o co njunto de componentes M·204 contém todo o metertel necessário à mcnt eçem deum pré-a mcltttcador ester ect ómco de alta sens ibilidade . com resposta em freQúe nciaProjetada para crooorcrcnar ;J cornoensnc áo da curva de gravação RIAA. na operação comcap sulas de relutãncia vanavel.

Eate ore-amctrtrcacor coce no entanto . opera r es socrado a qualquer empüttcecc- comsenstbütoace e ntre 200 t' 300 mv e un cecéncra de entrada superio r a 100 kO. Tambémem out ras achcac ões . ters come. cte-ernohtrcec c r es te reot ónicc de microfone. de gravad or.etc. o seu desempenho sere e xce lente.

"

..••_ V,l ~J.~ ._~, '"

~~. <I~ O .- l&JUo

n o. ,~ ",ç- ,- .~ -"~.,n ~~

• ,~ ~,,,.~• ~.

~o

-~ rt-\:"" "8:• "•<

~ I "~,-

Lt.~ -

;J;. "•e ~ "•.- 'G ;ç.IIrI' s rT (IOO(5 t • .I\ ~i' -~ ~ .

I -.~, • lU. .. ..UoI'oOO T (100( S ( . t ~, .cecs

"~ ,

-

ESPECIFICACOES

Al imentaç-io CC 9 a 19 VCon sumo 0.8 a 1.3 mAGanho( 1 ~ Hl :250 mVI 3S dBSt'nsib ilida lkl(1 ~H z .' 25 (' ~V ) 4,3 mV[ nv ada

, Im pedância 47 kO,re ns êc maxrrne 30 a 60 mVI, Saldil

"!" en são nom inal 250 mVTensão maxune 2 e 3 VImpedância de carga 100 kORelação smel / rut do > 80 dBDistc rç êc(1 kH z/250 mVJ > 0.05 c,e

Fi gura I - Diagr(lma tJqu~mdti("o

DESCRIÇlO DO CIRCUITO

O cr rcutt c da Fig . 1 apresenta os dore canai s do pré-amplificador: cada um de les comp õe- se.eestcamerue . de d OIS estéqtcs rranstetcnzedc e com acoplamento cuetc . A pcteruec êo doprimeiro é fe ita através de Rl 06 [ou R206) Que propcrctcna perfeit a estabIlização aosis tema.

O e lo de realimentação formado por RIOS . Cl03 e C102 (R20S. C203 fi C202) entre ocoletor de Tf02 (1202) e o e misso r de 1101 (T20t) . real iza 8 equalização. Caso esteprwmpllficador não seja uttllzado com cápsula magnética . os ccmocne ntee deste elode realimentação deve rão ser substttuldcs por outros , de valores conven ientes (veJaOUTRAS APlICAÇOES),

A Impedância de entrada do pr imeiro tr ansrstor é da ordem de 300 kO (1 kHl ). oot ém.a escolha adequada do valor de Rl Ol fR201) oermue obter a Impedância correta para aaehceç êc em vist a Ino nosso C3! " . 47 kU) .

Pelo fet o do circu ito operar com s inal.s de berxo níve l. a tens êo de ehmentec àc CC náo eertt~a. pod~ldo ser usado Qualquer valor entre ~ e 19 V, sem alterar , tund ementalmem eO funcronementc d <J CUC Ult lJ ,

1

LISTA DE MATERIA L

Os componen te!'! fornecIdo!) r;om e ste cor mmro. pode m se r ~vent ualmenre 'iubs trt uido spor OUl'OS ecurvelentes ~em pr p. llJlln '10 Ij~ s em(lcnhl) "ma!

• Semicondutores

T10l . T201 - trans rst ores BC549 rNPN Si )Tl 02. T202 fran'Hstores eC501 ,1l r ~ PN Si)

• Re. lsto'"" de 1/ 4 w. 1 0 .'~

R1 220U verm elho / vermelho/marrom/ pralaFl l Ol . F1 Z01 56kU verde ' al ulrlaran,a / prataF1t 02. 1=12C'2 2.ik U Vf'rm f' ll1o., \" o ielll l vermelhO/ prataRt 03. R203 22QkU verme lho 'vermelho l amare lo :pralaRtOJo I1ZOl 6S0\1 azul : Clnl a marrom / prataaios. AlOS 56kQ ve,de / slul /laranj8 !pr8laAl 06. R206 3J OkO laranJa/ laranja/ amare lo/ prataRl Oj, RZCj 12Hl marrom 'vermelhoi laranj8;prataAl 0S. il:206 t .Si<: U marrom -veroe/vermeiho l prata

47j.lF/ 25Ve201 2.2u Fi63VC202 . BnF.;l00V::: : C3 .: ; .,F lOCV::: : 0': 100nF ~50V

• eap.citor. s

ClCl01.C t e2C:OJC10.:

eret rcuttcceter ronncoceeé m-cc "ctare " coroo ocre. fai xa amarela 11n81ceeém.cc "pta te ' corpo ocre. fai xa amare la f4n7)oot.e s rer me tatuaco marrom, pre to l amare lo I branco /vermelho

• Diversosprece de fia ção impressa. caemnos cotcndoe . 1 metro de solda .

