www.exposicaonordestinadeanimais2009.com

Edição Especial | Novembro 2009 | Distribuição Gratuita

Cerca de 400 mil pessoas passarão pela 68ª a Exposição Nor-destina de Animais e Produtos Derivados. E segundo a organização, cerca de R$ 30 milhões serão movimentados

Segmento agropecuário presente na 68ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, entre os dias 8 a 15 de novembro.

Público e negócios vão movimentar Exposição

na mostra.O evento é uma pro-

moção da Associação dos Criadores de Per-nambuco, em parceria com o Governo do Es-tado, por meio da Se-cretaria de Agricultura

e Reforma Agrária.Além de 600 expo-

sitores que participam da feira, também serão realizados leilões e jul-gamentos de animais e ainda acontecem atra-ções musicais. Pág 3

ACP na luta para preservar

a palma

Exposição Nacional da Raça Aglo-

Nubiana

Equipamentomais barato

Produtores e reserva legal

Leilões e julgamentos

Empresários do setor agropecuário têm até novembro para participar de financiamento do BNDES.

Produtores de-vem entregar do-cumentos a CPRH até o dia 11 de de-zembro para regu-larizar reserva.

10

22

8

Pág 4

Pág 6

2

Limpeza UrbanaUma turma de 60 pessoas

fará o serviço de limpeza das áreas de convivência do pú-blico e dos animais. O Parque passará por uma faxina todas as noites e madrugada.

O Senar-PE oferece cursos no Espaço da Tecnopec

Expediente

68 anos de existência, renovada e com toda a vitalidade

Preço do IngressoO Ingresso para acesso

ao Parque custa R$ 3,00 para adultos e crianças. Até às 9h, a entrada é gratuita, facilitan-do a visitação de estudantes e grupos escolares.

O Jornal da 68º Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados é uma publicação da Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP) Rua Costa Maia, s/n – Cordeiro – Recife/PE – CEP: 50711-360.

Fone: (81) 3228.4332 - Fax: (81) 3228.2878E-mail: e-mail: snc@uol.com.br

Manassés de Melo Rodrigues - Presidente

SegurançaDurante os oitos dias da

festa, 100 policiais militares vão fazer a segurança dos visi-tantes dentro do Parque Profº Antônio Coelho, na área de shows e nas redondezas, além de mais 100 seguranças particulares. A Agma Emer-gency Syle, que atua na área de treinamento, está disponi-bilizando, durante 24 horas, uma ambulância com equipe de paramédicos e de enferma-gem, além de 100 bombeiros civis que vão prestar serviço por escala durante os dois dias. Os homens estarão di-vididos em postos e pontos de apoio para atendimento de emergência – primeiros so-corros, combate e prevenção a incêndio.

Parceiros da Exposição de Animais com o espaço Tecno-pec, o Senar-PE vai promover 14 cursos para 28 turmas em quatro salas. As oficinas são oferecidas nas áreas de artesana-to em tecido, em cordas, argila, fabricação de cestos e cabrestos para equinos, além de cozinha experimental para fabricação de pães, licores, bolos e tortas. Um dos destaques também será a confecção de flores com fibra de palha de bananeira e de milho.

O superintendente do Senar-PE, Adriano Moraes, informa que as capacitações são gratuitas e vão ocorrer no período de 9 a 13 de novembro, nos horários da manhã e tarde. Os interes-sados poderão se inscrever no próprio espaço da Tecnopec. O número de vagas é limitado, sen-do 20 para as turmas de cozinha experimental e 30 para oficinas de artesanato.

A Exposição Nordesti-na de Animais e Produtos Derivados é um evento grandioso que se renova a cada ano e, no auge dos

AdagroAs equipes de técnicos

da Adagro farão plantão 24h para recepção e saída de ani-mais de toda espécie.Banheiros públicos

50 banheiros, sendo 40 cabines químicas e dez que já funcionam no Parque do Cordeiro, estarão instalados para atendimento ao públicos nos 8 dias de Exposição.

Giulliano Nóbrega Malta - 1º Vice-PresidenteWarner Silva - Diretor Administrativo-FinanceiroJornalista Responsável Kátia Pinto Soares – Jornalista – DRT 3189

Colaboração Jaqueline Macedo – JornalistaRobério Coutinho - Jornalista

FotosLuís Correia

Produção EditorialMG Comunicação

Projeto GráficoJanio Santos

RevisãoGilvando Paiva

seus 68 anos de existência, mos-tra a força do segmento agrope-cuário do Nordeste. Essa pujan-ça é fruto do trabalho árduo e dos investimentos em inovação tecnológica realizados pelo em-presariado rural. E também é devida aos esforços de diversas entidades governamentais e pri-vadas, comprometidas com as necessidades do setor.

Esses esforços visam acom-panhar o franco crescimento por que passa Pernambuco e, no nosso caso, mais especificamen-te o agronegócio. A chegada de grandes indústrias exige a busca constante do aprimoramento, a fim de se alcançar a excelência dos plantéis. O resultado é que as espécies apresentadas na Ex-posição Nordestina não deixam

nada a desejar às mostradas em feiras agropecuárias realizadas dentro e fora do País.

Daí a grande relevância de reunir o segmento agropecu-ário na tradicional Exposição Nordestina de Animais e Pro-dutos Derivados, um espaço de democratização e disseminação, onde é possível conhecer os úl-timos lançamentos em máquinas

Editorial

Notas

e equipamentos, estreitando relacionamentos comerciais, firmando novas parcerias e fortalecendo as que nasce-ram em feiras anteriores. Boa leitura!

Manassés de Melo RodriguesPresidente da ACP

(Associação dos Criadores de Pernambuco)

Senar-PE promoverá 14 cursos, entre eles cozinha experimental

Durante oito dias, a capital pernambucana vira a sede agro-pecuária da Região com o maior evento do setor no Norte/Nor-deste. De 8 a 15 de novembro, no Parque de Exposições Prof. Antônio Coelho, no bairro do Cordeiro, Recife-PE, em uma área de 12 mil metros quadra-dos, realiza-se a 68ª a Exposição Nordestina de Animais e Produ-tos Derivados, numa promoção da Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP), em parceria com o Governo do Estado, por meio da Secretaria de Agricultu-ra e Reforma Agrária.

A cada ano, a Exposição Nordestina de Animas e Pro-dutos Derivados firma-se como um dos maiores eventos do ca-lendário do País. São esperadas cerca de 400 mil pessoas entre visitantes, expositores, produ-tores rurais, comerciantes e in-vestidores, que vão encontrar na mostra produtos e serviços para a realização de grandes negócios. A expectativa da organização é que sejam movimentados nessa edição 2009 mais de R$ 30 mi-lhões, com a venda de animais, comércio de veículos, máquinas e equipamentos agrícolas, leilões e shows, entre outras oportuni-dades de negócios disponíveis.

São mais de 600 expositores, entre produtores rurais, empresá-rios do setor de veículos, máqui-nas, equipamentos, implementos e insumos agrícolas, serviços, ali-mentação e artesanato, além de agentes financeiros, instituições públicas e privadas de vários segmentos da economia de Per-nambuco e de diversos Estados brasileiros. “A mostra dispõe de um cenário montado para ofere-cer um mix de produtos, visan-do ao atendimento de diferentes setores”, destaca o presidente da ACP, Manassés Rodrigues.

Rodrigues avalia que a Ex-posição Nordestina não deixa a desejar a nenhum evento do segmento no País e no mundo em relação à alta genética dos

plantéis apresen-tados. São mais de cinco (5) mil animais expostos, tais como bovinos, caprinos, ovinos, equinos e bubalinos proceden-tes de criatórios de Pernambuco, Para-íba, Alagoas, Ceará, Rio Grande do Nor-te, Bahia, Sergipe, Maranhão, Piauí e Minas Gerais. ”È uma excelente ocasião para o empre-endedor verificar os avanços do setor, resultado do investimento do criador moderno, que está na constante busca de agregar valor e qualidade à produção”, salienta o presidente da ACP.

