InjeçãoSoluções para Construções Subterrâneas

2 3InjeçãoMaster Builders Solutions

InjeçãoMaster Builders Solutions

Evite Imprevistos com a Pré-Injeção A entrada inesperada de água ou condições adversas do solo durante os trabalhos de construção subterrânea em geral provocam aumentos de custos, podem ter uma influência negativa no meio ambiente e inevitavelmente provocam atrasos significativos. Para neutralizar esses riscos, uma abordagem econômica é realizar a pré-injeção do solo na frente de escavação para evitar a entrada de água e estabilizar o solo.Os microcimentos e a sílica coloidal, este último também conhecido como graute mineral, proporcionam uma abordagem econômica e melhoram a segurança do trabalho com consequências ambientais mínimas.

Tamponamento de Infiltrações de ÁguaAs espumas de poliuretanos hidroreativas são a solução ideal para o combate rápido e eficaz à entrada de água. Em casos excepcionalmente difíceis, a solução é combinar a injeção de uma espuma de resina de reação rápida com drenagem.

Consolidação do SoloSistemas de poliuréia-silicato de reação rápida e insensíveis à água estabilizam o solo desfavorável com rapidez. A versão que forma altos volumes de espuma é excelente para o preenchimento de vazios. Os poliuretanos menos sensíveis à água também são adequados para aumentar a resistência do solo.

Selamento de Fissuras e Recuperação de Concreto A gama de resinas acrílicas é particularmente indicada para a injeção na recuperação estruturas de concreto, túneis revestidos com segmentos de concreto pré-moldados, bem como túneis revestidos com tijolos e argamassa.

Master Builders Solutions da BASF

A marca Master Builders Solutions reúne toda a expertise da BASF em criar soluções químicas para novas construções, manutenção, recuperação e renovação das estruturas. A Master Builders Solutions está fundamentada na experiência adquirida em mais de um século na indústria da construção.

O know-how e a experiência de um grupo de especialistas globais da BASF no setor de construção constituem a base da marca Master Builders Solutions. Nós reunimos os elementos certos do nosso portfólio para resolver os seus desafios específicos em construção. Usamos a experiência adquirida em inúmeros projetos de construção realizados no mundo para o seu benefício. Nós utilizamos as tecnologias globais da BASF, bem como o nosso profundo conhecimento das necessidades regionais do setor de construção, para desenvolvermos inovações que contribuem para o seu sucesso e para o avanço de uma construção sustentável.

O portfólio abrangente da marca Master Builders Solutions inclui aditivos para concreto e cimento, soluções para a construção subterrânea, impermeabilização, selantes, soluções para reparo, recuperação e proteção de estruturas de concreto, grautes e sistemas de pisos de alto desempenho.

Equipe Global de Construção Subterrânea A BASF com sua equipe global de construção subterrânea, é líder mundial no fornecimento de soluções orientadas ao cliente e focadas nas necessidades específicas dos setores de mineração e de túneis. A nossa capacidade em fornecer soluções para situações críticas, tem auxiliado diversos clientes a superar os maiores desafios da construção. Ao acompanhá-lo desde o início do seu projeto e compreendendo as suas necessidades reais, podemos contribuir para o seu sucesso, com soluções inovadoras e completas. O nosso apoio vai desde o treinamento de produtos até o controle de qualidade. Além disso nossa equipe de profissionais está disponível para ajudá-los com suporte técnico especializado e na resolução de problemas.

