Jornal da Exposição Nordestina (2010)

Edição Especial | Novembro 2010 | Distribuição Gratuita

A mostra agropecuária deve gerar mais de R$ 35 milhões em negócios, entre 7 e 14 de novembro, no Parque do Cordeiro. Pág 3

São esperados mais de 450 mil visitantes no Parque do Cordeiro, durante os oito dias do evento

69ª ENAPD reúne setor agropecuário

JULGAMENTO

MAIS CARNE E LEITE

ONZE LEILÕES

ELEIÇÃO ACP

Cerca de 800 animais vão participar da competição no Parque do Cordeiro. Pág 5

Projeto de melhoramento genético incrementa produção em PE. Pág 4

Cerca de R$ 15 milhões serão movimentados nos leilões. Pág 6

Manassés Rodrigues continua à frente da Associação dos Criadores de PE. Pág 2

Nutrição animal

Crédito Ruralna Exposição

Agronegócioem debate

Requebra Brasil

Ingestão adequadade fonte proteica,

energética, de minerais e vitaminas

garante melhor desempenho. Pág 22

Banco do Brasillibera crédito parafinanciar a compra

de animais, insumos,equipamentos

e maquinas. Pág 14

Deputados realizamaudiência públicana Exposição paraanalisar o futurodo agronegócio

no Estado. Pág 16

Pág 10

2

ENAPD: Vitrine do agronegócio do Nordeste

Manassés de Melo Rodrigues - PresidenteGiulliano Nóbrega Malta - 1º Vice-PresidenteSeverino de Andrade Lima - 1º SecretárioWarner Silva - 1º Tesoureiro

Produção EditorialMG Comunicação Empresarial Direção de JornalismoKátia Pinto - DRT 3189 Edição Robério Coutinho

O Brasil se consolida como uma potência do agro-negócio mundial. O setor re-presenta 26% do PIB e 43% das exportações, o equivalen-te a 54 bilhões de dólares na

Reportagens e textosJaqueline MacedoRobério Coutinho Projeto Gráfico e DiagramaçãoJanio Santos FotosLuís Correia RevisãoGilvando Paiva

balança comercial brasileira (nú-meros do Ministério da Agricul-tura, Pecuária e Abastecimento/Mapa). Somos o maior produtor mundial de carne bovina. Antes concentrados no Sul-Sudeste e Centro-Oeste, esses resultados têm avançado no Nordeste. A região avança especialmente na produção leiteira. Mas, por trás desses bons resultados, estão grandes investimentos em me-

lhoramento genético, em novas tecnologias e desafios a serem superados para que o agronegó-cio acompanhe as exigências do mercado. Em eventos do porte da Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados (ENAPD), que chega a sua 69ª edição, pode-se verificar uma mostra do que o setor vem fa-zendo para crescer. O esforço incansável do produtor rural está

na vitrine para que todos vejam que os ganhos não vêm da noi-te para o dia, mas dependem de investimentos e condições com-patíveis de trabalho. Nesse mo-mento, agricultores e pecuaristas devem ficar atentos ao novo Có-digo Florestal Brasileiro, prestes a ser aprovado pelo Poder Legis-lativo. Nossa preocupação é que setores importantes na geração de emprego e renda no campo

não sejam comprometidos. É necessário o cuidado para que o segmento não seja inviabili-zado, inclusive nos Estados que passam a ter autonomia para decidir sobre o uso da terra e área de reserva. Pre-cisamos preservar, mas não podemos parar de crescer.

Manassés de Melo RodriguesPresidente da ACP (Associação dos Criadores de Pernambuco)

EXPEDIENTE

EDITORIAL

JORNAL DA EXPOSIÇÃO NORDESTINA

A Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP) reelegeu Manassés de Melo Rodrigues para o segundo mandato à fren-te da entidade, período referente ao triênio 2010/2013. Manasses cumpriu o primeiro mandato de março de 2007 a março de 2010, sendo reconduzido à presidência da Associação com o mérito de ter tornado a ACP autossusten-tável economicamente.

Entre as metas estratégicas de Manassés Rodrigues para o triênio (2010/2013) estão a im-plantação dos laboratórios de DNA Animal e FIV, fábrica de nitrogênio e instalação do raking pernambucano de zebu e de ra-ças leiteiras. Na 69ª Exposição Nordestina de Animais e Pro-dutos Derivados, será entregue uma das obras previstas no seu plano de trabalho, o tatersal – es-paço para leilões e eventos, que,

Manassés de Melo Rodrigues é reeleito para presidência da ACP

ja neste ano, receberá sete dos 11 leilões que serão realizados du-rante a ENAPD.

DIRETORIA - A diretoria executiva ficou constituída por Giulliano Nóbrega Malta, como 1º vice-presidente, Carlos Albé-rico Bezerra, como 2º vice-presi-dente e Emanoel Mendes da Ro-cha, para a 3ª vice-presidência. E, ainda, Severino de Andrade Lima, como 1º secretário, José Nivaldo Barbosa, 2º secretário, Warner Silva, como 1º tesourei-ro e João Pessoa de Souza, para 2º tesoureiro.

Constituem o Conselho Fis-cal (efetivos): Mário Lins Borba, Alexandre Moura Vasconcelos e José Antônio Correia de Paula. Os suplentes são: Jarys Borges Cabral, Carlos Alberto Ribeiro Roma e Mário Henrique de Le-mos Rodrigues. Sede da Associação dos Criadores de Pernambuco

O Jornal da 69º Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados é uma publicação da Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP)

Rua Costa Maia, s/n, Cordeiro - Recife/PE

CEP: 50711-360Fone: (81) 3228.4332Fax: (81) 3228.2878

E-mail: [email protected]

Animais de alta qualidade genética, máquinas, tratores, veículos e implementos agríco-las estão entre os diversos seg-mentos da economia regional que vão oferecer oportunidade de negócios durante os oito dias da 69ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados (ENAPD) a ser realizada de 7 a 14 de novembro, no Parque de Exposições Profº Antônio Coelho, no bairro do Cordei-ro, no Recife. A expectativa da Associação dos Criadores de

PALESTRASDentro da programação da 69ª Exposição, o economista Josué Mussalém fala, às 19h30 do sábado (6), sobre os Aspectos Econômicos da Pecuária Pernambucana. Na quarta-feira (10), , às 19h30, o procurador do Estado, Ricardo Barro, faz palestra com o tema Novo Código Florestal: Como Afeta a Propriedade Rural.

INFRAESTRUTURAVisitantes do Parque de Exposições vão trafegar por ruas internas calçadas e, com mais conforto, pelos novos passeios de pedestres. As obras foram realizadas numa parceria da Secretaria de Agricultura e Reforma Agrária com a ACP, visando à melhoria da infraestrutura local.

LIMPEZA URBANA60 pessoas farão o serviço de limpeza do parque durante os oito dias - área de visitação do público e dos animais. Para maior comodidade dos visitantes, todo o lixo será recolhido durante a madrugada.

69ª Exposição Nordestina deve gerar mais de R$ 35 milhões em negócios

Pernambuco (ACP), promotora do evento com o apoio do Go-verno do Estado/Secretaria de Agricultura e Reforma Agrária, é que a movimentação financei-ra da mostra ultrapasse os R$ 35 milhões.

