JORGE MANUEL MARQUES DOS SANTOS Presidente do Conselho Diretivo do IPQ

Celebra-se hoje, dia 14 de outubro o

“Dia Mundial da Normalização”.

Criado pela Organização Internacional de

Normalização (ISO), pela Comissão Eletrotéc-

nica Internacional (IEC) e pela União Interna-

cional de Telecomunicações (ITU), tem este

ano como lema “Standards. The world

common language”, salientando o papel

essencial da normalização na globalização

das economias e na qualidade de vida das

sociedades em todo o mundo, vencendo as

barreiras linguísticas e diferenças culturais,

aproximando toda a humanidade nesta

Aldeia Global em que vivemos.

O IPQ, como Organismo Nacional de Norma-

lização, associa-se a esta celebração com um

evento a realizar no dia 19 de outubro, sob o

mesmo lema, e concedendo-lhe o

devido destaque nesta edição da espaço Q.

Por falarmos em globalização, não podemos

deixar de sublinhar, a feliz coincidência com

esta data evocativa, da publicação hoje pelo

IPQ da versão portuguesa da edição 2015 da

Norma ISO 9001 - Sistemas de gestão da

Qualidade. Requisitos, um caso de sucesso

em todo o Mundo - como é considerada -

culminando três anos de um trabalho in-

tenso realizado por especialistas de 95

países.

Com mais de 1,1 milhões de empresas

certificadas em todo o mundo, a

ISO 9001, para além de contribuir para a

racionalização dos processos aumentando

a sua eficácia, ajuda as organizações a

demonstrar, aos clientes, que são capazes

de fornecer, de forma sistemática,

produtos e serviços de qualidade

consistente.

Outro acontecimento relevante tem a ver

com a recém codificação num único ato,

através da Diretiva (UE) 2015/1535 do

Parlamento Europeu e do Conselho de

9 de setembro, das duas diretivas, quiçá

as mais emblemáticas e estruturantes,

que estabelecem mecanismos fundamen-

tais para o funcionamento do mercado

interno e no contexto mundial: a Diretiva

98/34/CE, de 22 de junho de 1998, e a

Diretiva 98/48/CE, de 20 de julho de

1998, que estendeu o âmbito de aplicação

editorial

editorial

da primeira aos serviços da sociedade da

informação.

O procedimento de notificação previsto na

Diretiva (UE) 2015/1535 permite que a

Comissão e os Estados-Membros da União

Europeia verifiquem, antes da respetiva

adoção, qualquer regulamento técnico que

um Estado-Membro pretenda introduzir

sobre produtos industriais, agrícolas e da

pesca, ou serviços da sociedade da

informação.

Dessa forma, garante-se que esses diplomas

nacionais são compatíveis com a legislação

da UE e com os princípios do funcionamento

do mercado interno. Ainda que de um modo

mais simplificado, este procedimento aplica-

se igualmente aos países da EFTA signatários

do Acordo sobre o Espaço Económico Euro-

peu (EEE), bem como à Suíça e à

Turquia.

Finalmente, não podemos deixar de chamar

a vossa atenção para o “SPQ EXPO 2015 –

Fórum e Exposição de Normalização, Metro-

logia e Qualificação” que este ano, como

prometido, regressa à EXPONOR, para a sua

2.ª edição, de 12 a 13 de novembro.

Sendo uma organização conjunta IPQ –

Instituto Português da Qualidade, APQ –

Associação Portuguesa para a Qualidade e

EXPONOR, o SPQ Expo 2015 compreende

também a realização do 40.º Colóquio

da Qualidade, subordinado ao tema

“Qualidade: Inspirar a Gestão, Melhorar o

Desempenho”, organizado pela APQ, que

incluirá a entrega do Prémio de Equipas de

Melhoria e o Prémio de Excelência – Sistema

Português da Qualidade PEX - SPQ.

O SPQ EXPO 2015 pretende agregar, num polo

de reflexão e debate, profissionais, empresas e

organizações envolvidos na Qualidade, e criar

um espaço de negócio privilegiado para a

apresentação de produtos, equipamentos e

serviços junto de profissionais, decisores e ou-

tros interessados.

Não se esqueça de pedir o seu convite

eletrónico, que é gratuito.

Está, desde já, convidado e contamos consigo

no SPQ EXPO 2015!

Até lá, desejo-vos uma boa leitura.

Jorge Marques dos Santos

FICHA

TÉCNICA

PRESIDENTE Jorge Marques dos Santos

COMITÉ EDITORIAL Ricardo Fernandes

(coordenação) José Luís Graça Isabel Godinho

Maria João Graça Emanuel Vidal

EDIÇÃO GRÁFICA Emanuel Vidal

Isabel Silva

COLABORAÇÃO Suzete Sim Sim Liliete Marques

Susana Santos

PERIODICIDADE Mensal

ISSN 1646-1916

VOGAIS António Mira dos Santos Ricardo Jorge Fernandes

PROPRIETÁRIO INSTITUTO PORTUGUÊS DA QUALIDADE

MORADA

Rua António Gião, n.º 2, 2829-513, Caparica

TELEFONE

(+351) 212 948 100

FAX

(+351) 212 948 101

E-MAIL

espacoq@ipq.pt

ÍNDICE

03 Editorial

08 ISO 9001 e ISO 14001 acabam de ser editadas

www.ipq.pt

06Dia Mundial da Normalização

11 Perguntas frequentes

sobre a ISO 9001 e a ISO 14001

12 Medição de fluídos em condutas fechadas

12 Sistema de gestão de respostas sociais

13 Formação TrainMiC® em Lisboa

09 Sistema de gestão de serviços de TI

10 Peritos de Segurança de IT

são premiados na ISO

13 ECSI Portugal 2014/2015

Divulgação dos resultados

14 CIM 2015

17.º Congresso Internacional de Metrologia

18 A Diretiva (UE) 2015/1535

15 Workshop - Normalização:

Uma Ponte para a Inovação

16 Metrologia para Administração

de Fármacos:

Apresentação de resultados do

Projeto EMRP-MeDD

23 Publicações 15 Encontro “Qualidade no Ensino Superior: Estratégias e Indicadores”

17 Guia de boas práticas para

a metrologia na saúde

24 agenda

22 Listas mensais

26 Edições IPQ

20 Oferta formativa

19 Encontro:

“A qualidade na distribuição da água”

25 Legislação

27 sabia que ...

19 SPQ EXPO 2015

21 Documentos normativos relevantes editados recentemente

Celebra-se hoje - 14 de outubro - o Dia Mundial da Normalização

Criado pela Organização Internacional de

Normalização (ISO), pela Comissão

Eletrotécnica Internacional (IEC) e pela

União Internacional de Telecomunicações

(ITU) e celebrado um pouco por todo o

mundo, o Dia Mundial da Normalização

tem este ano como tema “Standards. The

world common language”.

