INTER CEPAS - manuelfialho.pt · intercepas, com cilindros de inclinação, sem facas HDI1050DP/ CM...

19
INTER CEPAS 2.1 VINHA > GUIA DE ESCOLHA ......................................................................P. 32 > CHASSIS DIANTEIRO ..................................................................P. 34 > CHASSIS ENTRE RODAS ...........................................................P. 36 > CHASSIS TRASEIRO STANDARD ...............................................P. 38 > CHASSIS TRASEIRO ÉVOLUTIF .................................................P. 40 > EXTENSOL 3 .................................................................................P. 42 > EXTENSOL 3 VINHAS .................................................................P. 44 > INTER CEPA CLÁSSICO ..............................................................P. 46 > INTER CEPA POLIVALENTE + FERRAM. POLIVALÊNCIA .........P. 48 2.2 ARVOREDO > CHASSIS TRASEIRO ...................................................................P. 50 > CHASSIS FRONTAL .....................................................................P. 52 INTERCEPS

Transcript of INTER CEPAS - manuelfialho.pt · intercepas, com cilindros de inclinação, sem facas HDI1050DP/ CM...

INTER CEPAS

2.1 VINHA > GUIA DE ESCOLHA ......................................................................P. 32> CHASSIS DIANTEIRO ..................................................................P. 34> CHASSIS ENTRE RODAS ...........................................................P. 36> CHASSIS TRASEIRO STANDARD ...............................................P. 38> CHASSIS TRASEIRO ÉVOLUTIF .................................................P. 40> EXTENSOL 3 .................................................................................P. 42 > EXTENSOL 3 VINHAS .................................................................P. 44> INTER CEPA CLÁSSICO ..............................................................P. 46> INTER CEPA POLIVALENTE + FERRAM. POLIVALÊNCIA .........P. 482.2 ARVOREDO> CHASSIS TRASEIRO ...................................................................P. 50> CHASSIS FRONTAL .....................................................................P. 52

INTE

RCE

PS

Inter cepas clássico - Lado direito e/ou lado esquerdo- Modelo sem polivencia- Eixo principal fixo

Controleelétrico com caixa

Controleelétrico com punho

Inter cepa polivalente - Lado direito e/ou lado esquerdo- Modelo com polivalência- Eixo principal com sistema defixação rápida dos equipamentos

GUIA DE ESCOLHA2.1 - INTERCEPS VIGNE

SELEÇÃO DE MONTAGEM :

SELEÇÃO DE INTER-CEPAS + OPCIONAIS:

SELEÇÃO DO CONTROLE ELÉTRICO:

1

2

3

1/ Chassis dianteiro

3/ Chassis porta ferramentas 4/ Com Extensol 3

2/ Chassis entre rodas

OU

OU OU

DIANTEIRO

TRASEIRO

ENTRERODAS

32

Descabalhonadora

Versão angular

Desladroadora de fios

Encordoador*

Corta erva de facas*

Grade rotativa*

DIANTEIRO ENTRE RODAS TRASEIRO

1/ Seleção da montagem

HDI4300SPórtico - chassis dianteirostandard - curso 800 mm

CERD2000SChassis standard entre rodas

HDI2250SEChassis standard aos 3 pontos

extensível sobre rodas

2/ Seleção de inter cepas + opcionais

HDI1050DP/IPar de suportes inter-cepas, comdeslocamento lateral, sem faca

HDI1050P/CERPar de suportes inter-cepas, semdeslocamento lateral, sem faca

HDI1050DP/CMPar de suportes inter-cepas, comdeslocamento lateral, sem faca

HDI400PFaca plana de 400 mm - bico -

palpador

HDI400PFaca plana de 400 mm - bico -

palpador

HDI400PFaca plana de 400 mm - bico -

palpador

HDI165PLimpa cepas

HDI165PLimpa cepas

R77IRadiador em seco com motor

hidráulico

3/ Seleção de controle elétrico

HDI155IControle eléctrico

Inter-cepas - 4 ED - punho

HDI155CERControle eléctrico

Inter-cepas - 4 ED - punho

HDI155CMControle eléctrico

Inter-cepas - 4 ED - punho

SELEÇÃO DAS FERRAMENTAS PARA A POLIVALENCIA :

EXEMPLOS DE CONFIGURAÇÃO :

4

INTE

RCE

PS

* Necessidade de opção decortador de erva HDI300T

33

A RETER :

EQUIPEMENTO STANDARD

Chassis de dupla viga porta ferramentas Pórtico pendularSuporte para inter cepas direito e esquerdo

Comando directo do tractor (2ED) Rodas de reg. de profundidade ajustáveis Ajuste hidráulico da largura, simultâneo