A tradicional exposição acontece numa área de 120 mil metros quadrados, onde são es-perados 450 mil visitantes, que vêm fazer negócios, trocar ex-periências, conhecer novas tec-nologias ou simplesmente ver o campo na cidade no maior even-

to do gênero no Norte/Nor-deste e um dos maiores do País. “Temos programação para um público diversificado, passando pelo empreendedor rural dis-posto a investir no agronegócio, clientes do comércio, artesanato, alimentação, além de técnicos em busca de novos conhecimen-tos”, destaca o presidente da As-sociação dos Criadores, Manas-sés Rodrigues.

A mostra traz mais de 700 expositores, entre produtores rurais, empresários do comér-

cio de máquinas, veículos, equi-pamentos e agentes financeiros – Banco do Brasil, Banco do Nordeste do Brasil - com va-riadas linhas de crédito para o empreendedor que quer investir no seu negócio. Também estão presentes instituições públicas – Governo do Estado, Federal, Assembleia Legislativa - e pri-vadas das áreas entretenimento, alimentação, serviços, pesquisa e abastecimento.

QUALIDADE - Serão expos-

tos mais de 5 mil animais - bo-vinos, caprinos, ovinos, equinos, bubalinos, suínos e aves - de Per-nambuco e de diversos estados brasileiros, que vêem na 69ª Ex-posição uma oportunidade para melhorar a qualidade dos reba-nhos, fazer investimentos, am-pliar a capacidade produtiva de suas propriedades, comercializar animais e fazer intercâmbio.

O presidente da ACP desta-ca que estarão presentes expo-sitores de todo o Nordeste e de outras regiões do País.

3JORNAL DA EXPOSIÇÃO NORDESTINA

O evento reúne animais de alta qualidade genética, máquinas, tratores, veículos e implementos agrícolas

PREÇO DO INGRESSOO preço do ingresso para acesso ao Parque Professor Antônio Coelho não sofreu reajuste em relação a 2009. A 69ª Exposição mantém o valor de R$ 3,00 para adultos e crianças. Até ás 9h00 da manhã, os portões estarão abertos para a entrada gratuita, facilitando a visitação de grupos escolares e estudantes.

SEGURANÇAA Polícia Militar está disponibilizando 100 homens para fazer a segurança dos visitantes da 69ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados durante os oito dias. Mais 100 seguranças particulares vão atuar na Arena de Shows, dentro do Parque Profº Antônio Coelho. Os visitantes também vão dispor de atedimento de emergência - primeiros socorros.

BANHEIROS PÚBLICOS50 banheiros, sendo 40 cabines químicas e dez que já funcionam no Parque do Cordeiro, estarão instalados para atendimento ao público nos 8 dias de exposição.

SAIBA O QUE ACONTECE NA 69ª ENAPD

A fim de melhorar a qualida-de genética do rebanho bovino pernambucano, visando fortale-cer as cadeias produtivas da car-ne e do leite, a Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP) propôs ao Governo do Estado a criação do Pró-Genética - Pro-grama de Melhoramento Bovi-no. O projeto, que visa em curto prazo qualificar o rebanho com a utilização de animais superio-res zebuínos e taurinos, caprinos e ovinos, está sendo analisado pelo Instituto Agronômico de Pernambuco (IPA).

De acordo com o diretor da ACP, Warner Silva, o programa de melhoramento bovino visa, em parceria com vários atores, ampliar a produção de carne e leite de forma sustentável. “Vai melhorar o rebanho, a produtivi-dade e a renda do produtor, além de agregar valor ao plantel, me-lhorar a liquidez de reprodutores, e, ainda, valorizar a genética com qualidade e estabelecer critérios de comercialização”, conta. Ele ressalta que o programa deverá atender a todos os municípios de Pernambuco, principalmente nas regiões onde existe maior demanda de reprodutores.

“O Progenética está em aná-lise no IPA e é importante que o serviço de assistência técnica e extensão rural do Governo do Estado esteja à frente desse pro-jeto, para que ele tenha acompa-nhamento técnico e dê certo”, conta Warner. A Associação dos Criadores de Pernambuco, que é representante legal da categoria dos pecuaristas no Estado, será

Projeto de melhoramento genético impulsiona produção de carne e leite

responsável pela elaboração do banco de ofertas de animais ma-chos, com Certificado de Regis-tro Genealógico. A ACP também é credenciada pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abasteci-mento para emitir o Certificado de Registro Genealógico das ra-ças zebuína e holandesa

O criador/melhorista que desejar participar do programa deverá se credenciar na ACP como fornecedor de tourinhos e cumprir as exigências zoo-sanitárias e andrológicas. Em face das despesas com a imple-mentação e condução do Pró-Genética e ao alto alcance social do empreendimento, os órgão parceiros deverão pleitear au-xílio financeiro ao Ministério de Desenvolvimento Agrário (MDA). “A direção estadual do

4 JORNAL DA EXPOSIÇÃO NORDESTINA

Programa de Melhoramento de Bovino (Pró-Genética) visa qualificar em curto prazo o rebanho de bovinos, caprinos e ovinos de Pernambuco

Warner Silva, diretor da Associação dos Criadores de Pernambuco

Banco do Brasil já sinalizou so-bre a possibilidade de financiar os animais reprodutores, desde que estabelecidas nos programas Pró-Rural Investimento, N.C.R., 6.21 e linha de crédito rural Pró-Genética”, conta.

EXPERIÊNCIAS - Outros Estados do País já adotaram programas eficientes de melho-ramento genético semelhantes ao proposto pela ACP. “O Esta-do de Minas Gerais foi pioneiro. Desde 2006, ele propicia melho-rias no desempenho econômico e zootécnico do rebanho bovino aumentando a oferta de alimen-tos de qualidade”, conta Warner. Os Estados da Bahia e do Espí-rito Santo também desenvolvem programas de melhoramento genéticos.

Os julgamentos são uma óti-ma oportunidade para o criador avaliar o investimento e o tra-balho despendido na melhoria genética do seu rebanho, seja de bovinos, carpinos, ovinos ou equinos. A 69ª Exposição Nor-destina de Animais e Produtos Derivados, além de juízes locais está, trazendo profissionais re-

Julgamentos: Termômetro da qualidade genética dos rebanhos


nomados no País - de São Paulo, Minas Gerais, Mato Grosso e Paraná - para julgar os plantéis concorrentes.

Cerca de 800 animais de di-versas raças das espécies de bo-vinos, caprinos, ovinos e equinos vão participar dos julgamentos (ver box abaixo) que vão ana-lisar características de cada raça

pura, tais como padrões estéti-cos de pelagem, dentição e pos-tura. Outro critério é a aptidão do animal para as características da raça, considerando aspectos como produção de leite, quali-dade da carne e desempenho na marcha e na passada, variando de acordo com cada espécie. Di-vesas raças - Holandesa, Giro-

lando, Gir, Sindi, Pitangueiras, Pardo Suiço (bovinos), Manga Larga, Ponei, Pampa, Campolina (equinos), Anglo Nubiana, Boer (caprinos) e Santa Inês e Doper (ovinos) estão entre os plantéis que vão a julgamento.

“Além de avaliar o trabalho genético do seu rebanho, o cria-dor agrega valor ao animal”, diz

Data08/11 (8h)

09/11 (10h)

10/11 (8h)

11/11 (20h)

12/11 (8h)

13/11 (8h)

14/11 (8h)

15/11 (8h)

16/11 (16h)

LeilãoInício do Julgamento da Raça Campolina

Abertura Oficial

Início dos Julgamentos das Raças Pitangueira e Pardo Suíço

Início do Julgamento da Raça Pampa

Início dos Julgamentos das Raças Sindi e Gir.