Na realidade esta mensagem convida as

pessoas a imaginar um mundo sem

Normas e quão difícil seria comunicarmos

sem elas. As Normas são essenciais para

que os produtos consigam interoperar de

forma harmoniosa e para que as pessoas

comuniquem facilmente. Num mundo sem

normas, atividades de rotina que tomamos

por garantidas, como fazer uma chamada,

navegar na internet ou usar o cartão de

crédito, tornar-se-iam um desafio bem

mais complexo, quiçá, impossível.

As Normas sendo, por definição,

documentos de caráter voluntário, criam

valor para os agentes económicos que as

utilizam, tornando-se um verdadeiro

investimento adotá-las já que promovem

processos sustentados e facilitam o acesso

aos mercados mais exigentes tornando as

empresas e os produtos mais competitivos

pela qualidade que lhe acrescentam, e

facilitando o processo da sua internaciona-

lização.

Seria, pois, difícil imaginar um mundo

sem Normas.

A participação no processo normativo

através das Comissões Técnicas nacionais,

europeias e internacionais revela-se,

assim, estratégica para as empresas e

demais organizações na medida em que

lhes permite influenciar e melhorar

“ab initio” e de acordo com os seus inte-

resses, o resultado final desses trabalhos,

isto é, a Norma.

Para além disso, as Normas são documen-

tos que procuram traduzir o “estado da

arte” dos processos, produtos e serviços,

resultante do conhecimento dos milhares

de peritos que, em todo o mundo,

trabalham para a sua elaboração.

Em Portugal, a atividade da normalização

envolve mais de 3.700 peritos e mais de

190 Comissões Técnicas, distribuídos por

59 Organismos de Normalização Setorial e

~

destaques

6 edição 114 |

destaques

Dia Mundial da Normalização

Vídeo vencedor

gestores de Comissão Técnica, qualificados

pelo IPQ para o desenvolvimento da

atividade de normalização em diversos

setores.

É de todos eles este dia e são eles que

hoje estão de PARABÉNS.

O seu trabalho voluntário, o seu esforço e

empenho fazem com que a nossa

sociedade, o nosso mundo seja melhor e

mais seguro e por isso o nosso sincero

reconhecimento.

A fim de aumentar a consciência sobre a

importância das normas a ISO, IEC e ITU de-

safiaram o público a mostrar em 15

segundos algo que, sem normas, não iria

funcionar ou que seria muito difícil.

Dos 132 vídeos de todo o Mundo enviados a

concurso, a escolha do júri, que foi o

público de todo o Mundo, recaiu sobre o

filme “A world without graphic symbols”,

realizado por 4 jovens Mexicanos.

Clique no link para ver o filme e os top ten

do concurso.

Unindo-se às celebrações do Dia Mundial da

Normalização, o IPQ irá no dia 19 de

outubro realizar um evento, de grande

interesse, subordinado ao tema

“Normas – A Linguagem Comum do

Mundo”, que contará com intervenções exem-

plificativas do papel das normas nas socieda-

des, que mesmo falando línguas diferentes,

através da simbologia, tornam o entendimento

uno e determinante.

Dando continuidade ao “Prémio Normalização”

que o IPQ criou há precisamente 2 anos – 14 de

outubro de 2013 – decorrerá, igualmente, neste

evento, a cerimónia de entrega do

“Prémio Normalização 2015”.

Recorde-se que este prestigiante galardão é

atribuído anualmente às Comissões Técnicas

(CT) que se destaquem pelo desempenho e pe-

lo seu especial contributo para o

desenvolvimento e promoção da Normalização

Portuguesa associado a um exemplo de Boas

Práticas e evidenciando o cumprimento das Re-

gras e Procedimentos da Normalização Portu-

guesa.

Participe neste evento, associando-se ao IPQ

na comemoração do Dia Mundial da Normali-

zação, um Dia que representa o empenho e ex-

petativa de, em conjunto, criarmos um Mundo

melhor.

edição 114 | 7

Dos 132 vídeos de todo o Mundo enviados a concurso, a escolha do júri, recaiu sobre o filme “A world without graphic symbols”

notícias

Acabou de ser editada a revisão de 2015

da ISO 9001 - “Sistemas de Gestão da

Qualidade. Requisitos”.

Esta Norma, considerada a mais

emblemática dos sistemas de gestão,

concluiu o processo de revisão, no final de

setembro, após três anos, de um trabalho

intenso realizado por especialistas de 95

países.

Com mais de 1,1 milhões de empresas

certificadas em todo o mundo, a ISO 9001

ajuda as organizações a demonstrar aos

clientes que são capazes de fornecer de

forma sistemática produtos e serviços de

qualidade consistente.

Ela é igualmente útil para racionalizar os

processos aumentando a eficácia.

Kevin McKinley, Secretário-Geral da ISO

explica: "A ISO 9001 permite que as

organizações se adaptem a um mundo em

mudança. Ela aumenta a capacidade de

uma organização satisfazer os seus

clientes, aumentando a sua oferta,

fornecendo uma base coerente para o cres-

cimento e o sucesso sustentado.”

A versão portuguesa da Norma é

editada hoje (dia 14 de outubro), pelo IPQ,

pelo que se quiser faça já a sua encomen-

da através do endereço vendas@ipq.pt.

Na mesma altura, é igualmente editada a

revisão de 2015 da ISO 14001 –

“Environmental management systems --

Requirements with guidance for use”.

Esta Norma é a mais amplamente utilizada

no domínio da gestão ambiental tendo

chegado já às 300.000 empresas

certificadas em todo o mundo.

Esta revisão reflete as últimas tendências,

nomeadamente o aumento da conscienci-

alização das empresas sobre a necessidade

de levar em conta fatores externos e inter-

nos que influenciam o impacto ambiental,

especialmente a volatilidade do clima.

A versão portuguesa desta Norma ainda se

encontra a ser ultimada no seio da

Comissão Técnica respetiva mas pensa-se

que será disponibilizada para venda até ao

final do ano.

ISO 9001 e ISO 14001 acabam de ser editadas

8 edição 114 |

notícias

9

Acabou de ser editada a norma

NP ISO/IEC 20000-1 “Tecnologias de

informação. Gestão de serviços. Parte 1:

Requisitos do sistema de gestão de

serviços”.

É uma Norma de sistemas de gestão de

serviços (SGS) e especifica os requisitos

para o prestador de serviços planear,

estabelecer, implementar, operar, monitori-

zar, rever, manter e melhorar um SGS.

Os requisitos incluem a conceção, transição,

entrega e melhoria dos serviços por forma a

cumprir os requisitos presentes na norma.

