s u p o n e r e x i j a n r e p a r a c i ó n o r e n o v a c i ó n a l g u n o s t r o z o s n o e s t u d i a d o s e n d e t a l l e t o d a v í a , p o r n o c o r r e s p o n d e ! - a l o s p r o y e c -t o s q u e s e p r e s e n t a n .

Y n a d a d i g o d e l a s c o n d u c c i o n e s c o n s t i t u i d a s p o r t u b e r í a s d e b a r r o e n -t e r r a d a s e n é l s u b s u e l o , p o r q u e d e é s t a s n a d a s e s a b e , s i n o q u e m i l a g r o s a -m e n t e f u n c i o n a n a p e s a r d e l a s m a l l l a m a d a s « l i g a d u r a s » , q u e d e s d e s u i n s t a l a c i ó n v i e n e n e f e c t u a n d o l o s f o n t a n e r o s , c a d a u n o s e g ú n m e j o r e n -t i e n d e , c u a n d o u n v e c i n o d a n o t i c i a d e q u e u n s ó t a n o s e l e a n e g a o c u a n -d o s e q u e d a n s i n a g u a l a s f u e n t e s d e l a s v í a s p ú b l i c a s .

A d e m á s , e n g e n e r a l , e n m u c h o s m u r o s d e l a s c o n d u c c i o n e s , a p a r e c e n filtraciones d e d i v e r s o o r i g e n , u n a s , p r o c e d e n t e s d e a g u a s d e l l u v i a s ; o t r a s , p r o c e d e n t e s d e a g u a s s u c i a s d e d i v e r s o s i n m u e b l e s , y o ' t r a s , c u y a p r o c e d e n c i a s e i g n o r a , p e r o q u e , e n g e n e r a l , n o c o n s t i t u y e n n i n g u n a v e n -t a j a h i g i é n i e a p a r a e l V i a j e , p u d i e n d o m á s b i e n a s e g u r a r s e c o n c e r t e z a t o d o l o c o n t r a r i o .

S E G U N D A P A R T E

R E L A C I O N E S D I R E C T A S E I N D I R E C T A S D E L A S CONDUCCIONES

CON E L E X T E R I O R

E x p u e s t o l o a n t e r i o r , s e d e d u c e d e s d e l u e g o t o d o l o r e f e r e n t e a l a s u n t o q u e e n c a b e z a e s t a s l í n e a s . T o d o s l o s V i a j e s t i e n e n r e l a c i o n e s c a s i c o n s -t a n t e s c o n e l e x t e r i o r , p u e s p o r l o s c a s c a r o n e s r e c i b e n m u c h a m a t e r i a o r g á n i c a p o r d i v e r s o s a c c i d e n t e s n a t u r a l e s , d i f í c i l e s d e c o r r e g i r c o n l a a c t u a l c o n s t i t u c i ó n d e l a s o b r a s , a d e m á s d e t o d a c l a s e d e e l e m e n t o s q u e a r r o j a n c o n f r e c u e n c i a , d e s g r a c i a d a m e n t e , a l g u n o s p o c o c u l t o s h a b i t a n -t e s d e l a s z o n a s p r ó x i m a s a l a s c o n d u c c i o n e s .

H a y m á s , a l g u n a s r o t u r a s e n l a s m i n a s s e a p r o v e c h a n b r u t a l y f o r z o -s a m e n t e p o r t r a n s e ú n t e s c o m o a b r e v a d e r o d e o c a s i ó n , e x i s t e n a l g u n o s p r o p i e t a r i o s q u e 110 h a n v a c i l a d o e n c o n s t r u i r e n l a p r o x i m i d a d d e l a s c o n d u c c i o n e s , s i n g r a n d e s p r e c a u c i o n e s ; o t r o s p r o p i e t a r i o s , n o m á s e s -c r u p u l o s o s , e x p l o t a n p o z o s d e a g u a s c l a r a s p a r a l i m p i e z a y u s o s d o m é s -t i c o s , e n g e n e r a l s i n p r e v i s i ó n e s p e c i a l a l g u n a q u e p r e v e n g a l a c o n t a m i -n a c i ó n d e l a s a g u a s ; e n u n a p a l a b r a , l a s c o n d u c c i o n e s a n t i g u a s e n g e n e -r a l e s t á n r e l a c i o n a d a s d i r e c t a m e n t e c o n e l e x t e r i o r , d e t a l m o d o , q u e t e ó r i c a m e n t e e s f o r z o s o a c e p t a r c o m o c o n t a m i n a d a s e n t o d o m o m e n t o l a s a g u a s q u e n o s o c u p a n . Y s i a l o a n t e r i o r m e n t e e x p u e s t o , s e u n e e l p e l i g r o r e a l q u e r e s u l t a p a r a l a s a g u a s d e l a s c o n t a m i n a c i o n e s q u e p u e d e n p r o -d u c i r s e p o r a l g u n a s a f l u e n c i a s d e t o d a c l a s e , c i t a d a s a n t e r i o r m e n t e , c o n s -t i t u i d a s p o r a g u a s p r o c e d e n t e s d e l l u v i a s , o d e d e s a g ü e s d i v e r s o s , filtra-d a s a t r a v é s d e c a p a s d e f a n g o , d e e s t e r c o l e r o s , d e d e s m o n t e s , d e i n m u n -

Ayuntamiento de Madrid

Page 18: INFORME DE REMISIÓN

— 17 —

• d i c i a s , y , e n g e n e r a l , d e o r í g e n e s m a r c a d a m e n t e i n f e c c i o s o s q u e e v a c ú a n a l i n t e r i o r d e l o s V i a j e s , g é r m e n e s p e l i g r o s o s y m a t e r i a o r g á n i c a d e t o d a c i a s e , n o s c o n v e n c e r e m o s d e q u e b i e n p o r m e d i o s d i r e c t o s o p o r p r o c e d i -m i e n t o s i n d i r e c t o s , l a s c o n d u c c i o n e s q u e n o s o c u p a n , e s t á n e x p u e s t a s a c -t u a l m e n t e , a c u a n t a s c o n t a m i n a c i o n e s e s p o s i b l e p r e v e r e n e s t a s a p l i c a -c i o n e s .