Início dos Julgamentos Guzerá e Jersey

Início dos Julgamentos Nelore e Holandesa

Início do Julgamento da Raça Mangalarga Marchador

Início do Julgamento da Raça Girolando

Início do Julgamento da Raça Pônei

Continuação dos Julgamentos

Encerramento Oficial, com Desfiles dos Campeões e das

Campeãs

PROGRAMAÇÃO DOS JULGAMENTOS

o diretor técnico da Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP), Murilo Melo. Ele acres-centa que um animal campeão da raça, consequentemente é bem avaliado no mercado na hora da comercialização. “Em recen-te leilão realizado em Maceió, o animal campeão foi arrematado por R$ 400 mil”, frisa Melo.

A expectativa de acréscimo no faturamento dos 11 leilões que serão realizados durante a 69º Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados (Enapd) é de 50% em relação a 2009. Cerca de R$ 10 milhões foram comercializados no ano passado, enquanto neste ano, a movimentação financeira deve chegar a aproximadamente R$ 15 milhões. Os leilões reúnem os melhores exemplares de bovi-nos, equinos, caprinos e ovinos da Região Nordeste e de outros Estados do País.

De acordo com o diretor técnico da Associação dos Cria-dores de Pernambuco (ACP), Murilo Melo, a perspectiva para o alto desempenho dos negócios nos leilões está associada ao ce-nário de aquecimento econômi-co da Região Nordeste e do Bra-sil. “Este ano também estamos inaugurando o espaço físico da

Leilões devem faturar mais de R$ 15 MIACP para a realização do even-to”, conta. Ele informa que o espaço é todo climatizado e tem capacidade para 400 pessoas.

Além do novo espaço da ACP, onde contará com a re-alização de sete dos 11 leilões programados para o preíodo en-tre os dias 8 e 14 de novembro, outros quatro leilões serão pro-movidos no espaço alternativo da área do circo. “Haverá dias em que os eventos vão ocorrer simultaneamente”, conta Melo.

LEITEIRO - Também haverá torneios leiteiros, promovido pela ACP, com apoio da Ceasa. Cerca de 40 animais bovinos de aptidão leiteira das raças Gir, Girolando e Pitangueiras parti-cipam do evento. São três orde-nhas ao dia, e ao final de três dias é conhecida a vaca campeã. Os prêmios variam de R$ 500,00 a R$ 2,5 mil.


Data08/11 (20h)09/11 (20h)10/11 (20h)11/11 (20h)12/11 (20h)13/11 (15h)14/11 (10h)

Data09/11 (20h)10/11 (20h)11/11 (20h)13/11 (20h)

LeilãoXVI Leilão Caprileite, Gentio e Convidados2º Leilão Integração do Gir1º Leilão Pônei do Recife6º Leilão Recife RealSeleções Nelore 2010Leilão Três Ases e Um Coringa8º Leilão Qualidade Recife

Leilão2º Leilão ACCQM-PELeilão Campolina 20102º Leilão Recife marchador6º Leilão Top Girolando

RaçasGirolando, Pitangueiras e outrasGir LeiteiroPôneiCaprinos e OvinosNeloreCaprinos e OvinosCaprinos e Ovinos

RaçasQuarto de MilhaCampolinaMangalarga MarchadorGirolando

LEILÕES – TATERSAL DA SEDE

LEILÕES – TATERSAL ÁREA DO CIRCO


Por Erivânia Camelo Gerente Geral da Adagro

A Febre Aftosa é uma enfermidade temida em todo o mundo pelo extraor-dinário poder de propaga-ção que possui, por ter ação devastadora que determina prejuízos vultosos, principal-mente em países produtores de bovinos, suínos, ovinos e caprinos, vez que os ani-mais contaminados perdem peso e produzem menos leite. Além disso, as medi-das sanitárias obrigatórias para o controle e erradicação da doença incluem destrui-ção de animais nos focos, interdição de propriedades e do trânsito de animais, o que implica desemprego em massa e impedimentos co-

Pernambuco atende aos requisitos para a mudança de status sanitário para Livre de Febre Aftosa com Vacinação

merciais, entre outras situações. A Organização Mundial de Saú-de Animal (OIE), em relação à Febre Aftosa, classifica países e regiões como Livre sem Vaci-nação, Livre com Vacinação ou Área Infectada para Febre Afto-sa, de acordo com os níveis de excelência da estrutura de aten-ção veterinária do Serviço Vete-rinário Oficial e sua capacidade de atuação na prevenção, con-trole e erradicação da doença.

Nesse contexto, o Governo do Estado, por meio da Adagro tem empenhado grandes esfor-ços em tornar mais eficiente o sistema de atenção e vigilância sanitária animal de Pernambu-co, para que o Estado alcance a classificação de “Livre com Va-cinação” e, assim, seja incluído nesse cenário nacional com óti-mas condições de ampliação do

mercado de carnes e produtos derivados. Para tanto, investiu ao longo de quatro anos mais de R$ 20 milhões na erradicação da doença no Estado de Pernam-buco e R$ 15 milhões na estru-turação da agência, que hoje já é reconhecida nacionalmente pelo excelente trabalho que vem rea-lizando.

Em apenas quatro anos, a capilaridade do serviço foi am-pliada, passando de 28 para 46 unidades locais de sanidade animal e vegetal – ULSAV e 96 escritórios de atendimento à co-munidade. A capacidade opera-cional também aumentou com a contratação de 99 técnicos agrícolas, 75 estagiários e recen-temente realizou concurso para 60 fiscais agropecuários (40 ve-terinários e 20 agrônomos).

Pernambuco predispõe de

um rebanho susceptível à febre aftosa de aproximadamente cin-co milhões de cabeças distribu-ídas em 185 municípios, sendo 2,2 milhões apenas de bovinos. A Adagro equipou os escritórios com 51 kits de emergência sani-tária, 63 centrífugas, 340 compu-tadores, 203 GPS, 236 veículos e 37 motos, além de mobiliário e outros utensílios necessários ao desenvolvimento das atividades do serviço oficial de defesa sani-tária. Todos os servidores envol-vidos nas atividades da agência possuem salário diferenciado, o que contribui para um melhor atendimento à população.

Atualmente, o Estado de Pernambuco atende a todos os requisitos do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abas-tecimento para a mudança de status sanitário para livre com

vacinação, tendo um sistema de informação 100% infor-matizado com emissão de documentos fiscais online. No entanto, devido ao co-mercio de animais entre os Estados do Nordeste não é interessante tecnicamente e economicamente para o Es-tado receber esse título sozi-nho, pois ficaria isolado sem poder comercializar com os vizinhos. Mas o trabalho realizado pelos Estados do Nordeste está sendo reco-nhecido pelo Mapa, que de-verá reconhecer todos os Es-tados da região como “livre com vacinação” em 2011, e no ano subseqüente sairá o reconhecimento internacio-nal, garantindo uma melhor competitividade de mercado aos Estados nordestinos.

ARTIGO


Com capacidade para 400 pessoas, a Associação dos Cria-dores de Pernambuco inaugura o primeiro Tatersal do Recife, o Espaço ACP - Leilões e Eventos que será inaugurado no sábado (6), véspera da abertura oficial da 69ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados. Todo climatizado, o Tattersal tem 500 metros quadrados, sala de apoio, área para Buffet, pica-deiro e jardim.