MONTAGEMle ia com areocâc as msuvcóes antes de ,nrClar a montagem Con fi ra os componen tes.-oenut.cenoc-cs pela liSTA DE \ tATERIAl.

CUlDAOOS ESPE CIA IS QUANTO A SOLDAGEM

u ntue soldador de ponta lina. co m dusrcec àc -r uencr a 50 W. Não aqueça desne­cessariamente os pontos de solda.

2 Nunca empregue "uuxc' Ipas ta} ao sol dar . uenee sempre a solda esoecret fornecid ano cor uunro. em quanti dade apenas scncrente para um~ boa sold agem .

3 Não ret ire o verniz mcotor ou a máscara oror etora verde existente s na face cob-eacada placa de Ilação impressa. O verni z ev ita a OXIdação do co bre e ' 3.:,llla asoldagem. encuaero a mascara pro tege .1 área toda e Impede o esca mamem ooesnecessanc das solda .

4 - Não mova os temunars antes Que a conexão esfr ie e a solda sohdl l l'L " po­comerete

:2

'\ . ,...,"i' . ­.-...~

L..-_

rT1'..' 0 0 56'1.- .'~.--

C E ~ T"

MONTAGEM DOS COMPOPiENTES NA PLACA IMPRESSAA Fig. J reproduz a face Isolante da placa de fi ação impressa. onde está _ncUcada •P0'5 IC8 1) de l odos os ccmeonentes Os termina is destes devem o1 trave'sar Os respealwoeont.c.os. da l ace .sctente para a face contendo os tueres de cobre. onde 'erao eotdadcs,Antes de msen-ros . lImpe e d obre os terminats do! restetcree e cepecttcree ele1'rolftlcoana o.st àncta exata dos onhctcs de mon1agem. Apô'J 8 soldagem. cort e os terminais renteti SOld a . usando ahcate de corte e evueodo forçar e desprender os filete s de cobre.

t ,nlO_ o

O"P'Uo1.r;-•

C lnlO_ oE

O

-ffiID--@2l)-

-illW--®ID--mru--§W-

t I

o

H eura J - Díspouç âo dos com ponen tes na placa de f iar ão impressa.

Efetue as operaç ões na seguinte ordem:

Coloque e solde os 17 res tetcrea em seus re spectivos lugares. na placa de f laçêoImpressa. Consulte a LISTA OE MATERIAL para a Identif icação dos vaícree.

2 Colooue e solde os capacitares eletroli ticos C1, C10 1 e C201: preste ate ncêo àccranoece: o rebaixo existente rente 8 uma das extremidades do corpo do capacitartr unca o terminal positivo ( ~I.

3 - Cctocue e solde os capecltcres de poliéster metalizado CI04 e C204: deixe umpequeno espaço (1 8 4 mm) entre Q corpo do componente e a placa de fiaçioImpressa.

4 - Coloque e solde os capacitares cerâmicos "plate ' C103, C203, C102 e C202: deixecerca de 2 mm ent re o corpo dos componentes e a placa de Heçêo impressa.

S - Coloque e solde os transistores nOI. T201 (BC549) e Tl02 . T202 (BC5481. Existesomente uma pcs tç ãc para o encaixe corr eto (Fig. 4) .

LADO CHAHFll AOO

00 TRANSISTOR

_ COINC IDE COM O

LADO RETO 00 DE S ENHO,

Figura J - As pecto " ( 'O/lKO Çlic l aos " Qn JlJlo,n .

6 - Após O término da montagem. veri fique :- Se os componentes es tác nas posições indicadas pe la Fig. 3.- Se os t ranst stc res não est ác trocados I BC549 no lugar de BC548 e vrce-veesal .- Se todas as ' soldas estão corretas. reali zando conta to ent re terminai ~ file te de

cobre . sem estabe lecer li gações mcesej évers entre partes adjacentes da fi açãoimpressa .