C o n s e c u e n c i a y p r u e b a p a l p a b l e d e t o d o l o e x p u e s t o , s i b i e n m u c h o m á s o p t i m i s t a , e s e l e s t u d i o c o n s t a n t e q u e d a a l a l u z n u e s t r o L a b o r a t o r i o c o n c a r á c t e r p e r i ó d i c o : i n d u d a b l e m e n t e e l a i r e , l a n a t u r a l e z a d e ! t e r r e n o a t r a v é s d e l q u e f i l t r a n m u c h a s a g u a s , l o s m i s m o s d e s p r e n d i m i e n t o s d e l a s m i n a s q u e c o n s t i t u y e n f i l t r o s i m p r o v i s a d o s , l o s a g e n t e s n a t u r a l e s e n g e n e r a l , m o d i f i c a n , e n s e n t i d o f a v o r a b l e , e n m u c h o s c a s o s , l a c a l i d a d d e e s t a s a g u a s ; y e s f o r z o s o a d m i t i r e s t a n a t u r a l y l ó g i c a e x p l i c a c i ó n , d a d o e l e s t a d o d e l a s c o n d u c c i o n e s , p u e s r e a l m e n t e , l a i n f l u e n c i a q u e e j e r c e n e s t a s a g u a s e n l a s a l u b r i d a d d e l a p o b l a c i ó n , s a b e m o s y e s t á c o m p r o b a d o p r á c t i c a m e n t e , q u e , a f o r t u n a d a m e n t e , 110 g u a r d a r e l a c i ó n c o n l a s n e g r u -r a s q u e a c a b a m o s d e e v i d e n c i a r , a l p o n e r d e r e l i e v e e l e s t a d o a c t u a l d e l a s c o n d u c c i o n e s y s u s r e l a c i o n e s c o n e l e x t e r i o r .

C A P Í T U L O V

N e c e s i d a d de la e jecuc ión de los p r o y e c t o s que se

p r o p o n e n y resu l tados p r á c t i c o s que es lóg ico espe ra r de su

rea l izac ión.

D e s p u é s d e l o a c a b a d o d e e x p o n e r e n e l c a p í t u l o a n t e r i o r , q u e d a u n a i m p r e s i ó n m u y p e s i m i s t a a c e r c a d e l r e n d i m i e n t o p r á c t i c o p o s i b l e d e e s -t a s c o n d u c c i o n e s , y e s t a i m p r e s i ó n e s l a d o m i n a n t e e n a l g u n o s t é c n i c o s q u e d e e s t e a s u n t o s e h a n o c u p a d o .

M a s e s t u d i a n d o l a c u e s t i ó n d e t e n i d a m e n t e y c o n á n i m o d e e n c o n t r a r l a s o l u c i ó n p r á c t i c a m á s c o n v e n i e n t e y e n a r m o n í a c o n l o s i n t e r e s e s d e l p ú b l i c o , e n g r a n p a r t e m u y e n c a r i ñ a d o c o n l a s c o n d u c c i o n e s q u e n o s o c u p a n , s e c o m p r u e b a d e s d e l u e g o q u e l a i n m e n s a m a y o r í a d e l a s g r a v e s d e f i c i e n c i a s q u e d a m o s a c o n o c e r p r o c e d e n , e n r e s u m e n , d e l a s c a u s a s s i g u i e n t e s :

1 . a D e f i c i e n c i a s g r a v e s a f e c t a s a l a c o n s e r v a c i ó n , p o r i n s u f i c i e n c i a d e p e r s o n a l .

' 2 . a D e f e c t o s g r a v e s a f e c t o s a l a v i g i l a n c i a , d e l a m i s m a c a u s a . 3 . a D e s p e r f e c t o s y m a l e s t a d o d e l a s c o n d u c c i o n e s p o r e l a b a n d o n o ,

c a s i c o m p l e t o , e n q u e h a n e s t a d o d u r a n t e d o s s i g l o s p o r f a l t a d e r e c u r s o s • d e t o d a c l a s e , e n c u y o p e r í o d o 110 s e h a r e a l i z a d o s u s t i t u c i ó n n i m e j o r a

Ayuntamiento de Madrid

Page 19: INFORME DE REMISIÓN

— 18 —

a l g u n a d e m a t e r i a l e s , c o n e x c e p c i ó n d e l a s t u b e r í a s d e h i e r r o i n s t a l a d a s r e c i e n t e m e n t e , p o r m i s a n t e c e s o r e s , p r o d u c i é n d o s e e n c a m b i o l a s a v e r í a s , h u n d i m i e n t o s y a c u m u l a c i ó n d e d e s p e r f e c t o s a n e j o s a t a l s i t u a c i ó n ; y

4 . a l>e filtraciones d e d i v e r s a s p r o c e d e n c i a s , e n s u m a y o r p a r t e d e l l u v i a s , q u e p r o d u c e n c o n t a m i n a c i o n e s .

C o m o c o n s e c u e n c i a , e l p r o b l e m a a r e s o l v e r e s d e g r a n i m p o r t a n c i a y d e m u y d i f í c i l s o l u c i ó n ; m a s a m i j u i c i o , t a l c o m o s e h a p l a n t e a d o n o c o n s -t i t u y e , e n r i g o r , u n i m p o s i b l e , y c r e o p o d e m o s a s p i r a r a r e s t a b l e c e r e n l a s c o n d u c c i o n e s u n e s t a d o h i g i é n i c o a d m i s i b l e ; p u e s c o r r i g i e n d o y m e j o r a n d o l o p e r t i n e n t e s i n e s c a t i m a r m e d i o a l g u n o , c r e o s i n c e r a m e n t e s e h a d e c o n -s e g u i r l a finalidad h i g i é n i c a ( l e s e a d a , a p e s a r d e l a s d i f i c u l t a d e s ; y s o l a -m e n t e s e p l a n t e a r á e n d e f i n i t i v a u n v e r d a d e r o p r o b l e m a e c o n ó m i c o , d e -c u y a s c a r a c t e r í s t i c a s h a d e d e p e n d e r e l a c u e r d o m u n i c i p a l s o b r e e l a s u n t o .