DIMENSÕES

CHASSIS DIANTEIRO

Modelo apresentado com opções:+ HDI4300S + HDI1050DP/I+ HDI400P + HDI165P

Largura deplantação

A (m) Chassis

Largurado

chassisB (mm)

Larguratotal

C (mm)

Curso doscilindros de separação

(mm)

Peso (KG)

1,40 a 2,00 E 560 1030 600 390

1,80 a 2,50 S 690 1290 800 480

2,00 a 3,00 L 945 1540 1000 550

Plantação Chassis Designação Referência Preço € De 1,40 m a 2 m Tipo E Pórtico + chassis dianteiro estreito - curso 600 mm HDI4300E 5 427

De 1,80 m a 2,50 m Tipo S Pórtico + chassis dianteiro standard - curso 800 mm HDI4300S 5 371De 2 m a 3 m Tipo S Pórtico + chassis dianteiro largo - curso 1 000 mm HDI4300L 5 483

Opção Referência Preço € Kit de adaptação aos 3 pontos frontal HDI270I 193Radiador em seco com motor hidráulico R77I 964Rodas de controle hidráulicas independentes (comando elétrico 2ED) (suplemento) RH4300E 1 243Enchimento de mousse nos pneus (unidade) M69 77

Chassis dianteiro de dupla viga, grande visibilidade

Cilindros de separaçãoacoplados

Pivot central

Rodas de controle, perfeita regulação da profundidade

Opção : Cilindros de inclinação da faca (cilindros + 2DE)

2.1 - INTER CEPAS VINHA

34

Clássico Designação Referência Preço €

Par de inter-cepas clássicos com bicos e facas de 400 mm, sem cilindros de inclinação

INT1050FP/I 4 641

Par de inter-cepas clássicos com cilindros de inclinação, bicos, facas de 400 mm

INT1050DP/I 5 970

Suplemento p/ facas 500 mm (par) INT190P 355Suplemento p/ facas 600 mm (par) INT200P 538

Polivalente Designação Referência Preço €

Par de suportes intercepas,sem cilindros deinclinação, sem facas

HDI1050FP/I 4 638

Par de suportes intercepas, com cilindros de inclinação, sem facas

HDI1050DP/I 5 957

Facas planas de 400mm+bicos+palpadores HDI400P 908Facas planas de 500mm+bicos+palpadores HDI190P 1 086Facas planas de 600mm+bicos+palpadores HDI200P 1 172

Opção de polivalência p.48

Equipamento obrigatório :

Opção de facas côncavas por pedido

OPÇÕES :

CHÂSSIS FRONTAL

> Modèle présenté avec options : HDI4300S + HDI1050DP/I

+ HDI400P + HDI165P

INTE

RCE

PS

OPÇÕES Referência Preço €

Discos aporcadores lisos Ø 250 mm (par) HDI205PL 883

Discos aporcadores dentados Ø 250 mm (par) HDI205PC 883

Disco plano Ø 300 mm (par) HDI210P 650

Discos trituradores (par) DEM400P/I 1 583

Opção de proteção dos discos trituradores (par) DEM410P 142

Suportes reguláveis em altura (par) HDI175RP 381

Aivecas orientáveis para as facas planas (par) HDI215P 295

Limpa cepas (par) HDI165P 183

HDI160I HDI135I HDI145I HDI155I HDI156I HDI157I

Caixa de controle elétrico

Inter cepas + 2ED + punho

Inter cepas + 3ED + punho

Inter cepas + 4ED + punho

Inter cepas + 5ED + punho

Inter cepas + 6ED + punho

487 1 370 1 831 2 287 3 484 3 611

35

A RETER :

CHASSIS ENTRE RODAS :

EQUIPAMENTO STANDARD

Chassis de dupla vigaElevador hidráulico independente dir. / esq.Suporte para inter-cepas direito ou dir./esq.

Comando directo ao trator (2ED) Ajuste hidráulico da largura, simultâneo Adaptação ao trator não incluída

DIMENSÕES

CHASSIS ENTRE RODAS

> Modelo apresentadocom opções:CERD2000S +HDI1050P/CER

+ INT400P/CER + HDI155I

Largurade

plantaçãoA (m)

Chassis

Distânciaentre eixos

de inter cepasI (mm)

Largura toal

fechadoE (MM)

Curso dos cilindros de separação

(mm)

2,00 à 2,50 S 1300 1500 7002,50 à 3,00 L 1600 1800 700

1 LADIO (DIREITO) 2 LADOS (DIR. E ESQ.)

PLANTAÇÃO CHASSIS DESIGNAÇÃO REFERÊNCIA PREÇO € REFERÊNCIA PREÇO €

De 2 m a 2,5 mFixo Chassis standard entre rodas CERF1000S 3 252 CERF2000S 4 570

Cilindro Chassis standard entre rodas, c/ cilindros CERD1000S 3 936 CERD2000S 5 939