Dentre as raças expostas na mostra, destacam-se os bovinos Nelore, Guzerá e Gir (de corte); Holandês, Jersey, Pardo Suíço e Girolando (de leite); Pitangueira (misto). Os equinos sobressaem

68ª Exposição Nordestina de Animais reúne setor de agronegócio no Recife

3

às raças Manga-Larga Marcha-dor e Quarto de Milha. Quanto aos caprinos e ovinos, estarão

em exposição, no pavilhão espe-cial da Associação dos Criadores de Caprinos e Ovinos (Apecco),

Cerca de 400 mil pessoas visitarão a 68 Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados

as raças: Anglo Nubiana e Boer (caprino); e Santa Inês e Dorper (ovino).

A Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP) está na luta para preservar a palma for-rageira, considerada a alimenta-ção animal mais importante para a Região Nordeste, em virtude do alto valor energético e grande resistência aos períodos de seca. Presente nas discussões para controle da Cochonilha do Car-min, a ACP tem como represen-tante no Gabinete da Palma, no Agreste Meridional, o diretor da entidade, o veterinário Warner Silva, coordenador da Comis-são Científica do fórum criado recentemente para tratar e criar políticas de combate à Cochoni-lha do Carmin.

Warner Silva ressalta a pre-ocupação dos criadores com o avanço da praga na Bacia Leitei-ra do Estado. “O comprometi-mento da cultura da palma afeta diretamente a atividade leiteira porque a forrageira é a alimenta-ção básica do gado de leite”, diz. Ele acrescenta que os prejuízos passam pela falta de alimentação volumosa para o rebanho leitei-ro, tendo o produtor de com-pensar essa falta com aquisições de alimentos de outras origens, como a mandioca, o feno e o reforço de rações concentradas, aumentando assim os custos de produção de leite.

O diretor da ACP cita algu-mas ações desencadeadas com a criação do Gabinete da Pal-ma, como a criação da rede de laboratório para propagação da palma por cultura de tecido. Fazem parte dessa rede o Cen-tro de Tecnologia do Nordeste (Cetene), a Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), a Embrapa Semiárido, o Institu-to Agronômico de Pernambuco (IPA), a Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Depar-tamento de Genética, e a Uni-versidade Federal de Alagoas (UFAL). “A proposta é substi-tuir a palma graúda pela orelha de elefante mexicana, resistente à praga”, explica Warner Silva,.

Associação dos Criadores de Pernambuco luta para preservar palma forrageira

Infra- estrutura do

Parque recebe investimento

4

Warner Silva, diretor da Associação dos Criadores de Pernambuco

Palma Forrageira - uma das principais alimentação animal para a Região Nordeste, devido o valor energético e resistência a seca

O Governo do Estado tam-bém liberou R$ 2,1 milhões para aquisição de artículos ou raque-tes de palma miúda, outra va-riedade resistente à Cochonilha do Carmin, com a finalidade de se implantar 2.000 hectares de “palma sementeira” em todo o Estado. O diretor da ACP relata que mesmo com essas providên-cias - a implantação de campos de multiplicação de palma miúda e propagação da palma orelha de elefante por cultura de tecido -, somente daqui a dois anos é que se vão estabelecer campos de palma protegidos da ação preda-dora da Cochonilha do Carmin. “São medidas de médio e longo prazo, mas que sinalizam para o controle desse quadro que se agrava e preocupa pequenos, médios e grandes criadores da Bacia Leiteira Pernambucana”, alerta o diretor da Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP).

Calçamento das vias principais de acesso ao Par-que de Exposições, reforma geral da tribuna de honra e dos currais de venda de ani-mais comerciais e constru-ção de 18 salas no prédio da Associação dos Criadores (ACP), além da manuten-ção – pintura e iluminação -, foram algumas das obras promovidas pela Associa-ção neste ano de 2009.

Pela primeira vez, os ba-res instalados na 68ª Exposi-ção Nordestina de Animais e Produtos Derivados vão ter sistema de água e esgoto instalados para melhor fun-cionamento e atendimento ao consumidor.

A 68ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Deriva-dos está recebendo pela primeira vez, numa promoção da Asso-ciação Brasileira dos Criadores de Caprinos (ABCC) e apoio da Associação de Caprinos e Ovi-nos de Pernambuco (Apecco-PE), a 7ª Exposição Nacional da Raça Anglo-Nubiana, com a presença de 600 animais. Em Pernambuco, a mostra foi reali-zada apenas uma vez em 2007, na cidade de Floresta, em sua 5ª edição nacional. A expectativa da organização é que a movi-mentação financeira no leilão e nas vendas diretas (baias) fique em torno de R$ 700 mil.

Durante a mostra, os capri-nos da raça Anglo-Nubiana terão dez (10) julgamentos em catego-rias tanto para machos quanto para fêmeas. Serão julgados os

Exposição Nacional da Raça Anglo-Nubiana

6

úberes, progênie, e algumas ma-trizes serão submetidas a provas de produção leiteira durante três (3) dias.

De acordo com o diretor da Apecco-PE, Cristiano Rego Barros, a raça Anglo-Nubiana é de dupla aptidão (carne e leite), mas por sua rusticidade e de fácil adaptação aos variados climas. Esses animais estão sendo mais usados para a produção de leite, contudo há muitas fazendas que vêm trabalhando na produção de carne.

Os Estados com os maiores rebanhos são: Bahia, Piauí, Per-nambuco, Ceará, Paraíba e Ma-ranhão. “O mercado dessa raça está em franca expansão, movi-mentando um grande número de produtores com propostas de ingressar na criação da raça Anglo-Nubiana”, revela Cristia-

no Rego Barros.Essa 7ª edição na-

cional, no Recife, vai receber criadores, pro-fessores e estudantes de todo o Brasil – con-firmadas as presenças de representantes dos Estados da Paraíba, Rio Grande do Norte, Ce-ará, Alagoas, Sergipe, Piauí, Maranhão, Bahia, São Paulo, Minas Ge-rais e Amazonas, entre outros. “Essa oportu-nidade é sem dúvida o pontapé inicial para se montar uma rede de negócios para a cadeia produtiva da caprino-cultura, além do turis-mo rural em Pernam-buco”, aposta o diretor da Apecco-PE. Cerca de R$ 700 mil serão movimentados entre leilões e vendas nas baias

CEASA/PE 47 ANOSABASTECENDO O DESENVOLVIMENTO DE PERNAMBUCO

Programa Sopa Amiga

ObjetivosO Sopa Amiga foi criado com o objetivo de aproveitar o excedente não comercializado de produtos hortícolas, que apresentam boas condições para o consumo humano, na produção de uma sopa concentrada, que é distribuída à população potencialmente carente através da CEASA/PE

O projeto visa1. Melhorar e complementar, nutricionalmente, a dieta alimentar das creches, orfanatos, associações comunitárias, escolas e outras comunidades carentes da Região Metropolitana do Recife e Interior do Estado; 2. Minimizar o impacto ambiental inerente às atividades da Unidade CEASA/PE mediante coleta seletiva e preventiva do processo de comercialização; 3. Gerar empregos diretos e indiretos, visando beneficiar, prioritariamente, a população de baixa renda que vive na confluência da atuação da Unidade CEASA/PE.

Composição do ProdutoA sopa concentrada contém uma parte variável de cerca de 55% de sólidos provenientes das sobras de comercialização e 45% que serão complementados com proteínas animal (carne) e vegetal, arroz, feijão em pó, gorduras, temperos, etc.

A Composição básica da sopa é a seguinte• Carboidratos ......................................46% • Proteínas ...........................................28% • Fibras ................................................12% • Sais Minerais .......................................8% • Gordura ..............................................6%

Projeto Sopa Amiga - Distribuição de sopa e um paozinho para COMUNIDADES CARENTES da Região Metropolitana com 22 mil pessoas beneficiadas, l,5 famílias atendidas diariamente e 35 entidades cadastradas.

