Sâmia Érika Alves de Caldas Bandeira

IMAGENS GEOFOTOGRÁFICAS ANTIGAS E ATUAIS

COMO INSTRUMENTO DE PLANEJAMENTO URBANO PARA O MUNICÍPIO DE JOÃO PESSOA – PB

João Pessoa – PB

2008

UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA

Centro de Humanidades

Campus III Guarabira

Pró-Reitoria de Pós-Graduação

Especialização em Geografia e Território:

Planejamento Urbano, Rural e Ambiental

IMAGENS GEOFOTOGRÁFICAS ANTIGAS E ATUAIS COMO INSTRUMENTO DE

PLANEJAMENTO URBANO PARA O MUNICÍPIO DE JOÃO PESSOA - PB

Sâmia Érika Alves de Caldas Bandeira

Guarabira

2008

SÂMIA ÉRIKA ALVES DE CALDAS BANDEIRA

IMAGENS GEOFOTOGRÁFICAS ANTIGAS E ATUAIS COMO INSTRUMENTO DE

PLANEJAMENTO URBANO PARA O MUNICÍPIO DE JOÃO PESSOA - PB

Trabalho Monográfico para conclusão do curso de Especialização em Geografia e Território: Planejamento urbano, rural e ambiental pela Universidade Estadual da Paraíba – CAMPUS III – Guarabira PB; estudo inserido na linha de pesquisa: Geografia da Percepção e Fenomenologia e o auxílio da Geografia Cultural com a orientação do Professor Doutor Belarmino Mariano Neto.

Guarabira

2008

Marlene Alves de Sousa Luna Reitora Aldo Bezerra Marciel Vice-Reitor Antônio Guedes Rangel Junior Pró-Reitor de Graduação Joedna Reis de Menezes Diretora do CAMPUS III Belarmino Mariano Neto Diretor Adjunto do CAMPUS III Rebeka Maria de Carvalho Santos Bibliotecário

FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA SETORIAL DE GUARABIRA/UEPB

Este documento pode ser reproduzido na íntegra, desde que citada a fonte.

B214i Bandeira, Sâmia Érika Alves de Caldas

Imagens geofotográficas antigas e atuais como instrumento de planejamento urbano para o município de João Pessoa - PB / Sâmia Érika Alves de Caldas Bandeira. – Guarabira: UEPB, 2008.

70f. Monografia (Trabalho Acadêmico Orientado –

TAO) – Universidade Estadual da Paraíba. “Orientação Profº. Dr. Belarmino Mariano Neto”. 1. Planejamento Urbano 2. Percepção

Geográfica I. Título. 22.ed. CDD 711

IMAGENS GEOFOTOGRÁFICAS ANTIGAS E ATUAIS COMO INSTRUMENTO DE

PLANEJAMENTO URBANO PARA O MUNICÍPIO DE JOÃO PESSOA - PB

Aprovada em: 12 de dezembro de 2008

COMISSÃO EXAMINADORA

___________________________________________________________________

PRESIDENTE Dr. Belarmino Mariano Neto (UFCG/UFPB)

___________________________________________________________________ 1º MEMBRO

Drª. Regina Celly Nogueira da Silva (USP)

___________________________________________________________________ 2º MEMBRO

Ms. Anderson Alves dos Santos (UFPB)

Guarabira 2008

SSEENNTTIIDDOOSS

““AA iissssoo ttuuddoo ppoossssoo ddeennoommiinnaarr ddee ppaaiissaaggeemm

ee rreeppaaggiinnáá--llaass ppaarraa ssaabbeerr ddee mmiimm sseemmpprree qquuee pprreecciissoo ddeellaass””..