De 2,5 m a 3 mFixo Chassis large entre rodas CERF1000L 3 460 CERF2000L 4 727

Cilindro Chassis large entre rodas, c/ cilindros CERD1000L 4 093 CERD2000L 6 102

Bastidor de dimensõesreduzidas

Cilindros de elevação /descida independentes,controle da profundidadede trabalho

2.1 - INTER CEPAS VINHA

36

CLÁSSICO DESIGNAÇÃO Referência Preço € H.T. Referência Preço €

Par de inter-cepas clássicos com bicos e facas planas de 400 mm + palpador, sem cilindros de inclinação

INT1000D/CER 2 846 INT1050P/

CER 4 724

Faca plana de 500 mm + Bico para suporte inter-cepas + palpador (suplemento) INT190D 178 INT190P 355Opção de facas côncavas por pedido.

POLIVALENTE DESIGNAÇÃO Referência Preço € H.T. Referência Preço €

Porta-ferramentas inter-cepas polivalente HDI1000D/CER 2 760 HDI1050P/

CER 4 638

Faca plana de 400 mm + bico para suporte inter-cepas + palpador HDI400D 452 HDI400P 903

Faca plana de 500 mm + bico para suporte inter-cepas + palpador HDI190D 543 HDI190P 1 086

EQUIPAMENTOS OBRIGATÓRIOS :

CHÂSSIS ENTRE ROUES

> Modèle présenté avec options: CERD2000S + HDI1050P/CER

+ INT400P/CER + HDI155I

INTE

RCE

PS

Opção de facas côncavas por pedido. Opcionais de polivalência, ver página 48

OPÇÕES :

COMANDO ELÉTRICO :

OPÇÕES Referência Preço €

Disco aporcador liso Ø 250 mm (par) HDI205PL 883

Disco aporcador dentado Ø 250 mm (par) HDI205PC 883

Discos planos Ø 300 mm (par) HDI210P 650

Discos trituradores (par) DEM400P/I 1 583

Oção de proteção dos discos trituradores (par) DEM410P 142

HDI160CER HDI135CER HDI145CER HDI155CER HDI156CER

Bico comando elétrico

2ED + punho

3ED + punho

4ED + punho

5ED + punho

487 1 370 1 831 2 287 3 484

37

A RETER :

EQUIPAMENTO STANDARD

Chassis de dupla viga porta-ferramentas Engate aos 3 pontos, traseiroRodas pneumáticas

Necessidade 1 DEAjuste hidráulico da largura, simultâneo Modelo estreito,médio ou largo

DIMENSÕES

CHASSIS TRASEIRO STANDARD

> Modelo apresentado com opções :HDI2250S + HDI1050FP/CM + HDI400P + 2230M

Largura de plantação

AChassis

Largura do chassisB (mm)

Largura total

C (mm) Chassis

1,60 a 2,00 E 640 1090 Estreito1,80 a 2,25 SE 740 1210 Estreito2,00 a 2,50 S 1010 1460 Largo2,25 a 3,00 L 1010 1580 Largo

Plantação Chassis Designação Referência Preço € De 1,60 m a 2,00 m E Chassis estreito extensível standard, cilindro hidráulico 350 mm HDI2230E 3 302De 1,80 m a 2,25 m SE Chassis médio extensível standard, cilindro hidráulico 400 mm HDI2230SE 3 323De 2,00 m a 3,00 m L Chassis largo extensível standard, cilindro hidráulico 500 mm HDI2230L 3 404

OPÇÃO Referência Preço € Enchimento de mousse nos pneus (recomendado em terrenos pedregosos) (cada) M69 77Adaptação para montagem à frente e atrás HDI2230 HDI270CL 624Rodas de controle manuais por manivela (suplemento) RH2230M 406Rodas de controle hidráulicas (ligação direta ao trator) (suplemento) RH2230E 812

*Somente no chassis

NÃO PODE COMBINAR COM CHASSIS DE DENTES

CONDIÇÕESESPECIAIS*

De 1,80 m a 2,50 m por pedido.