Cimento Portland comumCEM I 52.5

40 µm

MasterRoc MP 650 15 µm

MasterRoc MP 900

9 µmSílica coloidal,MasterRoc MP 320

0,015 µm

MasterRoc MP 800 12 µm

Microfissura0.02 mm

4 5InjeçãoMaster Builders Solutions

InjeçãoMaster Builders Solutions

Microcimento estável penetrando em microfissuras

Pega Rápida, Ciclo Rápido Os microcimentos MasterRoc MP (antigo RHEOCEM®) são uma linha de cimentos Portland superfinos para aplicações de pré-injeção. Devido à sua finura, possibilitam uma penetração extremamente eficaz em microfissuras de rocha e solos de granulometrias finas, proporcionando excelente estanqueidade à água, além de estabilidade e durabilidade.Eles constituem uma vantagem tecnológica significativa em injeção cimentícia. Sua característica única e inovadora é a pega rápida e controlada, que permite ciclos de escavação/explosão ininterruptos ou sequências contínuas de injeção, aumentando assim a produtividade significativamente.Enquanto o cimento normal exige intervalos de seis horas entre ciclos de escavação/explosão, os microcimentos da BASF só precisam de duas horas.

Microcimentos

Graute estável (esquerda) vs. instável (direita)

Ilustração da diferença de tamanho dos microcimentos MasterRoc MP comparados com o Cimento Portland comum

Microcimentos – Graute estável para Injeção Um graute estável é crucial para uma injeção eficiente na rocha, o que não pode ser alcançado por um cimento comum. Além disso, um graute estável pode ser transportado por longas distâncias sem perder a sua eficácia, reduzindo o tempo necessário para se alcançar um determinado objetivo graças à menor necessidade de perfuração e de bombeamento. Os microcimentos penetram muito bem em pequenas fissuras e espaços intergranulares, e permitem a aplicação de elevadas pressões de bombeamento devido à sua estabilidade. Outra vantagem é a possibilidade de se utilizarem equipamentos comuns de injeção de cimento.

Limite a distância de penetração do Graute com a pega acelerada do Microcimento A pega das suspensões de graute de microcimentos pode ser acelerada pela dosagem controlada de um acelerador isento de álcalis especificamente desenvolvido para esse fim. Utilizando este método único, o tempo em aberto da suspensão de graute pode ser controlado desde 1 a 2 minutos até aproximadamente 20 minutos, permanecendo bombeável antes da pega e da solidificação.Isso é especialmente conveniente para situações que demandam uma injeção controlada para limitar que o graute se espalhe em solos e maciços de rocha muito permeáveis, bem como para condições de águas subterrâneas frias, que requerem uma pega muito rápida.

Também disponibilizamos microcimentos MasterRoc MP que podem ser fornecidos mediante solicitação, como as versões de pega mais lenta resistentes a sulfato, bem como microcimentos de graus (tamanho máximo das partículas) diferentes dos valores ilustrados na imagem acima.

Frente de escavação

Furo perfurado para injeção

Soleira do túnel Lança de injeção

6 7InjeçãoMaster Builders Solutions

InjeçãoMaster Builders Solutions

Poliuretanos e Poliuréia-Silicatos

Tamponamento e Selamento de Infiltrações de Água, Consolidação e Preenchimento de Cavidades A série de poliuretanos MasterRoc MP 350 e a série de poliureia-silicatos resistentes a fogo (conforme a norma DIN4102-B2) MasterRoc MP 360 foram desenvolvidos para aplicações de tamponamento e selamento de infiltrações de água, bem como para a consolidação de maciços e o preenchimento de cavidades, e atendem às exigências do setor de túneis e de mineração da atualidade. A gama varia desde um PU monocomponente para pequenos trabalhos de selamento de água até sistemas bicomponentes robustos e especializados destinados a estancar problemas intensos de entrada de água.

Muitos dos produtos para a prevenção de entrada de água podem ser ajustados no campo para apresentarem propriedades de desempenho variadas, e assim se adequarem às condições específicas por meio da aplicação de diferentes aceleradores. Todos os produtos de poliuretano e de poliureia-silicato MasterRoc MP são isentos de solventes, e todos os produtos formadores de espuma produzem espumas de células fechadas, agindo como uma barreira à entrada de água. Eles foram testados e certificados por institutos externos no tocante às suas propriedades técnicas, bem como a aspectos de saúde e segurança.