(Manoel Fernandes)

DDEEDDIICCAATTÓÓRRIIAA

ÀÀ vvooccêê qquuee tteevvee oo iinntteerreessssee ddee lleerr eessttaa ddeeddiiccaattóórriiaa ee ttiirroouu aallgguunnss mmiinnuuttooss

ddoo sseeuu pprreecciioossoo tteemmppoo ppaarraa ffoollhheeaarr eessttee eessttuuddoo,,

oobbsseerrvvaannddoo ppeelloo mmeennooss aass iimmaaggeennss nneellee ccoonnttiiddaass..

AGRADECIMENTOS

Agradeço primeiramente a Deus por me fazer perceber que ser “especialista”

antes de tudo significa sensibilizar-se com a especialidade existente em todos os

seres.

Quero agradecer do fundo do meu coração ao meu pai Manuel Bandeira de

Caldas, a minha mãe Lúcia Maria Alves de Caldas e a minha preciosa avó Mª. do

Socorro Alves Ferreira (In Memory), por terem me proporcionado todas as condições

materiais para chegar até aqui.

Ao meu amado irmão caçula Marciano Bandeira de Caldas e sua esposa

Aislane da Silva Menezes Bandeira pelo incrível auxílio de todos os momentos.

Agradeço as minhas sobrinhas Quendra Daiana B. Bandeira pelas leituras de

madrugada junto comigo e todas as pesquisas de internet que somaram muito para

o resultado deste trabalho e a Diandra Quemilly B. Bandeira pelo brilho no olhar que

me acalma e me dá forças para prosseguir.

Ao meu querido irmão Manoel Quéops Bandeira de Caldas e minha cunhada

Diana B. Bandeira pela torcida e pelo carinho.

Agradeço ao meu orientador Professor Doutor Belarmino Mariano Neto por

me ensinar a ler Geografia nas pequeninas coisas e compartilhar comigo parte de

sua mente brilhante.

A minha notável professora Ms. Marceleuze de Araújo Tavares por colocar

em minhas mãos a principal fonte desta pesquisa “Álbum de Memória” Acervo

Museu Walfredo Rodrigues (1871-1942).

Agradeço aos meus amigos de estudos e aventuras Victor Chacon, Ryan,

Gustavo, Leo e Marcos Victor por compartilharmos momentos inesquecíveis e

solidificarmos uma relação de irmãos.

Palavras me faltam para agradecer a todos que vivenciaram o cotidiano da

eterna “República D+” e por gravarem para todo sempre em seus corações tudo

aquilo que só nós conhecemos.

Sâmia Érika A. de C. Bandeira

043 – Geografia Título: Imagens Geofotográficas Antigas e Atuais como Instrumento de Planejamento Urbano para o Município de João Pessoa - PB Autor: Sâmia Érika Alves de Caldas Bandeira Orientador: Profº.Dr.Belarmino Mariano Neto Membros da Banca: Drª. Regina Celly Nogueira da Silva Ms. Anderson Alves dos Santos RESUMO O presente estudo foi realizado no município de João Pessoa, na Mesorregião da Mata paraibana. Tendo como objetivo central analisar recortes urbanos da Capital através de fotografias antigas e atuais visando perceber significativas transformações que interferem na qualidade da dinâmica da cidade, levando em consideração algumas narrativas de moradores pessoenses conhecedores da origem e mudanças ocorridas no espaço em foco. Esta pesquisa apóia-se numa fundamentação teórica pautada nos conceitos de lugar, paisagem e imaginário popular, como também território, planejamento urbano entre outros. Tomou-se como alicerce a linha de pesquisa da Percepção Geográfica e Fenomenologia, amparando-se na Geografia Cultural, utilizando o método de análise comparativa. Dentre todas as fontes de pesquisa utilizadas, uma foi essencial para o desencadear das idéias de maior relevância para a compreensão e leitura da paisagem, trata-se do “Álbum de Memória” A Cidade de João Pessoa - coletânea do Acervo Museu Walfredo Rodrigues (1871-1942). O trabalho em pauta justifica-se por utilizar fotografias como um rico instrumento para o planejamento de uma cidade, apontando transformações na paisagem, produzidas pelos sistemas político-econômico e sócio-cultural interferindo profundamente na qualidade de vida da população local. Conclui-se que o espaço urbano de João Pessoa ou de qualquer cidade, quando retratado em fotografias que atravessaram gerações tornam-se passiveis de ricas interpretações técnicas e científicas que possibilitam a elaboração de projetos e Planos Diretores eficientes e inovadores, preservando e evidenciando a luminosidade da Cultura e do Patrimônio Histórico local. Palavras-chave: Planejamento Urbano, Percepção geográfica e Leitura de imagens.