Esta Norma pode ser utilizada por:

uma organização que procura prestadores

de serviços e que requer a garantia de que

os seus requisitos de serviço serão

cumpridos;

uma organização que requer uma aborda-

gem consistente a todos os seus

prestadores de serviços, incluindo aqueles

que integram a cadeia de fornecimento;

um prestador de serviços que

pretende demonstrar a sua aptidão para a

conceção, transição, entrega e melhoria de

serviços;

um prestador de serviços para

monitorizar, medir e rever os seus serviços

e processos de gestão de serviços;

um prestador de serviços para melhorar a

conceção, transição e entrega de serviços

através da implementação e operação

eficazes de um SGS;

um avaliador ou auditor como critério para

uma avaliação da conformidade do SGS de

um prestador de serviços com os requisitos

desta parte da ISO/IEC 20000.

A adoção de uma abordagem integrada por

processos e da metodologia PDCA permite ao

prestador de serviços alinhar ou integrar

completamente diversas normas de sistemas

de gestão.

Por exemplo, um SGS pode ser integrado com

um sistema de gestão da qualidade baseado

na ISO 9001 ou um sistema de gestão de segu-

rança da informação baseado na ISO/IEC

27001.

A versão portuguesa da ISO/IEC 20000-1 foi

elaborada pela Comissão Técnica 191 – Gestão

de Serviços e Governação de TI, coordenada

pelo Organismo de Normalização Setorial –

itSMF Portugal.

Sistema de gestão de serviços de TI

edição 114 |

notícias

O grupo de peritos encarregues de

elaborar as Normas Internacionais relativas

a técnicas de segurança nas tecnologias de

informação, acabou de receber o prémio

“Lawrence D. Eicher Award” pela

excelência de seu trabalho técnico.

Este prémio, criado pela ISO em 2002, em

memória do seu falecido Secretário-Geral

M. Lawrence D. Eicher, visa recompensar

os Comités Técnicos e Sub Comités pela

inovação dos trabalhos técnicos e pelo seu

importante contributo no desenvolvimen-

to das normas internacionais.

Este prémio foi entregue, no passado mês

de setembro, durante a realização da As-

sembleia Geral da ISO, em Seul, na

Coreia do Sul, onde o IPQ participa, na sua

qualidade de Organismo Nacional de Nor-

malização, e é representado pelo seu

Presidente Jorge Marques dos Santos.

Acerca dos premiados, o Presidente da

ISO, Sr. Zhang Xiaogang, referiu que o

Sub comité 27 “Técnicas de segurança nas

tecnologias de informação” do Comité

Técnico Conjunto ISO/IEC JTC 1 –

“Tecnologias de Informação”, foi selecio-

nado como o vencedor tendo em vista "os

peritos mundiais de primeira linha que ne-

le participam, pelas normas pioneiras que

elaboram e pela excelência da promoção e

processo de consulta das mesmas".

Peritos de Segurança de IT são premiados na ISO

10 edição 114 |

notícias

Esta é a versão definitiva das

Normas?

Perguntas Frequentes sobre a ISO 9001 e a ISO 14001

Sim, com a publicação da ISO 9001:2015 e ISO 14001:2015, concluíram-se os trabalhos de revisão que duraram 3 anos.

Quando se prevê a publicação da versão

portuguesa destas Normas? Foi editada hoje, dia 14 de outubro, a versão portuguesa da

ISO 9001:2015, ou seja, a NP EN ISO 9001:2015 e já está disponível para aquisição. A versão portuguesa da ISO 14001 deverá ficar disponível até ao final do corrente ano.

Estas Normas podem ser adquiridas diretamente no IPQ ou através do e-mail.

Os certificados segundo a ISO 9001:2008 e a ISO 14001:2004 têm validade até setembro de 2018, decorrendo até lá um período de transição de 3 anos. Para realizar a transição corretamente deverá realizar os seguintes passos: Proporcionar a formação necessária às pessoas da

organização que estejam responsáveis pela implementa-ção do sistema de gestão da qualidade e auditores inter-nos;

Corrigir os eventuais desvios para poder adaptar a sua cer-tificação;

Realizar um diagnóstico sobre o grau de cumprimento dos novos requisitos;

Executar as alterações necessárias no sistema de gestão da qualidade dando cumprimento aos requisitos da nova norma;

Verificar, mediante auditoria interna, a eficácia da imple-mentação;

Planificar a implementação dos novos requisitos.

Onde se podem adquirir

estas Normas?

Estou certificado de acordo com uma das normas

(ou com as duas) o que tenho de fazer?

11 edição 114 |

notícias

No dia 15 de outubro entra em consulta pú-

blica o projeto de norma portuguesa

“Sistema de gestão de respostas sociais –

Requisitos” prNP 4543:2015.

Este documento, elaborado no âmbito da

“CT 186 – Respostas sociais e cuidados con-

tinuados integrados” especifica os requisitos

para implementar um sistema de gestão nas

várias áreas das respostas sociais.

Os requisitos definidos nesta norma são ge-

néricos e podem ser aplicáveis a todas as

organizações que fornecem estes serviços,

nomeadamente, acolhimento temporário,

atendimento e apoio à pessoa com deficiên-

cia, atividades de tempos livres e atividades

ocupacionais, creches, entre outros.

Esta Norma aplica a estrutura de alto nível,

definida no Anexo SL do ISO/IEC Directives,

Part 1, Consolidated ISO Supplement, sendo

igualmente compatível com os requisitos da

nova versão da ISO 9001:2015 - Quality

management systems -- Requirements.

O IPQ, em colaboração com o Organismo de

Normalização Setorial Bureau Veritas, que coordena a CT

124 – “Medição de caudal de fluídos em condutas fecha-

das”, vai realizar um seminário, com o objetivo de divulgar

as Normas Portuguesas sobre sistemas de medição de

combustíveis líquidos usados em transações legais, o méto-

do de calibração laboratorial dos sistemas de medição do

caudal de fluídos em condutas fechadas, os sistemas de

recuperação de vapores de gasolina nos postos de abaste-

cimentos e os seus efeitos para o ambiente.

Este seminário, que se realizará no dia 20 de outubro, da

parte da manhã, no Auditório do IPQ, Caparica, destina-se

preferencialmente aos agentes económicos da área da indústria, do comércio e da assistên-

cia técnica, relacionados com a produção, comercialização, instalação, assistência técnica e

controlo metrológico de sistemas de medição de combustíveis líquidos.

São também parte interessada nestes temas a área científica, universidades e laboratórios

metrológicos da área do volume, organismos de inspeção e do controlo metrológico e da

normalização nacionais.

A inscrição é gratuita, mas sujeita à capacidade da sala, pelo que a inscrição é obrigatória.