Consolidação de solos com MasterRoc MP 364 Flex Preenchimento de cavidades com a espuma MasterRoc MP 367

Tamponamento de Infiltrações de Água

MasterRoc MP 355 1KDestinado a estancar a entrada de baixos a médios vo-

lumes de águaTempo de reação: 10 a 120 segundos a 20°C (dispõe de

acelerador para ajustar o tempo de reação)Fator de expansão 20 a 30O MasterRoc MP 355 1K DW é um produto praticamente

idêntico, porém com aprovação para contato com água potávelBomba monocomponente

MasterRoc MP 355 Destinado a estancar a entrada de médios a altos vo-

lumes de águaTempo de reação: 20 a 70 segundos, conforme o tipo de

aceleradorFator de expansão: 8 a 20, conforme o tipo de aceleradorO MasterRoc MP 355 Thix é um produto semelhante,

porém para a entrada de altos volumes de águaBomba bicomponente

Selamento de Infiltrações de Água

MasterRoc MP 350 Destinado ao selamento permanente de fissuras estrutu-

rais em concreto e em estruturas de alvenaria Tempo de reação: 30 a 100 segundos Fator de expansão: até 8 Bomba monocomponente

Consolidação do Solo

MasterRoc MP 358 GS / MP 358 SC Destinado a consolidar solos fraturados, baixa sensibili-

dade à água Tempo de reação: 30 a 70 segundos Fator de expansão: GS – até 1,5 e SC – até 3 Bomba bicomponente

MasterRoc MP 364 FlexResina densa, semelhante a uma cola, para rochas fraturadas, cascalhos e carvão, insensível à águaTempo de reação: 90 a 120 segundosFator de expansão: 1Bomba bicomponente

Espuma MasterRoc MP 367Espuma para o preenchimento de cavidades em rochas,

cascalhos e carvão, insensível à água, fácil de cortar/escavar.Tempo de reação: 10 a 60 segundosFator de expansão: 2 a 30Bomba bicomponente

Nota: O fator de expansão é igual ao volume após a reação dividido pelo volume inicial.

8 9InjeçãoMaster Builders Solutions

InjeçãoMaster Builders Solutions

Resinas Acrílicas Para dominar os desafios da construção subterrânea, você precisa contar com o parceiro certo. A inovação contínua e o acesso a soluções personalizadas garantem aos clientes que utilizam os produtos da marca Master Builders Solutions uma operação de sucesso que atende aos mais elevados padrões de segurança.

Selamento de Fissuras e Reabilitação

MasterRoc MP 303 CE Flexível, tem boa aderência à rocha e concreto

úmidos, e é capaz de se expandir em até 200% Tempo de reação: 10 segundos a 3 minutos Viscosidade: 5 mPa·s Bomba bicomponente

MasterRoc MP 307 CE Com aspecto de uma borracha e muito flexível,

tem boa aderência à rocha e concreto úmidos, neutraliza movimentos do solo, e é indicado para fissuras ativas Tempo de reação: 4 a 17 minutos Viscosidade: 7 mPa·s Bomba mono ou bicomponente

Consolidação do Solo

MasterRoc MP 309 Extremamente resistente, tem boa aderência à

rocha e concreto úmidos, indicado para a conso-lidação em estratos siltosos e arenosos Tempo de reação: 45 segundos a 8,5 minutos Viscosidade: 13 mPa·s Bomba bicomponente

Água pode fluir em todas as direções antes e durante a injeção.

Objetivo da Injeção:seccionar e criar barreiras, posteriormente removendo a água.

