Jornal Nippo-brasil
1
7A GERAL NIPPO-BRASIL 15 a 21 de agosto de 2007 O arremessador Rick Guttormson, do Softbank Hawks, tornou-se o primeiro jo- gador profissional de beisebol do Japão com caso de doping confirmado. A informação foi dada em 10 de agosto, por Yasuchika Negoro, diretor da Nippon Professio- nal Baseball (NPB), entidade que regu- la o beisebol profis- sional no país. O teste do dia 13 de julho acusou a presença de finasterida. A subs- tância não melhora o desempenho do atleta, mas pode ca- muflar o efeito de outras dro- gas dopantes. A NPB informou que a finasterida estava presen- te no remédio contra queda de cabelos que o atleta vinha to- mando há dois anos. Guttormson foi suspenso por 20 dias e o Softbank Hawks terá de pagar uma multa de ¥ 7,5 milhões. “É lamentável. Ficamos todos muito nervosos com esse caso de doping”, dis- Sammy Ueda, participante da quarta edição do Big Brother Bra- sil (BBB), da TV Globo, estará em Campo Grande no dia 18 de agos- to. Ele, junto com o ator e apre- sentador KendiYamai, lançará ofi- cialmente o Miss Nikkei Mato Grosso do Sul durante o Bon Odori organizado pela Associação Esportiva e Cultural Nipo-Brasi- leira. O concurso é classificatório para o Miss Centenário, que está previsto para ocorrer em março de 2008, provavelmente no Ginásio do Ibirapuera, em São Paulo, em uma realização do apresentador de TV e colunista social Amaury Jr. As inscrições para o Miss Nik- kei MS vão até o dia 30 de setem- bro e a final acontece no dia 10 de novembro, ainda em local a ser definido. Segundo Sayuri Higa, presidente da Travel Way Turis- mo e Eventos, organizadora do concurso, a idéia é contar com algo em torno de 20 candidatas. Segundo Sayuri, em um mês, Lula no Imim-100 em 2008 m visita a Brasília, na sema- na passada, o prefeito Nedson Micheleti (PT), acompanhado dos coordenadores da Comissão Imin-100, convida- ram o presidente Luiz Inácio Lula da Silva a participar dos festejos do centenário da imigração japo- nesa no Brasil, em 2008, em Lon- drina, norte do Paraná. O convite oficial foi entregue pela comiti- va ao chefe do gabinete presiden- cial, Gilberto Carvalho, que é londrinense de nascimento. A idéia é que o presidente Lula também visite Rolândia, onde está o Museu Histórico da Imigração Japonesa. Há possibilidade de que as duas cidades paranaenses tam- bém sejam incluídas no roteiro da passagem da família imperial. O imperador Akihito e a imperatriz Michiko já foram convidados para vir ao País no ano que vem, mas, até agora, não houve qualquer res- posta. Notícias nos bastidores dão conta de que dificilmente o impe- rador Akihito e a imperatriz Michiko deverão visitar o Brasil no centenário. O casal já esteve por aqui em três ocasiões, a última de- Redação NB* Brasília las em 97. Assim, os festejos dos cem anos da imigração poderão ser acompanhados por outro represen- tante imperial, como os príncipes Naruhito ou Fumihito. A princesa Sayako, que renunciou à realeza para casar-se com um plebeu há dois anos, passou pelo Brasil em 95, ocasião do centenário do Tra- tado de Amizade, Comércio e Na- vegação Brasil-Japão. Nedson, e os empresários Atsushi Yoshii, Kimiko Yoshii, Iwao Miyamoto e Jairo Tamura, da Comissão do Imin-100, tam- bém se reuniram em Brasília com o embaixador Francisco Mauro Brasil e Holanda, coordenador nacional dos festejos do centená- rio, para pedir apoio às festivida- des programadas para Londrina. “A receptividade também foi muito boa”, informou o prefeito. No Ministério