2.1 - INTER CEPAS VINHA

38

EQUIPAMENTOS OBRIGATÓRIOS :

CHÂSSIS ARRIÈRE STANDARD

INTE

RCE

PS

OPÇÕES :

COMANDO ELÉTRICO :

OPÇÕES Referência Preço €

Discos aporcadores lisos Ø 250 mm (par) HDI205PL 883

Discos aporcadores dentados Ø 250 mm (par) HDI205PC 883

Discos planos Ø 300 mm (par) HDI210P 650

Discos trituradores (par) DEM400P/CM 1 583

Opção de proteção de discos trituradores (par) DEM410P 142

Aivecas orientáveis para as facas planas (par) HDI215P 295

Limpa cepas (par) HDI165P 183

HDI160CM HDI135CM HDI145CM HDI155CM HDI156CM

Caixa de controle elétrico

Inter cepas + 2ED + punho

Inter cepas + 2ED + punho

Inter cepas + 2ED + punho

Inter cepas + 2ED + punho

487 1 370 1 831 2 287 3 484

CLÁSSICO DESIGNAÇÃO Referência Preço €

Par de inter-cepas clássicos com bicos e facas de 400 mm, sem cilindros de inclinação

INT1050FP/CM 4 641

Par de inter-cepas clássicos com cilindros de inclinação, bicos, facas de 400 mm

INT1050DP/CM 5 970

Suplemento p/ facas 500 mm (par) INT190P 355Suplemento p/ facas 600 mm (par) INT200P 538

Opção de facas côncavas por pedido.

Polivalente DESIGNAÇÃO Referência Preço €

Par de suportes intercepas,sem cilindros deinclinação, sem facas

HDI1050FP/CM 4 471

Par de suportes intercepas, com cilindros de inclinação, sem facas

HDI1050DP/CM 5 739

Facas planas de 350mm+bicos+palpadores HDI350P 959Facas planas de 400mm+bicos+palpadores HDI400P 903Facas planas de 500mm+bicos+palpadores HDI190P 1 086Facas planas de 600mm+bicos+palpadores HDI200P 1 172

Opção de polivalência, ver página 48

39

A RETER :

EQUIPAMENTO STANDARD

Chassis de dupla viga porta-ferramentas Engate aos 3 pontos traseiro Rodas de controle de aço reguláveis

Necessidade 1 EDAjuste hidráulico da largura, simultâneo Modelo estreito,médio ou largo

DIMENSÕES

CHASSIS TRASEIRO ÉVOLUTIF

> Modelo apresentado com opções:HDI2250E + HDI1050DP/CM + HDI400P +HDI165P

Plantação Chassis DESIGNAÇÃO Referência Preço € De 1,60 m a 2,00 m E Chassis estreito extensível évolutif, cilindro hidráulico 350 mm HDI2250E 3 698De 1,80 m a 2,25 m SE Chassis médio extensível évolutif, cilindro hidráulico 400 mm HDI2250SE 3 779De 2,00 m a 3,00 m L Chassis largo extensível évolutif, cilindro hidráulico 500 mm HDI2250L 3 865

OPÇÃO Referência Preço € Kit de instalação hidráulica independente com radiador R734CM 2 216Radiador com motor elétrico R77CM 964Roda de chapa reforçada (fortemente recomendada se o solo for pedregoso) (cada) EX300 142Adaptação montagem frontal HDI2250 HDI270CL 624Rodas de controle hidráulicas independentes (ligação direta ao trator) (suplemento) RH2250E 812

*Somente no chassis.

CONDIÇÕESESPECIAIS*

Cilindros de separaçãoacoplados

Rodas de controle, perfeita regulção da profundidade de trabalho

Largura de plantação

A (M)Chassis

Largura de chassisB (mm)

Largura total

C (mm) Chassis

1,60 a 2,00 E 640 1090 Estreito1,80 a 2,25 SE 740 1210 Estreito2,00 a 2,50 S 1010 1460 Largo2,25 a 3,00 L 1010 1580 Largo

De 1,80 m a 2,50 m por pedido.

2.1 - INTER CEPAS VINHA

40

EQUIPAMENTOS OBRIGATÓRIOS :

CHÂSSIS ARRIÈRE ÉVOLUTIF

INTE

RCE

PS

COMANDO ELÉTRICO :

OPÇÕES Referência Preço €

Discos aporcadores lisos Ø 250 mm (par) HDI205PL 883

Discos aporcadores dentados Ø 250 mm (par) HDI205PC 883

Discos planos Ø 300 mm (par) HDI210P 650

Discos trituradores (par) DEM400P/CM 1 583

Opção de proteção dos discos trituradores (par) DEM410P 142

Aivecas orientáveis para facas planas (par) HDI215P 295

Limpa cepas (par) HDI165P 183

HDI160CM HDI135CM HDI145CM HDI155CM HDI156CM

Cixa de controle elétrico

Inter cepas + 2ED + punho

Inter cepas + 3ED + punho

Inter cepas + 4ED + punho

Inter cepas + 5ED + punho

487 1 370 1 831 2 287 3 484

Clássico DESIGNAÇÃO Referência Preço €

Par de inter-cepas clássicos com bicos e facas de 400 mm, sem cilindros de inclinação

INT1050FP/CM 4 555

Par de intercepasclássicos com cilindros deinclinação, bicos,facas de 400 mm

INT1050DP/CM 5 874

Suplemento p/ facas 500 mm (par) INT190P 959Suplemento p/ facas 600 mm (par) INT200P 538

Opção de facas côncavas por pedido.