D e n t r o d e l a s i d e a s e x p u e s t a s , h e m o s a c o m e t i d o l o s t r a b a j o s q u e m o -t i v a n e s t e i n f o r m e ; y l o s p r o y e c t o s r e s u l t a n t e s d e d i c h o s t r a b a j o s t é c n i c o s r e s u e l v e n , a n u e s t r o j u i c i o , e l p r o b l e m a d e u n m o d o t é c n i c o - h i g i é n i c o , a c e p t a b l e p o r i a s r a z o n e s s i g u i e n t e s :

E n d i c h o s p r o y e c t o s s e i n c l u y e l o p e r t i n e n t e p a r a a s e g u r a r l a e s t a b i -l i d a d y e l b u e n e s t a d o d e l a s c o n d u c c i o n e s ; s e p r o y e c t a a d e m á s l o n e c e -s a r i o p a r a a i s l a r d e l e x t e r i o r e l a g u a d e l a s c o n d u c c i o n e s , e n f o r m a t a l , q u e n i p o r l o s r e g i s t r o s , n i p o r l o s p o z o s d e v e n t i l a c i ó n , n i p o r l a s filtra-c i o n e s d e l e x t e r i o r , d e c u a l q u i e r p r o c e d e n c i a q u e s e a n , p u e d e n e s t a b l e -c e r s e c o n t a c t o s o a f l u e n c i a s q u e d e t e r m i n e n c o n t a m i n a c i o n e s ; p r o p o n i é n -d o s e c o n d i c h o fin t u b e r í a s d e h i e r r o f u n d i d o , e n c u a n t a s z o n a s s e i m p o n e , d i c h o a i s l a m i e n t o p o r l a s c o n d i c i o n e s d e l e x t e r i o r .

E n f o r m a a n á l o g a s e p r o p o n e e l a i s l a m i e n t o d e l a s c o n d u c c i o n e s c o n r e l a c i ó n a l a c o n s t r u c c i ó n u r b a n a ; e n u n a p a l a b r a , s e p r o p o n e t o d o l o p e r -t i n e n t e p r e s c r i p t o p o r l a h i g i é n e t é c n i c a d e l a s c o n s t r u c c i o n e s , p a r a p r e -v e n i r e i m e n o r p e r j u i c i o p a r a l a s a g u a s e n t o d a s l a s z o n a s r e l a c i o n a d a s c o n l o s p r o y e c t o s q u e s e p r e s e n t a n ; c o n d i c i o n e s q u e d e b e n g a r a n t i z a r s e e n f o r m a a n á l o g a e n e l i n t e r i o r d e l a p o b l a c i ó n , e n l a s z o n a s n o a b a r c a -d a s p o r l o s p r o y e c t o s , e n t o d o s a q u e l l o s c a s o s e n q u e s e a n e c e s a r i o ; l o c u a l s e r á o b j e t o d e n u e v o s p r o y e c t o s c o m p l e m e n t a r i o s , e n g e n e r a l d e e s -c a s a i m p o r t a n c i a , t e n i e n d o e n c u e n t a q u e l o s V i a j e s q u e n o s o c u p a n v i e -n e n y a c a n a l i z a d o s e n s u m a y o r p a r t e e n c o n d i c i o n e s s a t i s f a c t o r i a s , d e n -t r o d e l a s z o n a s c i t a d a s .

S ó l o q u e d a a m i j u i c i o u n p u n t o d e v i s t a d e i m p o r t a n c i a a t e n e r e n c u e n t a q u e p u d i e r a s e r o b j e t o d e d i s c u s i ó n , y e s e l s i g u i e n t e : S u p o n i e n d o e j e c u t a d o s l o s p r o y e c t o s q u e s e r e m i t e n y m e j o r a d a s p o r c o m p l e t o l a s r e d e s i n t e r i o r e s d e l a p o b l a c i ó n ; e s d e c i r , s u p o n i e n d o t o d a s l a s c o n d u c c i o -n e s d e l o s V i a j e s e n b u e n a s c o n d i c i o n e s , t o t a l m e n t e , d e s d e s u o r i g e n h a s t a l a s t o m a s d e s u m i n i s t r o , ¿ p u e d e n g a r a n t i z a r s e e n a b s o l u t o l a s b u e n a s c o n -d i c i o n e s d e p o t a b i l i d a d d e l a g u a ?

Ayuntamiento de Madrid

Page 20: INFORME DE REMISIÓN

— 19 —

E n o t r o s t é r m i n o s : E l a g u a q u e t i e n e n l o s v i a j e s e n s u s o r í g e n e s ¿ p u e -d e g a r a n t i z a r s e c o m o a g u a p o t a b l e e n c a n t i d a d y c a l i d a d , d e t a l m o d o q u e c o m p e n s e l o s g a s t o s q u e s e p r o p o n e n ?

A n t e t a l e s p r e g u n t a s e s l ó g i c a l a d u d a , p u e s d a d a l a í n d o l e d e l r e c o -r r i d o d e l o s a r r o y o s o c a p a s d e a g u a q u e a l i m e n t a n l o s V i a j e s , a n t e s d e l l e g a r a l o s o r í g e n e s d e l a s c o n d u c c i o n e s , a l a s c a p t a c i o n e s d e t e s t e r o e n l a s o b r a s , o c u r r e p e n s a r q u e a p e s a r d e l v e r d a d e r o filtro n a t u r a l q u e c o n s -t i t u y e e l s u b s u e l o p a r a d i c h a s a g u a s , p u e d a n l l e g a r c o n t a m i n a d a s a l o s o r í g e n e s d e l o s V i a j e s e n d e t e r m i n a d o s c a s o s ; p o r q u e r e c o r d a r e m o s q u e l a s c a p a s o v í a s d e a g u a q u e s u r t e n l o s V i a j e s , c o r r e s p o n d e n p a r c i a l m e n t e a l s u b s u e l o d e d i v e r s o s p u e b l o s y n ú c l e o s d e v i d a .

