KIACEED

Модели c 2006 года выпуска c бензиновымиG4FA (1,4 л), G4FC (1,6 л) и G4GC (2,0 л) двигателями

Устройство, техническоеобслуживание и ремонт

Включены рестайлинговые модели с 2010 г.

МоскваЛегион-Автодата

2011

УДК 629.314.6ББК 39.335.52 K38

Киа Сид. Модели c 2006 года выпуска c бензиновыми G4FA (1,4 л), G4FC (1,6 л) и G4GC (2,0 л) двигателями.Устройство, техническое обслуживание и ремонт.- М.: Легион-Автодата, 2011. - 520 с.: ил. ISBN 978-5-88850-472-7 (Код 4144)

В руководстве дается пошаговое описание процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживаниюавтомобилей Kia Ceed, оборудованных бензиновыми G4FA (1,4 л), G4FC (1,6 л) и G4GC (2,0 л) двигателями. Издание содержит руководство по эксплуатации, подробные сведения по техническому обслуживаниюавтомобиля и диагностике, ремонту и регулировке систем двигателя (в. т.ч. систем впрыска топлива, системыизменения фаз газораспределения (СVVT), зажигания, запуска и зарядки), рекомендации по регулировке иремонту механических (МКПП) и автоматических (АКПП) коробок передач, элементов тормозной системы(включая антиблокировочную систему тормозов (ABS), электронную систему распределения тормозныхусилий (EBD) и систему стабилизации курсовой устойчивости (ESP)), рулевого управления (в т. ч. системыэлектроусилителя рулевого управления (EPS)) и подвески. Приведены инструкции по использованиюсамодиагностики системы управления двигателем, АКПП, ABS, ESP, EPS, системы контроля давления вшинах, системы кондиционирования и SRS, процедуры проверки параметров в разъемах электронных блоковуправления различными системами. Представлены подробные электросхемы, описание и проверкаэлементов электрооборудования.

Рассмотрены рестайлинговые модели с 2010 года. Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталейи пределы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости. Приведеныкаталожные номера необходимые для технического обслуживания автомобиля. Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских. На сайте www.ceedclub.ru Вы можете обсудить вопросы эксплуатации, техническогообслуживания и ремонта автомобилей Kia Ceed.

На сайте www.autodata.ru, в разделе "Форум", Вы можете обсудитьпрофессиональные вопросы по диагностике различных систем автомобилей.

Издательство "Легион - Автодата" сотрудничаетс Ассоциацией ветеранов спецподразделения

антитеррора "АЛЬФА"

Часть средств, вырученных от продажи этой книги, направляетсясемьям сотрудников спецподразделения по борьбе с терроризмом,героически погибших при исполнении служебных обязанностей.

© ЗАО "Легион-Автодата" 2011E-mail: Legion@autodata.ruhttp://www.autodata.ru www.motorbooks.ru

Издательство приглашает к сотрудничеству авторов.

Лицензия ИД №00419 от 10.11.99.Подписано в печать 24.06.2011.

Формат 6090 1/8. Печ. л. 65Бумага газетная. Печать офсетная.

Тираж 1800 экз. Заказ О

Издание находится под охраной авторского права. Ни одначасть данной публикации не разрешается длявоспроизведения, переноса на другие носители информациии хранения в любой форме, в том числе электронной,механической, на лентах или фотокопиях.

Замечания, советы из опыта эксплуатации иремонта автомобилей, рекомендации и отзывыо наших книгах Вы можете направить в адресиздательства: 115432, Москва, ул. Трофимова, д. 16или по электронной почте: notes@autodata.ru.Готовы рассмотреть предложения по размещениюрекламы в наших изданиях.