3

,

LIGACOES EXTERNAS

O pre-emchhcedor M-204 pode ser taCI\mente incorporado aos amplificadores. A ftx:1Ç1oe ferra mediante dois parafusos com espaçe dore s e porcall~ nos arll ie10s prevlltoa nochass i escectnee oe ou no modelo comercia l Indicado para o ""-320.A placa de nacâo impressa deve estar em oosrc âo tal Que o Çl rupo de orlflclos -ENT"ncue locali zado junto 8 5 tomadas de ent rada (Veja tl pur. s 5 e 6)P,1r,l 3 mtertrcac ào do I'lH"·êlmpl l licao('lT M·204 CORl o amelttrcador M ·32O. efetue as s89Utn­tes ooeracces

I - Dessotce as IIQ3CÓeS do cabmno preto l messal com a tomada DtN e dos doi scab.nhcs brancos ! QUP provem da chave rotai IV'" StJ com as tomada s RCA ltr~ oexcesso de solda e eeduerre as ext remidades

Sotce o cebmno branco do ctnccte verde ao pon to indicado por "branco E" : cablnhocrere do chicote amarel o. ao ponto indicado por • preto - e Situado à esquerda dapisca Impressa. Oriente-se pela fi gura 5

:: Retloe a rsctecêo oas extr emidades I S mm] do cabinho ~ertl"telho fornecido com ocoorunro. Int roduza" no espaguete verde. Solde as extremidades aos pontos: • + 8­da oreca do M·204 e • + B· da olaca do M·320 ' ve la fig uras 5 e 6).

...~ 11..­.~- I ~~I II-"oott> COO'r,,",

.......... _ - _ . IYI-eoo111-"_ / COO'r,,",

F;l:ura 5 - /rurrlr~açiJcf' (l serem ./t llas entre o M·204 ~ o M-310 .

.. - Prepare dois cablnhos eh"ae um pre to. com 7 cm decompri mento.

5 - Onentando-se pela Fig . 5.solde-os aos pontos mar­cados por • cinza E· . •cm­l ,~ O· e "preto ". resoecn­vamente . da entreda · ENT ".Sctde as outras elttrefT\i·dades desses cebmbcs IIstomadas RCA e DIN I mes­..I

f- - F-1lI.e a placa do aocnass. por meio de 2 ce­rotusos . esoecedores eporcas (para f ixar o esoe­ceder eo parafu so basta. mord ê-to " com um alicatede cort ei

() sistema esrerà em condiçõesde funcionar .

OUTRAS APUCAÇOESOS valores de AtOt (R200 ede A105 - C10J • C102 (R20S ­C2D3 . C202) foram dimensio­nados para operar com cápsulasde relutância vané ve t. Em cu­nas apli cações do circui to eerénecesseno usar. para essescomponentes, val ores diversosdaqueles fornecidos no conjuntoM·204

..M-204 M-320

F' ~llra ~ - LoalliZlJç6a Ja placa dr /illçQo IJftPTumdo M-204 M chtzni r«omlmdruJo paro o M·j20.

Os dOIS canats poderão funCIonar Independentemente um do out ro em apli cações dtverestocoendc. mctusrve . operar como misturador) . mediante a seleçãc adequada dos valoresdOS componentes de acordo com a tabela abaixo

vt n Zio R101 RIOS R série e,02 Cl 03Fonte de programa tmVI l O} R201 R205 • C202 C203

(kll) (kQI [O) (F) (FI

Cabeça gravadora 1 1/2 poli s 7.0 4H 56 12 - 6.8 nCabeça gravadora 33/ 4 pol/s 5.3 4H 58 27 - o 6.8 nMIcrofone magnético 3,0 22 k 2T 68 - ~'ll ··4.7 ..M icrofone cri st81 90.0 500 k 58 56 470\ O" ··4.7 ...=Aux. Rádio · FM, AM) 120,0 500 k 58 39 470 k 0-= .....7 ..,Gravador alto nrvel 350.0 1.5 M 56 39 1.5 M .·".7 ..Gravador berxo mvel 94.0 370 k se 27 330k ••.. .7 ti.

o Não mdrcedo no crrcuitc . Deve ser colocado entre a fonte de programa e a entrada.

.. Capacitar eletrolltico. isolação rrnmma de 20 V. cure polo ( + ) deve estar li gado aocorercr de 1102 fT202) .

Para as li gações externas. remore-se Que os centos • cinzas' corre spondem à~ entradase os "br ancos" . às saidas. Oriente-se pelas f l9vrd~ 1. 3 e 5. A ligação à massa (10.parelho completo dever' ser feita sempre apenas Junto 8 ent rada.

5