OPÇÕES :

Polivalente Designação Referência Preço €

Par de suportes intercepas, sem cilindros de inclinação, sem facas

HDI1050FP/CM 4 638

Par de suportes intercepas, com cilindros de inclinação, sem facas

HDI1050DP/CM 5 957

Facas planas de 350 mm+bicos+palpadores HDI350P 959Facas planas de 400 mm+bicos+palpadores HDI400P 903Facas planas de 500 mm+bicos+palpadores HDI190P 1 086Facas planas de 600 mm+bicos+palpadores HDI200P 1 172

Opções de polivalência, ver página 48

CONDITIONSSPÉCIALES*

41

EQUIPAMENTO STANDARD

Chassis 80 x 80 x 8 mm Segurança de molasRolo dentado Ø 360 mm

Gancho de engate cat. 2 Bicos reversíveis de 270 mm Ajuste hidráulico da largura, simultâneo

EXTENSOL 3

PLANTAÇÃO Chassis Nº DE DENTES Rolo Chassis de dentes

(suportes soldados) Referência

De 1,50 mE

3 Fixo F23 Extensol 3, chassis estreito CL6300ER2 4 864Hidráulico F23 Extensol 3, chassis estreito CL6350ER2 5 300

De 1,50 m a 2,00 m 5Fixo F30 Extensol 3, chassis estreito CL6500ER3 5 578

Hidráulico F30 Extensol 3, chassis estreito CL6550ER3 6 014De 1,80 m a 2,20 m

S

5 Fixo F30 Extensol 3, chassis standard CL6500SR3 5 744 5 Hidráulico F30 Extensol 3, châssis standard CL6550SR3 6 181

De 2,00 m a 2,50 m 7

FixoF34S Extensol 3, chassis standard CL6700SR4S 6 461F35S Extensol 3, chassis standard CL6700SR5S 6 634

HidráulicoF34S Extensol 3, chassis standard CL6750SR4S 6 892F35S Extensol 3, chassis standard CL6750SR5S 7 070

De 2,50 m a 3,00 m XL 9Fixo F35S Extensol 3, chassis XL CL6900LR5S 8 446

Hidráulico F35S Extensol 3, chassis XL CL6950LR5S 8 882

PLANTAÇÃO Chassis Nº DE DENTES Rolo Chassis de dentes reguláveis

(suportes fixos) Referência Preço €

De 2,00 m a 3,00 m L 7Fixo

F34S Extensol 2, dentes aparafusados, chassis largo, asas de 420 mm CL5710LR4S 7 959

F35S Extensol 3, chassis L CL5710LR5S 8 132Hidráulico

F34S Extensol 3, chassis L CL5760LR4S 8 395F35S Extensol 3, chassis L CL5760LR5S 8 573

OPÇÃO Referência Preço €

Asas reforçadas para Extensol 3 de 420 mm (cada) EX10 42 Bico reversível (55x15x300) + alas no lateral para Extensol 3 (300mm) (cada) EX20 41Radiador com motor elétrico R77CL 964Kit central hidráulico sem óleo, sem radiador R733CL 1 583Kit central hidráulico sem óleo, com radiador R734CL 2 216Dentes retráteis (suplemento - par) CL800 305*Somente no chassis

CONDIÇÕESESPECIAIS*

DIMENSÕES

Largura de plantação

A (M)Chassis

Largura detrabalho

D (M)

Larguratotal

E (MM)

Número de

dentes

Peso (KG)

1,50 a 2,00 E0,70 a 1,25 1080 3 3600,90 a 1,45 1050 5 430

1,80 a 2,50 SE0,90 a 1,60 1400 5 5701,20 a 1,90 1400 7 600

2,00 a 3,00 L 1,45 a 2,45 1550 7 6202,50 a 3,00 XL 1,70 a 2,50 1900 9 680

Rolo Trabalho (MM)

Larg.Total (MM)

F23 900 950F30 1100 1200

F34S 1300 1400F35S 1600 1700

> Modelo apresentado com opções :CL6750SR4S + EX20 + R734CL + HDI1050FP/CL +HDI400P

2.1 - INTER CEPAS VINHA

ELEVAÇÃOVERTICAL

ELEVAÇÃOVERTICAL

42

Preço €

EQUIPAMENTOS OBRIGATÓRIOS :