7

Das atividades econômi-cas mais tradicionais, a pecu-ária ocupa lugar privilegiado porque está entre as que mais movimenta a economia e gera desenvolvimento para a socie-dade. Dados do IBGE de 2006 confirmam essa informação: o Brasil é o maior exportador de carne bovina e de aves e está em quarto lugar na exportação de

Crédito e parcerias incrementam pecuáriacarne suína do mundo. O Ban-

co do Nordeste do Brasil (BNB), por sua vez, tem trabalhado no sentido de

cooperar com os criadores de animais do Nordeste

e do Estado de Pernambuco para que eles tenham capacida-de de atender ao mercado com competitividade. Até o mês de outubro de 2009, mais de 115 milhões foram investidos nas diversas culturas ligadas ao setor no Estado. Com o crédito, os produtores pernambucanos, por meio do Fundo Constitucional de Financiamento do Nordeste (FNE) e do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricul-tura Familiar (Pronaf), conse-guiram ampliar os rebanhos de bovinos, caprinos e ovinos, prin-cipalmente, nas regiões Agreste e Sertão do Estado.

Dos 43 projetos econômicos priorizados para o Estado pelo

Banco, cerca de 50% deles visam o atendimento ao setor agrope-cuário, entre elas, a bovinocul-tura leiteira. Para o superinten-dente estadual do BNB para Pernambuco, Sérgio Maia, apesar dos gargalos que existem, a ação do Banco, planejada ao lado dos parceiros, tem contribuído para o fortalecimento e crescimento do segmento. “O crédito é fun-damental para desenvolver as atividades econômicas do nosso Estado. E, unidos, fazemos com ele chegue, seja direcionado e bem aproveitado em benefício do setor produtivo e da socieda-de”, destaca.

Nesse sentido, o superin-tendente cita a importância do crescimento e da instalação de grandes empreendimentos do ramos lácteo e de embutidos no Estado, investimentos que também contam com o apoio do BNB. “Eles vão trazer resul-

tados positivos para a geração de emprego e renda em toda re-gião”, afirma Maia. Para ampliar esses impactos, várias parcerias foram consolidadas tendo em vista a capacitação técnica junto aos produtores. Um exemplo é o Programa Balde Cheio. Com o apoio do Governo do Estado, através da Secretaria de Agricul-tura e Reforma Agrária (Sara), da Empresa Brasileira de Pes-quisa Agropecuária (Embrapa) e das Prefeituras, o Banco está implantando esse projeto que vai capacitar os produtores, tan-to da caprinovinocultura quanto da bovinocultura, na gestão dos empreendimentos. A metodo-logia do programa consiste na aplicação de técnicas apropriadas para adubação, manejo alimen-tar com formulação de ração balanceada, pastejo rotacionado, parição, controle do período de lactação, secagem e da produção

de leite. Além da higiene na or-denha e o melhoramento genéti-co do gado. Para que essa técnica chegue ao público alvo, técnicos da Embrapa estão realizando palestras e visitas de campo para sensibilização. A ideia é benefi-ciar cerca de 100 produtores.

Segundo a gerente de Desen-volvimento Territorial do BNB em Pernambuco, Maria Clézia Pinto, essa é uma forma de inte-grar os pequenos e médios for-necedores de leite à cadeia que pretende ampliar a qualidade e a quantidade da produção. “Esta-belecemos redes de negócios que significam, na prática, conhecer e financiar quem disponibiliza a matéria-prima para as grandes empresas beneficiadoras. A par-tir dessa realidade mais confor-tável, esperamos um incremento no rebanho deles, nos resultados dos negócios e nas economias locais”, afirma.

8

A crescente demanda por reprodutores de alta qualida-de genética deve elevar em torno de 35% o faturamento dos arremates nos 12 leilões a serem realizados durante a 68ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Deriva-dos. Os arremates figuram como excelentes oportunida-des de negócios para inves-tidores incrementarem seus plantéis, tanto de bovinos quanto de caprinos, ovinos e equinos.

A programação de lei-lões abre às 20h, já no sá-bado, 7/11, com o Show da Marcha Picada – Mangalarga Machador. Na segunda-feira, 20h, realiza-se o 15º Capri-leite, Gentio e convidados – Girolando e Pitangueiras,

Termômetro da alta qualidade dos animais expostos, os julgamentos são comparativos entre os concor-rentes pelo título de melhor animal. São analisadas as características de cada raça pura, tais como padrões estéticos de pelagem, dentição e postura. O segundo critério é a aptidão do animal para as características da raça, aspectos como produção de leite, qualidade da carne, desempenho na marcha e na passada são analisados, variando de acordo com cada espécie.

Vendas de leilões sobem 35% em 2009

A 68ª Enapd promove 35 julgamentos

seguindo nos dias 10, 11, 12, e 13, também às 20h, o 1º Leilão ACQM-PE de Quarto de Milha, o 1º Leilão Integra-ção do Gir – Gir Leiteiro, o 6º Leilão Capri e Amigos da Raça – Manga-Larga Marcha-dor, o 5º Leilão Recife Real de Caprinos e Ovinos e Seleções Nelore 2009 – Nelore, res-pectivamente. Ainda no sába-do, dia 14, serão promovidos o 4º Leilão Rainhas do Leite de Caprinos, às 11h, o Lei-lão Três Ases e Um Coringa – Caprinos e Ovinos, às 15h, o 3º Leilão Nacional Anglo – Caprinos Anglo-Nubianos, às 20h, o Leilão Top Giro-lando, às 20h, encerrando no domingo, 15, com o 7º Leilão Qualidade Recife – Caprinos e Ovinos, às 10h.

BOVINOSGuzeráPitangueirasGirHolandêsSindiGirolandoNelore

08:00h08:00h08:00h08:00h08:00h08:00h08:00h

09/1109/1110/1110/1110/1111 e 12/1111,12 e 13/11

EQUINOSCampolinaPampaManga-LargaPônei

08:00h08:00h08:00h08:00h

07, 08, 09 e 10/1109 e 10/1112, 13 e 14/1113 e 14/11

CAPRINOS E OVINOSSaanenToggenburg Alpinas Murciana Savana White Dorper Boer Santa InêsDorper Anglo-Nubiano Marrã do Futuro

14:00h14:00h14:00h14:00h14:00h14:00h08:00h08:00h08:00h08:00h14:00h

09/1109/1109/1109/1109/1109/1110/1110 e 11/1111 e 12/1112 e 13/1113/11

ESPÉCIE HORÁRIO DIA

9

As noites da 68ª Exposição Nordestina oferecem entrete-nimento variado, a partir das 22h, reforçando a diversidade de público, cuja frequência vem crescendo a cada ano. No dia 13 de novembro, Aviões do Forró, Edu e Maraial, Forró do Moído e Forró de Taipa abrem a pro-gramação da Arena de Shows. No sábado 14, se apresentam César Menotti e Fabiano, For-ró dos Plays, Gatinha Manhosa e Garota Safada. Os ingressos custam R$ 15,00 na pista e R$ 35,00 o individual para cama-rote. A casadinha para dois dias

Shows, um espetáculo à parte com palco alternativo

na pista custa R$ 25,00 e no camarote R$ 60,00, que podem ser adquiridos antecipadamente no Restaurante Aconchego do Matuto e na Canadá Color. A promoção é da TNT Produções. Mais informações pelo número (81) 3327 2058.

Palco AlternativoA Associação dos Criadores

de Pernambuco (ACP) promo-ve, este ano, a partir das 20h, na área de bares, shows gratui-tos em palco alternativo com apresentações regionais – brega, forró pé-de-serra e humor. Na

quinta-feira (12), tem apresen-tação da Banda Faringes da Pai-xão, que toca brega universitário com repertório de músicas pró-prias e de Reginaldo Rossi, José Augusto, Wando e o Conde do Brega, antecipando o show de Zé Lezinho da Paraíba.