S ó l o u n a p r e v i s i ó n l e g a l p o r p a r t e d e l E s t a d o q u e o b l i g a s e a l o s p u e -b l o s y v e c i n d a r i o s e m p l a z a d o s s o b r e l a ' s a g u a s d e o r i g e n q u e n o s o c u p a n , a n o e f e c t u a r t r a b a j o a l g u n o q u e c o n t a m i n a s e d i c h a s a g u a s y a c o r r e g i r l a s d e f i c i e n c i a s h i g i é n i c a s q u e p a r a n u e s t r a finalidad s e c o m p r o b a s e n , p o -d r í a g a r a n t i r l a p o t a b i l i d a d d e l a s a g u a s d e l o s V i a j e s e n t é r m i n o s s a t i s -f a c t o r i o s , e n absoluto; e n r e s u m e n , u n a l e y d e p r o t e c c i ó n d e l a s c u e n c a s h i d r o l ó g i c a s d e l o s V i a j e s , d e c a r á c t e r a n á l o g o a l a v i g e n t e e n F r a n c i a , e n A l e m a n i a , e n I n g l a t e r r a , e t c . , c o n fines a n á l o g o s . M i e n t r a s e s t a p r o -t e c c i ó n l e g a l d e l E s t a d o s o b r e l a s a g u a s p o t a b l e s n o e x i s t a , y n o s e c u m -p l a d e u n m o d o e f e c t i v o , s e h a c e i m p o s i b l e l a e x p l o t a c i ó n r a c i o n a l h i g i é -n i c a , satisfactoria en absoluto, 110 s ó l o d e n u e s t r o s V i a j e s , s i n o d e t o d a t r a í d a d e a g u a s , c u y o r e c o r r i d o s e a d e a l g u n a i m p o r t a n c i a .

A l g o a n á l o g o o c u r r e c o n e l a g u a d e l L o z o y a , y , e n g e n e r a l , c o n t o d a s l a s c o n d u c c i o n e s d e a g u a d e l a P e n í n s u l a , d e a l g u n a i m p o r t a n c i a ; s o n d e f i c i e n c i a s i m p o s i b l e s d e s a l v a r d e m o m e n t o , e x i g e n t i e m p o , p u e s r e p r e -s e n t a n m u c h o s g a s t o s , d e s t r u i r m u c h o s i n t e r e s e s c r e a d o s , y o r i e n t a r a l p a í s , e n g e n e r a l , e n u n s e n t i d o h i g i é n i c o r a c i o n a l , n e c e s a r i o e n e l d í a , p a r a q u e c u a n t o s e s f u e r z o s y p r e s u p u e s t o s r e p r e s e n t e n l a s m e d i d a s d e p r e v e n -c i ó n i n d i c a d a s , s e a c e p t e n p o r t o d o e l i n u n d o c o m o i n d i s p e n s a b l e s p a r a l a v i d a .

M a s d e s g r a c i a d a m e n t e , h o y p o r h o y , e n n u e s t r o p a í s n o e x i s t e c u l t u r a h i g i é n i c a s u f i c i e n t e p a r a l a r e a l i z a c i ó n d e t a l e s i d e a l e s ; p r e v a l e c e n l a s d e s c o n f i a n z a s , y a n t e u n p r o y e c t o e c o n ó m i c o q u e g a r a n t i c e u n ingreso real a la vista p a r a e l p a í s , V u n g a s t o q u e r e p r e s e n t e p a r a l a v i d a u n i n -g r e s o e f e c t i v o e n v i d a s d e c i u d a d a n o s , m u c h o s 110 v a c i l a n , s e d e c i d e n p o r l o q u e a l a v i s t a e n t r a ; y h a y q u e c o n f e s a r , q u e e n a l g u n o s c a s o s e s h a s t a r a z o n a b l e , p u e s l o d e l m o m e n t o s e i m p o n e , y l a c o n s t i t u c i ó n e c p n ó m i c a . d e l p a í s a v e c e s 110 p e r m i t e p r e v e r , s i n o q u e i m p o n e e l e v i t a r l o s p e l i g r o s i n m e d i a t o s d e l m o m e n t o , q u e e x i g e n d e t e r m i n a c i o n e s e c o n ó m i c a s , o p u e s -t a s g e n e r a l m e n t e p o r c o m p l e t o a t o d a m e d i d a d e p r e v i s i ó n q u e s u p o n g a g a s t o .

C o m o c o n s e c u e n c i a , r e c o n o z c o q u e 110 e s p o s i b l e e l g a r a n t i z a r p o r

Ayuntamiento de Madrid

Page 21: INFORME DE REMISIÓN

— 2 0 —

c o m p l e t o l a t o t a l p o t a b i l i d a d d e l a s a g u a s e n t o d o m o m e n t o , p o r l a i m p o -s i b i l i d a d p r á c t i c a e n e l d í a d e g a r a n t i z a r l a s a n i d a d d e l a s c u e n c a s h i d r o l ó g i c a s s u b t e r r á n e a s d e l a s c a p t a c i o n e s d e o r i g e n ; m a s a c e p t a n d o p o r i m p o s i c i ó n n e c e s a r i a p r á c t i c a d i c h a s d e f i c i e n c i a s , c o m o e s n e c e s a r i o a d -m i t i r l a s e n t o d o c a s o a n á l o g o , p o r l o y a d i c h o , y t e n i e n d o e n c u e n t a l a s i n m e j o r a b l e s c o n d i c i o n e s d e l t e r r e n o d e l s u b s u e l o d e t o d a s l a s l o c a l i d a -d e s p r ó x i m a s a l a s c a p t a c i o n e s d e o r i g e n , q u e c o n s t i t u y e u n v e r d a d e r o filtro n a t u r a l , e n t i e n d o q u e a u n c o n d i c h a r e s t r i c c i ó n d e s a g r a d a b l e , m á s b i e n t e ó r i c a q u e p r á c t i c a , a m i j u i c i o , s e i m p o n e e l q u e s e e j e c u t e n l o s p r o y e c t o s q u e s e p r o p o n e n .