ABSTRACT The present study was accomplished in the municipal district of João Pessoa, in Mesorregião of the Forest paraiban. Tends as central objective to analyze urban cuttings of the Capital through old pictures and you act seeking to notice significant transformations that interfere in the quality of the dynamics of the city, taking in consideration some residents' knowing pessoenses of the origin narratives and changes happened in the space in focus. This research leans on in a ruled theoretical fundamentation in the place concepts, landscape and imaginary popular, as well as territory, urban planning among others. It was taken as foundation the line of research of the Geographical Perception and Phenomenology, seeking protection in the Cultural Geography, using the method of comparative analysis. Among all the research sources used, one went essential for unchaining of the ideas of larger relevance for the understanding and reading of the landscape, it is treated of the " Album of Memory " the City of João Pessoa - collection of the Collection Museum Walfredo Rodrigues (1871-1942). THE work on the agenda it is justified for using pictures as a rich instrument for the planning of a city, pointing transformations in the landscape, produced by the political-economical and partner-cultural systems interfering deeply in the quality of life of the local population. It is ended that the urban space of João Pessoa or of any city, when portrayed in pictures that crossed generations they become rich susceptible to technical and scientific interpretations that they make possible the elaboration of projects and efficient and innovative master plans, preserving and evidencing the brightness of the Culture and of the local Historical Patrimony.

Word-key: Urban planning, geographical Perception and Reading of images.

LISTA DE QUADROS, ILUSTRAÇÕES, FIGURAS, MAPAS, FOTOGRAFIAS E SIGLAS.

LISTA DE ILUSTRAÇÕES FIGURAS: Figura 1 – Lagoa do Parque Solon de Lucena (1934) em João Pessoa/PB (Foto: Autor desconhecido), Fonte: Acervo Museu Walfredo Rodrigues (1871-1942) ........14 Figura 2 – Lagoa do Parque Solon de Lucena (2008) em João Pessoa/PB (Foto: Autor desconhecido), Fonte: acervo de Eduardo Pazera..........................................14 QUADROS: Quadro (01) – Praça Pedro Américo, 1º Batalhão (esquerda), Casa de Comércio (centro) e Teatro Santa Roza (direita) - (1912 e em 2008) Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues (1871-1942) e Foto atual: a autora....................34 Quadro (02) – Beco da Misericórdia – (1931 e em 2008) Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora.....................................................35 Quadro (03) – Colégio Nossa Senhora das Neves (1920 e em 2008) - Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora............................36 Quadro (04) – Rua Nova (1940 e em 2008) - Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora................................................................37 Quadro (05) – Antiga Cadeia Pública (1920 e em 2008) - Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e atual: a autora................................................38 Quadro (06) – Rua Duque de Caxias com o Cruzeiro ao fundo (1871 e em 2008) - Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora.......39 Quadro (07) – Ponte do Rio Sanhauá (1920 e em 2008) - Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora........................................40 Quadro (08) – Paraíba Palace Hotel - Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues (sem data) e atual: a autora (2008)...........................................................41 Quadro (09) – Praça das Mercês (1910 e em 2008) Igreja Demolida - Fontes: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora.............................42