Preços de Ingressos na Arena de Shows: PISTA- R$ 15,00CAMAROTE- 35,00CASADINHA PARA OS DOIS DIAS- PISTA R$ 25,00- CAMAROTE 60,00

10

Empresários do setor agro-pecuário de todo o Brasil têm até dezembro para apresentar as propostas para aquisição de má-quinas, equipamentos e veículos novos dentro da linha de finan-ciamento da Agência Especial de Financiamento Industrial – Finame, subsidiária do BNDES. Não existem limites de recursos, mas os valores a serem liberados dependem da capacidade de pa-gamento do produtor.

O produtor interessado deve dirigir-se à instituição financeira credenciada para apresentação do orçamento do bem a ser fi-nanciado. O banco ou financeira analisa o projeto e encaminha ao BNDES, negociando as garan-tias. Os projetos precisam ser apresentados até o final do mês de novembro e, caso sejam apro-vados, os recursos serão libera-dos até o final do ano.

O produtor rural arca com uma entrada de 10% do valor total do financiamento. O prazo de pagamento pode ser de até 72 meses, com carência de um ano. A taxa de juros é de 4% ao ano, correspondendo a 0,37% ao mês. A Finame adota o Sis-tema de Amortização Constante – SAC.

Entre as instituições finan-ceiras cadastradas a operarem os recursos da Finame, estão o ABN Amro, Banco do Brasil, Bradesco, Banco do Nordeste e Caixa Econômica.

O empresário Guilherme da Fonte, diretor-presidente da em-presa Da Fonte Tratores e Má-quinas, há 30 anos no mercado, diz que essa linha de crédito tem uma participação significativa no setor, proporcionando uma alternativa de financiamento para quem vai iniciar ou renovar a frota. Segundo ele, até o final de outubro de 2009, o grupo já havia comercializado cerca de 170 caminhões, máquinas e equipamentos. Desse total, 50% do volume de recursos são pro-venientes de projetos aprovados

Produtores têm até dezembro para adquirir máquinas e equipamentos a juros mais baixos

pela Finame. “É um mercado em constante expansão e que re-almente precisa desse incentivo para continuar crescendo”, diz o empresário.

O sócio-diretor da Da Fonte, Paulo Ortiz, lembra que, na linha de veículos de passeio, o consu-midor também tem até dezem-bro para comprar carro de mo-tor 1.0 cilindrado e com maiores cilindradas com Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) reduzido. “O aumento segue gradativo, subindo as atuais ta-xas de 1% para 7,5% para motor 1.0 e de 3% para 11% para mo-tores acima de 1.0. “Se não tivés-semos essa redução, o mercado teria sofrido uma queda de no mínimo 30%”, afirma Ortiz, res-ponsável pela revenda Chevrolet da Da Fonte. Ele acrescenta que mesmo com a redução gradativa as vendas não caíram.

Guilherme da Fonte, diretor-presidente da empresa Da Fonte Tratores e Máquinas.

O prazo de pagamento pode ser de até 72 meses, com carência de um ano.

12 DepoimentosEduardo Campos, Governador de Pernambuco“A Exposição de Animais de Pernambuco consolidou-se como um grande espaço para comercialização e demonstração de produtos para os nossos agricultores e pecuaristas. Em 2009, esperamos contar com mais de 300 mil visitantes em mais de 600 estandes e uma movimentação financeira superior a R$ 25 milhões, o que nos alegra muito e aquece o setor. Acompanhei como político e economista o quanto sofreu a agri-cultura e a agropecuária em Pernambuco. Hoje vejo a atividade renascer no Estado, sobretudo pelas mãos dos pequenos produtores rurais, que ganharam atenção e apoio técnico do nosso Governo. Também anuncio que estamos investindo R$ 1 milhão para implantação em Pernambuco do primeiro Laboratório de DNA Animal do Nordeste, numa parceria com a Associação dos Criadores de Pernambuco e a UFRPE”.

Ângelo Ferreira, Secretário de Agricultura e Reforma Agrária“O produtor rural que pensa no amanhã vê a 68ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados como um acontecimento gerador de conhecimentos, de novas tecnologias para o desenvolvimento do setor agropecuário, do agronegócio. O Governo do Estado, principal parceiro dessa iniciativa, sabe que a mostra é um indutor de crescimento do setor para quem busca agregar valor à produção. A Exposição é uma vitrine da alta qualidade dos rebanhos de Pernambuco e de outros Estados, das indústrias e empresas fornecedoras de produtos, equipamentos, insumos e serviços que dão suporte à atividade agropecuária. Aqui, apresenta-se o esforço e a capacidade do nosso produtor de se modernizar e crescer”.

Manassés Rodrigues, Presidente da Associação dos Criadores de Pernambuco “A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, em sua 68ª edição, cresceu em tamanho, em qualidade dos produtos apresentados e em importância econômica. Hoje temos a certeza de que o evento mostra um cenário para projetar ainda mais o agronegócio local e regional e, por que não dizer, nacional. Com a presença de expositores trazendo plantéis da alta genética, empresas de destaque na área de máquinas, insumos e instituições fornecedoras de crédito, acreditamos que a 68ª Enapd será palco para a realização de excelentes negócios e troca de conhecimentos para produtores rurais e investidores do setor. Os números alcançados na última edição – mais de R$ 20 milhões em negócios, público visitante de quase 300 mil pessoas - mostram por si só que estamos superando a crise e trazendo mais perspectivas de crescimento para agronegócio do Nordeste e do Brasil, que já responde por um terço do PIB nacional”.

Deputado Guilherme Uchôa, Presidente da Assembléia Legislativa do Estado de Pernambuco“A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados - este ano realizando sua 68ª edição - é um evento consagrado em Pernambuco e reúne criadores e produtores de diversos municípios do Estado e de toda a Região Nordeste. A iniciativa da Secretaria de Agricultura e Reforma Agrária, em parceria com a Associação dos Criadores de Pernambuco, é fundamental para movimentar a economia do Estado. Destaque na pecuária, pelas criações de bovinos, suínos, caprinos e aves, Pernambuco ocupa a condição de ‘centralizador econômico’ devido à sua localização geográfica na Região. O evento torna-se, assim, um canalizador de negócios entre os vários Estados. Por meio de iniciativas como essa, Pernam-buco investe no setor agropecuário e confirma seu lugar como uma das grandes economias nordestinas. A Assembleia Legislativa, por meio da Comissão de Agricultura, Pecuária e Política Rural, participa do evento com estande, palestras e audiências públicas para discutir os diversos assuntos de interesse do público, visando colaborar ainda mais para o crescimento da economia de Pernambuco

Deputado Emanuel Bringel, Presidente da Comissão de Agricultura, Pecuária e Política Rural - ALEPE“A Exposição de Animais do Cordeiro, no Recife, é um evento do maior significado para a pecuária do Nordeste. Ela representa o esforço do setor privado para o aperfeiçoamento da pecuária qualificada que os criadores de Pernambuco edificaram com muito trabalho e dedicação. Parabenizo os expositores e as organizações responsáveis pela sua promoção, que mais uma vez mostram que a pecuária de Pernambuco tem expressão e futuro”.

Maurício Cavalcanti, Delegado Regional do MAPA“O agronegócio é o segmento de maior relevância para a economia nacional, o qual colocou o Brasil na liderança mundial em exportações de suco de laranja, carne bovina, frango, soja e seus derivados, açúcar e etanol de cana-de-açúcar. Cada vez mais tem conquistado novos mercados, incrementando a pauta de exportações e alcançando crescentes superávits. A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, em sua 68ª edição, é um encontro da mais alta importância para o nosso Estado e Região. Estará presente toda a cadeia produtiva da agropecuária regio-nal, gerando oportunidades de negócios e estabelecendo-se intercâmbios, por meio de processos democráticos de transferências de plataformas tecnológicas, utilizando-se todos os meios modernos de repasses de conhecimentos, beneficiando pequenos, médios e grandes produtores rurais”.