Dos 11 leilões promovidos na exposição, sete vão ocorrer no Tatersal, que receberá o pri-meiro evento às 20h da segunda-feira (8), com o 16º Leilão Capri Leite, Gentio e Convidados - Raças Girolando, Pitangueiras e outras. Na terça (9), às 20h, será realizado o 2º Leilão Integração Gir da raça Gir Leiteiro. Às 20h da quarta (10), será a vez do 1º Leilão Pônei do Recife. Na quin-ta (11), às 20h, ocorre o 6º Leilão

Recife ganha 1º espaço para leilõesRecife Real de caprinos e ovinos e, na sexta, 20h, o Seleções Ne-lore. A programação prossegue às 15h do sábado (13), com o Leilão Três Ases e um Coringa de caprinos e ovinos, encerran-do a programação de leilões no Tatersal às 10h do domingo (14), com o 8º Leilão Qualidade Reci-fe de caprinos e ovinos.

O presidente da ACP, Ma-nassés Rodrigues, salienta que o Tattersal é o único da região a funcionar na sede de uma As-sociação. “Estaremos com o espaço pronto para promover eventos em qualquer época do ano, independentemente de ha-ver encontros agropecuários”, acrescenta Rodrigues. O espaço ainda poderá ser locado para ou-tros tipos de eventos, a exemplo de rodadas de negócios e outros leilões de obras de arte, entre acontecimentos de outros seg-mentos econômicos.

Conheça o Clube Bancorbrás

e tenha todas as vantagens

de quem já descobriu o jeito

inteligente de se hospedar.

Informações(81) 8764.6128(81) 9965.3408

O Tatersal do Recife tem capacidade para receber 400 pessoas


O Requebra Brasil 2010 deve reunir cerca de 90 mil pessoas en-tre os dias 12 e 14 de novembro. O even-to será realizado no Parque de Exposi-ções do Cordeiro. O Requebra Brasil é reconhecido como um dos principais festivais de música e cultura do País e este ano traz progra-mação para toda a fa-mília. Além de shows com as maiores bandas de forró da atualidade, o evento ainda contará com os palhaços Patati e Patatá, comandando a programação especial destinada ao público infantil.

O “Forró das Antigas” mar-cará o primeiro dia de shows com a apresentação de um re-pertório de sucessos que marca-ram época com muita animação e energia. Participam as bandas Mastruz com Leite, Magníficos, Limão com Mel e Gatinha Ma-nhosa. O dia seguinte será re-cheado de atrações para todos

os gostos, levando o melhor do sertanejo, samba, pagode e ou-tros estilos. Participam Edu & Maraial, Pixote, Santropê, Kita-ra, João do Morro e Calypso.

As músicas e travessuras de Patati e Patatá vão animar a criançada e todos da família que comparecem ao Requebra Brasil no dia 14 (domingo). O espetá-culo vai começar às 17h. A novi-dade vai empolgar o público com um espetáculo de cores, músicas

e palhaçadas. Os ingressos cus-tam R$ 10 na pista e R$ 25 no

camarote individual.De acordo com a TNT

Produções, dois palcos serão montados para ga-rantir a continuidade dos shows. Os participantes também contarão com uma infraestrutura espe-

cializada. O Requebra Brasil contará com posto médico, ambulância, praça de ali-mentação, banheiros e 300 seguranças diariamente. Mais informações pelo nú-

mero (81) 3327-2058.

ProgramaçãoDia 12/11 (sexta)Forró das Antigas:Magníficos, Mastruz com Leite,Limão com Mel e Gatinha Manhosa.

Dia 13 (sábado)o Encontro Estourado com:Calypso, Pixote, Edu & MaraialLapada, Santropê e Kitara

Dia 14 (domingo)show para a criançada com:Patati e Patatá

Requebra Brasil 2010 reúne o melhor da música

12 DEPOIMENTOS

“Aos 69 anos, a Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados está com mais fôlego, mostrando que o setor agropecuário está em franco crescimento no Estado. O nosso trabalho para atrair grandes empreendimentos vem gerando empregos e novas perspectivas. Hoje, a agricultura e a pecuária vêm colhendo os frutos desses investimentos que tem gerado mais renda e emprego. Desde 2007, Pernambuco coleciona safras recordes e comemora a chegada de grandes fábricas, sobretudo do setor alimentício, como a Perdigão/Batavo, Sadia e a Kraft, entre outras. Ao mesmo tempo não nos esquecemos do pequeno produtor. Fortalecemos o IPA e voltamos a oferecer assistência técnica rural de qualidade para os agricultores. Isso comprova a atenção especial que o interior vem recebendo do nosso Governo. Por tudo isso, Pernambuco é hoje um estado que de ponta a ponta tem novos horizontes”.Eduardo Campos - Governador de Pernambuco

EDUARDO CAMPOS

“Contribuir para o desenvolvimento econômico do Nordeste e do País está no ‘DNA’ do Banco do Brasil e participar da Exposição Nordestina de Animais é reafirmar o nosso tradicional apoio ao agronegócio. Dispondo de várias modalidades de custeio e investimento, o BB oferece aos produtores rurais soluções práticas para suas atividades agropecuárias, seja no âmbito da agicultura empresarial ou familiar, onde o BB é o maior operador do PRONAF. O Banco do Brasil é a certeza de bons negócios”.Neirim Goulart Duarte - Superintendente Estadual do Banco do Brasil

NEIRIM DUARTE

“Responsável por 9,5% do PIB do Estado, o setor agropecuário vem avançando com os grandes investimentos realizados no meio rural pernambucano. A pecuária de PE tem se consolidado como um dos maiores segmentos produtores do Nordeste, com destaque para o fortalecimento da bacia leiteira, que alcança hoje uma produção diária de 2 milhões de litros de leite, com produtividade de ordenhas compatíveis com os índices dos maiores produtores nacionais. O rebanho de bovinos hoje conta com mais de 2 milhões de animais, ocupando o 4º lugar no ranking nacional. A avicultura possui o maior plantel do NE, com 35 milhões de aves, com crescimento a partir de 20% ao ano. A cadeia de ovinocaprinocultura cresce aceleradamente, com mais de 3 milhões de caprinos e 1,4 milhão de ovinos. Nesta 69ª Exposição Nordestina de Animais e Derivados, os visitantes poderão conferir o retrato desse crescimento”.Ranilson Brandão Ramos - Secretário de Agricultura e Reforma Agrária de Pernambuco

RANILSON BRANDÃO

“A 69ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados (ENAPD) é sem dúvida o maior evento do agronegócio em Pernambuco! É um encontro sócio-econômico, onde criadores locais e de outros Estados expõem seus plantéis geneticamente melhorados. É também confraternização da categoria após um ano de trabalho intenso, onde o criador-expositor tem oportunidade de vender seus animais, quer em leilões, nos estábulos, nos currais e/ou nas baias, além de ser uma oportunidade para o comércio, onde empresas expõem seus produtos e os coloca à venda. A “Nordestina” é a festa do povo, daí a cada ano o aumento da frequência do público no Parque do Cordeiro. A ENAPD é uma prestação de contas da Associação dos Criadores de Pernambuco – ACP ao grande público, aos associados e às autoridades constituídas, após um ano de abnegado trabalho em prol da pecuária pernambucana”.Warner Silva – Diretor da Associação dos Criadores de Pernambuco (ACP)