513

Идентификация .......................................... 3Идентификационный номер (VIN)........................................ 3Идентификационная табличка модели.................................. 3Номер двигателя................................................................... 4Технические характеристики двигателей............................ 4Номер МКПП ......................................................................... 4Номер АКПП .......................................................................... 4

Сокращения и условные обозначения... 4Сокращения........................................................................... 4Условные обозначения......................................................... 4

Общие инструкции по ремонту................ 5Точки установки упоров гаражногодомкрата и лап подъемника..................... 5Основные параметры автомобиля......... 6Руководство по эксплуатации ................. 7Блокировка дверей ............................................................... 7Противоугонная система (модификации).......................... 10Тахометр.............................................................................. 10Указатель количества топлива .......................................... 10Указатель температуры охлаждающей жидкости ............ 10Одометр и счетчики пробега (модели до 2010 г.)............ 10Часы (модели до 2010 г.,без маршрутного компьютера)........................................... 10Маршрутный компьютер (модификации) .......................... 10Центральный дисплей (модели с 2010 г.) ......................... 13Индикаторы комбинации приборов .................................. 13Стеклоподъёмники.............................................................. 16Световая сигнализация на автомобиле ............................ 16Регулировка яркости подсветкикомбинации приборов (модификации) .............................. 18Система коррекции положения фар (модификации)........ 18Капот .................................................................................... 18Задняя дверь....................................................................... 18Лючок заливной горло- вины топливного бака ................. 19Управление стеклоочистителям и омывателями ............. 19Регулировка положения рулевого колеса ......................... 20Управление зеркалами....................................................... 20Обогреватель стекла задней двери .................................. 21Антиобледенитель щеток стеклоочистителялобового стекла (модификации) ........................................ 21Сиденья ............................................................................... 21Обогреватель передних сидений (модификации) ........... 22Ремни безопасности ........................................................... 23Меры предосторожности при эксплуатацииавтомобилей, оборудованных системой SRS................... 25Люк (модификации)............................................................. 26Система поддержания скорости (модификации).............. 27Управление отопителем и кондиционером....................... 28Магнитола - основные моменты эксплуатации(модели до 2010 г.) ............................................................. 30Магнитола - основные моменты эксплуатации(модели с 2010 г.)................................................................ 32Разъемы "AUX" и "USB" для подключениядополнительного аудиоустройства (модификации) ......... 34Прикуриватель .................................................................... 34Разъем для подключения дополнительногооборудования ...................................................................... 34Система парковки (модификации) ..................................... 35Управление автомобилем с АКПП..................................... 35Управление автомобилем с МКПП .................................... 36Стояночный тормоз ............................................................ 36Антиблокировочная тормозная система (ABS)................. 36

Электронная система распределениятормозных усилий (EBD)..................................................... 36Система курсовой устойчивости (ESP) (модификации)....37Система контроля давления в шинах (модификации)...... 37Советы по вождению в различных условиях..................... 37Буксировка автомобиля ...................................................... 38Буксировка прицепа ............................................................ 39Система автоматической остановки двигателя (ISG)(модификации)..................................................................... 39Запуск двигателя .................................................................40Неисправности двигателя во время движения ................. 42Запасное колесо, домкрат и инструменты......................... 42Поддомкрачивание автомобиля......................................... 42Замена колеса ..................................................................... 43Замена на "докатку"............................................................. 44Рекомендации по выбору шин............................................ 44Проверка давления и состояния шин ................................ 45Замена шин.......................................................................... 45Особенности эксплуатации алюминиевых дисков............ 45Замена дисков колес........................................................... 46Индикаторы износа накладок тормозных колодок ............ 46Каталитический нейтрализатор и система выпуска.......... 46Предохранители ..................................................................46Замена ламп ........................................................................ 48