INTE

RCE

PS

COMANDO ELÉTRICO :

OPÇÕES Referência Preço €

Discos aporcadores lisos Ø 250 mm (par) HDI205PL 883

Discos aporcadores dentados Ø 250 mm (par) HDI205PC 883

Discos planos Ø 300 mm (par) HDI210P 650

Aivecas orientáveis para facas planas (par) HDI215P 295

Limpa cepas (par) HDI165P 183

HDI160CL HDI135CL HDI145CL HDI155CL

caixa de controle elétrico + kit tomadas rápido

2ED + punho

3ED + punho

4ED + punho

487 1 370 1 831 2 287

CLASSICO DESIGNAÇÃO Referência Preço €

Par de inter-cepas clássicos com bicos e facas de 400 mm, sem cilindros de inclinação

INT1050FP/CL 4 392

Par de inter cepas clássicoscom cilindros de inclinação, bicos, facas de 400 mm

INT1050DP/CL 5 721

Suplemento p/ facas de 500 mm (par) INT190P 355Suplemento p/ facas de 600 mm (par) INT200P 538

Opção de facas côncavas por pedido

OPÇÕES :

Polivalente DESIGNAÇÃO Referência Preço €

Par de suportes inter cepas, sem cilindros de inclinação, sem facas

HDI1050FP/CL 4 306

Par de suportes inter cepas, com cilindrosde inclinação, semfacas

HDI1050DP/CL 5 624

Facas planas de 400mm+bicos+palpadores HDI400P 903Facas planas de 500mm+bicos+palpadores

HDI190P 1 086Facas planas de 600mm+bicos+palpadores HDI200P 1 172

CONDITIONSSPÉCIALES*

DIMENSIONS ET ENCOMBREMENTS

Opções de polivalência, ver página 48

43

EQUIPAMENTO STANDARD

Chassis frontal extensível para montagem inter cepasChassis traseiro tipico Extensol 3 Segurança por molasGancho de engate cat. 2

Elevação hidráulica do chassis Ajuste hidráulico da largura, simultâneo, no chassis e no engateRolo dentado + rodas de controle

EXTENSOL 3

Plantação Chassis Nº de dentes Rolo Chassis de dentes (suportes soldados) Referência Preço €

De 1,80 m a 2,25 m SE 5F23 Chassis est. combi. +Extensol 3, bicos rever. de 280 mm CL8550ER2 9 451F30 Chassis est. combi. + Extensol 3, bicos rever. de 280 mm CL8550ER3 9 603

De 2,25 m a 2,50 m S 7F34S Chassis combi. standard + Extensol 3,

bicos reversíveis de 280 mm CL8750SER4S 10 255

F35S Chassis est. combi. standard + Extensol 3, bicos reversíveis de 280 mm CL8750SER5S 10 412

De 2,50 m a 3,00 m L 9 F35S Chassis combi. muito largo + Extensol 3, bicos reversíveis de 280 mm CL8950LR5S 11 306

Plantação Chassis Nº dedentes Rolo

Chassis de dentes reguláveis (suportes soldados) Referência Preço €

De 2,00 m a 3,00 m L 7F34S Chassis combinado largo + Extensol 2, 7 dentes

aparafusados, asas de 420 mm CL7750LR4S 11 306

F35S Chassis combinado largo + Extensol 2, 7 dentes aparafusados, asas de 420 mm CL7750LR5S 11 479

OPÇÃO Referência Preço € Asas reforçadas para Extensol 3 de 420 mm (cada) EX10 42Bico reversível (55x15x300) + alas laterais para Extensol 3 (300mm) (cada) EX20 41Radiador com motor elétrico R77CL 964Kit central hidráulico sem óleo, sem radiador R733CL 1 583Kit central hidráulico sem óleo, com radiador R734CL 2 216Dentes retráteis (suplemento- par) CL800 305Roda de chapa reforçada (fortemente recomendado se o terreno for pedregoso) (cada) EX300 142*Somente no chassis.

CONDIÇÕESESPEPICAIS*

DIMENSÕES

Largura deplantação

A (M)Chassis

Largura de

trabalho D (M)

Largura total

E (MM)

Número de

dentes

Peso (KG)

1,80 a 2,25 SE 1,20 a 1,90 14007

6802,00 a 2,50 S 1,20 a 1,90 14002,00 a 3,00 L 1,45 a 2,45 1550 720

Rolo Trabalho (MM)

Larg.total

(MM)

F23 900 950F30 1100 1200

F34S 1300 1400F35S 1600 1700

> Modelo apresentado com opções :CL8750SER4S + R734CL + HDI1050FP/CL + HDI400P + HDI165P