WARNER SILVA

“A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados é uma excelente oportunidade para comprovar o desenvolvimento e a importância da agropecuária no Estado. O evento, do Brasil, é realizado com competência pela Associação dos Criadores de Pernambuco em parceria com Secretaria Estadual de Agricultura e Reforma Agrária, reunindo produtores e criadores do Nordeste e outras regiões. Nesse sentido, a Exposição tornou-se canalizadora de negócios entre os vários Estados participantes. É com muita honra que a Assembleia Legislativa de Pernambuco, por meio da Comissão de Agricultura, Pecuária e Política Rural, integra-se mais uma vez nesse evento com estande, palestras e audiências públicas, que discutem assuntos de interesse do povo pernambucano. Dessa forma, o colegiado contribui para divulgar as ações desenvolvidas pelo Poder Legislativo no que se refere ao tema do agronegócio”. Deputado Guilherme Uchoa (PDT) - presidente da Assembleia Legislativa do Estado de Pernambuco.

GUILHERME UCHOA

“A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados está no seu 69º aniversário e continua sendo a maior e mais importante do Nordeste, demonstrando toda sua a força e tradição em divulgar a agropecuária local. Durante os oito dias de evento, o público depara com animais de alta qualidade genética e com a diversidade dos produtos e serviços oferecidos, além de boas oportunidades de negócios que movimentam a economia do Estado”. Erivânia Camelo - Gerente Geral da Adagro

ERIVÂNIA CAMELO

“Em 2010, quando o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) completa 150 anos, colhemos a conquista de divisas no cenário internacional para o agronegócio brasileiro, que se mostra pujante diante de um mundo globalizado. O MAPA se faz presente com todas as formas de incentivo e fomento às atividades agropecuárias em todo o País. E Pernambuco vivencia, ano após ano, um dos maiores eventos do calendário nacional do agronegócio: a Exposição de Animais e Produtos Derivados. A magnitude desse evento para a pecuária do nosso Estado e Região se demonstra com vigor na apresentação de animais da mais alta linhagem genética, o que nos enche de orgulho”.Denildo Pereira de Lima – Superintendente do Mapa

DENILDO PEREIRA DE LIMA

13DEPOIMENTOS

“A Bacia Leiteira de Pernambuco é a mais importante do Nordeste. Daqui saíram as matrizes que contribuíram para o melhoramento do rebanho leiteiro regional. Os índices são superiores aos dos Estados do Espírito Santo, Rio de Janeiro, São Paulo e Goiás e nos nivelamos com a bacia leiteira de Minas Gerais. O mérito desse crescimento extraordinário deve-se principalmente ao empenho dos produtores pernambucanos, que muito nos orgulham por meio dessa performance. Diante desse quadro, a Ceasa-PE tem o prazer de apoiar o Torneio Leiteiro da 69ª Exposição Nordestina de Animais e Produtores Derivados, quando se verifica que nossas vacas campeãs passam de 60 litros/dia, tendo casos em que superam essa marca, chegando próximo dos recordes do País”.Romero Fittipaldi Pontual – Presidente da Ceasa-PE

ROMERO PONTUAL

“O Banco do Nordeste, como principal agente de desenvolvimento regional, vem atuando de forma significativa no fortalecimento da economia nordestina, em especial por meio do crédito orientado, o que vem possibilitando, de fato, uma mudança no cenário da nossa Região. É por acreditarmos que estamos no caminho certo que participamos, mais uma vez, da Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados, tanto como patrocinador quanto expositor. É um evento de grande relevância para o agronegócio em nossa região e um importante canal de comunicação com toda a cadeia produtiva do setor”.Sérgio Maia - Superintendente do Banco do Nordeste do Brasil (BNB)

SÉRGIO MAIA

“O evento é de fundamental importância para o setor agropecuário porque movimenta um grande quantitativo de recursos financeiros em negócios, mediante a comercialização de animais e produtos derivados. Ainda, apresenta grandes novidades para o público interessado no setor de produtos agropecuários e demais setores, principalmente no âmbito tecnológico. Este ano, a Companhia Nacional de Abastecimento – CONAB terá a oportunidade de apresentar para o público em geral os programas por ela desenvolvidos tanto no agronegócio como na agricultura familiar”.Valdomiro Sampaio Martins - Superintendente Regional da Conab em Pernambu

VALDOMIRO MARTINS

“A Exposição de Animais sempre traz novidades no campo da tecnologia associada à mecanização agrícola, agricultura irrigada e novos métodos e produtos destinados à melhoria do padrão genético dos rebanhos. A indústria de alimentos cada vez mais investe no nosso Estado e é uma boa oportunidade para melhorarmos nossos indicadores técnicos e produtividade dos rebanhos bovinos, avícolas, etc. É importante destacar que com a ferrovia Transnordestina, em obras, certamente teremos uma grande contribuição para o melhor escoamento da produção, bem como para baratear o custo dos grãos que compõem a base para o arraçoamento animal e que ampliará as perspectivas da avicultura e também da suinocultura pernambucanas. Por isso, precisamos ficar atentos às sinalizações do mercado, e a Exposição é uma excelente oportunidade, nesse aspecto”.Jenner Guimarães do Rêgo, Diretor-Presidente da Agência de Desenvolvimento Econômico de Pernambuco (AD Diper)

JENNER GUIMARÃES

RENATO CUNHA

“É importante essa integração entre os meios rural e urbano para o sucesso do setor agropecuário estadual. Além disso, é uma excelente oportunidade para a troca de conhecimentos de novas tecnologias existentes no mercado agropecuário, incluindo aqueles relacionados aos recursos hídricos. O evento também possibilita que órgãos públicos, como a Compesa, possam mostrar para um público tão diversificado os grandes projetos que estão sendo desenvolvidos em Pernambuco, a exemplo do Sistema Pirapama, em execução pela companhia, que ampliará a oferta de água para a Região Metropolitana do Recife, e a Adutora do Agreste, projeto que levará água para 62 municípios do Agreste”.João Bosco de Almeida - Presidente da Compesa

“A Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados ganha a cada ano nova modelagem, constituindo-se em ambiente de discussão técnica do Agronegócio de Pernambuco”.Renato Cunha – Presidente do Sindaçúcar

JOÃO BOSCO

“Aos 69 anos, a Exposição Nordestina de Animais e Produtos Derivados está com mais fôlego, mostrando que o setor agropecuário está em franco crescimento no Estado. O nosso trabalho para atrair grandes empreendimentos vem gerando empregos e novas perspectivas. Hoje, a agricultura e a pecuária vêm colhendo os frutos desses investimentos que tem gerado mais renda e emprego. Desde 2007, Pernambuco coleciona safras recordes e comemora a chegada de grandes fábricas, sobretudo do setor alimentício, como a Perdigão/Batavo, Sadia e a Kraft, entre outras. Ao mesmo tempo não nos esquecemos do pequeno produtor. Fortalecemos o IPA e voltamos a oferecer assistência técnica rural de qualidade para os agricultores. Isso comprova a atenção especial que o interior vem recebendo do nosso Governo. Por tudo isso, Pernambuco é hoje um estado que de ponta a ponta tem novos horizontes”.Eduardo Campos - Governador de Pernambuco


Banco do Brasil libera crédito na ExposiçãoO Banco do Brasil está pre-

sente na 69ª edição da Exposi-ção Nordestina de Animais e Produtos Derivados oferecendo aos expositores e produtores ru-rais toda sua linha de produtos e serviços específicos para o agro-negócio. No BB, agricultores e pecuaristas encontram crédito desde o custeio até a comercia-lização, com as melhores condi-ções do mercado, além de pro-gramas especiais, convênios e soluções para a compra de insu-mos, máquinas e equipamentos.