Техническое обслуживание.................... 52Периодичности технического обслуживания..................... 52Интервалы обслуживания................................................... 53Правила выполнения работ в моторном отсеке ............... 53Моторное масло и фильтр.................................................. 55Охлаждающая жидкость ..................................................... 56Проверка воздушного фильтра .......................................... 57Аккумуляторная батарея..................................................... 57Свечи зажигания и высоковольтные провода ................... 59Проверка частоты вращения холостого хода.................... 61Проверка угла опережения зажигания............................... 61Проверка компрессии.......................................................... 61Проверка и регулировка ремней приводанавесных агрегатов ............................................................. 62Проверка состояния ремня привода ГРМ(двигатель G4GC)................................................................ 64Замена топливного фильтра .............................................. 64Проверка уровня рабочей жидкости приводавыключения сцепления (модели с МКПП) ......................... 65Масло в МКПП ..................................................................... 65Рабочая жидкость АКПП ..................................................... 65Проверка уровня тормозной жидкости............................... 66Проверка и замена тормозных колодок ............................. 67Проверка стояночного тормоза .......................................... 68Проверка чехлов приводных валов....................................69Проверка пыльника наконечника рулевой тяги................. 69Проверка уровня жидкости для омывателей..................... 69Замена салонного фильтра ................................................ 69Заправка системы кондиционирования ............................. 69Дополнительные проверки ................................................. 70Каталожные номера оригинальных запасных частей....... 70

Двигатели G4FA и G4FC -механическая часть ................................. 72Общая информация ............................................................ 72Проверка и регулировка зазоровв приводе клапанов ............................................................. 73Цепь привода ГРМ............................................................... 76Головка блока цилиндров (снятие распределительныхвалов и замена прокладки) ................................................. 81Двигатель и коробка передач в сборе ............................... 86Поиск неисправностей по их признакам ............................ 91

Содержание

Содержание514

Двигатель G4GC -механическая часть ................................. 92Общая информация............................................................ 92Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов ..... 93Замена ремня привода ГРМ............................................... 95Головка блока цилиндров (снятие распределительныхвалов и замена прокладки) ................................................ 99Двигатель и коробка передач в сборе............................. 104Поиск неисправностей по их признакам.......................... 109

Двигатель - общие процедурыремонта .................................................... 110Головка блока цилиндров в сборе................................... 110Поршень и шатун .............................................................. 115Коленчатый вал, маховики пластина привода гидротрансформатора.................... 120Блок цилиндров................................................................. 126

Опоры силового агрегата ..................... 128

Система охлаждения ............................. 129Общая информация.......................................................... 129Проверки и регулировки на автомобиле ......................... 129Термостат .......................................................................... 130Трубки и шланги системы охлаждения ........................... 131Насос охлаждающей жидкости ........................................ 132Отводящий патрубок системы охлаждения(двигатели G4FA и G4FC) ................................................ 133Радиатор и электровентиляторсистемы охлаждения ........................................................ 134

Система смазки ...................................... 137Общая информация.......................................................... 137Редукционный клапан....................................................... 137Датчик аварийного давления масла................................ 137Корпус масляного насоса (двигатель G4GC).................. 138Масляный насос (двигатели G4FA и G4FC).................... 139Масляный поддон ............................................................. 140

Система впрыска топлива (MFI) .......... 142Общие правила при работе с системой управления...... 142Диагностика системы впрыска топлива........................... 144Периодическое обслуживание ......................................... 170Проверка компонентов системы впрыскатоплива (MFI)..................................................................... 172Проверка с помощью осциллографа............................... 183Электронный блок управления двигателем................... 185Топливный бак и заливная горловинатопливного бака ................................................................ 194Топливный коллектор ....................................................... 196Корпус дроссельной заслонки.......................................... 197Трос педали акселератора и педаль акселератора....... 198

Система снижения токсичности .......... 200Общая информация.......................................................... 200Система принудительной вентиляции картера .............. 201Система улавливания паров топлива ............................. 202Поиск неисправностей по их признакам.......................... 203

Системы впуска и выпуска .................. 204Воздушный фильтр........................................................... 204Впускной коллектор .......................................................... 205Выпускной коллектор........................................................ 207Трубы системы выпуска и глушитель............................. 209