do Turismo, a comitiva londrinense conseguiu o compromisso da ministra Mar- ta Suplicy de liberar recursos do governo federal para a constru- ção da Praça da Imigração Ja- ponesa Tomi Nakagawa, que será construída na área central de Londrina. Nedson disse que o governo deve repassar R$ 1,585 milhão para a obra. (*Com Agências Locais) E RUMO AO CENTENÁRIO CATÓLICOS NIKKEIS DE LINS PREPARAM-SE PARA 2008 Os católicos nikkeis da região de Lins, interior de São Paulo, planejam suas ações para o ano do centenário da imigração ja- ponesa no Brasil. Uma das idéi- as é refazer a paisagem nos ar- redores da Igreja Cristo Rei, no bairro de Gonzaga, em Promis- são. A igreja é uma réplica da de São Miguel existente na pro- víncia de Fukuoka e seu históri- co é marcado pelo sacrifício dos imigrantes católicos que se fixa- ram na região para construí-la. Se tudo ocorrer de acordo com os líderes religiosos, de- verá haver uma missa come- morativa do centenário, em novembro de 2008, em homanagem a todos os católi- cos nikkeis que ajudaram na construção da igreja. Outra idéia é trasladar os restos mor- tais dos padres pioneiros ale- mães que prestaram assistên- cia religiosa àquela comunida- de. No entanto, os planos ain- da dependem de recursos fi- nanceiros. (Shigueyuki Yoshikuni) BRAGANÇA SERÁ DESTAQUE EM PROGRAMA DE TV U ma equipe da Yomiuri Telecasting Corporation, do Ja- pão, esteve, recentemente, em Bragança Paulista, interior de São Paulo, para coletar imagens da cidade. O grupo foi acompa- nhado pelo secretário municipal de Desenvolvimento dos Agro- negócios, Nelson Nardy. A emissora japonesa realizou to- madas locais na Fazenda Boa Esperança, no bairro da Bocaína. A filmagem fará parte de um documentário especial, em co- memoração ao centenário da imigração japonesa no Brasil. Um dos destaques do vídeo será a cafeicultura do País, destacan- do a região bragantina, além de outras partes do Brasil, e refa- zendo a trajetória dos imigran- tes japoneses até os dias atuais. A produtora Alice Nagatani ex- plicou que o título do filme será: Umiwo Watatta Showunenttati – Brazil Imin 100 Shuunen, que, traduzido, quer dizer: “Centená- rio da Imigração Japonesa no Brasil – Os jovens que cruzaram o oceano”. A Associação para Come- moração do Centenário da Imigração Japonesa no Exte- rior abre, no dia 15 de agosto, as inscrições para o concurso que escolherá a mascote ofi- cial dos festejos do centená- rio em 2008. O término das inscrições será no dia 30 de ASSOCIAÇÃO FAZ CONCURSO PARA MASCOTE DE 2008 novembro. O vencedor levará um prêmio de R$ 2 mil e um diploma de honra ao mérito. Para mais informações, os in- teressados devem entrar em contato pelos telefones (0xx11) 3209-3875 e 3277- 3279. Ou ainda acessar o site www.centenario2008.org.br. Redação NB* Campo Grande 11 garotas, a maioria de Campo Grande, já haviam feito suas ins- crições até o fechamento desta edição. Ela quer aproveitar o Bon Odori para fazer o lançamento com Kendi e Sammy pela abran- gência da festa. Será montado, durante o Bon Odori, um posto de inscrição. No dia 21 de agosto, já está marcado um happy hour com karaokê na Praça de Alimentação do Shopping Campo Grande para também divulgar o evento. Na ocasião, algumas das pré- selecionadas estarão presentes. Para o Miss Nikkey MS, po- dem se inscrever meninas de des- cendência japonesa que tenham entre 15 e 30 anos. As concorren- tes não podem ser casadas ou ter filhos. Duas nikkeis do Estado se- rão selecionadas para concorrer ao Miss