U n a v e z ¡ a s o b r a s e j e c u t a d a s , l a s c a p t a c i o n e s d e o r i g e n , q u e d a r á n p e r -f e c t a m e n t e d e f i n i d a s ; l o s a n á l i s i s p o d r á n s e r m á s c o n t i n u o s y m á s e f e c t i -v o s ; h a s t a e n a l g u n o s c a s o s c o n l a s i n d i c a c i o n e s d e l o s a n á l i s i s , p o d r e m o s e f e c t u a r r e c o n o c i m i e n t o s q u e n o s p e r m i t a n d e t e r m i n a r e l v e r d a d e r o o r i -g e n d e l a c o n t a m i n a c i ó n , y c o m o c o n s e c u e n c i a , i n t e r e s a r d e l E x c e l e n t í s i -m o S r . G o b e r n a d o r o d e l E s t a d o , l o p e r t i n e n t e , c o n c r e t o , p a r a q u e l a i n -f e c c i ó n l o c a l q u e s e d e s c u b r a , c e s e ; a u n s u p o n i e n d o c o n t a m i n a d a s l a s a g u a s , p o d r e m o s d e p u r a r l a s r a c i o n a l m e n t e c o n i n s t a l a c i o n e s s e m e j a n t e s a l a q u e e s t á e n s e r v i c i o e n l a p l a z a d e S a n t a B á r b a r a p o r e l o z o n o , p o r filtros o p o r p r o c e d i m i e n t o s a n á l o g o s , e n i n m e j o r a b l e s c o n d i c i o n e s d e é x i t o ; p u e s 110 d e b e m o s o l v i d a r q u e a u n q u e e x i s t a n c o n t a m i n a c i o n e s e n a l g u n o s o r í g e n e s , l a s a g u a s , d e s p u é s d e c o n t a m i n a d a s , a t r a v i e s a n u n v e r -d a d e r o filtro d e a r e n a d e m u c h o s c i e n t o s d e m e t r o s e n g e n e r a l , q u e c o n s -t i t u y e e n r e a l i d a d u n l e c h o n a t u r a l d e d e p u r a c i ó n d e v e r d a d e r a i m p o r -t a n c i a ; e n u n a p a l a b r a , c r e o s i n c e r a m e n t e q u e , a p e s a r d e q u e e s f o r z o s o a d m i t i r e l s u p o n e r c o m o p o s i b l e a l g u n a c o n t a m i n a c i ó n d e o r i g e n c i r c u n s t a n c i a l , t a n t o p o r l a s c o n d i c i o n e s d e l s u b s u e l o , q u e c o n s t i t u y e u n v e r d a -d e r o f i l t r o n a t u r a l d e i m p o r t a n c i a h i g i é n i c a e f e c t i v a , c o m o p o r l a f a c i l i -d a d d e d e p u r a r l a s a g u a s s i a s i s e c o n s i d e r a n e c e s a r i o , e n b u e n a s c o n d i -c i o n e s , a n t e s d e s u m i n i s t r a r l a s a l p ú b l i c o , d e b e n e j e c u t a r s e l a s o b r a s q u e s e p r o p o n e n .

Y c r e o e s t e e l m o m e n t o o p o r t u n o p a r a r e f u t a r u n a r g u m e n t o q u e h e p o d i d o c o m p r o b a r l i a t o m a d o i n c r e m e n t o e n t r e a l g u n o s c o m p a ñ e r o s a f i -c i o n a d o s a l e s t u d i o d e l a c u e s t i ó n q u e n o s o c u p a . D i c e n d i c h o s s e ñ o r e s : P u e s t o q u e l o s e s t u d i o s e f e c t u a d o s t i e n e n d e m o s t r a d o q u e p u e d e s e r n e -c e s a r i a l a d e p u r a c i ó n , a u n c o n s t r u i d a s l a s o b r a s p r o y e c t a d a s ¿ p o r q u é n o d e p u r a r l a s a g u a s d e s d e l u e g o , y e c o n o m i z a r e l g a s t o q - u e i m p l i c a l a r e a -l i z a c i ó n , d e l o s p r o y e c t o s ?

B a s t a c o n l o e x p u e s t o p a r a c o n t e s t a r a t a l a r g u m e n t o : h o y l a s a g u a s c o n f o r m e l l e g a n n o s o n b u e n a s , n i d e t a l o c u a l c a l i d a d c o n c r e t a m e n t e d e f i n i d a , n i d e u n r é g i m e n q u e a s e g u r e n u n c a u d a l c o n s t a n t e .

N o s i l u s i o n a m o s , a m i j u i c i o c o a c r e e r l a s d o t a d a s d e c o n d i c i o n e s e s -p e c i a l e s s a t i s f a c t o r i a s : i n d u d a b l e m e n t e c o n t i e n e n a l g u n o s e l e m e n t o s n e -

Ayuntamiento de Madrid

Page 22: INFORME DE REMISIÓN

c e s a r i o s p a r a c i e r t a s c o n s t i t u c i o n e s fisiológicas; p e r o a d e m á s d e e s t o s e l e -m e n t o s f a v o r a b l e s , l l e v a n e n s í g é r m e n e s n o c i v o s y m a t e r i a o r g á n i c a q u e r e c o g e n e n l a s c o n d u c c i o n e s , d a d o s u a c t u a l p é s i m o e s t a d o , y l l e g a n a l a s t o m a s p a r a e l p ú b l i c o p o r u n v e r d a d e r o m i l a g r o d e t é c n i c a - h i d r á u l i c a .

E n l a s c o n d i c i o n e s , a c t u a l e s q u e s e a g r a v a n c o n e l t i e m p o , e n g e n e r a l , t a n t o p u e d e i m p o r t a r l e d e p u r a r a l E x c m o . A y u n t a m i e n t o l a s a g u a s d e l o s V i a j e s , c o m o l a s p r o c e d e n t e s d e c u a l q u i e r o t r o o r i g e n n o a c e p t a b l e ; e l r e s u l t a d o h i g i é n i c o r e s p e c t o a l a p o t a b i l i d a d s e r í a a n á l o g o , y p a r a d i c h o s f i n e s , h a y q u e p r e v e n i r q u e n o s s o b r a a g u a c o n l a d e l L o z o y a y l a d e l M a n z a n a r e s ; a d e m á s , s i n l a s o b r a s p r o y e c t a d a s s e g u i r í a n l o s d e s p r e n d i -m i e n t o s , l a s c a u s a s d e c o n t a m i n a c i ó n a u m e n t a r í a n , y a u n q u e e l p ú b l i c o n o l l e g a r a a c o n v e n c e r s e d e q u e s a l v o l a f r e s c u r a e n l a s a g u a s d e l o s V i a j e s , n o h a b í a d e e n c o n t r a r n i n g ú n m o t i v o d e a g r a d o , s i n o s ó l o d e d i s -g u s t o , p o r a t e n t a r a s u s a l u d , e l c a u d a l d e l a s a g u a s i r í a d i s m i n u y e n d o ; y e n p l a z o q u i z á s n o m u y l e j a n o , d e p e n d e d e l a z a r , l a s f u e n t e s s e q u e d a r í a n e n s e c o ; p u e s c o m o a n t e s d i g o , d a d o e l e s t a d o a c t u a l d e l a s c o n d u c c i o n e s , c a u s a h a s t a s o r p r e s a e l q u e l l e g u e n l a s a g u a s a l o s p u n t o s d e s u m i n i s t r o .