Система зажигания ................................ 210Общая информация.......................................................... 210Поиск неисправностей по их признакам.......................... 210Катушки зажигания............................................................ 210

Система запуска двигателя .................. 212Таблица технических данных ........................................... 212Поиск неисправностей по их признакам .......................... 212Общая информация .......................................................... 212Проверки и регулировки стартера.................................... 212Стартер .............................................................................. 214

Система зарядки..................................... 219Поиск неисправностей по их признакам .......................... 219Общая информация .......................................................... 219Меры предосторожности при обслуживании................... 219Проверка системы............................................................. 219Генератор........................................................................... 221Проверка формы сигнала выходного напряжениягенератора на мотор-тестере (осциллографе)................ 225

Сцепление................................................ 226Поиск неисправностей по их признакам .......................... 226Прокачка гидропривода выключения сцепления ............ 227Педаль сцепления и главный цилиндргидропривода выключения сцепления............................. 227Рабочий цилиндр гидроприводавыключения сцепления..................................................... 229Кожух сцепления и ведомый диск сцепления ................. 229Основные технические данные сцепления ..................... 230

Механическая коробка передач ........... 231Проверка и замена масла в МКПП................................... 231Проверка выключателя фонарей заднего хода .............. 231Проверка датчика нейтральногоположения (М5СF1-1)........................................................ 231Замена сальника приводного вала .................................. 231Коробка передач в сборе .................................................. 231Механизм переключения передач.................................... 235Поиск неисправностей по их признакам .......................... 236

Автоматическая коробкапередач (A4CF1 и A4CF2) ...................... 237Общее описание................................................................ 237Предварительные проверки ............................................ 237Диагностика КПП ............................................................... 238Проверка механических систем АКПП............................. 243Блок электромагнитных клапанов .................................... 246Электромагнитный клапан "VFS" ..................................... 246Датчик частоты вращения входного валакоробки передач ................................................................ 247Датчик частоты вращения выходного валакоробки передач ................................................................ 247Датчик температуры рабочей жидкости АКПП................ 247Выключатель запрещения запуска .................................. 248Селектор АКПП.................................................................. 248Коробка передач в сборе ................................................. 249

Приводные валы.................................... 252Подвеска .................................................. 253Предварительные проверки ............................................. 253Проверка и регулировка углов установкипередних колес .................................................................. 253Проверка и регулировка углов установкизадних колес ...................................................................... 253Передняя подвеска ......................................................... 254Ступица переднего колеса................................................ 254Стойка передней подвески ............................................... 255Нижний рычаг..................................................................... 257Стабилизатор поперечной устойчивости......................... 257Задняя подвеска.............................................................. 258Ступица заднего колеса.................................................... 258Амортизатор ...................................................................... 260

Содержание 515Верхний рычаг................................................................... 260Нижний рычаг .................................................................... 260Рычаг регулировки схождения ......................................... 260Продольный рычаг............................................................ 261Стабилизатор поперечной устойчивости ........................ 261Система контроля давления в шинах.......................... 262Описание системы............................................................ 262Замена приемника системы контролядавления в шинах ............................................................. 262Замена инициатора системы контролядавления в шинах ............................................................. 263Датчик давления в шине .................................................. 263Диагностика ....................................................................... 263Основные технические данные подвески ....................... 266

Рулевое управление.............................. 267Технические операции на автомобиле............................ 267Рулевая колонка ............................................................... 267Рулевой механизм в сборе.............................................. 269Электроусилитель рулевогоуправления (EPS).............................................................. 270Основные технические данныерулевого управления ........................................................ 271