Erivânia Camelo, Gerente-Geral da Adagro “A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, que é a maior do Nordeste e está entre as cinco maiores do País, a cada ano de-monstra a força, a tradição e o crescimento da agropecuária pernambucana. Seja por meio da alta qualidade genética dos animais ou pela diver-sidade dos produtos e serviços oferecidos, o evento traz boas oportunidades de negócios, movimentando a economia do Estado. São 68 anos atraindo milhares de visitantes e unificando o meio rural e urbano. Enfim, é uma exposição única, interessante e importante”.

Prof. Valmar Corrêa de Andrade, Reitor da UFRPE“A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, do Parque de Exposição do Cordeiro, é um evento de grande importância para o Estado de Pernambuco e Região Nordeste. Esse encontro, que ocorre anualmente, conta com uma ampla infraestrutura e contribui com o desenvolvimento da economia do Estado, mediante a geração de empregos diretos e indiretos. Além de sua extraordinária expressividade em Pernambuco e no Nordeste, o evento contempla serviços e produtos, além de proporcionar à sociedade uma exposição de animais da mais alta qualidade genética do Estado. Pernambuco também é destaque na produção de conhecimento, em face dos projetos que viabilizam o enalteci-mento da tecnologia, da agropecuária e do agronegócio, por meio de instituições parceiras, como a UFRPE, IPA e Embrapa. Portanto, é sem dúvida um dos maiores eventos do Estado, que, por mérito, vem a cada ano abrilhantando e dando maior visibilidade aos serviços e produtos agropecuários do nosso Estado e da Região Nordeste”.

Eduardo Campos

Ângelo Ferreira

Manassés Rodrigues

Guilherme Uchôa

Emanuel Bringel

Maurício Cavalcanti

Erivânia Camelo

Valmar Corrêa

13

Geraldo Eugênio, Diretor-Executivo da EmbrapaA Exposição de Animais e Produtos Derivados, do Recife, constitui-se numa das mais importantes feiras do País. Associa-se a ela a tradição, o empreendedorismo do pecuarista nordestino e o reconhecimento da sociedade pernambucana. Nesta sua 68ª edição, além de mostrar um novo momento para a pecuária de Pernambuco, o evento contará com amostras de tecnologias desenvolvidas pelas principais universidades e institui-ções brasileiras em apoio às principais cadeias produtivas e, de forma especial, à produção de alimentos na Região Nordeste”.

Júlio Zoé de Brito - Presidente do IPA “Detentor de tantas potencialidades nas áreas agrícola e pecuária, Pernambuco não poderia abrigar outra, se- não uma das maiores e mais im-portantes mostras agropecuárias do País no que se refere ao volume de público e à movimentação financeira, que deve superar R$ 25 milhões em negócios. Não é à toa que o Instituto Agronômico de Pernambuco (IPA) sente-se honrado de fazer parte da 68ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, juntamente com a Secretaria de Agricultura e Reforma Agrária (SARA) e a Associação dos Criadores de Per-nambuco, mostrando tecnologias disponíveis que fazem o produtor rural ter competitividade no setor”.

Neirim Goulart Duarte, Superintendente Estadual do Banco do Brasil“Participar da Exposição Nordestina de Animais já se tornou tradição para o Banco do Brasil, assim como já é conhecido o tradicional apoio do BB às atividades agropecuárias em todo o País. O agronegócio é atualmente o setor mais importante da economia brasileira, respondendo por 1/3 (um terço) do produto interno bruto (PIB). Destacando-se ainda no âmbito global, tem importância crescente no desenvolvimento econômico por seu dinamismo e pela capacidade de impulsionar outras áreas. O BB dispõe de várias modalidades de financiamento para a pro-dução agropecuária, oferecendo recursos para utilização em qualquer período da atividade, além de produtos inovadores e soluções práticas para facilitar a vida do produtor rural. Sem falar no apoio à Agricultura Familiar, já que o BB é um dos principais agentes do Pronaf, fortalecendo esse importante segmento e integrando-o na cadeia do agronegócio, com o consequente aumento de renda e de valor agregado ao produto e às pequenas propriedades rurais. Como um banco historicamente ligado ao crédito rural, mola propulsora da produção agropecuária em todo o Brasil, sentimo-nos honrados de também contribuir para o desenvolvimento de Pernambuco, em cujo setor rural a parceria com a Associação dos Criadores de Pernambuco – ACP e a Secretaria de Agricultura de Pernambuco é fundamental para seu sucesso”.

Romero Pontual, Presidente da Ceasa-PE“A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, no caso específico do agronegócio, é de importância fundamental para o desenvol-vimento da pecuária em Pernambuco, com repercussão em vários Estados brasileiros. Não basta lembrar o volume de negócios, o faturamento sobre as transações comerciais propriamente ditas. É importante destacar a qualidade dos animais, na medida em que cada vez mais se busca o conhecimento, troca de experiências e o emprego de novas tecnologias. Essa grande exposição regional serve de modelo para outros eventos do setor que vêm sendo realizados, com sucesso, em muitos municípios do Agreste, da Mata e do Sertão. São ações que contam com o apoio direto do Governo do Estado e a participação das empresas vinculadas à Secretaria de Agricultura e Reforma Agrária e de entidades como o Sebrae-PE e as associações de criadores”.

Silvio Costa Filho, Secretário de Turismo “Com quase 70 anos de realização, a Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados dá sinais a cada ano do crescimento da pecuá-ria pernambucana, ao expor a alta qualidade genética dos animais e ao ofertar as novidades tecnológicas para o setor. Para se ter uma ideia da importância da agropecuária para a economia da Região, quase 15% do rebanho bovino nacional está concentrado no Nordeste, que também responde por cerca de 13% da produção de leite. Na atividade turística, o evento, que atrai mais de 300 mil visitantes, torna-se dessa forma mais um incentivador dos números crescentes do segmento no Estado.”

Desembargador Jones Figueirêdo, Presidente do Tribunal de Justiça“A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados está em sua 68ª edição ocupando um lugar de destaque entre os principais eventos do setor. Sendo o agronegócio um dos responsáveis pelo desenvolvimento do país, esse evento é uma oportunidade de estimular o crescimento do setor no Estado e promover a troca de experiências entre os investidores do Norte e Nordeste. Durante oito dias, a Exposição, que acontece anualmente, abrigará mais de 600 expositores apresentando o que há de melhor em quesitos como máquinas, equipamentos, implementos e insumos agrícolas no Parque de Exposições do Cordeiro. Com certeza, esse vem sendo um evento importante para a modernização da atividade rural em Pernambuco”.

João da Costa, Prefeito do Recife“Na sua 68ª edição, a Exposição Nordestina de Animais e Produtor Derivados reafirma a sua expressão regional e nacional, como grande vitrine da produção de toda a cadeia agropecuária do Nordeste. Com os leilões intensificando os negócios, os concursos estimulando a qualificação do plantel, a apresentação de produtos agropecuários abrindo os caminhos para a renovação tecnológica, e a universidade popularizando os aspectos científicos da produção agropecuária, a Exposição desenha o seu diferencial. Destaque-se também a sua importância como atrativo turístico-cultural, a capacidade de gerar empregos, e o caráter educativo, tornando mais acessível a compreensão das inter-relações entre o rural e o urbano. Estão de parabéns o Governo de Pernambuco, a Associação dos Criadores de Peranmbuco e demais parceiros e responsáveis pelo evento”.

Sérgio Maia, Superintendente do BNB“A atuação do Banco do Nordeste tem como base as ações e os projetos que trazem desenvolvimento à região. Apoiar o pequeno produtor, as cadeias produtivas, como a caprinovinocultura, e os investimentos estruturadores é o nosso compromisso. Por isso, estamos, mais uma vez, participando da 68ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, tanto como patrocinador quanto expositor. Ao reunir todo o segmento do agronegócio, do agricultor ao fabricante de equipamentos, a feira configura-se como um importante instrumento de troca de ex-periências bem-sucedidas, sendo destaque no calendário nacional dos eventos do setor há mais de 60 anos. Para nós do BNB, é fundamental fazer parte dessa história de sucesso”.