E n c a m b i o , e j e c u t á n d o s e l a s o b r a s , e l c a u d a l d e l a s c o n d u c c i o n e s s e c o n s o l i d a , s e g a r a n t i z a e l q u e l l e g u e a l a s c a p t a c i o n e s d e t o m a s o l a m e n t e a g u a d e l a s i e r r a , d e s p u é s d e filtrarse a t r a v é s d e i n m e n s o s l e c h o s d e a r e n a n a t u r a l e s ; l a c o n t a m i n a c i ó n q u e p u e d a e x i s t i r p o r c a u s a s h o y d e s -c o n o c i d a s , s ó l o i m p u e s t a s e n t e o r í a y e n r a z ó n , p o r l o y a d i c h o , n o e s i m -p o s i b l e h a c e r l a d e s a p a r e c e r , y a i n d i r e c t a m e n t e p o r d i s p o s i c i o n e s d e l E s t a d o p a r a h i g i e n i z a r l a s c u e n c a s , o b i e n d i r e c t a m e n t e c o n i n s t a l a c i o n e s a r t i f i c i a l e s d e d e p u r a c i ó n , e m p l a z a d a s c o n v e n i e n t e m e n t e ; q u e t r a t a r í a n , e n e s t e c a s o , a g u a c r i s t a l i n a , d e r é g i m e n u n i f o r m e y e n c o n d i c i o n e s t é c n i c a s r a c i o n a l e s p a r a g a r a n t i z a r e l é x i t o c o n s t a n t e d e s u t r a t a m i e n t o . E n r e s u m e n : c o n l a s o b r a s q u e d a r á n g a r a n t i d a s , d e n t r o d e l í m i t e s p r á c -t i c o s , l a s c o n d i c i o n e s h i g i é n i c o - t é c n i c a s d e l a s c o n d u c c i o n e s y s e a s e g u -r a r á l a c o n s t a n c i a d e l r é g i m e n .

C o m o r e s u l t a d o d e t o d o l o e x p u e s t o , s e d e d u c e l a n e c e s i d a d a b s o l u t a d e e j e c u t a r l a s o b r a s d e l o s p r o y e c t o s q u e s e p r o p o n e n , u o t r a s a n á l o g a s , s i s e q u i e r e e x p l o t a r e n c o n d i c i o n e s t é c n i c o - h i g i é n i c a s a d m i s i b l e s , e l a g u a d e l o s V i a j e s ; d e l o c o n t r a r i o , a c e p t a r í a m o s e l a b a n d o n o t o t a l o b l i g a d o d e e s t a s c o n d u c c i o n e s e n p l a z o r e l a t i v a m e n t e p r ó x i m o .

A h o r a b i e n , p o d r á p r e g u n t a r s e : ¿ e s t á c o m p e n s a d o e l g a s t o t o t a l q u e i m p l i c a n l a s o b r a s c o n l a s v e n t a j a s q u e o b t i e n e e l v e c i n d a r i o a l c o n s e r -v a r l e e s t a s a g u a s ?

C a t e g ó r i c a m e n t e p u e d e a f i r m a r s e q u e s i , s i n d u d a a l g u n a ; l a t o t a l i d a d d e l o s V i a j e s a q u e s e r e f i e r e n l o s p r o y e c t o s q u e s e p r e s e n t a n y l o s p e n -d i e n t e s d e p r e s e n t a c i ó n e n p l a z o p r ó x i m o , c o r r e s p o n d e a u n c a u d a l d e a g u a d e 4 . 0 0 0 m e t r o s c ú b i c o s d i a r i o s , p r ó x i m a m e n t e , s e g ú n l o s a f o r o s a c -t u a l e s ; p o r o t r a p a r t e , l a s u m a d e l c o n j u n t o d e l o s p r e s u p u e s t o s d e l o s

Ayuntamiento de Madrid

Page 23: INFORME DE REMISIÓN

— 2 2 —

p r o y e c t o s d e r e f e r e n c i a , s e p u e d e c a l c u l a r , p o r l o y a h e c h o , q u e n o h a d e e x c e d e r d e 2 . 4 0 0 . 0 0 0 p e s e t a s , p r ó x i m a m e n t e .

A h o r a b i e n , t a s a n d o e l a g u a d e l o s V i a j e s a 0 ' 3 0 p e s e t a s e l m e t r o c ú -b i c o ( p r e c i o d e l a g u a d e l L o z o y a ) , s u c a u d a l t o t a l , i m p l i c a u n t o t a l d e p e -s e t a s 8 . 7 6 0 . 0 0 0 , s u p o n i e n d o c o m o u t i l i d a d a n u a l d e l 5 p o r 1 0 0 l a s 4 3 8 . 0 0 0 p e s e t a s q u e r e p r e s e n t a n l o s 1 . 4 6 0 . 0 0 0 m e t r o s c ú b i c o s d e a g u a p o r a ñ o , v a l o r a d o s , s e g ú n s e h a d i c h o , a 0 ' 3 0 p e s e t a s m e t r o c ú b i c o .

D i c h o c a p i t a l s e r e d u c e a 6 . 7 6 0 . 0 0 0 p e s e t a s , d e s c o n t a n d o d e l a s 4 3 8 . 0 0 0 p e s e t a s d e u t i l i d a d a n u a l m í n i m a s u p u e s t a , u n m á x i m o d e 1 0 0 . 0 0 0 p e s e t a s a n u a l e s , q u e p u e d e n e x i g i r l a c o n s e r v a c i ó n y v i g i l a n c i a m á s c u i d a d o s a .