CUSTEIO - Há também linhas de crédito destinadas à aquisição de insumos, realização de tratos culturais e colheita, beneficia-mento ou industrialização do produto financiado e produção de mudas e sementes. No custeio pecuário, estão incluídas a com-pra de medicamentos e vacinas, a limpeza e a reforma de pasta-

gens e a silagem. As principais linhas são PRONAMP Custeio, MCR 6.4 Recursos Controlados e PRONAF Custeio.

INVESTIMENTO - Para o produtor que quer ampliar, di-versificar e modernizar a pro-dução, o BB financia a aquisição de máquinas agrícolas novas ou usadas, tratores, implementos, colheitadeiras, animais para cria e recria, animais para a produ-ção de leite, sêmen e embriões de animais de raças especializa-das na produção de leite, assim como a implantação de sistemas de armazenagem e de irrigação, projetos de melhoria genética, correção do solo, recuperação de pastagens, ações de adequa-ção e preservação ambiental, en-tre outras finalidades. As linhas disponíveis são PRONAMP Investimento, MCR 6.2 – para aquisição de animais em feiras

ou exposições, Linhas do BN-DES para Investimento Rural e PRONAF Mais Alimentos.

CADASTRO DE PRODUTOR RURAL - Como essas linhas de crédito são espe-cíficas para o setor agropecuário, para sua utilização é necessário que o produtor rural esteja com o cadastro atualizado no Banco do Brasil, que deve ser provi-denciado na agência de relacio-namento do cliente, juntamente com o projeto de assistência téc-nica. Essas providências permi-tem maior agilidade na análise e liberação do financiamento.

“O cadastro atualizado é determinante para estabelecer o limite de crédito a ser apro-vado. Para os produtores que ainda não são correntistas, esse é o momento ideal para abrir sua conta”, explica O gerente de Agronegócios do BB, José Antô-

nio Mendonça.Como principal agente fi-

nanceiro dentro da Exposição Nordestina de Animais, o Banco do Brasil marca presença como parceiro viabilizador do desen-volvimento agropecuário em Pernambuco.

OUROCARD AGRONEGÓCIO - O BB ofe-rece ainda um cartão de crédito

exclusivo para o produtor rural: o Ourocard Agronegócio. Além das funções de débito e crédito, o cartão oferece também a fun-ção financiamento rural, com débitos nas operações rurais ou diretamente em conta corrente. Assim, é possível adquirir má-quinas, equipamentos, produtos e insumos agropecuários com muito mais comodidade e faci-lidade.

Tudo para o seu animal

Temos:medicamentos, vacinas, acessórios

para pequenos e grandes animais, selas arreios, ferraduras, rações, fertilizantes,

herbicidas, feno, sal mineral.

Estes são os nossos parceiros fornecedores:

Av.Caxangá, 1864Cordeiro- Recife -PE

Fones: (81)3227-2110/3236-6046E-mail: [email protected]

Rua Tereza de Azevedo, 2664Gruta de Lourdes-Maceió-ALFones: (82)3338-4421/(82)3241-7986E-mail: [email protected]

Nossas Lojas:


Pelo quarto ano consecutivo, a Assembleia Legislativa de Per-nambuco (Alepe) participa da Exposição Nordestina de Ani-mais e Produtos Derivados. O estande da Alepe será inaugurado pelo presidente da Casa, deputa-do Guilherme Uchoa (PDT), no primeiro dia do evento.

Por meio da Comissão de Agricultura, Pecuária e Política Rural, a Assembleia vai promo-ver audiência pública com a pre-sença do secretário estadual de Agricultura e Reforma Agrária, Ranílson Ramos, no próximo dia 10. O tema do encontro será a Perspectiva do Agronegócio em Pernambuco para os Próxi-mos Quatro Anos. No dia 12, o estande da Alepe receberá o secretário de Ciência, Tecnolo-gia e Meio Ambiente, Anderson

Assembleia Legislativa participa da 69ª Exposição Nordestina de Animais

Gomes. Durante o encontro, serão abordados os reflexos da política florestal do Estado no agronegócio.

O presidente da Comissão de Agricultura da Casa, depu-tado Bringel (PSDB), destacou que o colegiado vem atuando no sentido de identificar as deman-das do setor agrícola e contribuir buscando soluções para os pro-blemas. “A Exposição de Ani-mais do Cordeiro é uma grande oportunidade para isso, pois é um espaço que reúne criadores tradicionais, técnicos, agências de desenvolvimento, universi-dades, órgãos públicos e líderes rurais que trocam experiências”, afirmou.

De acordo com informações da Secretaria de Agricultura, se-rão expostos mais de cinco mil

animais de alta qualidade genéti-ca, entre bovinos, caprinos, ovi-nos e equinos, além de animais de pequeno porte. A expectati-va é de que o número de expo-sitores, em 2010, supere os 600

participantes do ano passado. Haverá 11 leilões, shows, além de uma programação destinada à capacitação técnica, com pales-tras, minicursos e oficinas para o setor.

Audiência Pública reúne lideranças políticas e empresarias

O presidente Guilherme Uchôa


Com uma distribuição diá-ria de 95 mil litros de leite, dos quais 6 mil são de cabra, sendo o restante de vaca, o Programa Leite de Todos, do Governo do Estado, executado pela Secre-taria de Agricultura e Reforma Agrária (SARA), vai estimular o consumo do leite de caprino entre o público beneficiário do programa.

Para isso, o primeiro passo foi aumentar o volume do leite adquirido de produtores familia-res de 3,5 mil litros para 6 mil litros leite/dia para serem dis-tribuídos com famílias carentes. “Paralelamente a essa medida, estamos divulgando ao público do Leite de Todos as vantagens de se consumir o leite de cabra”, adianta a coordenadora do pro-grama, Carolina Morais.

Ao mesmo tempo, gestores dos Programas de Aquisição de Alimentos (PAA Leite) de vários Estados, a exemplo da Paraíba, Bahia, Rio Grande do Norte, Ceará e Alagoas encaminharam

Programa Leite de Todos incentivao consumo de leite de cabra

documento ao Ministério de De-senvolvimento Social (MDS) so-licitando o aumento da cota diá-ria adquirida ao produtor de leite de cabra dos atuais 17 litros/dia para 30 litros/dia.

O grupo, que se reuniu no Recife para discutir o assunto, com a presença do secretário da Secretária Nacional de Se-gurança Alimentar e Nutricio-nal (Sesan), Crispim Moreira, e da coordenadora nacional de Apoio ao Incentivo à Produção e ao Consumo de Leite, Zorilda Gomes de Araújo. Estratégias e ações para o atendimento do excedente do leite caprino no âmbito do PAA Leite foi um dos aspectos tratados.

