Inglês InstrumentalProf. Paulo Fragoso

Origens: Celtas Império Romano Invasões

Germânicas

Estrutura da Língua

Adjetivos e AdvérbiosOs adjetivos são usados para qualificar ou modificar um substantivo, enquanto os advérbios são utilizados para modificar um verbo. Advérbios são geralmente feitos a partir de adjetivos. Costuma-se acrescentar “ly” aos adjetivos para torná-los advérbios.

Adjective(Adjetivo)

Adverbs (Advérbios)

Slow (devagar)Slowly (lentament

e)

Bad (ruim)Badly (de maneira

ruim)

Clear (claro)Clearly (de

maneira clara, claramente)

Estrutura da Língua

ArtigosAssim como no português, os artigos em inglês também são classificados em definidos e indefinidos.

O artigo definido é o THE (o, a, os, as), e os indefinidos são A, AN (um, uma).

O caso A & AN A: é usado antes de

sons de consoantes.Ex: a car (um carro) a chair (uma cadeira)

AN: é usado antes de sons de vogais.Ex: an egg (um ovo) an umbrella (um guarda-chuva)

Estrutura da Língua

Comparativos

Estrutura da Língua

Pronomes Demonstrativos

Os pronomes demonstrativos têm a função de indicar algo. São eles: “this” (este/esta), “that” (aquele/aquela), “these” (estes/estas), “those” (aqueles/aquelas).

Estrutura da Língua

Plural dos Substantivos 1- Se o substantivo terminar em “y”,

precedido de consoante, tira-se o “y” e acrescenta-se “ies”. Butterfly (borboleta)

– butterflies (borboletas)City (cidade) – cities (cidades)

2- Nos substantivos terminados em “f” ou “fe”, no singular, troca-se o “f” ou “fe” por “v” ou “ve” no plural e acrescenta-se “s”. Life (vida) – lives (vidas)

Knife (faca) – knives (facas) 3- Nos substantivos terminados em “s,

sh, ch, x, z, o”, acrescenta-se “es” para formar o plural. Glass (copo) – glasses (copos)

Brush (escova) – brushes (escovas)

4- Os substantivos com o final man no singular mudam para men no plural. Man (homem)

– men (homens)Woman (mulher) – women (mulheres)

5- Estes substantivos com “oo” no singular, mudam para “ee” no plural. Foot (pé)

– feet (pés)Tooth (dente) – teeth (dentes)

Regras Gerais de Tradução

Regra 01 Para todas as palavras

em português que terminem em DADE (como a palavra cidade) retire o DADE e coloque em seu lugar TY e assim CIDADE passou a ser CITY.

CIDADECITY

VELOCIDADE VELOCITY

SIMPLICIDADE SIMPLICITYNATURALIDADE

NATURALITYCAPACIDADE

CAPACITY

Regras Gerais de Tradução

Regra 02 Para todas as palavras

em português que terminem em “ÇÃO” (como a palavra NA-ÇÃO) tire fora o “ÇÃO” e coloque em seu lugar “TION” e assim a palavra NAÇÃO passou a ser NATION 

SIMPLIFICAÇÃOSIMPLIFICATION

NAÇÃONATION

OBSERVAÇÃOOBSERVATION

NATURALIZAÇÃONATURALIZATION

SENSAÇÃOSENSATION

Regras Gerais de Tradução

Regra 03 Para os advérbios

terminados em “MENTE” (como a palavra NATURALMENTE), tire o “MENTE” e em seu lugar coloque “LLY” 

NATURALMENTENATURALLY

GENETICAMENTEGENETICALLY

ORALMENTEORALLY

Regras Gerais de Tradução

Regra 04 Para as palavras

terminadas em “ÊNCIA” (como no caso de ESSÊNCIA), tire o “ÊNCIA” e em seu lugar coloque “ENCE”.

ESSÊNCIAESSENCEREVERÊNCIAREVERENCEFREQÜÊNCIAFREQUENCEELOQÜÊNCIAELOQUENCE