Injeções de fissuras em revestimentos de túnelJuntas com possíveis vazamentos

Géis Fortes e Duráveis para o Selamento de Fissuras e a Recuperação de ConcretoA série acrílica MasterRoc MP é uma linha de resinas acrílicas de alto desempenho que veda de forma instantânea e permanente até as fissuras mais finas no concreto e comporta movimentos limitados graças à sua flexibilidade e capacidade de expansão. Também são produtos ideais para barreiras de injeção atrás de revestimentos de túneis com vazamentos e paredes diafragma.Além disso, eles conseguem estabilizar o solo mole e a areia imediatamente, selando-os contra a água. São amplamente utilizados em projetos de infraestrutura de grande porte, tais como alojamentos de geradores em usinas hidrelétricas, para a impermeabilização permanente de defeitos de concreto.

CertificaçãoO certificado europeu CE especifica os requisitos e critérios de conformidade para a identificação, desempenho (incluindo aspectos de durabilidade) e segurança de produtos de injeção para o reparo e a proteção de estruturas de concreto.

Dois dos nossos acrílicos mais recentes, o MasterRoc MP 303 CE e o MP 307 CE possuem a certificação CE para o “preenchimento de fissuras, vazios e interstícios no concreto„, em conformidade com a norma EN 1504-5.

10 11InjeçãoMaster Builders Solutions

InjeçãoMaster Builders Solutions

Sílica Coloidal

O Graute MineralO MasterRoc MP 320 e MP 325 são géis de sílica coloidal, conhecidos como “grautes minerais”. Estes não são grautes químicos, e consistem apenas de ingredientes naturais (areia de quartzo, água e sal). Eles são constituídos por uma dispersão líquida estável de partículas discretas, nanométricas, 100% compostas de dióxido de silício amorfo. Os produtos de sílica coloidal são utilizados em rochas fraturadas e solos com granulometrias finas, principalmente como um complemento às injeções de microcimento, para alcançar o resultado final requerido e onde são necessárias soluções duráveis no longo prazo para o selamento de infiltrações de água e a estabilização de solos.

Com uma viscosidade semelhante à da água, a sílica coloidal penetra nos solos e nas fissuras finas de rochas com muita facilidade, garantindo a melhor penetração possível e uma estabilização permanente de areias finas siltosas. Diferentemente dos produtos à base de silicatos de sódio (“waterglass”), a sílica coloidal é durável, não afeta o pH da água subterrânea e ganha resistência continuamente ao longo do tempo. O tempo do gel pode ser ajustado desde 10 minutos até 2 horas, permitindo a sua adaptação às necessidades de cada projeto. Outra vantagem é a possibilidade de se utilizarem equipamentos comuns de injeção de cimento.

Treinamento e Instrução A BASF oferece cursos técnicos de treinamento em injeção regularmente, na galeria de teste subterrânea Hagerbach, na Suíça. Os cursos são organizados tanto como workshops demonstrativos em situações subterrâneas reais como em treinamentos práticos destinados aos operadores de injeção.Os workshops são sessões de demonstrações práticas que cumprem o objetivo de mostrar e explicar os possíveis tipos de aplicação e o desempenho técnico dos nossos sistemas de injeção.O treinamento prático para operadores de injeção é oferecido exclusivamente para clientes que trabalham com sistemas de injeção da BASF. Durante este treinamento, os participantes têm a oportunidade de trabalhar em pequenos grupos, participando de exercícios práticos sob a supervisão de instrutores experientes. O principal objetivo é que os operadores

adquiram a capacidade prática para a correta escolha e execução dos trabalhos de injeção.Também existe a possibilidade de organizarmos treinamentos específicos para projetos individuais no mundo inteiro mediante solicitação dos clientes.

Serviços Técnicos A BASF oferece mais do que uma simples gama de produtos. O suporte aos clientes na escolha do sistema de injeção e na definição do método de injeção, bem como a supervisão inicial e o treinamento em campo para a equipe do cliente são partes essenciais do nosso conceito. A BASF coopera globalmente com fabricantes de equipamentos de injeção e acessórios para proporcionar a melhor, mais econômica e mais completa solução tecnológica.