Conheça o programa e faça aqui a sua inscrição.

Medição de fluídos em condutas fechadas

12

Sistema de gestão de respostas sociais

edição 114 |

notícias Divulgação dos resultados

do ECSI Portugal 2014/2015

Realiza-se a dia 20 de outubro,

no Auditório do IPQ, Caparica, o

Seminário de divulgação dos

resultados do ECSI Portugal -

Índice Nacional de Satisfação do

Cliente na edição de 2014/2015

e entrega dos troféus às

empresas vencedoras nos diver-

sos setores.

O Índice Nacional de Satisfação

do Cliente - ECSI Portugal, é um

sistema de medida da qualidade

de bens e serviços disponíveis no

mercado nacional que disponibi-

liza, às empresas aderentes, in-

formação relevante sobre a satis-

fação dos seus clientes, de im-

portância estratégica para a me-

lhoria da sua competitividade.

Nesta edição do Índice Nacional

de Satisfação do Cliente - ECSI

Portugal, foram estudados os se-

tores ou grupos de setores da

Energia (Eletricidade, Dual, Com-

bustíveis, Gás em Garrafa e Gás

Natural), a Banca, as Águas, as

Comunicações (serviço de tele-

fone fixo e móvel, televisão por

subscrição, Internet fixa e móvel)

e os Seguros (ramo vida e não

vida).

Poderá consultar e inscrever-se

aqui.

Nos dias 23 e 24 de novembro, terá lugar, em local a designar,

uma formação TrainMiC® – Training in Metrology in Chemistry,

em Lisboa.

TrainMiC® é um programa europeu de formação com o objetivo

da interpretação dos requisitos metrológicos dos ensaios

químicos e bioquímicos em diferentes setores (alimentar,

ambiental, clínico, etc.).

O programa, patrocinado pela Comissão Europeia e coordenado

pelo IRMM (Institute for Reference Materials and

Measurements), encontra-se em funcionamento em vários países

da Europa através de uma rede de formadores nacionais que

utilizam ferramentas pedagógicas partilhadas e harmonizadas,

num esforço conjunto de vários especialistas para melhorar a

qualidade dos resultados analíticos e reforçar a infra-estrutura

metrológica à escala Europeia.

O programa TrainMiC® destina-se a analistas e técnicos de labo-

ratório com responsabilidades na implementação, validação e

controlo da qualidade de métodos de ensaio físico-químicos bem

como a todos, formadores, investigadores, decisores, ou outros,

que pretendam adquirir competências na área da Metrologia

Química de forma integrada e harmonizada a nível Europeu.

O programa da formação consiste em oito módulos teóricos e

dois módulos de exercícios com as seguintes temáticas:

Introdução à metrologia química; Estatística; Rastreabilidade;

Validação dos resultados; Incerteza das medições; Materiais de

referência e Comparações interlaboratoriais.

Os vários módulos são ministrados pela rede de formadores naci-

onais, na qual está integrada uma colaboradora do IPQ que mi-

nistra o módulo Utilização de Materiais de Referência.

Para mais informações consulte o programa desta formação.

Formação TrainMiC® em Lisboa

13 edição 114 |

notícias

14

Organizado pelo Collège Français de

Métrologie (CFM), o 17.º Congresso

Internacional de Metrologia - CIM 2015,

decorreu de 21 a 24 de setembro de 2015,

em Versailles – Paris e contou com a parti-

cipação de cerca de 800 visitantes, de 235

entidades diferentes, oriundas de 35

países dos 4 principais continentes.

Com o tema “A Indústria encontra a Ciên-

cia”, este Congresso permitiu apresentar e

divulgar os principiais desafios associados

ao setor da indústria e as mais recentes

inovações através de um programa consti-

tuído por apresentações orais e mesas

redondas muito diversificadas e exposições

temáticas de mais de 60 entidades interna-

cionais diferentes.

As sessões de apresentação oral tiveram

como tema “As energias renováveis”,

“A gestão da incerteza”, “Aplicações dos

caudais de gases”, “Desafios em

mecânica”, “Qualidade da água”, “No

coração do cabaz energético”, “Metrologia

como suporte das ciências da vida”,

“Melhoria dos padrões de eletricidade”,

“Tendências nas medições 3D”,

“Metrologia dos laboratórios médicos”,

“Ambiente e clima”, “Nanotecnologia:

medições e caracterizações” e “Novidades

em termometria”.

Paralelamente, as mesas redondas retoma-

ram as principais temáticas do congresso

designadamente: ”Melhores práticas em

cuidados de saúde: contribuição da

metrologia”, “A transição energética: de-

safios para a metrologia”, “O mundo da

metrologia sensorial”, “Agroalimentar: a

vantagem metrológica”, “Externalização

da metrologia: sonho ou realidade?” e

“Gestão e controlo do risco: nova aborda-

gem da ISO 9001”.

Por sua vez, as sessões de comunicações

por cartazes tiveram como temáticas:

“Saúde”, “Grandezas Mecânicas”,

“Metrologia Legal”, “Estatística/

Incertezas”, “Ambiente”, “Caudal”,

“Metrologia Sensorial”, “Energia”,

“Generalidades”, “SI”, “Saúde”, “Ótica”,

“Dimensional”, Nanotecnologia”, Eletrici-

dade”, “Térmica” e “Tempo/Frequência”.

A sessão de encerramento do Congresso

contou com a palestra convidada do Pro-

fessor Claude Cohen-Tannoudji, Prémio

Nobel de Física em 1997, sobre os relógios

atómicos.

As atividades desenvolvidas pelo Departa-

mento de Metrologia do IPQ foram apre-

sentadas em comunicações por cartaz inti-

tuladas: ": Spectrophotometry in transmis-

sion at IPQ" e "News about the Metrologi-

cal Verifications of Speedmeters at IPQ".

As comunicações do congresso estão

disponíveis aqui.

edição 114 |

CIM 2015 17.º Congresso Internacional de Metrologia

notícias Encontro “Qualidade no Ensi-

no Superior: Estratégias e In-

dicadores”

No próximo dia 21, o Instituto

Português da Qualidade (IPQ) e

a Comissão Setorial para a Edu-

cação e Formação (CS/11), com

o apoio do Instituto Superior de

Ciências Policiais e Segurança

Interna (ISCPSI) promovem um

Encontro subordinado ao tema

“Qualidade no Ensino Superior:

Estratégias e Indicadores”, no

auditório do ISCPSI, em Lisboa.

Neste Encontro, organizado no

âmbito das atividades do GT2 da

CS/11 – Grupo de Trabalho para

a Qualidade no Ensino Superior –

serão debatidas as estratégias de

planeamento e os instrumentos

de monitorização utilizados pe-

las instituições do Ensino Superi-

or criando-se assim uma oportu-

nidade de reflexão e balanço so-

bre os mesmos e contribuindo,

simultaneamente, para um exer-

cício de benchmarking.