Quadro (10) – Ponto de Cem Réis (1920 e em 2008) - Fonte: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora.....................................................43 Quadro (11) – Coreto da Praça João Pessoa (1916 e em 2008) - Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues Foto atual: a autora........................................................44 Quadro (12) – Palácio do Governo e o Convento dos Jesuítas (1878 e em 2008) – Fonte: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora.........45 Quadro (13) – Tribunal de Justiça (1932 e em 2008) - Fonte: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e atual: a autora.............................................................46 Quadro (14) – Avenida Beaurepaire Roan e o Teatro Santa Roza ao fundo (1910 e em 2008) Fonte: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora.........................................................................................................................47 Quadro (15) – Igreja de São Francisco (1900 e em 2008) Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora................................................................48 Quadro (16) – Rua Marciel Pinheiro (1916 e em 2008) Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora................................................................49 Quadro (17) – Estação Ferroviária “Great Western” (1942 e em 2008) Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora........................................50 Quadro (18) – Rua da Areia (1908 e em 2008) Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora................................................................................51 Quadro (19) – Antigo mercado do Montenegro (1920 e em 2008) – Demolido – atual Avenida Beaurepaire Rohan – Foto antiga: Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora................................................................................52 Quadro (20) – Praça Antenor Navarro (1928 e em 2008) – Sobrados Demolidos - Foto antiga: Acervo Museu Walfredo Rodrigues e Foto atual: a autora.....................53 Box 1 – Turismo e Cultura em João Pessoa/PB ......................................................20 Box 2 - Memória da cidade de João Pessoa é preservada (Artigo) A União.............21 MAPAS e GRÁFICOS: Mapa (01) - Mapa de acesso rodoviário da Paraíba (2002) - com ampliação da região do município de João Pessoa/PB - Fonte: DNIT (Departamento Nacional de Infra – Estrutura de Transportes)...............................................................................18 Gráfico (01) – Evolução Demográfica em João Pessoa/PB – Fonte: Barsa Planeta ....................................................................................................................................19

LISTA DE SIGLAS:

ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas

CH – Centro de Humanidades

CNPq – Conselho Nacional de Pesquisas

DHG – Departamento de História e Geografia

EUA – Estados Unidos da América

IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional

IPHAEP – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado da Paraíba

HUCITEC – Humanidade, Ciência e Tecnologia

SEPLAN – Secretaria Municipal de Planejamento Urbano

UFCG – Universidade Federal de Campina Grande

UFPE – Universidade Federal de Pernambuco

UFPB – Universidade Federal da Paraíba

UFRN – Universidade Federal do Rio Grande do Norte

UNESP – Universidade Estadual de São Paulo

UNICAMP – Universidade Estadual de Campinas/SP

USA – United States of America

USP – Universidade de São Paulo

http://www – World Wide Web (hipertexto, imagem, som, texto, comunidades

virtuais)

SUMÁRIO

1. INTRODUÇÃO: INSTRUMENTO DE PRESERVAÇÃO DAS CARACTERÍSTICAS CULTURAIS DO URBANO EM JOÃO PESSOA.....................................................13 1.1 A Microrregião de João Pessoa na Mesorregião da Mata Paraibana............18 1.2 Reflexos Teóricos...............................................................................................22 2. TRANSFORMAÇÃO URBANA E GEOGRAFIA CULTURAL...............................24 2.1 O lugar, a paisagem e seus significados.........................................................25 2.2 Fragmentos do vazio urbano............................................................................28 3. PEÇAS QUE SE ENCAIXAM: O “ONTEM” E O “HOJE”....................................32 3.1 Revelação da paisagem geofotográfica...........................................................33 4. PLANEJANDO O FUTURO ATRAVÉS DO PASSADO........................................54 4.1 Recortes urbanos: Pontos positivos e negativos para a dinâmica urbana de João Pessoa..............................................................................................................55 CONSIDERAÇÕES FINAIS.......................................................................................59 REFERÊNCIAS .........................................................................................................62 ANEXOS....................................................................................................................64