Documentação disponível mediante solicitação: Lista de referências Relatórios de projetos Fichas técnicas Diretrizes de projeto Instruções metodológicas

Outros catálogos sobre as nossas soluções para construções subterrâneas estão disponíveis em www.ugc.basf.com

BASF Chile

Tel: +56 2 2799 4300

BASF Colombia

Tel: +57 1 632 22 60

BASF Costa Rica

Tel: +506 2440 9110

BASF Ecuador

Tel: +593 2 397 9500

BASF Perú

Tel: +51 1 219 0630

BASF Puerto Rico

Tel: +1 787 258 2737

BASF Venezuela

Tel: +58 212 958 6711

BASF Panamá

Tel: +507 301 0970

Master Builders Solutions daBASF para o Setor de ConstruçãoMasterAir Soluções completas em incorporadores de ar para concreto

MasterBrace Soluções para reforço de estruturas de concreto

MasterCast Soluções para a indústria de artefatos de concreto

MasterCem Soluções para a indústria de cimento

MasterEmaco Soluções para o reparo de estruturas de concreto

MasterFinish Soluções para o tratamento de formas para concreto

MasterFlow Soluções para grauteamento de precisão

MasterFiber Soluções abrangentes para concreto reforçado com fibra

MasterGlenium Soluções em hiperplastificantes para concreto

MasterInject Soluções para a injeção de estruturas concreto

MasterKure Soluções para a cura do concreto

MasterLife Soluções para o aumento de durabilidade

MasterMatrix Soluções avançadas em controle de reologia para concreto auto-adensável

MasterPel Soluções para concreto impermeável

MasterPolyheed Soluções para concreto de alto desempenho

MasterPozzolith Soluções em redutores de água para concreto

MasterProtect Soluções para proteção de estruturas de concreto

MasterRheobuild Soluções em superplastificantes para concreto

MasterSeal Soluções para impermeabilização e selamento

MasterRocSoluções para construção subterrânea

MasterSet Soluções para o controle e estabilização do concreto

MasterSure Soluções para o controle de trabalhabilidade do concreto

MasterTop Soluções para pisos industriais e comerciais

Master X-Seed Soluções avançadas em aceleradores para concreto pré-fabricado

Ucrete Soluções em pisos para ambientes de alta agressividade

Sede Construcción Subterránea

BASF SE

Salzachstrasse 2-12

68199 Mannheim, Germany

Tel: +49 621 60 91013

Correo: ugc@basf.com

BASF MEXICANA, S.A. DE C.V.

Av. Insurgentes Sur 975

03710 México, D.F., México

Tel: +55.5325 2600

www.basf-cc.com.mx

BASF SA

Avenida das Nações Unidas,

14.171, Morumbi

04794-000 São Paulo – SP, Brasil

Tel: +55 11 2718 5507

BASF Argentina

Tel: +56 2 2799 4300

BASF Corporation

Construction Chemicals

23700 Chagrin Boulevard

Beachwood, OH 44122, EEUU

Tel: +1-216-839 7500

Os dados contidos nesta publicação baseiam-se nos nossos conhecimentos e experiência atuais. Eles não constituem a qualidade contratual acordada do produto e, devido à grande quantidade de fatores que podem influenciar o processamento e a aplicação dos nossos produtos, eles não isentam o utilizador do produto da responsabilidade pela realização de suas próprias pesquisas e testes. A qualidade contratual acordada do produto no memento da transferência do risco baseia-se exclusivamente nos dados contidos em sua ficha técnica. Quaisquer descrições, desenhos, fotografias, dados, proporções, pesos etc. indicados nesta publicação, podem sofrer alterações sem aviso prévio. O recebedor de nosso produto fica responsável pelo cumprimento de quaisquer direitos de propriedade, bem como de leis e disposições em vigor (08/2013).

UG

C®: 0

9/13

/Jel

lyfis

hadv

® =

reg

iste

red

trad

emar

k of

BA

SF

grou

p in

man

y co

untr

ies