Depoimentos

Geraldo Eugênio

Júlio Zóe de Brito

Neirim Goulart Duarte

Romero Pontual

Sílvio Costa Filho

Jones Figueirêdo

João da Costa

Sérgio Maia

14

Celpe convoca produtor rural para recadastramento

A Companhia Energética de Pernambuco (Celpe) convoca para recadastramento todos os consumidores do Estado classi-ficados como produtores rurais. A medida tem a finalidade de assegurar a isenção da cobran-ça do Imposto de Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS). A atualização cadastral atende ao Termo de Monitorização emitido pela Secretaria da Fa-zenda de Pernambuco, em 15 de setembro de 2009. Para manter o desconto na conta de energia, o cliente deverá comprovar que atendem às exigências contidas na Portaria SF 283, de 11 de ou-tubro de 1999.

A não-conformidade das in-formações implicará a imediata suspensão do benefício e a co-brança nas próximas faturas. Os cerca de 175 mil clientes cadas-trados como produtores rurais deverão apresentar documentos

comprobatórios de que se en-quadram no perfil da classe de consumo. A concessionária aler-ta que os consumidores interes-sados em garantir o desconto do ICMS devem comparecer a uma Agência de Atendimento ou rede Celpe Serviços e apresentar a documentação.

Pela legislação vigente, o produtor rural que não estiver inscrito no Cadastro de Contri-buintes do Estado de Pernam-buco (Cacepe) deverá fornecer o certificado de cadastro emi-tido pelo Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra). Deve ainda comprovar a condição, ou declaração, assi-nada pelo proprietário - pessoa natural ou representante legal da pessoa jurídica - de que o estabe-lecimento se dedica exclusiva ou preponderantemente a atividade descrita em Código de Atividade Econômica (CAE).

Na hipótese de o consumi-dor estar inscrito no Cacepe, será exigida a Ficha de Inscrição

Para que o produtor rural possa fazer o recadastramento de sua propriedade na Celpe é necessário estar inscrito na Secre-taria da Fazenda. A inscrição é simples e realizada pela internet. Para isso, basta acessar a ARE VIRTUAL, no site www.sefaz.pe.gov.br e seguir os seguintes passos:

No link Acesso Rápido de Serviços Mais Utilizados, clicar em Solicitação de Inscrição Estadual (que é o 6º item).

Na página Consulta ao Cadastro Geral, não é preciso preencher nada, apenas clicar no final da página em IN-CLUIR.

Em seguida, na página de Eventos Cadastrais, marca-se a opção “Produtor Rural – Pessoa Física” e preenche os dados gerais com o nome e CPF, entre outros.

De acordo com o gerente de Atendimento e Suporte Técnico às Agências da Receita Estadual, Roberto Neves, não é ne-cessário ir a uma Agência da Receita para realizar a inscrição estadual. Tudo é feito na comodidade de casa, pela internet. “A inscrição é gerada no mesmo dia em que foi preenchido o formulário”, lembra Neves.

Recadastramento visa assegurar isenção do ICMS nas contas da Celpe

Cadastral (FIC), comprovando a natureza de produtor rural, mediante a indicação do CAE.

Informações adicionais podem ser obtidas pelo site www.celpe.com.br.

Recadastramento de propriedades rurais exige inscrição na Sefaz

Pelo terceiro ano consecu-tivo, a Assembleia Legislativa de Pernambuco participa da Exposição Nordestina de Ani-mais e Produtos Derivados. A Comissão de Agricultura, Pecu-ária e Política Rural da Casa vai montar um estande no Parque Professor Antônio Coelho, no bairro do Cordeiro, Recife. Essa é a 68ª edição do evento, que ocorre de 8 a 15 de novembro

Assembleia divulga ações para o agronegócioe é promovido pela Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP), em parceria com o Go-verno do Estado.

O colegiado vai realizar, en-tre outras iniciativas, audiência pública com o secretário estadual de Agricultura, Ângelo Ferreira. A intenção é discutir a progra-mação da pasta para o agronegó-cio. O encontro será na quarta-feira, 10 de novembro. No dia

seguinte, a Comissão promoverá palestra do diretor-executivo da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), Geral-do Eugênio. O tema é a Política de Pesquisa Agropecuária.

De acordo com o presiden-te do colegiado, deputado Brin-gel (PSDB), é importante que a Assembleia participe de eventos como a Exposição de Animais. “A Casa deve estar atenta às ne-cessidades dos diversos setores do Estado e, além disso, é uma oportunidade de divulgar os tra-balhos do Poder Legislativo na área do agronegócio”, destacou.

Segundo dados da Comissão, o agronegócio representa 20% da economia do Estado. São aproximadamente um milhão de pessoas empregadas nesse seg-mento em Pernambuco, que tem 300 mil estabelecimentos rurais. “Nossa intenção é prestigiar a Exposição de Animais e estar junto da população mostrando nosso trabalho, que não se limita apenas a legislar. A agricultura é parte significativa da economia estadual, e a Assembleia não pode ficar fora desse contexto”, afirmou Bringel.Secretário Estadual de Agricultura, Ângelo Ferreira

Assembleia Legislativa de Pernambuco presente na 68ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados

Comissão de Agricultura, Pecuária e Política Rural da AL

Deputado Estadual, Bringel

18

A expansão da fruticultura, o crescimento das bacias leiteiras, a ampliação dos negócios em torno da caprinoovinocultura e a valorização dos recursos natu-rais são alguns dos fenômenos que estão a deixar no passado a imagem de pobreza das áreas se-cas do Nordeste, desprovidas de alternativas econômicas susten-táveis. O programa de pesquisa, desenvolvimento e inovação da Embrapa Semiárido expressa a dinâmica alcançada por essas ati-vidades na geração de emprego e renda e na inserção dos produ-tos da região em segmentos im-portantes dos mercados interno e externo.

Criada há 36 anos, a insti-tuição sintetiza - em 22 áreas do conhecimento, reunidas em três linhas temáticas de estudo: Agricultura Irrigada, Agrope-cuária dependente de chuva e Meio Ambiente - o mais abran-gente conjunto de tecnologias e informações científicas para a agricultura na região seca do Brasil. Tornou-se, assim, ativa colaboradora de mudanças que levou as políticas de governo a

O acesso às técnicas de produção agrícola é um dos caminhos que os agri-cultores têm para aumentar a produção nas suas pro-priedades. A inclusão das tecnologias em políticas públicas amplia as oportu-nidades delas se tornarem meios de incremento ao desenvolvimento nas áreas rurais do Nordeste. Nestas duas frentes estão centradas a atuação institucional da Embrapa Semiárido.

O engenheiro agrôno-mo Elder Manoel de Mou-

Embrapa promove desenvolvimento sustentável

Centro de pesquisa se empenha em transferir tecnologias

substituírem o conceito de com-bate à seca pelo de convivência com o semiárido.

De acordo com o pesquisa-dor Natoniel Franklin de Melo, chefe-geral da Embrapa Semiá-rido, essa alteração fez crescer a presença do centro de pesquisa em ações dos governos fede-ral, estaduais e municipais, em investimentos de empreende-dores privados, e iniciativas do movimento social, destinadas ao desenvolvimento rural. Com 345 funcionários – 64 deles pes-quisadores –, a instituição tem evoluído para enfrentar os no-vos desafios da convivência no ambiente da caatinga submetido ao aquecimento global.

Atualmente, vários projetos implantados em parceria com universidades, empresas estadu-ais de pesquisa e organizações não-governamentais estudam a adaptação dos sistemas de pro-dução vegetal e animal aos novos cenários de mudanças do clima e também os impactos que terão as alterações de temperatura e gás carbônico (CO2) na ocor-rência de doenças e pragas na agricultura. Esses estudos serão importantes para definir cená-rios e planejar pesquisas que re-sultem em tecnologias que man-tenham no futuro os índices de

produtividade para os cultivos, a qualidade das colheitas e a pre-servação do ambiente, afirma.