2.1 - INTER CEPAS VINHA

44

EQUIPAMENTOS OBRIGATÓRIOS :

INTE

RCE

PS

COMANDO ELÉTRICO :

HDI160VH HDI145VH HDI155VH HDI156VH

Bloco Eco Inter cepas + CAixa de controle elétrico

+ kit tomadas rápidas

Inter cepas + 3ED + punho

Inter cepas + 4ED + punho

Inter cepas + 5ED + punho

487 1 831 2 287 3 484

Clássico Designação Referência Preço €

Par de inter-cepas clássicos com bicos e facas de 400 mm, sem cilindros de inclinação

INT1050FP/VH 4 641

Par de inter cepas clássicos com cilindros de inclinação, bicos, facas de 400 mm

INT1050DP/VH 5 970

Suplemento p/ facas de 500 mm INT190P 355 Suplemento p/ facas de 600 mm INT200P 538Opção de facas côncavas por pedido.

OPÇÕES :

Polivalente Designação Referência Preço €

Par de suportes inter cepas, sem cilindros de inclinação, sem facas

HDI1050FP/VH 4 638

Par de suportes intercepas, com cilindros de inclinação, semfacas

HDI1050DP/VH 5 957

Facas planas de 400mm+bicos+palpadores HDI400P 903Facas planas de 500mm+bicos+palpadores HDI190P 1 086Facas planas de 600mm+bicos+palpadores HDI200P 1 172

Opções de polivalência, ver página 48

CONDITIONSSPÉCIALES*

DIMENSIONS ET ENCOMBREMENTS

OPÇÕES Referência Preço €

Discos aporcadores lisos Ø 250 mm (par) HDI205PL 883

Discos aporcadores dentados Ø 250 mm (par) HDI205PC 883

Discos trituradores (par) DEM400P/CM 1 583

Opção de proteção dos discos trituradores (par) DEM410P 142

Aivecas orientáveis para facas planas (par) HDI215P 295

Limpa cepas (par) HDI165P 183

IMPORTANT, JOINDRE LA FICHE DE RENSEIGNEMENT

45

EQUIPAMENTOS OBRIGATÓRIOS :

EQUIPAMENTO STANDARD

Funcionamento mediante cilindro de efeito simples 3 facas à escolha, de 400, 500 ou 600 mm Ajuste da progressão e da sensibilidade Bico dianteiro de proteção regulável

INTER CEPA CLÁSSICO

1 lado (direito) 2 lados(direito e esquerdo)

Elementos Designação Referência Preço € Referência Preço €

Par de inter-cepas clássicos com bicos e facas de 400 mm, sem cilindros de inclinação. Vendido com bloco hidráulico ecológico não évolutif.

INT1050FD 2 948 INT1050FP 4 724

Inter-cepas clássico, com cilindro de inclinação hidráulico, Bico, faca plana de 400 mm. Vendido com bloco hidráulico não évolutif.

INT1050DD 3 617 INT1050DP 6 053

Suplemento de faca plana de 500 mm + palpadores 500 mm INT190D 178 INT190P 355Suplemento de faca plana de 600 mm + palpadores 500 mm INT200D 269 INT200P 538

Opção de facas côncavas por pedido.

A RETER :

> Modeloapresentado :INT1050FP

Distribuidor que proporciona flexibilidade e precisão

Cilindro de abertura de simples efeito

Mola de recuperação para um rápido retorno à posição de trabalho

Bico dianteiro de proteção de série, com altura regulável

Ajuste da posição e dasensibilidade do palpador

3 dimensões das facas:- 400 mm de série- 500 ou 600 mm opcional

2.1 - INTER CEPAS VINHA

46

INTE

RCE

PS

OPÇÕES :

COMANDO ELÉTRICO :

HDI160 HDI135

Caixa de comando elétrico Inter cepas + 2ED + punho

487 1 370

OPÇÕES

Disco aporcador liso Ø 250 mm HDI205DL 442 HDI205PL 883

Disco aporcador dentado Ø 250 mm HDI205DC 442 HDI205PC 883

Disco plano Ø 300 mm HDI210D 325 HDI210P 650

Suporte inter-cepas fixo para soldar HDI175D 66 HDI175P 127

Suportes inter-cepas regulável(Prever as adaptações de inter-cepas / chassis) HDI175RD 188 HDI175RP 381

Aiveca orientável para faca plana HDI215D 148 HDI215P 295

Limpa cepas HDI165D 92 HDI165P 183

Hidráulico

Radiador com motor elétrico R77I 964

Central hidráulica de 40 litros sem óleo, sem radiador R733Cl 1 998

Central hidráulica de 40 litros sem óleo, com radiador HDI734EX 2 632

Bloco hidráulico évolutif HDI101 705

Referência ReferênciaPreço Preço

47

EQUIPAMENTOS OBRIGATÓRIOS :