Durante a reunião, o secretá-rio estadual de Agricultura, Ra-nilson Ramos, disse que é preci-so adotar medidas para garantir a sustentabilidade da Bacia Lei-teira de Pernambuco, que cresce com a melhoria genética dos re-banhos. “Para isso, é necessária a liberação de recursos, instalação

de novos lacticínios e investi-mento em capacitação, visando dar viabilidade à produção leitei-ra, transferindo tecnologia aos pequenos produtores”, avaliou.

A coordenadora do Progra-ma Leite de Todos de Pernam-buco, Carolina Morais, pondera que o consumo de leite de cabra sofre resistência por questões culturais, pois é visto como medicinal para a maioria da

população e isso deve ser des-mistificado, pois é um alimento saboroso e altamente nutritivo”, salientou.

NUTRITIVO - O leite de ca-bra é considerado por nutricio-nistas e médicos um produto de alto valor nutritivo e destaca-se dos outros tipos de leite jus-tamente por possuir uma composição superior aos

demais. Possui teor de proteína diferenciado, mais vitamina A, ácidos graxos e alta digestibi-lidade. Também é uma excelente opção para mulheres na meno-pausa e para os idosos, pois pre-vine e ajuda no combate à osteo-

porose.

NÚMEROS DO PROGRAMAO Programa Leite de Todos distribui 95 MIL LITROS DE LEITE

POR DIA para famílias em situação de risco social em 159 MUNICÍPIOS pernambucanos, envolvendo 829 ORGANIZAÇÕES

da sociedade. O Programa Leite de Todos diminui a deficiência nutricional de crianças, gestantes, lactantes e idosos em

vulnerabilidade alimentar e fortalece a Bacia Leiteira do Estado, envolvendo 7 mil pequenos produtores cadastrados como

fornecedores do Programa, além da parceria com 23 LATICÍNIOS.


Secretaria de Agricultura demonstra práticas desenvolvidas no campo

Práticas executadas pela Se-cretaria de Agricultura e Refor-ma Agrária (SARA) no campo vão ser mostradas durante a 69ª

empresas vinculadas - Adagro, Ceasa, IPA e Iterpe -, será apre-sentado o trabalho que tem con-tribuído para o desenvolvimento sustentável da agricultura e da pecuária no Estado de Pernam-buco.

O secretário Ranilson Ra-mos destaca que, na 69ª Expo-sição, o visitante da cidade terá a oportunidade de conhecer atividades estratégicas que o Governo do Estado executa no campo para gerar renda para o produtor rural e para que o ali-mento chegue à mesa do consu-midor. “Essas práticas passam por longos processos de estudo, pesquisa, para serem implanta-das e darem resultado e isso, na maioria das vezes, é desconheci-do da população das cidades”, salienta Ranilson, lembrando

que os interessados também po-dem aproveitar para aperfeiçoar tecnologias que já dominam e estarão sendo demonstradas no evento. Também serão distribu-ídos materiais técnicos informa-tivos para os visitantes.

O Instituto Agronômico de Pernambuco (IPA) vai apresen-tar o sistema de Produção Agro-ecológica Integrada Sustentável (PAIS). A unidade demonstra-tiva foi um sucesso nas duas últimas edições da Exposição Nordestina. O órgão mostra um Sistema de Abastecimento Rural de Água Simplificado, variedades de palma resistente à conchoni-lha, atividades do Laboratório de Botânica, sementes selecionadas, bactérias entomopatogênicas, controle biológico, microbiolo-gia do solo, entomologia e cultu-

ra de tecidos. O IPA ainda lança uma máquina para debulhar fei-jão verde.

Doces, licores artesanais e “batata chips”, feita com bana-na, são algumas das experiências desenvolvidas em assentamen-tos estaduais – como Potozi, no Cabo, e Porteira, em Pombos - que o Instituto de Terras de Pernambuco (Iterpe) traz para o estande da SARA durante a exposição. A empresa vai pro-mover também palestras sobre a aquisição de terras e regulari-zação fundiária nos assentamen-tos públicos estaduais. Ações de defesa e controle na área animal serão mostradas pela Agência de Defesa e Fiscalização de Per-nambuco (Adagro). A agência também apresenta atividades de defesa vegetal.

Produção Agroecológica Integrada Sustentável

Exposição Nordestina de Ani-mais e Produtos Derivados. Em uma área de 400 metros quadra-dos, no estande da SARA e suas

95% do rebanho vacinado contra a febre aftosa

46 mil bezerras vacinadas contra a brucelose, 15 mil a mais do que no ano anterior

Pernambuco tem classificação “B” no controle da raiva dos herbívoros um dos mais eficientes no NE.

Cadastramento de propriedades e produtores de animais aquáticos e de caprinos e ovinos.

O monitoramento de aves para a prevenção da gripe aviária e da doença de newcastle.

Estado irá pleitear titulo de área livre da peste suína clássica

Mais de 60 mil exames foram realizados para o controle da anemia infecciosa eqüina e do mormo

447 propriedades foram fiscalizadas na prevenção da sigatoka negra

O controle da mosca-das-frutas no vale do São Francisco continua eficaz, são 745 fiscalizações

Foram inspecionadas 4.787 propriedades com palma forrageira em 104 municípios, em 1.298 foi detectada a ocorrência da praga cochonilha-do-carmim

A mosca-negra-dos-citros está presente em 7 municípios pernambucanos, mas a Adagro já está conseguindo controlar a praga em até 90% dos casos.

Estão cadastradas 2.500 propriedades produtoras de manga, uva, melão, banana, citrus.

Criação da área de proteção fitossanitária (APF) do Vale do São Francisco

São 131 estabelecimentos e 343 produtos cadastrados na Adagro

O programa de controle de resíduos de agrotóxicos em hortifrutigranjeiros foi pioneiro no país.

Só em 2010 foram apreendidos 4.655L e 1.358 kg de agrotóxicos irregulares

Foram 77 fiscalizações em produtos de origem animal

3,5 toneladas é o número de produtos de origem animal apreendidos pela Adagro em 2010

ADAGRO TEM UM DOS MELHORES SERVIÇOS DE DEFESA E INSPEÇÃO AGROPECUÁRIA DO NORDESTE


Cerca de 570 mil famílias mudaram de vida com o crédito do Banco do Nordeste neste ano. Foram mais de R$ 425 milhões investidos na agricultura familiar nordestina e na região norte de Minas Gerais, por meio do Pro-grama de Microcrédito Rural (Agroamigo). Em Pernambuco, foram liberados R$ 50 milhões em operações, contratadas para 64 mil produtores rurais.

Segundo o superintendente estadual do BNB para Pernam-buco, Sérgio Maia, o programa, destinado aos agricultores fami-liares que têm uma renda bruta anual de até R$ 6 mil, vem in-cluir esse público no processo de bancarização e possibilitar o acesso ao crédito, situações que anteriormente eram difíceis para a maioria. “O BNB, ao mesmo

Microcrédito Rural beneficia mais de 500 mil agricultores familiares do Nordeste

tempo em que criou as condi-ções para expansão do progra-ma, passou a atuar de forma mais qualificada e segura, com mais ênfase na base da pirâmi-de do conjunto dos agricultores familiares, ampliando sua contri-buição e eficácia no combate à pobreza rural”, destacou Maia.