Тормозная система ................................ 272Проверки и регулировки ................................................... 272Поиск неисправностей по их признакам.......................... 272Главный тормозной цилиндр .......................................... 275Вакуумный усилитель тормозов ...................................... 276Магистрали тормозной системы ...................................... 277Педаль тормоза ................................................................ 277Передний дисковый тормозной механизм ...................... 278Задний дисковый тормозной механизм........................... 280Стояночный тормоз........................................................ 282Проверки и регулировки ................................................... 282Рычаг стояночного тормоза.............................................. 282Механизм стояночного тормоза....................................... 282Антиблокировочная система тормозов (ABS)и электронная система распределения тормозныхусилий (EBD) .................................................................... 284Общая информация.......................................................... 284Поиск неисправностей...................................................... 284Блок управления ABS ....................................................... 289Датчики частоты вращения колёс.................................... 289Система курсовой устойчивости (ESP)....................... 290Общая информация.......................................................... 290Поиск неисправностей...................................................... 290Компоненты системы ESP............................................... 294

Кузов......................................................... 295Поиск неисправностей по их признакам.......................... 295Капот .................................................................................. 296Подкрылки ......................................................................... 297Задняя дверь..................................................................... 297Лючок заливной горловинытопливного бака ................................................................ 298Передняя дверь ................................................................ 298Задняя боковая дверь ...................................................... 300Люк ..................................................................................... 301Боковое и внутреннее зеркала заднего вида.................. 303Центральная консоль ....................................................... 304Панель приборов .............................................................. 305Отделка крыши.................................................................. 308Отделка салона................................................................. 308Отделка багажного отделения......................................... 308Лобовое стекло ................................................................. 309Бамперы ............................................................................ 311Сиденья ............................................................................. 313Ремни безопасности ......................................................... 314

Отопитель, кондиционери система вентиляции ........................... 315Меры безопасности и особенности техническогообслуживания и ремонта .................................................. 315Поиск неисправностей ...................................................... 316Основные проверки и регулировки ................................. 317Компрессор ........................................................................ 319Конденсатор....................................................................... 321Выключатель по давлению хладагента ........................... 321Трубопроводы системы кондиционирования .................. 322Датчик температуры воздуха за испарителем ................ 322Датчик влажности и датчик температуры воздухав салоне автомобиля ........................................................ 322Датчик солнечного света .................................................. 323Датчик температуры охлаждающей жидкостив отопителе ........................................................................ 323Датчик температуры наружного воздуха ......................... 323Блок отопителя .................................................................. 324Блок электровентилятора отопителя.............................. 325Сервоприводы заслонок блока отопителя ..................... 326Кондиционер с ручным управлением............................... 327Кондиционер с автоматическим управлением ................ 328

Система безопасности (SRS) ................ 332Общая информация .......................................................... 332Меры безопасности при эксплуатациии при проведении ремонтных работ ............................... 332Поиск неисправностей ...................................................... 333Электронный блок управления SRS ................................ 338Модуль подушки безопасности водителяи спиральный провод ........................................................ 338Модуль подушки безопасности пассажира...................... 339Модуль боковой подушки безопасности .......................... 339Модуль шторки безопасности........................................... 339Ремень безопасности с преднатяжителем ...................... 340Датчики лобового удара.................................................... 340Датчики бокового удара .................................................... 340

Электрооборудование кузова .............. 341Поиск неисправностей по их признакам .......................... 341Аудиосистема .................................................................... 345Подрулевой комбинированный переключатель.............. 350Звуковой сигнал................................................................. 353Система дистанционного управлениязамками дверей и штатная противоугонная система ..... 353Система управления электрооборудованием кузова ..... 358Монтажные блоки .............................................................. 370Индикаторы и указатели ................................................... 374Маршрутный компьютер ................................................... 379Центральный замок........................................................... 380Боковые зеркала заднего вида с электроприводом........ 380Стеклоподъемники с электроприводом........................... 382Подогреватель щеток очистителя лобового стекла ....... 384Обогреватель стекла задней двери ................................. 385Очиститель и омыватель лобового стекла..................... 387Очиститель и омыватель стекла задней двери ............. 389Система автоматического затемнения зеркалазаднего вида ...................................................................... 390Подогреватели передних сидений ................................... 391Люк крыши с электроприводом ....................................... 392Система освещения .......................................................... 393Система автоматического включениянаружного освещения ....................................................... 398Система освещения в дневное время (DRL).................. 399Система коррекции направления положения света фар....399Система иммобилайзера .................................................. 400Система парковки.............................................................. 403Система поддержания скорости....................................... 406Замок зажигания................................................................ 407