Consulte o programa do encon-

tro e inscreva-se gratuitamente

até amanhã (15 de outubro de

2015).

15

Realiza-se no próximo dia 3 de novembro de 2015, nas instalações

do Instituto Português da Qualidade, o Workshop “Normalização:

Uma Ponte para a Inovação” organizado no

âmbito das atividades da recém-criada Comissão Técnica de

normalização – CT-194 “Nanotecnologias”.

A Europa enfrenta, atualmente, grandes desafios económicos que

podem afetar significativamente a sua competitividade e posicio-

namento internacional. É reconhecido o papel fundamental que o

crescimento e a inovação industrial têm na afirmação da

Europa no contexto internacional pelo que assume particular rele-

vância, dotar a indústria dos instrumentos necessários ao

desenvolvimento de materiais e produtos que observem

elevados padrões de qualidade e segurança.

A nanotecnologia constitui uma tecnologia facilitadora essencial

com um elevado potencial nos mais diversos setores económicos

mas cujo impacto real dependerá, em larga escala, da

regulamentação e da normalização desenvolvidas e implementa-

das. A normalização assume uma importância decisiva, como uma

ferramenta que apoia o desenvolvimento e a melhoria de produ-

tos e serviços seguros, eficientes, eficazes que vão ao encontro das

necessidades da sociedade desempenhando um papel fundamen-

tal para a competitividade, o progresso tecnológico e para a inova-

ção e desenvolvimento responsável da nanotecnologia. Assume

ainda um papel preponderante quer na divulgação do estado-da-

arte quer no apoio efetivo à regulamentação.

A realização deste workshop pretende ser um espaço de debate

sobre o papel fundamental da normalização na competitividade e

no desenvolvimento sustentável das nanotecnologias, assim como

apresentar a CT-194 “Nanotecnologias” e as atividades que têm

vindo a ser desenvolvidas no âmbito do CEN/TC 352 e

ISO/ TC 229.

A participação é gratuita e as inscrições deverão ser enviadas até

30 de outubro de 2015 para eventos@ipq.pt.

Programa disponível neste link.

Workshop - Normalização: Uma Ponte para a Inovação

edição 114 |

notícias

16

Realizou-se no passado dia 2 de outubro

de 2015, no Auditório do Instituto

Português da Qualidade, o Seminário

“Metrologia para administração de fárma-

cos-Apresentação de Resultados do Pro-

jeto EMRP-MeDD”.

Este evento, organizado pelo IPQ e

patrocinado pela BBraun, teve como

objetivo divulgar os resultados do projeto

de investigação MeDD - Metrologia para

administração de fármacos, promover e

dinamizar a discussão no âmbito da

calibração de instrumentos doseadores de

fluídos (sistemas perfusores) para a

comunidade profissional com atividade no

setor da Saúde.

Estiveram presentes cerca de 90 partici-

pantes de vários centros hospitalares,

clínicas e laboratórios.

Na primeira sessão do evento foram

apresentadas três comunicações relacio-

nadas com a metrologia científica e a

saúde.

Os participantes foram informados do ní-

vel de participação do IPQ em vários

projetos de I&D internacionais, alguns no

âmbito da saúde, e dos resultados

principais do projeto MeDD.

.

edição 114 |

Metrologia para Administração de Fármacos:

Apresentação de Resultados do Projeto EMRP-MeDD

notícias

Guia de Boas Práticas para a Metrologia na Saúde

No âmbito do Sistema Português

da Qualidade e das atividades da

Comissão Setorial da Saúde,

CS/09, o Instituto Português da

Qualidade publicou recentemen-

te o Guia de Boas Práticas para a

Metrologia na Saúde.

Trata-se de um documento que

tem como finalidade divulgar os

conceitos gerais aplicados aos

instrumentos e sistemas de me-

dição, apresentando-se como

um documento de consulta para

a implementação de boas práti-

cas no âmbito da Metrologia em

Saúde.

Dirigido à comunidade em geral,

e aos profissionais com ativida-

des no setor da saúde, em parti-

cular, encoraja-se a respetiva

leitura, na expectativa de poder

contribuir para a sensibilização e

divulgação de conhecimentos,

permitindo às organizações e aos

seus profissionais a melhoria dos

serviços prestados e da Qualida-

de dos mesmos.

O documento pode ser obtido

gratuitamente no seguinte

endereço. 17

No decorrer deste projeto, os laboratórios de metrologia envolvi-

dos (IPQ, CETIAT, CMI, DTI, EJPD, VSL UME) desenvolveram e vali-

daram sistemas primários de medição de caudal entre 600 mL/h

a 0,001 mL/h tendo sido, também, possível identificar várias

situações problemáticas relativamente ao uso dos sistemas

perfusores, nomeadamente que a utilização de acessórios

descartáveis que não da marca do instrumento podem levar a

erros sistemáticos superiores ao erro máximo admissível do

instrumento de medição, a caudais baixos o erro e variabilidade

dos resultados é maior, a temperatura e pressão tem maior

impacto no atraso doseamento do que no erro da medição.

Na segunda sessão foram apresentadas as várias perspetivas do

utilizador de instrumentos infusores (enfermeiro, manutenção e

médico) e nas quais se indicaram várias dificuldades associadas

ao manuseamento do equipamento, nomeadamente no uso dos

consumíveis de marca branca, a utilização de linhas múltiplas e o

erro do operador.

Na terceira sessão foram lançados vários desafios à comunidade

envolvida no setor da saúde, nomeadamente a realização de

uma comparação nacional entre vários laboratórios e serviços de

manutenção hospitalares, no âmbito da determinação do caudal

de uma seringa perfusora, fornecida pelo IPQ, de forma a avaliar

o seu desempenho nesta área, a qual se iniciará em dezembro de

2015.

O respetivo protocolo será distribuído por todos os serviços de

manutenção hospitalar do país durante o mês de novembro.

Durante esta sessão foi, ainda, realizada uma mesa redonda,

tendo como principal foco a utilização de consumíveis de marca

branca nos sistemas infusores, que por vezes não são

compatíveis com os sistemas de medição, influenciando

significativamente o respetivo erro da medição.

No final do evento os participantes visitaram o laboratório de

volume e caudal e o laboratório de propriedades dos líquidos do

IPQ.

As apresentações estarão brevemente disponíveis no website do

IPQ.

edição 114 |

notícias

No passado dia 17 de setembro, foi publicada

a Diretiva (UE) 2015/1535, do Parlamento

Europeu e do Conselho de 9 de setembro de

2015, relativa a um procedimento de

informação no domínio das regulamentações

técnicas e das regras relativas aos serviços da

sociedade de informação, também

designada como Diretiva Transparência.