Essa organização dos pro-jetos está relacionada com a missão que passou a adotar a unidade a partir de 2008: viabi-lizar soluções de pesquisa, de-senvolvimento e inovação para a sustentabilidade da agricultura no semiárido brasileiro em bene-fício da sociedade. No empenho de cumpri-la, há metas estabele-cidas para serem cumpridas até o ano 2011, quando expira o prazo do principal mecanismo de planejamento estratégico da instituição: o Plano Diretor da Unidade (PDU).

Agroecológico - Neste perí-odo (2008/2011), e com o ob-jetivo de dispor de alternativas agrícolas adequadas para a diver-sidade de situações ambientais que existe nos quase 1 milhão de hectares que formam a área seca do Nordeste, Natoniel Franklin explica que os pesquisadores da instituição atuam em mais de 100 projetos com variados parceiros, inclusive do exterior, com o objetivo de estabelecer para as bacias leiteiras da região um sistema agroecológico para a criação de animas sem qual-quer uso de insumos externos à propriedade. A equipe técnica da instituição também está en-

volvida com a identificação de novas fontes de forrageiras para alimentar um dos principais pro-dutos da agricultura familiar na região: a caprinovinocultura.

O planejamento estratégico da instituição também está di-recionado para elevar a compe-titividade da fruticultura em áre-as irrigadas como as que estão instaladas no Vale do Submédio São Francisco. A região já é res-ponsável por mais de 95% da uva e da manga exportada pelo Brasil. Nos últimos 30 anos, tem florescido de forma consistente uma indústria vinícola a ponto de, atualmente, elevar a região à condição de segunda produtora do País.

Os projetos de pesquisa se concentram em reduzir perdas, melhorar a qualidade e agregar valor aos produtos da agricultura irrigada, aprimorar os sistemas de irrigação para tornar mais efi-ciente o uso da água, bem como a produção, pós-colheita e pro-cessamento de manga e de uva. Além disso, estão se buscando alternativas de culturas com alto valor agregado como opção de investimento para o negócio agrícola da região. Não será sur-presa se, em breve, no sertão co-mecem os cultivos comercias de maça, pera e caqui.

ra Rocha, Supervisor da Área de Comunicação e Negócios da Embrapa Semiárido, explica que vários meios e mecanismos têm sido aprimorados para que resultados obtidos nos proje-tos de pesquisa cheguem com rapidez ao campo e ampliem a produção, a renda e a segurança alimentar das famílias nas áreas dependentes de chuva da região.

Na sua opinião, a realiza-ção da feira Semiárido Show é exemplar. Realizada de 5 a 8 de outubro, foi visitada por mais de 15 mil pessoas. A maioria delas era de agricultores familiares de

70 municípios dos estados de Pernambuco, Bahia, Piauí, Ser-gipe, Ceará e Paraíba. O evento também recebeu a visita de es-tudantes de níveis fundamental e médio de 12 escolas públicas de Petrolina, Lagoa Grandes, Santa Maria da Boa Vista e de Juazei-ro, bem como de universitários da região sanfranciscana.

Coordenada pela Embrapa Semiárido, a feira mobilizou 16 centros de pesquisa da Embrapa além de organizações estaduais de pesquisa, como o Instituto Agronômico de Pernambu-co – IPA e a Empresa Baiana

de Desenvolvimento Agríco-la - EBDA. Na área do evento, foram instaladas cerca de 100 tecnologias e montados 30 es-tandes de instituições públicas, organizações não governamen-tais e empresas privadas de equi-pamentos e máquinas agrícolas, completando um quadro de in-tegração multiinstitucional.

Durante a feira foram rea-lizados 22 minicursos, 2 cursos – Culinária rural e Operação de máquinas agrícolas, dois se-minários - “Circuito Nacional – Pernambuco Leite” e “Bases tecnológicas para uma gestão

municipal de convivência com o semiárido”. Para Natoniel Franklin de Melo, Chefe Geral da Embrapa Semiárido, o evento como fundamental para se instituir processos de transferência de tecnologia e de imple-mentação de políticas públi-cas de apoio ao desenvolvi-mento da região.

De acordo com Elder, a feira revela que existem técnicas e alternativas de produção viáveis capazes de mudar a realidade do semiá-rido nordestino.

Projetos estudam a adaptação dos sistemas de produção vegetal e animal

20

Tecnologias difundidas para o setor rural estarão disponíveis para conhecimento do público visitante do estande da Secre-taria de Agricultura e Reforma Agrária (SARA) durante a 68ª Exposição Nordestina de Ani-mais e Produtos Derivados, de 8 a 15 de novembro, no Parque Profº Antônio Coelho. Equipes técnicas da Adagro, Ceasa, Fun-tepe e IPA estarão de plantão para falar sobre a ação de Go-verno na área.

Para o secretário de Agri-cultura, Ângelo Ferreira, é uma oportunidade de os visitantes se integrarem com o acontece no campo em termos de desen-volvimento para que os alimen-tos básicos cheguem à mesa do consumidor final. “É um tra-balho árduo de investimento, de adoção de novas tecnologias para que se alcance uma boa produção e produtividade com qualidade e competitividade no mercado”, ressalta Ferreira.

O Instituto Agronômico de Pernambuco (IPA) é uma das principais atrações institucionais da exposição, nas baias, durante os oito dias do evento, com exi-bição de animais de alto padrão genético das raças, girolando, holandês e guzerá. “Quem visi-tar o estande terá contato direto com o que vem sendo realizado no Estado em termos de assis-tência técnica, extensão rural e recursos hídricos”, informa o presidente do IPA, Júlio Zoe de Brito.

Entre os destaques a serem apresentados ao público, estão o Programa de Agricultura Inte-grado Sustentável (PAIS), a cria-ção de tilápias, mostra de palmas resistentes à cochonilha-do-car-mim - Orelha de Elefante Mexi-cana e IPA-Sertânia -, sistema de abastecimento de água rural e de plantio de sementes selecionadas de milho e feijão.

Técnicos da Adagro vão prestar orientação sobre os pro-gramas de vacinação, a exemplo

Secretaria de Agricultura e Reforma Agrária mostra atuação no campo

da febre aftosa e brucelose. Se-rão disponibilizados Equipa-mentos de Proteção Individual (EPI) para visualização e quadro de demonstração de captura de morcegos transmissores da rai-va, além de material informativo para controle da mosca da fruta, entre outras pragas e doenças.

A Ceasa fará demonstração de seus programas com a im-plantação da nova Central de Embalagens e o Programa Sopa Amiga, com a distribuição de sopa no local. O Funtepe pres-tará informações sobre a área de reforma agrária – infraestrutura dos assentamentos, títulos de terras, implantação de projetos produtivos. Técnicos da SARA vão dar informações sobre o Programa Garantia-Safra, Pro-grama Leite de Todos e de Pei-xamento que promove o Pesque e Leve, que todos os anos anima

crianças que pescam seu próprio peixe e o levam para casa, além de receberem informações sobre a importância desse alimento.

Também serão mostrados aos visitantes vídeos institucio-nais, além da distribuição de fol-ders e cartilhas. Outra novidade, é a abertura de espaço para a comercialização de produtos da agricultura familiar, uma das ati-vidades-chave do IPA no apoio a esse segmento agrícola.

Dentro do estande, a SARA oferecerá ainda programação para capacitação, com a realiza-ção de oficinas, palestra e mini-cursos da segunda (9) à sexta-feira (13). Técnicos do IPA e do Programa Leite de Todos abrirão a jornada de cursos com o tema Manejo Higiênico da Ordenha, dentro do Projeto Qualificampo. A capacitação oferece 30 vagas para tratadores dos animais que

vão participar da 68ª Exposição. As inscrições são gratuitas, e o curso tem carga de 8h e será mi-nistrado no estande da Secreta-ria, onde os interessados pode-rão se inscrever.