Centenário. A ganhadora deste representará a comunidade japonesa em eventos que come- moram os cem anos da imigração. Entre as garotas já inscritas, a ansiedade é grande. A candidata de Dourados, Dalizi Mitsumori Luchese, espera ter a oportuni- dade de representar a beleza e o charme das orientais de Mato Grosso do Sul. “Quero seguir a carreira de modelo no Japão”, diz. A douradense já morou no Japão durante três anos. “Fui para lá trabalhar em uma fábrica, mas acabei fazendo um curso de mo- delo em Nagóia. Essa experiên- cia me dá mais chances de ser se- lecionada”, acredita. Dalizi apos- ta na simpatia e na beleza para levar a coroa para casa. “Já fiz propagandas de veiculação naci- onal. Esse é o meu diferencial.” Caroline Ortega Asato, candidata de Campo Grande, vê no concurso a oportunidade de conhecer o país de seus ances- trais. “Faço aulas de japonês e freqüento os eventos que a comu- nidade promove. Para ir ao Japão, a modelo tem que estar familia- rizada com a cultura”, diz. As inscrições, que são gratui- tas, podem ser feitas pelo site Um jardim tipicamente japonês é novidade do novo Parque Flamboyant, que deverá ser inau- gurado no mês de setembro em Goiânia, capital de Goiás. A construção, sugerida pelo prefei- to Íris Rezende (PMDB), é um presente do município para o cen- tenário da imigração japonesa no Brasil, que ocorre em 2008. O Parque Flamboyant deve- ria ser inaugurado neste mês. Mas o atraso na entrega de al- guns materiais postergou a data. O Jardim Japonês, orçado em R$ 165 mil, deve ser inaugurado juntamente com o parque. Se isso não acontecer, a idéia é que ocorra até 24 de outubro, aniver- sário de Goiânia. O prefeito, acompanhado do secretário da Agência Municipal do Meio Ambiente, Clarismino Luiz Pereira Junior, já apresentou o projeto ao embaixador do Japão no Brasil, Ken Shimanouchi, quando este visitou a cidade, no final de junho. Ele gostou e apro- vou a iniciativa. O projeto é assinado por Ma- ria das Mercedes Brandão e Yara Emy Taminitsu Hasegawa, ar- quitetas do Núcleo de Arquite- tura e Engenharia da Agência Municipal do Meio Ambiente. O espaço conta com elementos tra- dicionais dos jardins japoneses, como pedras, água, jardim zen, bambu, lanterna de pedra, cas- cata e ponte. “Todo o projeto foi feito adequando o jardim à rea- lidade brasileira”, esclarece Yara, que esteve no Japão no fi- nal de 2006. O Parque Flamboyant é uma unidade de conservação locali- zada no Jardim Goiás. A prefei- tura de Goiânia, por meio da Agência de Meio Ambiente, in- veste recursos da ordem de R$ 2.140.337,31 na sua construção. As obras foram iniciadas em agosto de 2006. A área do par- que compreende 120 mil metros quadrados. Íris Rezende aproveitou a visita de Shimanouchi e o con- vidou para participar de três eventos importantes que serão realizados pela prefeitura, como parte dos festejos do centenário da imigração. O primeiro será a inauguração do Parque Flambo- yant. O segundo é a participa- ção da comunidade nipo-brasi- leira no desfile de comemoração do aniversário de Goiânia. E, no próximo ano, a prefeitura inau- gurará um monumento alusivo à data da chegada dos primeiros japoneses no Brasil. O monumento a que se refe- re Rezende deverá ser construí- do dentro da área do Jardim Ja- ponês. Segundo Yara, sabe-se que deverá ser uma escultura feita por um artista plástico japonês. CONSTRUÇÃO - Projeto foi apresentado ao embaixador Redação NB Goiânia Humberto Silva/Divulgação Parque Flamboyant terá Jardim Japonês LIGA PROFISSIONAL