Este procedimento foi instituído em 1983 pela

Diretiva 83/189/CEE do Conselho e, posterior-

mente, codificado pela Diretiva 98/34/CE, de

22 de junho de 1998, e alterado pela Diretiva

98/48/CE, de 20 de julho de 1998, visando so-

bretudo a extensão do seu âmbito de aplica-

ção aos serviços da sociedade da informação.

A partir de 7 de outubro de 2015 entrou em

vigor a Diretiva (UE) 2015/1535 que revoga a

emblemática Diretiva 98/34/CE e codifica num

único ato legislativo todas as alterações que

lhe são subsequentes, não introduzindo altera-

ções substanciais ao seu conteúdo mas apenas

ao nível da numeração do seu articulado.

O procedimento de notificação previsto na

Diretiva (UE) 2015/1535 permite que a Comis-

são e os Estados-Membros da União

Europeia verifiquem, antes da respetiva ado-

ção, qualquer regulamento técnico que um

Estado-Membro pretenda introduzir

sobre produtos industriais, agrícolas e da pes-

ca ou serviços da sociedade da

informação.

Pretende-se, assim, garantir que esses

diplomas nacionais são compatíveis com a le-

gislação da UE e com os princípios do

mercado interno.

Este procedimento, que se aplica de maneira

simplificada, aos países da EFTA signatários do

Acordo sobre o Espaço Económico

Europeu (EEE), bem como à Suíça e à Turquia,

apresenta as seguintes vantagens

principais:

• Detetar atempadamente novos entraves

ao mercado interno antes que produzam

quaisquer efeitos negativos no funcionamento

do mercado;

• Detetar medidas protecionistas;

• Os Estados-Membros podem verificar o

grau de compatibilidade dos projetos notifica-

dos com a legislação da UE;

• Permite um diálogo efetivo, entre os Es-

tados-Membros e a Comissão, no processo de

avaliação dos projetos de diploma notificados;

• Permite que os operadores económicos

se façam ouvir e adaptem, em tempo útil, as

suas atividades aos regulamentos técnicos que

se pretende adotar. Este direito de escrutínio

é, amplamente utilizado pelos operadores

económicos, ajudando a Comissão e as autori-

dades nacionais a detetar eventuais barreiras

ao comércio;

• Identifica as necessidades de harmoniza-

ção ao nível da UE.

18 edição 114 |

A Diretiva (UE) 2015/1535

notícias SPQ EXPO 2015

Fórum e Exposição de

Normalização, Metrologia e

Qualificação

O SPQ EXPO 2015 regressa à

EXPONOR, para a sua 2ª edição, de

12 a 13 de novembro.

Sendo uma organização conjunta

IPQ – Instituto Português da

Qualidade, APQ – Associação

Portuguesa para a Qualidade e

EXPONOR, o SPQ Expo 2015 pre-

tende agregar, num polo de refle-

xão e debate, profissionais, empre-

sas e organizações envolvidos na

Qualidade e criar um espaço de

negócio privilegiado para a apre-

sentação de produtos, equipamen-

tos e serviços junto de profissionais

decisores e interessados.

Em simultâneo, com o único even-

to ibérico para o setor da Qualida-

de, realiza-se o 40º Colóquio da

Qualidade, subordinado ao tema

“Qualidade: Inspirar a Gestão,

Melhorar o Desempenho”, evento

anual organizado pela APQ.

Entre outras atividades, serão

divulgados e entregues o Prémio e

Equipas de Melhoria e o Prémio

de Excelência – Sistema Português

da Qualidade.

O SPQ Expo 2015 conta ainda com

mais de 30 empresas a expor, mais

de 15 conferências, uma exposição

de metrologia e várias conferencias

multidisciplinares e multissectori-

ais.

Peça aqui já o seu convite eletróni-

co SPQ EXPO gratuito!

19

Encontro: “A qualidade na distribuição da água”

Coorganizado pelo Instituto Português da Qualidade (IPQ) e pela

Comissão Setorial para a Água (CS/04) vai realizar-se, no próximo

dia 18 de novembro de 2015, no Auditório do IPQ, o Encontro

subordinado ao tema “A qualidade na distribuição da água”.

É generalizadamente aceite que a qualidade da água para

consumo humano constitui um indicador frequentemente

associado ao nível de desenvolvimento dos países e, por

consequência, do bem-estar das populações.

Em Portugal, os dados mais recentes, quer em matéria da

avaliação da qualidade do serviço prestado pelas diversas

entidades gestoras, quer ao nível da perceção do consumidor

evidenciam, ao longo da última década, uma melhoria

significativa em matéria da qualidade da água distribuída.

Esta constatação é indissociável da utilização de metodologias

fidedignas e robustas que suportam a atividade e a avaliação do

desempenho dos diferentes atores mas também a avaliação da

satisfação do cliente como é o caso do ECSI - Portugal - Índice

Nacional de Satisfação do Cliente.

O presente encontro pretende refletir e aprofundar este tema

convocando as perceções das diversas entidades envolvidas e

dos cidadãos em geral numa partilha de experiências e

conhecimento por forma a contribuir para uma maior visibilidade

destes temas cujo interesse e importância são vitais para toda a

sociedade.

O programa estará brevemente disponível no website do IPQ

mas se desejar poderá enviar já a sua inscrição para o endereço

o endereço eventos@ipq.pt com os seguintes dados: nome/

entidade/e-mail.

edição 114 |

formação

Oferta formativa outubro

27 e 28 | terça-feira

Sistemas de Gestão de Energia

NP EN ISO 50001:2012

IPQ

Rua António Gião, n.º 2,

2829-513, Caparica

29 | quinta-feira

Auditorias Energéticas

ISO 50002:2014

IPQ

Rua António Gião, n.º 2,

2829-513, Caparica

novembro 9 a 11 | segunda-feira Gestão de Projetos - Aplicação da Norma

ISO 21500 (Gestores de Projetos)

IPQ

Rua António Gião, n.º 2,

2829-513, Caparica

10 e 11 | terça-feira

Calibração de Densímetros de tubo vibrante e

Hidrómetros e Certificação da Massa

Volúmica de Líquidos

IPQ

Rua António Gião, n.º 2,

2829-513, Caparica

23 a 4 dezembro | segunda-feira

Experimentadores Metrologistas

IPQ

Rua António Gião, n.º 2,

2829-513, Caparica

Clique para mais informações

Notícias

Curso de formação para Experimentado-

res Metrologistas

Na sequência do que tem vindo a ser realizado

em anos anteriores, o IPQ irá promover de

23 de novembro a 4 de dezembro mais um

Curso de Experimentadores Metrologistas.