Содержание516

Схемы электрооборудования.............. 408Пояснения к схемам электрооборудования.................... 408Монтажные блоки ............................................................. 409Схемы электрооборудования(модели до 2010 г.) .......................................................... 410Система электропитания.................................................. 410Цепи соединения с массой............................................... 412Цепи блока предохранителей в салоне .......................... 414Цепи диагностических и сервисных разъемов ............... 417Система зарядки ............................................................... 418Система запуска................................................................ 419Система управления двигателем (двигатель G4FC)...... 419Система управления двигателем (двигатель G4GC) ..... 421Система управления электровентиляторами ................. 423Система управления АКПП (двигатель G4FC) ............... 423Система управления АКПП (двигатель G4GC)............... 424Система блокировки селектора ....................................... 425Система управления электрооборудованиемкузова (BCM)...................................................................... 426Индикаторы и указатели................................................... 427Маршрутный компьютер................................................... 429Фары .................................................................................. 429Система коррекции положениянаправления света фар.................................................... 430Передние габариты, задние габаритыи подсветка номерного знака ........................................... 430Противотуманные фарыи противотуманные фонари ............................................. 431Указатели поворота и аварийная сигнализация............. 431Фонари заднего хода ........................................................ 432Стоп-сигналы..................................................................... 433Освещение салона и багажного отделения.................... 434Лампы подсветки .............................................................. 435Система наружного освещенияв дневное время (DRL) ..................................................... 436Очиститель и омыватель лобового стекла ..................... 437Очиститель и омыватель стекла задней двери.............. 438Стеклоподъемники с электроприводом .......................... 438Люк крыши с электроприводом........................................ 441Электрохромное зеркало заднего вида........................... 442Боковые зеркала заднего вида с электроприводом ....... 442Система складывания боковых зеркал заднего вида .... 443Система обогрева лобового стекла................................. 443Обогреватель стекла задней дверии обогреватели боковых зеркал заднего вида................ 444Подогреватели передних сидений................................... 444Система управления вентилятором отопителяи кондиционером(кондиционер с ручным управлением) ............................ 445Система управления вентилятором отопителяи кондиционером(кондиционер с автоматическим управлением).............. 445Центральный замок .......................................................... 447Система дистанционного управления замками дверейи противоугонная система................................................ 448Система электроусилителярулевого управления (EPS).............................................. 449Система определения скорости автомобиля.................. 450Система поддержания постоянной скорости .................. 451Антиблокировочная система тормозов (ABS)................. 451Система курсовой устойчивости (ESP),антиблокировочная система тормозов (ABS)и противобуксовочная система (TCL) ............................. 452Система контроля за давлением в шинах (TPMS) ......... 454Система пассивной безопасности (SRS) ........................ 454Система управления иммобилайзером........................... 455Система парковки ............................................................. 456