DO JAPÃO REGISTRA PRIMEIRO CASO DE DOPING Kyodo News Tóquio se Negoro. “A seriedade da questão não foi totalmente compreendida. Precisamos au- mentar nossos esforços.” A NPB começou a fazer exames antidoping este ano. Guttormson foi penalizado, porque não informou que es- tava tomando remédios. No formulário entregue no dia do teste, foi perguntado ao atleta se este havia inge- rido algum medi- camento nos três dias anteriores, e ele respondeu “nenhum”. Para piorar, o Softbank não informou à NPB sobre o uso de finasterida por parte do jogador. O atleta ameri- cano de 30 anos está jogando no Japão há três temporadas. Ele jogou dois anos pelo Yakult Swallows, da Liga Central, e se tornou o primei- ro a obter um no-hitter (parti- da em que o arremessador não permite nenhuma rebatida vá- lida) na história da Interleague (jogos entre equipes de ligas diferentes) japonesa, no dia 25 de maio do ano passado. FESTEJOS - Convite foi entregue ao chefe do gabinente de Lula, Gilberto Carvalho, que é de Londrina OBRA www.misscentenario.com.br. Mais informações: (67) 3326-3326 e 3029 3326, com Sayuri Higa. Até agora, Marília, Presiden- te Prudente e Santos definiram suas representantes para o Miss Centenário. Segundo Kendi Yamai, etapas eliminatórias deve- rão ser intensificadas entre outu- bro e janeiro. Já está praticamen- te certo que haverá o Miss Mato Grosso e o Miss Santa Catarina. (*com Agências Locais) Miss Nikkei MS: durante Bon Odori lançamento será OTIMISMO - Dalizi, de Dourados, já trabalhou no Japão Ricardo Stuckert/Agência Brasil Divulgação BELEZA BEISEBOL Atleta americano, de 30 anos de idade, joga no Japão há três temporadas ESPORTE - Norte-americano Guttormson foi suspenso por 20 dias Kyodo
-
Upload
kellen-carvalho -
Category
Documents
-
view
218 -
download
2
description
Tablóide voltada para Comunidade Brasileira
Transcript of Jornal Nippo-brasil
7AGERALNIPPO-BRASIL 15 a 21 de agosto de 2007
O arremessador RickGuttormson, do SoftbankHawks, tornou-se o primeiro jo-gador profissional de beiseboldo Japão com caso de dopingconfirmado. A informação foidada em 10 de agosto, porYasuchika Negoro, diretor daNippon Professio-nal Baseball (NPB),entidade que regu-la o beisebol profis-sional no país.
O teste do dia13 de julho acusoua presença definasterida. A subs-tância não melhorao desempenho doatleta, mas pode ca-muflar o efeito de outras dro-gas dopantes. A NPB informouque a finasterida estava presen-te no remédio contra queda decabelos que o atleta vinha to-mando há dois anos.
Guttormson foi suspensopor 20 dias e o Softbank Hawksterá de pagar uma multa de ¥7,5 milhões. “É lamentável.Ficamos todos muito nervososcom esse caso de doping”, dis-
Sammy Ueda, participante daquarta edição do Big Brother Bra-sil (BBB), da TV Globo, estará emCampo Grande no dia 18 de agos-to. Ele, junto com o ator e apre-sentador Kendi Yamai, lançará ofi-cialmente o Miss Nikkei MatoGrosso do Sul durante o BonOdori organizado pela AssociaçãoEsportiva e Cultural Nipo-Brasi-leira. O concurso é classificatóriopara o Miss Centenário, que estáprevisto para ocorrer em março de2008, provavelmente no Ginásiodo Ibirapuera, em São Paulo, emuma realização do apresentador deTV e colunista social Amaury Jr.
As inscrições para o Miss Nik-kei MS vão até o dia 30 de setem-bro e a final acontece no dia 10 denovembro, ainda em local a serdefinido. Segundo Sayuri Higa,presidente da Travel Way Turis-mo e Eventos, organizadora doconcurso, a idéia é contar comalgo em torno de 20 candidatas.