20 edição 114 |

notícias

O curso será realizado na Caparica, nas instala-

ções do IPQ. Destina-se, preferencialmente, a

candidatos provenientes de autarquias, de Or-

ganismos de Verificação Metrológica e entida-

des que integram o Sistema da

Metrologia Legal e pretende fornecer referên-

cias, modelos e técnicas de Metrologia no senti-

do de contribuir para a melhoria dos serviços de

controlo metrológico.

No final, os formandos realizarão um exame

escrito individual que lhes permitirá ter

acesso, caso obtenham uma nota mínima de 10

valores, ao diploma de “Experimentador

Metrologista”.

As inscrições encontram-se abertas, estando a

ficha de inscrição disponível neste link.

Formação sobre “Calibração de Densímetros

de tubo vibrante e Hidrómetros e Certificação

da Massa Volúmica de Líquidos”

Face ao interesse demonstrado na primeira

edição do curso de Formação em “Calibração

de Densímetros de tubo vibrante e Hidróme-

tros e Certificação da Massa Volúmica de Lí-

quidos” o IPQ vai promover uma nova edição

que se realizará nos dias 10 e 11 de novem-

bro. Esta formação tem como principais des-

tinatários laboratórios que realizam calibra-

ções de densímetros de tubo vibrante e

hidrómetros e certificação da Massa Volúmi-

ca de Líquidos.

O objetivo desta formação é dotar os partici-

pantes de conhecimentos e ferramentas

adequados à calibração de densímetros de

tubo vibrante, determinação e certificação

da Massa Volúmica de Líquidos por densime-

tria de tubo vibrante e calibração de hidró-

metros pelo Método de Cuckow.

As inscrições encontram-se abertas, estan-

do a ficha de inscrição bem como o progra-

ma já disponíveis.

formação

21

Documentos normativos relevantes editados

recentemente Dos documentos normativos portugueses recentemente edita-

dos, destacamos pela sua relevância os seguintes:

NP EN 1304 – Telhas cerâmicas e acessórios. Definições e especi-

ficações dos produtos

Esta Norma especifica os requisitos para telhas e acessórios cerâ-

micos para cobertura de telhados inclinados e revestimento de

fachadas e de paredes.

NP EN ISO 20471– Vestuário de alta visibilidade. Métodos de

ensaio e requisitos

Esta Norma especifica os requisitos para vestuário de alta visibili-

dade capaz de sinalizar visualmente a presença do utilizador.

Série de Norma NP EN ISO 28199 sobre Tintas e Vernizes, Avaliação das propriedades de esquemas

de pintura relacionados com o processo de aplicação:

NP EN ISO 28199 - 1 – Vocabulário relevante e preparação dos provetes de ensaio;

NP EN ISO 28199 - 2 – Estabilidade da cor, poder de cobertura do processo, redissolução, absorção da

projeção seca, molhagem, textura e manchamento da superfície;

NP EN ISO 28199 - 3 – Avaliação visual do escorrimento, formação de bolhas, bicos de alfinete e poder

de cobertura.

edição 114 |

listas mensais

Publicações oficiais na área da normalização Procedimento de informação - Registo de novas iniciativas nacionais de normalização do CENELEC ETER

Consultar lista ...

Notificações CENELEC - setembro 2015

Publicações oficiais na área da normalização Procedimento de informação – Registo mensal de Notificações do CEN

Consultar lista ...

Notificações CEN - setembro 2015

A Lista Mensal das Notificações divulga as notificações no âmbito das Diretivas 98/34/CE e 98/48/CE sobre os projetos de regras técnicas e regulamentações técnicas, em vias de adoção por outro Estado-membro da UE/EFTA ou por um país terceiro e que se encontram em período de inquérito público. A Lista Mensal das Notificações encontra-se disponível no site do IPQ.

Consultar lista ...

Lista mensal de notificações - outubro 2015

Lista de comités técnicos do CEN que não se encontram a ser acompanhados a nível nacional

Consultar lista ...

Comités do CEN sem acompanhamento

Lista de Documentos Normativos de outubro a distribuir aos Correspondentes IPQ

Consultar lista ...

Normas editadas em outubro 2015

22 edição 114 |

publicações

Publicação Oficial de Documentos Normativos do IPQ A Publicação Oficial de Documentos Normativos do IPQ decorre da sua competência enquanto Organismo Nacional de Normalização. É uma publicação mensal e nela poderá consultar as listas das normas e dos projetos nacionais, europeus e internacionais editados e anulados naquele período.

Consultar publicação

Accreditation and Quality Assurance, Vol. 20, julho 2015 Accreditation and Quality Assurance é uma revista científica internacional, publicada pela Editora Springer, com fator de impacto. Dedica-se à importância das medições em vários domínios de atuação, entre os quais o da Saúde. Na edição de julho, destaca-se o contributo da Doutora Maria do Céu Ferreira, através do qual apresenta um estudo subordinado ao tema da rastreabilidade metrológi-ca nos hospitais portugueses.

Consultar publicação

Newsletter BIPM A newsletter BIPM é um boletim publicado duas vezes por ano, contendo informa-ção recente sobre a atividade do BIPM. A edições anteriores estão disponíveis no sitio web do BIPM.

Consultar publicação

Revista Biomedical Engineering - Vol. 60, agosto 2015

A compilação final de todos resultados obtidos no projeto EMRP MeDD – Metrologia para a Administração de Fármacos foram publicados numa edição especial da revista Biomedical Engineering, apenas dedicada ao projeto. Esta edição corresponde ao Volu-me 60, Issue 4, de agosto de 2015 - “Special Issue: Low Liquid Flows in Medical Techno-logy”.

Consultar publicação

Euramet Newsletter - setembro 2015 Nesta edição destacam-se, entre outros, os seguintes temas: Investigação e Inovação - Metrologia para a Indústria - Agenda Estratégica de Investigação para a Metrologia na Europa - SRA

A Metrologia e a Normalização Notícias da Comunidade Metrológica - Assembleia Geral EURAMET 2015 - As Medições e o Ano Internacional da Luz – Entrevista com Marek Smid - Novo Presidente da EURAMET e novos chairman dos comités técnicos, nomeadamen- te a nova TC-Chair for Mass and Related Quantities (TC-M) Isabel Spohr - IPQ/DMET

Consultar publicação

agenda

outubro

19| segunda-feira Dia Mundial da Normalização Local: IPQ Rua António Gião, n.º 2, 2829-513, Caparica Portugal