Além disso, os assessores de microcrédito rural trabalham as educação financeira e ambiental dos clientes, por meio de orien-tação e distribuição de cartazes e folhetos educativos, visando à geração de poupança para eles mesmos e criando uma cultura de produção ambientalmente sustentável, contribuindo para que eles passem a produzir sem prejudicar o meio ambiente. “Promover a inclusão no mer-cado de crédito possibilita o res-

gate da cidadania, na confiança do produtor e sua capacidade produtiva e no desejo de suces-so. Acreditamos ainda que ações sócio-responsáveis garantem a sustentabilidade do empreen-dimento e contribui ainda mais para a viabilidade da comunida-de rural nordestina”, destaca o superintendente.

O PROGRAMA - Criado em 2005, em parceria com o Minis-tério do Desenvolvimento Agrá-rio, o Agroamigo atende 1.950 municípios brasileiros e já dispo-nibilizou cerca de R$ 1,5 bilhão em financiamentos.

O Programa tem por base uma forte atuação e presença local do assessor de microcré-dito, que atua nas comunidades e seus potenciais clientes, com

vistas a identificar oportunida-des de concessão de crédito. O assessor de microcrédito, em co-mum acordo com o cliente e à luz das suas necessidades, elabo-ra propostas de crédito e inicia

o relacionamento negocial, pas-sando a prestar as orientações e o acompanhamento para que o cliente não apenas tenha acesso aos financiamentos, mas tam-bém tenha êxito no seu negócio.

Programa de Microcrédito Rural atende mais de 1.950 cidades do País

[email protected]


Investir em rações balance-adas e suplementação mineral, apropriadas para cada animal, é garantia de sucesso em todos os aspectos, do desenvolvimento à produção.

De acordo com Jorge Mo-raes, zootecnista e supervisor de vendas da Supranor, os sais minerais são encontrados em pequena quantidade no pasto, por isso é preciso fazer a suple-mentação mineral no cocho, for-necendo aos animais produtos de boa qualidade. “Aqueles que recebem suplementação mineral apresentam maior fertilidade, desenvolvimento e produção de leite e carne. O desempenho dos animais que recebem suplemen-tação mineral é espetacular.”, diz Moraes.

O investimento na suple-mentação mineral proteica é bastante lucrativo. “Segundo pesquisas, a cada R$ 1 aplicado na suplementação, o retorno é

Com o propósito de aten-der as necessidades nutricionais dos rebanhos de bovinos, equi-nos, caprinos e ovinos da região Nordeste, a Supranor investe na expansão da sua linha de nutri-ção animal. A empresa, que já aplicou cerca de R$ 1,5 milhão no projeto, aposta na excelência da tecnologia dos seus produtos visando alto desempenho nutri-cional, viabilidade econômica e sustentabilidade ambiental.

Nutrição adequada propicia alto desempenho do animal

Supranor investe em novas tecnologias na área de nutrição

de R$ 5”, ressalta Moraes. En-tretanto, ele alerta que outros fatores também são necessários para alcançar essa produtivida-de, como idade e raça do animal, capacidade de ganho de peso, oferta de pasto, genética, ma-nejo, vacinação e vermifugação adequadas.

“Durante muitos anos os nutricionistas formulavam ra-ções com base no conceito de proteína bruta, resultando em dietas cujos conteúdos de ami-noácidos ficavam acima do exi-gido pelos animais, afetando seu desempenho e onerando o custo da ração.”, conta Clenilson Marquezin, Mestre em zootec-nia e supervisor de vendas da Supranor. “O setor de nutrição da Supranor formula rações ob-servando o conceito de proteí-na ideal, sendo os aminoácidos balanceados para atender os re-querimentos dos animais, sem deficiência ou excesso.”

“Desde o ano passado, co-meçamos a investir em novas tecnologias de nutrição animal.”, conta o diretor comercial da Su-pranor, Valdemar Bezerra. Ele menciona que modernizou e aumentou a produção de ambas as fábricas, de suplementos mi-nerais e de rações balanceadas. Também adianta que lançará novos produtos, com formula-ções e embalagens diferenciadas, como as rações Campo e Roça,

Selecta e Raça Nobre. “Fabri-camos rações e suplementos minerais capazes de atender as exigências nutricionais nas di-versas fases da vida do animal.”, salienta Bezerra.

A Supranor, que já está a 40 anos no mercado, oferece uma linha especial de suplementos minerais, cuidadosamente ba-lanceados com ingredientes de alta biodisponibilidade, para bovinos, equinos, caprinos e

ovinos, destacando-se o Fos-mix - suplemento mineral proteico, direcionado ao bo-vino no período da seca. “O Fosmix foi formulado para nossa região com o intuito de corrigir, simultaneamen-te, as deficiências de proteí-na, energia e de minerais do rebanho criado no pasto, no período de estiagem”, expli-ca Jorge Moraes, zootecnista da Supranor.Valdemar Bezerra - Supranor

Suplementação e rações balanceadas suprem as carências do pasto do NE

Av. Major Aprígio da Fonseca, 117 – BR 232 KM 107 Bezerros/PECEP- 55660-000 Fone/Fax : 81- 3728-1688C.N.P.J. 08.223.639/0001- 48 Insc. Est. 0341330-62Email: [email protected]/ [email protected]

Maquinas agrícolas, sementes, tratores e microtratores, irrigação e implementos.


A fim de tornar mais simples e barato os custos com a telefo-nia fixa no País, a Livre Embra-tel lançou planos modernos e econômicos acompanhados de serviços gratuitos. A Livre, que é o telefone fixo da Embratel, tem planos pós-pagos, pré-pagos e controle, visando baixar o com-prometimento mensal do usuá-rio com a conta telefônica.

De acordo com a Acesso Telecom, um dos principais re-vendedores da Livre Embratel em Pernambuco, a telefonia fixa da empresa apresenta uma série de vantagens. “O nosso produto possui diferenciais competitivos em relação à concorrência. O cliente não paga assinatura men-sal”, conta. A Livre Embratel é uma franquia que, a partir de R$

Economia: Livre Embratel facilita e reduz conta de telefone fixo

23,90 por mês, o usuário já pode utilizar para fazer ligações. “É a Embratel facilitando a vida das pessoas de todas as classes eco-nômicas”, diz.

A maioria dos planos da Livre Embratel permite reali-zar qualquer tipo de ligação. “É possível fazer ligações locais para telefones fixos e celulares, interurbanas nacionais e interna-cionais e pode receber ligações a cobrar”, conta a Acesso Tele-com. Os planos da Livre Embra-tel são divididos em pós-pagos, pré-pagos e controle.

Um dos principais planos é o Fale à Vontade. Com ele, o usuá-rio faz ligações ilimitadas de fixo para fixo local e nacional sem aumentar o custo da conta, bas-tando usar o 21 da Embratel. “É

ideal para quem gosta ou precisa falar muito ao telefone e pagar pouco”, diz a Acesso Telecom. O Fale à Vontade, que é um dos planos pós-pagos da Livre Em-bratel, custa R$ 39,90 mensais nos primeiros seis meses.

REVENDA - Durante a 69ª Exposição Nordestina de Animais e Produtos Deriva-dos (Enapd), a Acesso Tele-com estará com um stande para receber os interessados na telefonia fixa da Embratel. “Venha e descubra o plano que melhor se enquadra com o seu perfil de consumo”, convida. A empresa lembra que a comer-cialização da Livre só deve ser feita por agentes autorizados da Embratel.

Desenhos: Ivan Jeronimo

Jornal da Exposição Nordestina (2010)

Documents

Transcript of Jornal da Exposição Nordestina (2010)