Segundo Sayuri, em um mês,
Lula no Imim-100 em 2008m visita a Brasília, na sema-na passada, o prefeitoNedson Micheleti (PT),
acompanhado dos coordenadoresda Comissão Imin-100, convida-ram o presidente Luiz Inácio Lulada Silva a participar dos festejosdo centenário da imigração japo-nesa no Brasil, em 2008, em Lon-drina, norte do Paraná. O conviteoficial foi entregue pela comiti-va ao chefe do gabinete presiden-cial, Gilberto Carvalho, que élondrinense de nascimento.
A idéia é que o presidente Lulatambém visite Rolândia, onde estáo Museu Histórico da ImigraçãoJaponesa. Há possibilidade de queas duas cidades paranaenses tam-bém sejam incluídas no roteiro dapassagem da família imperial. Oimperador Akihito e a imperatrizMichiko já foram convidados paravir ao País no ano que vem, mas,até agora, não houve qualquer res-posta.
Notícias nos bastidores dãoconta de que dificilmente o impe-rador Akihito e a imperatrizMichiko deverão visitar o Brasil nocentenário. O casal já esteve poraqui em três ocasiões, a última de-
Redação NB*Brasília
las em 97. Assim, os festejos doscem anos da imigração poderão seracompanhados por outro represen-tante imperial, como os príncipesNaruhito ou Fumihito. A princesaSayako, que renunciou à realezapara casar-se com um plebeu hádois anos, passou pelo Brasil em95, ocasião do centenário do Tra-tado de Amizade, Comércio e Na-vegação Brasil-Japão.
Nedson, e os empresáriosAtsushi Yoshii, Kimiko Yoshii,Iwao Miyamoto e Jairo Tamura,da Comissão do Imin-100, tam-bém se reuniram em Brasília como embaixador Francisco MauroBrasil e Holanda, coordenadornacional dos festejos do centená-rio, para pedir apoio às festivida-des programadas para Londrina.“A receptividade também foimuito boa”, informou o prefeito.
No Ministério do Turismo, acomitiva londrinense conseguiuo compromisso da ministra Mar-ta Suplicy de liberar recursos dogoverno federal para a constru-ção da Praça da Imigração Ja-ponesa Tomi Nakagawa, queserá construída na área centralde Londrina. Nedson disse queo governo deve repassar R$1,585 milhão para a obra.
(*Com Agências Locais)
E
RUMO AOCENTENÁRIO
CATÓLICOS NIKKEIS DE LINSPREPARAM-SE PARA 2008
Os católicos nikkeis da regiãode Lins, interior de São Paulo,planejam suas ações para o anodo centenário da imigração ja-ponesa no Brasil. Uma das idéi-as é refazer a paisagem nos ar-redores da Igreja Cristo Rei, nobairro de Gonzaga, em Promis-são. A igreja é uma réplica dade São Miguel existente na pro-víncia de Fukuoka e seu históri-co é marcado pelo sacrifício dosimigrantes católicos que se fixa-ram na região para construí-la.
Se tudo ocorrer de acordo
com os líderes religiosos, de-verá haver uma missa come-morativa do centenário, emnovembro de 2008, emhomanagem a todos os católi-cos nikkeis que ajudaram naconstrução da igreja. Outraidéia é trasladar os restos mor-tais dos padres pioneiros ale-mães que prestaram assistên-cia religiosa àquela comunida-de. No entanto, os planos ain-da dependem de recursos fi-nanceiros.
(Shigueyuki Yoshikuni)
BRAGANÇA SERÁ DESTAQUEEM PROGRAMA DE TV
Uma equipe da YomiuriTelecasting Corporation, do Ja-pão, esteve, recentemente, emBragança Paulista, interior deSão Paulo, para coletar imagensda cidade. O grupo foi acompa-nhado pelo secretário municipalde Desenvolvimento dos Agro-negócios, Nelson Nardy. Aemissora japonesa realizou to-madas locais na Fazenda BoaEsperança, no bairro da Bocaína.A filmagem fará parte de umdocumentário especial, em co-memoração ao centenário da
imigração japonesa no Brasil.Um dos destaques do vídeo seráa cafeicultura do País, destacan-do a região bragantina, além deoutras partes do Brasil, e refa-zendo a trajetória dos imigran-tes japoneses até os dias atuais.A produtora Alice Nagatani ex-plicou que o título do filme será:Umiwo Watatta Showunenttati –Brazil Imin 100 Shuunen, que,traduzido, quer dizer: “Centená-rio da Imigração Japonesa noBrasil – Os jovens que cruzaramo oceano”.