20| terça-feira Seminário “Medição de fluídos em condutas fechadas“

Local: IPQ Rua António Gião, n.º 2, 2829-513, Caparica Portugal

20| terça-feira Entrega de troféus ECSI 2014/2015 Divulgação de resultados

Local: IPQ Rua António Gião, n.º 2, 2829-513, Caparica Portugal

21 | quarta-feira Encontro “Qualidade no Ensino Superior: Estratégias e Indicadores” Local: Instituto Superior de Ciências Policiais e Segurança Interna Rua 1º de Maio, n.º 3 1349-040 Lisboa Portugal

novembro

2 e 3 | segunda-feira Conference and training on 'Using Internatio-nal Standards to support public policy' Local: Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland Mais informações

3 | terça-feira Workshop “Normalização: Uma Ponte para a Inovação” Local: IPQ Rua António Gião, n.º 2, 2829-513, Caparica Portugal

12 e 13 | quinta-feira SPQ Expo 2015 Local: Exponor Av. Dr. António Macedo, 574 Leça da Palmeira 4454-515 Matosinhos Portugal Mais informações

18 | quarta-feira Encontro “A qualidade na distribuição da água“ Local: IPQ Rua António Gião, n.º 2, 2829-513, Caparica Portugal

24 edição 114 |

Legislação Nacional

Qualificação de entidades

Qualificação de instalador de tacógrafos, n.º 101.25.15.6.011 de UIC - Unidade de Indústria Auto

Mecânica do Centro, Lda.

Despacho n.º 10586/2015 - Diário da República n.º 186/2015, Série II de 23 de setembro

Aprovação de modelo

Renovação da aprovação de modelo n.º 301.25.15.3.025 de SOLTRAFEGO - Soluções de Trânsito,

Estacionamento e Comunicações, S. A.

Despacho n.º 10283/2015 - Diário da República n.º 181/2015, Série II de 16 de setembro

Aprovação de modelo n.º 301.25.15.3.026 de SMARTSTEP, Lda.

Despacho n.º 10587/2015 - Diário da República n.º 186/2015, Série II de 23 de setembro

Legislação Europeia

Segurança geral dos produtos

Comunicação 2015/C 335/01, de 9 de outubro

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 2001/95/CE do Parlamento Europeu

e do Conselho, de 3 de dezembro de 2001, relativa à segurança geral dos produtos (Publicação dos

títulos e referências das normas europeias ao abrigo da Diretiva)

Aparelhos e Sistemas de Proteção para Uso em Atmosferas Potencialmente Explosivas Comunicação 2015/C 335/02, de 9 de outubro

Comunicação da Comissão no âmbito da execução da Diretiva 94/9/CE do Parlamento Europeu e

do Conselho, de 23 de março de 1994, relativa à aproximação das legislações dos Estados-

Membros sobre aparelhos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas po-

tencialmente explosivas (Publicação dos títulos e das referências das normas harmonizadas ao

abrigo da legislação de harmonização da União)

legislação

25 edição 114 |

notícias

edições IPQ

Vocabulário Internacional de Metrologia 2012 - 1.ª edição luso-brasileira Geralmente, um vocabulário é um “dicionário terminológico que contém designações e definições de um ou mais campos específicos” (ISO 1087-1:2000, 3.7.2). O presente vocabulário diz respeito à metrologia, a “ciência da medição e as suas aplica-ções”. Cobre, também, os princípios de base que regulam as grandezas e as unidades. O campo das grandezas e das unidades pode ser tratado de maneiras diferentes ...

Download da publicação

Programa Nacional de Acompanhamento de Boas Práticas de Laboratório Os Princípios OCDE de Boas Práticas de Laboratório (BPL), são constituídos por um con-junto de critérios normativos destinados ao estabelecimento de um sistema de qualidade aplicado ao processo organizativo e às condições sob as quais estudos não clínicos de se-gurança para o homem, o animal e o ambiente – realizados sobre substâncias que pos-sam integrar, nomeadamente, produtos farmacêuticos, medicamentos veterinários e ...

Download da publicação

Vocabulário Internacional de Metrologia Legal Em 1983, a Direcção-Geral da Qualidade publicou a 1.ª Edição do VIML, traduzido a partir da 2.ª edição do Vocabulário de Metrologia Legal, editado em 1969 pela Organização In-ternacional de Metrologia Legal (OIML). A edição do VIML entretanto esgotou-se e não foi reimpressa. Verificou-se, entretanto a edição do VIM – Vocabulário Internacional de Metrologia que, sobrepondo-se ao conteúdo do VIML, levou que a nível nacional se ...

Download da publicação

Pesos e Medidas em Portugal O Instituto Português da Qualidade editou, em 2007, o Livro "Pesos e Medidas em Portu-gal", da autoria de António Cruz, então diretor do Serviço de Metrologia do IPQ. Esta obra apresenta a história dos pesos e medidas usados no território português, sendo um documento fundamental para a divulgação do riquíssimo património metrológico com interesse histórico, parte do qual constitui o acervo do Museu de Metrologia do IPQ.

Encomendar

Cadernos "Pesos & Medidas" Os pesos e medidas, em Portugal, têm raízes que se confundem com a própria constituição do Estado. À medida que o Estado se definia e consolidava, progressiva e extensivamente, os pesos e medidas estabelecidos como padrões em Portugal não constituíram uma rutura com os padrões das civilizações até então existentes no território. Essa ...

Encomendar

notícias

sabia que

O principal objetivo da ergonomia é

desenvolver e aplicar técnicas de adapta-

ção do homem ao seu trabalho e formas

eficientes e seguras de o desempenhar

visando a otimização do bem-estar e,

consequentemente, aumento da produtivi-

dade.

Ergonomia é um termo que deriva do gre-

go “ergon” que significa “trabalho” e

“nomos” que significa “leis ou normas”.

A ergonomia é uma área da ciência

económica que aborda tópicos relaciona-

dos com o contexto moderno de trabalho

sobretudo na economia industrial.

Dois temas cruciais, no âmbito da ergono-

mia, são a segurança no trabalho e a pre-

venção dos acidentes laborais e, por isso, a

ergonomia sugere a criação de locais

adequados e de apoios ao trabalho.

Também, aqui, a Normalização tem um

papel importante. A nível europeu, o CEN

(Comité Europeu de Normalização) criou o

Technical Committee – TC 122 – Ergono-

mics, constituído por 7 Working Groups e

já editaram mais de 100 normas sobre o

assunto.

A nível internacional, a ISO (Organização

Internacional de Normalização) constituiu

o Technical Committee – TC 159 –

Ergonomics, composto por 4 Sub

Comissões e com um número idêntido de

normas editadas.

Em Portugal, esta área está a ser acompa-

nhada pela CT 42 – Higiene e Segurança

no Trabalho, Sub Comissão 3 – Ergonomia,

coordenada pela APSEI, no âmbito da sua

qualificação como Organismo de

Normalização Setorial.

sabia que ... O mês de outubro é o Mês Europeu da Ergonomia”?

27 edição 114 |