EQUIPAMENTO STANDARD

Funcionamento mediante cilindro de simples efeito 3 facas à escolha, de 400, 500 ou 600 mm Ajuste da progressão e da sensibilidade

Bico de proteção regulavel Eixo estriado para a fixação da ferramenta de trabalho

INTER CEPAS POLIVALENTE

A RETER : Descabalhonadora HDI500D*

Grade rotativa RO200D*

Versão Angular HDI600D

Desladroadorade fios EPF1000D*

Corta erva defacasTOND 1000D*

Encordoadora AS1400HDI*

Cilindro de aberturade simples efeito

A polivalência:- Eixo desmontável em aço dealta resistência

- Manga estriada para facilitara mudança de ferramentas

Funcionamento mediante distribuidor que proporciona flexibilidade e precisão

Regulação da sensibilidadedo palpador, ideal para o uso sobre cepasjovens

1 lado (direito) 2 lados (direito e esquerdo)

Elementos Designação

Porta-ferramentas inter cepas polivalente HDI1000FD 2 948 HDI1050FP 4 724

Porta-ferramentas inter-cepas polivalente, comcilindro de inclinação HDI1000DD 3 617 HDI1050DP 6 053

Faca plana de 400 mm+bico para suporte de inter-cepas+palpador HDI400D 543 HDI400P 903Faca plana de 500 mm+bico para suporte de inter-cepas+palpador HDI190D 589 HDI190P 1 086Faca plana de 600 mm+bico para suporte de inter-cepas+palpador HDI200D 589 HDI200P 1 172

> Modeloapresentadocomopções :HDI1000DD+ HDI400D

* Requer a opção de kit de cortador de grama HDI300T

2.1 - INTER CEPAS VINHA

Referência ReferênciaPreço € Preço €

48

INTE

RCE

PS

OPÇÕES :

COMANDO ELÉTRICO :

OPÇÕES Referência Preço € Referência Preço €

Disco aporcador liso Ø 250 mm HDI205DL 442 HDI205PL 883

Disco aporcador dentado Ø 250 mm HDI205DC 442 HDI205PC 883

Disco plano Ø 300 mm HDI210D 325 HDI210P 650

Suporte inter-cepas fixo para soldar HDI175D 66 HDI175P 127

Suporte inter-cepas regulável(Prever as adaptações de inter-cepas / chassis) HDI175RD 188 HDI175RP 381

Aiveca orientável para faca plana HDI215D 148 HDI215P 295

Limpa cepas HDI165D 92 HDI165P 183

HidráulicoRadiador com motor elétrico R77I 964Central hidráulica de 40 litros sem óleo, sem radiador R733CL 1 998Central hidráulica de 40 litros sem óleo, com radiador HDI734CL 2 632

OPÇÕES POLIVALÊNCIA Referência Preço € Referência Preço €

Grade rotativa combinada somente com facas 400 ou 500 (opção kit ligação HDI300T obrigatório) RO200D 1 840 RO200P 3 597Conjunto descabalhonador HDI500D 2 063 HDI500P 4 048Limpa cepas para descabalhonadora HDI165DD 244 HDI165DP 487Versão angular HDI600D 537 HDI600P 990Versão angular (especial chassis entre rodas) HDI610DR 578 HDI610PR 1 071Desladroadora de fios (opção kit ligação HDI300T obrigatório) EPF1000D 1 749 EPF1000P 3 308Desladroadora de fios deslocamento especial do chassis HDI2250 (opção kit ligação HDI300T obrigatório)

EPF1000D/CM 1 749 EPF1000P/

CM 3 308Cortador de erva com motor e deslocamento (opção kit ligação HDI300T obrigatório) TOND1000D 1 222 TOND1000P 2 309Cortador com motor deslocamento especial do chassis entre rodas (opção kit ligação HDI300T obrigatório)

TOND1000D/CER 1 252 TOND1000P/

CER 2 364Encordoador orientável (5 dedos para encordoar) (opção kit ligação HDI300T obrigatório) AS1400HDI 3 774Kit de ligação hidráulica com bloco regulador (montagem de fábrica) HDI300T 1 518

VERSOIRANGULAIREHDI600D

ÉPAMPREUSEÀ FIL EPF1000D*

TONDEUSEÀ COUTEAUXTOND 1000D*

HDI160 HDI135 HDI145 HDI155 HDI156

Caixa de controle elétrico

Inter cepas + 2ED + punho

Inter cepas + 3ED + punho

Inter cepas + 4ED + punho

Inter cepas + 5ED + punho

487 1 370 1 831 2 287 3 484

49