A Associação para Come-moração do Centenário daImigração Japonesa no Exte-rior abre, no dia 15 de agosto,as inscrições para o concursoque escolherá a mascote ofi-cial dos festejos do centená-rio em 2008. O término dasinscrições será no dia 30 de
ASSOCIAÇÃO FAZ CONCURSOPARA MASCOTE DE 2008
novembro. O vencedor levaráum prêmio de R$ 2 mil e umdiploma de honra ao mérito.Para mais informações, os in-teressados devem entrar emcontato pelos telefones(0xx11) 3209-3875 e 3277-3279. Ou ainda acessar o sitewww.centenario2008.org.br.
Redação NB*Campo Grande
11 garotas, a maioria de CampoGrande, já haviam feito suas ins-crições até o fechamento destaedição. Ela quer aproveitar o BonOdori para fazer o lançamentocom Kendi e Sammy pela abran-gência da festa.
Será montado, durante o BonOdori, um posto de inscrição. Nodia 21 de agosto, já está marcadoum happy hour com karaokê naPraça de Alimentação doShopping Campo Grande paratambém divulgar o evento. Naocasião, algumas das pré-selecionadas estarão presentes.
Para o Miss Nikkey MS, po-dem se inscrever meninas de des-cendência japonesa que tenhamentre 15 e 30 anos. As concorren-tes não podem ser casadas ou terfilhos. Duas nikkeis do Estado se-rão selecionadas para concorrer aoMiss Centenário. A ganhadoradeste representará a comunidadejaponesa em eventos que come-moram os cem anos da imigração.
Entre as garotas já inscritas, aansiedade é grande. A candidatade Dourados, Dalizi Mitsumori
Luchese, espera ter a oportuni-dade de representar a beleza e ocharme das orientais de MatoGrosso do Sul. “Quero seguir acarreira de modelo no Japão”, diz.
A douradense já morou noJapão durante três anos. “Fui paralá trabalhar em uma fábrica, masacabei fazendo um curso de mo-delo em Nagóia. Essa experiên-cia me dá mais chances de ser se-lecionada”, acredita. Dalizi apos-ta na simpatia e na beleza paralevar a coroa para casa. “Já fizpropagandas de veiculação naci-onal. Esse é o meu diferencial.”
Caroline Ortega Asato,candidata de Campo Grande, vêno concurso a oportunidade deconhecer o país de seus ances-trais. “Faço aulas de japonês efreqüento os eventos que a comu-nidade promove. Para ir ao Japão,a modelo tem que estar familia-rizada com a cultura”, diz.
As inscrições, que são gratui-tas, podem ser feitas pelo site
Um jardim tipicamente japonêsé novidade do novo ParqueFlamboyant, que deverá ser inau-gurado no mês de setembro emGoiânia, capital de Goiás. Aconstrução, sugerida pelo prefei-to Íris Rezende (PMDB), é umpresente do município para o cen-tenário da imigração japonesa noBrasil, que ocorre em 2008.
O Parque Flamboyant deve-ria ser inaugurado neste mês.Mas o atraso na entrega de al-guns materiais postergou a data.O Jardim Japonês, orçado em R$165 mil, deve ser inauguradojuntamente com o parque. Seisso não acontecer, a idéia é queocorra até 24 de outubro, aniver-sário de Goiânia.
O prefeito, acompanhado dosecretário da Agência Municipaldo Meio Ambiente, ClarisminoLuiz Pereira Junior, já apresentouo projeto ao embaixador do Japãono Brasil, Ken Shimanouchi,quando este visitou a cidade, nofinal de junho. Ele gostou e apro-vou a iniciativa.