Ao final do treinamento, o participante receberá um kit com Equipamento Individual de Proteção (EPI), contendo botas, bata e boné, além de canecas de fundo escuro para identificação da mastite subclínica, raquete com reagente para detectar a mastite de forma precoce e pe-neira fina para coar o leite. Os tratadores também receberão certificado. O curso é uma exi-gência para enquadramento na Instrução Normativa nº 51, do Ministério da Agricultura, Pe-cuária e Abastecimento (Mapa), que trata da higiene na produção de leite. Veja outras palestras no quadro abaixo.

Escola Técnica de Escada

09:00 às 10:20h

Palestra - Extensão Rural

Genil Sousa – IPA

Escola Técnica de Escada

09:00 às 10:20 h

Palestra - Boas Práticas na Produção Vegetal

Raquel Miranda – ADAGRO

CODAI

09:00 às 10:20 h

Palestra - Sanidade, Zoonoses e Programa de Vacinação Miriam Magalhães – ADAGRO

10:30 às 11:20 h

Palestra - Avicultura

Fernando Pinheiro – SARA

Escola Técnica de Palmares

09:00 às 10:20 h

Palestra - Garantia Safra

Edivania Vidal – SARA

10:30 às 11:20 h

Palestra - Avicultura

Fernando Pinheiro – SARA

Dia 10 de novembro3ª feira

Dia 11 de novembro4ª feira

Dia 12 de novembro4ª feira

Dia 12 de novembro4ª feira

Secretaria de Agricultura e Reforma Agrária de Pernambuco

21

AGMA Emergency fire participa da 68º exposição de animais de PE

Pioneira na formação profis-sional de Bombeiros Civis e So-corristas, a AGMA Emergency Fire - Centro de Formação de Bombeiro Civil e Socorristas, não poderia ficar de fora de um dos eventos mais importante do Estado de Pernambuco, a 68º Exposições Nordestina de Ani-mais que se realizará no parque de exposição do Cordeiro, no Recife.

Este ano os participantes e visitantes poderão contar com um efetivo de 100(Cem) Bom-beiros Profissionais Civis, que estarão 24 horas a postos, para realizar a prevenção e garantir o pronto atendimento das possí-veis vítimas de acidentes durante todo o evento.

Sempre atentos na prevenção de acidentes

A profissão de Bombeiro Civil surgiu em 1960, sob a ne-cessidade das empresas terem um profissional responsável pela Prevenção, o Combate a Incêndios e Primeiros Socorros. Atualmente a profissão esta se expandindo muito em todo o Brasil, e a Agma Emergency Fire parte na frente na qualificação e profissionalização desses profis-sionais. Hoje a profissão Bom-beiro Civil é reconhecida através da Lei Federal 11.901/09, a qual não resume a participação dos profissionais apenas em indús-trias e comércios; a cada dia sur-gem novas instruções técnicas

que recomendam e incentiva a contratação dos Bombeiros Pro-fissionais Civis, além da necessi-dade vital das empresas em ter a atuação desses profissionais para garantir a segurança e o bem es-tar de suas instalações. De acor-do com o prescrito na citada lei Federal, os Bombeiros Civis po-dem ser contratados por empre-sas públicas, privadas, sociedades de economia mista e empresas especializadas em prestação de serviços e combate a incêndio, como também atuar em conjun-to com o Corpo de Bombeiros Militar de Pernambuco.

Na AGMA você vai encon-trar uma grande infra-estrutura, com profissionais qualificados, salas climatizadas, boa localiza-ção e com um projeto de valo-rização da classe, voltado para uma melhor qualificação aos seus alunos, preparando-os de forma diferenciada para o mer-cado de trabalho. Disponibili-zamos uma variedade de cursos profissionalizantes, dentre eles os cursos de Bombeiro Profis-sional Civil, Socorrista, Resgate em Altura, Resgate em Ambien-tes Confinados, Salvamento Ter-restre, Resgate Aquático, Salva Vidas, Heliponto, Prevenção e Combate a Incêndio, Brigada de Emergência e Aero Médica. Dis-ponibilizamos também consul-torias e locação de mão de obra, nas áreas de Prevenção, Brigada de Emergência, Resgate, Pericia, Gerenciamento de Risco e Siste-ma Integrado de Emergência.

Outra atração trazida para o evento é o Stand, AGMA EMERGENCY FIRE, monta-do ao lado da rua principal do evento, com esportes radicais. Lá os visitantes irão poder en-carar a adrenalina da Tirolesa, Rapel, Euro Bunge, Escalada e Cama Elástica, além de poder conhecer e participar da vivencia dos Bombeiros Civis da Agma Emergency Fire, onde prevenir é salvar vidas.

Venha conhecer a AGMA EMER-GENCY FIRE, localizada na Av. Guararapes, nº 210, edifício Arnaldo Bastos, 9º andar – Santo Antonio/Recife. Fone: 3257.6911/ 8614-0132 / 86965347. Email: agmaconsult@gmail.com

Os alunos se dedicam na formação de Socorristas

Equipe de bombeiros prontos para o evento

22

Os produtores que entrega-rem no protocolo da CPRH os documentos necessários para re-gularização da Reserva Legal até 11 de dezembro de 2009 estarão isentos de multas ou embargos das supressões de vegetação ocorridas até 21 de dezembro de 2007, de acordo com o Decreto Federal 6.514, de 2008.

O portal da CPRH dispo-nibiliza formulários para a re-gularização das reservas legais: são termos de responsabilidade e termos de compromisso, que estão no menu Licenciamento / Atividades Florestais.

Toda a responsabilidade pela Gestão Florestal no Estado de Pernambuco passou a ser da CPRH, em função da Lei Fede-

Produtores têm até 11 de dezembro para regularizar Reserva Legal

ral nº 11.284/06. Para isso, foi elaborada uma Instrução Nor-mativa que disciplina as ativida-des florestais no Estado. Entre as disposições gerais das ativi-dades, estão: a aprovação da localização das áreas de Re-serva Legal nos imóveis ru-rais; a instituição de Servidão Florestal; a Supressão da vege-tação em Áreas de Preservação Permanente; o Manejo Florestal Sustentável; a Supressão da ve-getação para o Uso Alternativo do Solo; o uso de Queima con-trolada; a Reposição Florestal.

A Unidade de Controle e Monitoramento Florestal da CPRH, por meio do setor de Controle e Licenciamento de Recursos Florestais, vem reali-

zando vistoria técnica para apro-vação da localização das Áreas de Reserva Legal, em imóveis rurais no Estado, a fim de subsi-diar a sua averbação, contribuin-do dessa forma na conservação dos Recursos Naturais.

Em sua Instrução Normati-

va nº 007/2006, a CPRH consi-dera Reserva Legal a área locali-zada no interior da propriedade ou posse rural, inclusive as de domínio público, excetuada a de Preservação Permanente, necessária ao uso sustentável dos recursos naturais, à con-servação e reabilitação dos

processos ecológicos, à con-servação da biodiversidade e ao abrigo e proteção da fauna e flo-ra nativas. A Reserva Legal repre-senta um mínimo de 20% (vinte por cento) de cada propriedade ou posse rural, com cobertura vegetal nativa representativa do imóvel, cuja localização deverá ser aprovada pela CPRH.

O capítulo da instrução Normativa (007/2006), em seu

Art. 5º, diz que a Reserva Legal deve ser averbada à margem da matrícula do registro de imóveis competente e complementa em parágrafo único que, na posse, a Reserva Legal é assegurada por Termo de Compromisso firma-do pelo possuidor com a CPRH, com força de título executivo e contendo, no mínimo, a loca-lização da Reserva Legal, suas características ecológicas básicas e a proibição de supressão de sua vegetação, aplicando-se, no que couber, as mesmas disposi-ções previstas nessa Instrução para a propriedade rural. Todas as informações podem ser en-contradas no site da CPRH, no endereço eletrônico www.cprh.pe.gov.br .