C o m o c o n s e c u e n c i a , d e b e p e n s a r s e m u c h o a n t e s d e a b a n d o n a r e s t a s c o n d u c c i o n e s , p u e s g a s t a n d o m e n o s d e 2 . 4 0 0 . 0 0 0 p e s e t a s , c o n s e r v a m o s n o s ó l o e l c a p i t a l d e 6 . 7 6 0 . 0 0 0 p e s e t a s c a l c u l a d o , c o r r e s p o n d i e n t e a l o s a f o r o s d e 4 . 0 0 0 m e t r o s c ú b i c o s d i a r i o s , s i n o u n c a p i t a l q u e s e p u e d e e v a -l u a r e n 1 0 . 0 0 0 . 0 0 0 d e p e s e t a s , m a y o r q u e e l c i t a d o : p o r q u e c o n l a o b r a e s s e g u r o q u e o b t e n d r e m o s m u c h a m a y o r d o t a c i ó n d e a g u a s , a l r e c o g e r y e n c a u z a r t o d a l a q u e h o y s e p i e r d e e n l a s m i n a s , q u e s e h a c o m -p r o b a d o e n v a r i o s c a s o s , e s t a n t a , c o m o l a q u e l l e g a a l a s t o m a s a c t u a l -m e n t e .

P o d e m o s t a m b i é n e s t u d i a r e l a s u n t o d e s d e o t r o p u n t o d e v i s t a , c o n f o r -m e s i g u e : s u m a n d o a l o s 2 . 4 U O . O O O p e s e t a s , t o t a l d e l o s p r e s u p u e s t o s q u e s e p r o p o n e n , 5 . 0 0 0 . 0 0 0 d e p e s e t a s , i m p o r t e a p r o x i m a d o p o r d e f e c t o d e l o q u e h o y r e p r e s e n t a n l a s o b r a s d e l o s V i a j e s ( s u p o n i e n d o q u e h a y a n d e a p r o v e c h a r s e , n o a b a n d o n á n d o l o s ) , r e s u l t a , q u e l o s 4 . 0 U 0 m e t r o s c ú b i c o s d i a r i o s d e a g u a o e l b e n e f i c i o l i q u i d o m e t á l i c o a n u a l q u e r e p r e s e n t a n , d e 3 3 8 . 0 0 0 p e s e t a s , d e s c o n t a n d o c o n s e r v a c i ó n y v i g i l a n c i a , c o r r e s p o n d e a u n 4 ' 5 p o r 1 0 0 d e l c a p i t a l t o t a l , q u e s e r í a m a y o r e n e l d í a p o r l o y a d i c h o , s u p o n i e n d o m á s c a u d a l d e a g u a . E n u n a p a l a b r a , q u e e c o n ó m i c a m e n t e e s t u d i a d o e l a s u n t o , c o n b a s e s d e p a r t i d a m á s b i e n d e s f a v o r a b l e s , l a e j e c u c i ó n d e l a s r e f o r m a s y m e j o r a s n o r e p r e s e n t a d e s p i l f a r r o a l g u n o .

P e r o h a y m á s ; l a s a g u a s q u e n o s o c u p a n , r e s p o n d e n a u n a v e r d a d e r a n e c e s i d a d d e g r a n n ú m e r o d e v e c i n o s d e l a V i l l a , e n g e n e r a l t o d o s e l l o s d e e s c a s a f o r t u n a , y q u e t i e n e n e n g r a n e s t i m a e l a g u a d e l o s V i a j e s p o r s u f r e s c u r a y t r a n s p a r e n c i a , e i n d u d a b l e m e n t e t a m b i é n p o r a p r e c i a r p r á c t i c a m e n t e e n s u c o m p o s i c i ó n l a p r e s e n c i a d e a l g u n o s e l e m e n t o s q u e s a t i s f a c e n a e x i g e n c i a s f i s i o l ó g i c a s p a r t i c u l a r e s . E n r e a l i d a d , e s t a s a g u a s s o n v e r d a d e r a s a g u a s d e l u j o p a r a e l v e c i n d a r i o , a n á l o g a s a a l g u n a s m e -d i c i n a l e s , s e g ú n o p i n a n a l g u n o s p e r i t o s , o b t e n i e n d o c o n e l l a s , g r a n p a r t e d e l a p o b l a c i ó n , e l b e n e f i c i o e f e c t i v o q u e e n d e f i n i t i v a r e s u l t a d e t o d o s e r v i c i o d e i n t e r é s p ú b l i c o , q u e a u n q u e n o r e s p o n d a a u n a e x i g e n c i a d e n e c e s i d a d i m p r e s c i n d i b l e , s a t i s f a c e , n o o b s t a n t e , a u n i n t e r é s d e c o m o -d i d a d , d e a g r a d o , d e g r a n p a r t e d e l v e c i n d a r i o . Y y o e n t i e n d o q u e e n t o d o c a s o t i e n e d e r e c h o e l v e c i n d a r i o a s e r a t e n d i d o e n s u s p r e t e n s i o n e s , s i e m -

Ayuntamiento de Madrid

Page 24: INFORME DE REMISIÓN

— 23 — p r e q u e s e a n r a c i o n a l e s , y e s t é n c o m p r e n d i d a s d e n t r o d e l í m i t e s e c o n ó m i -c o s p o s i b l e s p a r a l a H a c i e n d a m u n i c i p a l .

C o m o c o n s e c u e n c i a , p o r r a z o n e s d e i n t e r é s p ú b l i c o , p o r r e p r e s e n t a r e n e l d í a l a s c o n d u c c i o n e s d e l o s V i a j e s u n c a p i t a l c a s i m u e r t o , a c t u a l m e n t e d e g r a n i m p o r t a n c i a ( 5 . 0 0 0 . 0 0 0 d e p e s e t a s ) , q u e d e s a p a r e c e r á d e s e g u i r a c e n t u á n d o s e e l a c t u a l e s t a d o d e l s e r v i c i o , y p o r e s t a r c o m p r e n d i d o s l o s p r e s u p u e s t o s q u e s e p r o p o n e n d e n t r o d e l í m i t e s e c o n ó m i c o s p o s i b l e s p a r a e l E x c m o . A y u n t a m i e n t o , c o n s i d e r o n e c e s a r i a l a e j e c u c i ó n d e l a s o b r a s q u e s e p r o y e c t a n , y d e r e s u l t a d o s p r á c t i c o s e n a r m o n í a c o n e l g a s t o q u e r e p r e s e n t a n .