O projeto é assinado por Ma-ria das Mercedes Brandão e YaraEmy Taminitsu Hasegawa, ar-quitetas do Núcleo de Arquite-tura e Engenharia da AgênciaMunicipal do Meio Ambiente. Oespaço conta com elementos tra-dicionais dos jardins japoneses,
como pedras, água, jardim zen,bambu, lanterna de pedra, cas-cata e ponte. “Todo o projeto foifeito adequando o jardim à rea-lidade brasileira”, esclareceYara, que esteve no Japão no fi-nal de 2006.
O Parque Flamboyant é umaunidade de conservação locali-zada no Jardim Goiás. A prefei-tura de Goiânia, por meio daAgência de Meio Ambiente, in-veste recursos da ordem de R$2.140.337,31 na sua construção.As obras foram iniciadas emagosto de 2006. A área do par-que compreende 120 mil metrosquadrados.
Íris Rezende aproveitou avisita de Shimanouchi e o con-vidou para participar de trêseventos importantes que serãorealizados pela prefeitura, comoparte dos festejos do centenárioda imigração. O primeiro será ainauguração do Parque Flambo-yant. O segundo é a participa-ção da comunidade nipo-brasi-leira no desfile de comemoraçãodo aniversário de Goiânia. E, nopróximo ano, a prefeitura inau-gurará um monumento alusivo àdata da chegada dos primeirosjaponeses no Brasil.
O monumento a que se refe-re Rezende deverá ser construí-do dentro da área do Jardim Ja-ponês. Segundo Yara, sabe-se quedeverá ser uma escultura feita porum artista plástico japonês.
CONSTRUÇÃO - Projeto foiapresentado ao embaixador
Redação NBGoiânia
Humberto Silva/Divulgação
Parque Flamboyantterá Jardim Japonês
LIGA PROFISSIONAL DO JAPÃOREGISTRA PRIMEIRO CASO DE DOPING
Kyodo NewsTóquio
se Negoro. “A seriedade daquestão não foi totalmentecompreendida. Precisamos au-mentar nossos esforços.”
A NPB começou a fazerexames antidoping este ano.Guttormson foi penalizado,porque não informou que es-tava tomando remédios. Noformulário entregue no dia doteste, foi perguntado ao atleta
se este havia inge-rido algum medi-camento nos trêsdias anteriores, eele respondeu“nenhum”. Parapiorar, o Softbanknão informou àNPB sobre o usode finasterida porparte do jogador.
O atleta ameri-cano de 30 anos está jogandono Japão há três temporadas.Ele jogou dois anos peloYakult Swallows, da LigaCentral, e se tornou o primei-ro a obter um no-hitter (parti-da em que o arremessador nãopermite nenhuma rebatida vá-lida) na história da Interleague(jogos entre equipes de ligasdiferentes) japonesa, no dia 25de maio do ano passado.
FESTEJOS - Convitefoi entregue ao chefedo gabinente de Lula,Gilberto Carvalho, queé de Londrina
OBRA
www.misscentenario.com.br. Maisinformações: (67) 3326-3326 e3029 3326, com Sayuri Higa.
Até agora, Marília, Presiden-te Prudente e Santos definiramsuas representantes para o MissCentenário. Segundo KendiYamai, etapas eliminatórias deve-rão ser intensificadas entre outu-bro e janeiro. Já está praticamen-te certo que haverá o Miss MatoGrosso e o Miss Santa Catarina.(*com Agências Locais)
Miss Nikkei MS:durante Bon Odori
lançamento será
OTIMISMO - Dalizi,de Dourados, já
trabalhou no Japão
Ricardo Stuckert/Agência Brasil
Div
ulga
ção
BELEZA
BEISEBOL
Atletaamericano, de
30 anos deidade, joga noJapão há três
temporadas
ESPORTE - Norte-americano Guttormson foi suspenso por 20 dias
Kyodo