Аудиосистема .................................................................... 456Блок центральной панели................................................. 458Прикуриватель и разъемы для подключениядополнительного оборудования....................................... 459Звуковой сигнал................................................................. 459Разъемы проводки электрооборудования(модели до 2010 г.) .......................................................... 460Схемы электрооборудования(модели с 2010 г.) ............................................................. 462Система электропитания .................................................. 462Цепи соединения с массой ............................................... 464Цепи блока предохранителей в салоне........................... 467Цепи диагностических и сервисных разъемов ................ 470Система зарядки................................................................ 471Система запуска ................................................................ 473Система управления электровентиляторами.................. 474Система блокировки селектора АКППи ключа замка зажигания .................................................. 474Индикаторы и указатели ................................................... 475Маршрутный компьютер ................................................... 477Фары................................................................................... 478Система коррекции положениянаправления света фар .................................................... 478Передние габариты, задние габаритыи подсветка номерного знака............................................ 479Противотуманные фарыи противотуманные фонари.............................................. 480Указатели поворота и аварийная сигнализация ............. 480Фонари заднего хода......................................................... 481Стоп-сигналы ..................................................................... 482Освещение салона и багажного отделения .................... 483Лампы подсветки ............................................................... 484Система автоматического включениянаружного освещения ....................................................... 486Система наружного освещенияв дневное время (DRL)...................................................... 487Очиститель и омыватель лобового стекла...................... 437Очиститель и омыватель стекла задней двери .............. 488Стеклоподъемники с электроприводом........................... 489Люк крыши с электроприводом ........................................ 491Система автоматического затемнениязеркала заднего вида ........................................................ 492Боковые зеркала заднего вида с электроприводом........ 492Система складывания боковых зеркалзаднего вида с электроприводом ..................................... 493Система обогрева лобового стекла ................................. 493Обогреватель стекла задней дверии обогреватели боковых зеркал заднего вида ................ 494Подогреватели передних сидений ................................... 494Центральный замок........................................................... 495Система дистанционного управления замками дверейи противоугонная система ................................................ 496Система определения скорости автомобиля .................. 496Система поддержания постоянной скорости................... 497Система контроля за давлением в шинах (TPMS).......... 497Система управления иммобилайзером ........................... 498Система парковки.............................................................. 498Аудиосистема .................................................................... 499Блок центральной панели................................................. 501Разъемы проводки электрооборудования(модели с 2010 г.) ............................................................. 502Расположение разъёмов проводкиэлектрооборудования автомобиля(модели с 2010 г.) ............................................................. 504

Содержание ............................................. 513

Руководство по эксплуатации14Комбинация приборов.1 - тахометр,2 - индикаторы указателей поворота,3 - спидометр,4 - указатель температуры охлаж-дающей жидкости,5 - индикаторы комбинации приборов,6 - индикатор положения селектораАКПП (модели с АКПП),7 - одометр, счетчики пробега,8 - указатель количества топлива,9 - кнопка переключения и сбросапоказаний счетчика пробега наноль.

Таблица. Индикаторы комбинации приборов.

1 Индикатор состояния стояночной тормознойсистемы и низкого уровня тормозной жидкости

16 (Модели с 2010 г. с МКПП) Индикаторнеобходимости переключения передачи

2 Индикатор антиблокировочной системытормозов (ABS)

17 SET(Модификации) Индикаторысистемы поддержания скорости

3 Индикатор зарядки аккумуляторной батареи 18 (Модели с 2010 г.) Индикаторырежима ограничения скорости

4 Индикатор низкого давления моторного масла 19 (Модификации) Индикатор иммобилайзера

5 Индикатор "проверь двигатель"(CHECK ENGINE) 20

Индикатор низкого уровня топлива

6 Индикатор непристегнутогоремня безопасности водителя

21 (Модификации) Индикатор низкого уровняжидкости в бачке омывателя

7 Индикатор открытой илинеплотно закрытой боковой двери 22

ESP(Модификации) Индикаторсрабатывания системыкурсовой устойчивости

8 Индикатор открытой илинеплотно закрытой задней двери

ESPOFF

(Модификации) Индикаторотключения системы курсовойустойчивости

9Индикатор включения ближнегоили дальнего света фар 23

AIRBAG

Индикатор системыподушек безопасности (SRS)

10 Индикаторы указателей поворота 24(Модификации) Индикаторотключения подушек безопас-ности переднего пассажира