N o t e r m i n a r é e s t e t r a b a j o , s i n i n s e r t a r a c o n t i n u a c i ó n í n t e g r a m e n t e u n p á r r a f o d e l a o b r a t i t u l a d a Observaciones sobre el abastecimiento de aguas de Madrid, p o r é l I n g e n i e r o I ) . F r a n c i s c o X a v i e r B a r r a , p u b l i c a d o e n e l a ñ o 1 8 2 8 , e n c u y o t r a b a j o y c o n r e f e r e n c i a a l o s V i a j e s , d i c e e l i l u s t r e I n g e n i e r o c i t a d o :

« E s t o e s l o ú n i c o q u e s e p u e d e d e c i r c o n a l g u n a c e r t e z a , p o r q u e n o h a y p l a n o d e e s t a s m i n a s y s u s m u c h o s r a m a l e s , n i u n a r e l a c i ó n d e s -c r i p t i v a d e e l l a s , q u e e x p r e s e e l p e n d i e n t e d e e l l a s y l a n a t u r a l e z a d e l o s t e r r e n o s q u e a t r a v i e s a n , n i d e q u é m o d o e s t á n v e s t i d a s e s t a s m i n a s . D e m o d o q u e e s m e n e s t e r m u c h a c o n s i d e r a c i ó n y c o m p a d e c e r a l o s A r q u i -t e c t o s e n c a r g a d o s d e e s t a s m i n a s , p o r q u e c u a n d o e n t r e n d e n u e v o , o h a n d e b a j a r a e s t e l a b e r i n t o s u b t e r r á n e o p a r a e n t e r a r s e d e t o d a s l a s c i r c u n s -t a n c i a s , l o c u a l e s u n i m p o s i b l e , o h a n d e p a s a r p o r l o q u e l e s d i g a n l o s o f i c i a l e s f o n t a n e r o s , q u e s a b e n h a c e r m u c h o m i s t e r i o d e l o p o c o q u e s a b e n d e l a s m i n a s . Y a u n q u e n o f a l t a r á q u i e n d i g a a e s t o , q u e e s o b l i g a c i ó n d e l o s A r q u i t e c t o s h a c e r e s t e r e c o n o c i m i e n t o , s e d e b e t e n e r p r e s e n t e q u e e l d e c i r l o e s m u y f á c i l , p o r q u e e l h a b l a r c u e s t a p o c o , p e r o e l h a c e r l o e s u n i m p o s i b l e . S i d e s d e e l p r i n c i p i o , c o n f o r m e s e f u e r o n a b r i e n d o l a s m i n a s , s e h u b i e r a l e v a n t a d o p l a n o , y s e h u b i e r a f o r m a d o u n a r e l a c i ó n d e t o d a s , c i r c u n s t a n c i a s d e l o o b r a d o ; d e s p u é s , c o n f o r m e s e h u b i e r a n p r o l o n g a d o l a s m i n a s , s e h u b i e r a s e ñ a l a d o e n e l p l a n o , y a n o t a d o e n l a r e l a c i ó n t o d o l o q u e s e h u b i e s e a ñ a d i d o . P e r o a h o r a q u e hay m i n a s q u e t i e n e n y a a c a s o l e g u a V m e d i a d e l a r g o c o n u n a p o r c i ó n d e r a m a l e s y c o n t r a r r a m a l e s e n v a r i a s d i r e c c i o n e s ¿ c ó m o s e f o r m a i d e a d e l t o d o c o n s ó l o b a j a r a v i s i t a r -le ? ; p a r a l e v a n t a r p l a n o s y a v e r i g u a r t o d a s l a s n o t i c i a s y c i r c u n s t a n c i a s q u e n o s e s a b e n , e r a p r e c i s o e m p l e a r m u c h o t i e m p o y m u c h a s p e r s o n a s i n t e l i g e n t e s y d e c o n f i a n z a »

N o p o r q u e e l q u e s u s c r i b e , q u e s e l i a l i m i t a d o a l e s t r i c t o c u m p l i m i e n t o d e u n d e b e r s i n r e b a s a r e s t o s l i m i t e s , t a l c o m o c r e o d e b e n e n t e n d e r s e , s i n o p o r l o s s e ñ o r e s q u e l e h a n p r e s t a d o s u i n t e l i g e n c i a e i m p r e s c i n d i b l e c o l a b o r a c i ó n , h e c r e í d o p e r t i n e n t e t r a n s m i t i r a l a S u p e r i o r i d a d l a s l i n e a s c i t a d a s d e l S r . D . X a v i e r B a r r a ; h a c i e n d o c o n s t a r q u e l o s V i a j e s a n t i g u o s h a n s i d o r e c o n o c i d o s y m e d i d o s e n s u t o t a l i d a d , c o n f o r m e e x i g e l a e j e c u -

Ayuntamiento de Madrid

Page 25: INFORME DE REMISIÓN

— 24 —

c i ó n d e l o s p r o y e c t o s q u e s e p r e s e n t a n , a p e s a r d e l a s d i f i c u l t a d e s c o n q u e s e h a l u c h a d o d u r a n t e v a r i o s m e s e s ; d i f i c u l t a d e s q u e y a a n u n c i ó e l i l u s -t r e . S r . B a r r a , y q u e h a n s i d o a b o r d a d a s p o r e l p e r s o n a l a m i s ó r d e n e s c o n v e r d a d e r o c e l o p r o f e s i o n a l y c o n g r a n i n t e r é s p o r e l s e r v i c i o .

M a d r i d , 2 0 d e e n e r o d e 1 9 1 1 . — E l I n g e n i e r o J e f e d e l s e r v i c i o , Julián Gil Clemente.

Ayuntamiento de Madrid