11 (Модификации) Индикатор включенияпротивотуманных фар 25

(Модификации) Индикатор низкогодавления в шинах

12 (Модификации) Индикатор включенияпротивотуманного фонаря 26 TPMS(Модели до 2010 г.) Индикатор неисправно-сти системы контроля давления в шинах

13 (Модели с 2010 г.) Индикатор включениягабаритов

27 AUTOSTOP

(Некоторые модели с 2010 г.) Индикаторработы системы автоматическоговыключения двигателя

14 EPS (Модификации) Индикатор неисправностиэлектроусилителя рулевого управления 28Звук.

сигнал(Модификации) Звуковая сигнализацияна автомобиле

15 (Модели с АКПП) Индикаторы положения селектора АКПП

Руководство по эксплуатации 37Система курсовойустойчивости (ESP)(модификации)Внимание: если используются шиныразличного размера, конструкции инагрузочной способности (например,"докатка"), то убедитесь, что сис-тема курсовой устойчивости от-ключена с помощью выключателя.1. Система курсовой устойчивостиулучшает устойчивость автомобиля,когда боковое скольжение может при-вести к ее потере (например, при рез-ком повороте рулевого колеса дляобъезда препятствия), регулируя вы-ходную мощность двигателя и дейст-вие тормозов всех колес для подав-ления бокового скольжения.Внимание: возможности системы посохранению курсовой устойчивостиограничены, поэтому во избежаниевозникновения аварийных ситуацийведите автомобиль аккуратно сучетом дорожных условий.2. При повороте ключа в замке зажи-гания в положение "ON" или "START",на комбинации приборов на три се-кунды загораются индикатор срабаты-вания системы курсовой устойчивостии индикатор отключения системыESP. Если индикаторы не загораютсяили не гаснут после трех секунд, то,возможно, система ESP неисправна.

Модели до 2010 г.

Модели с 2010 г.3. Если во время движения автомоби-ля начал мигать индикатор срабаты-вания системы ESP, то система кур-совой устойчивости функционирует,предотвращая проскальзывание ко-лес. В этом случае рекомендуется ос-лабить нажатие на педаль акселера-тора и поддерживать умеренную ско-рость движения.4. При движении автомобиля индика-тор отключения системы ESP загора-ется только при нажатии на выключа-тель системы курсовой устойчивости(отключение системы), либо при неис-правности системы ESР.

Внимание:- Если индикатор ABS или индика-тор срабатывания системы курсо-вой устойчивости вместе с индика-тором отключения системы ESPзагораются при движении автомо-биля и не гаснут, то остановитеавтомобиль и заглушите двига-тель. Если индикаторы горят дажепосле запуска двигателя, то, воз-можно, система курсовой устойчи-вости неисправна и необходимо вы-полнить диагностику.- Никогда не выключайте системукурсовой устойчивости во времясрабатывания системы (миганияиндикатора), так как это можетпривести к потере контроля надавтомобилем.

Примечание: когда зажигание выклю-чено, то после запуска двигателясистема курсовой устойчивости бу-дет включена автоматически, дажеесли она была отключена с помощьювыключателя.

Система контролядавления в шинах(модификации)В ниппель каждого колеса встроендатчик давления, который постоянноизмеряет давление в шине и посыла-ет соответствующий сигнал на прием-ник системы контроля давления в ши-нах. Состояние системы отображаетсяпри помощи индикаторов на комбина-ции приборов и ЖК-дисплее маршрут-ного компьютера.

1 - индикатор низкого давления вшинах, 2 - индикация расположенияшины с низким давлением, 3 - ин-дикатор неисправности системыконтроля давления в шинах(модификации).

1. Если на комбинации приборов заго-релся индикатор низкого давления вшинах, это свидетельствует о падениидавления или проколе в одной из шин.На ЖК-дисплее маршрутного компьюте-ра появится индикация расположенияшины с низким давлением. В данномслучае необходимо, избегая резкоготорможения, остановиться и довестидавление в шине до нормы или заме-нить проколотое колесо (см. раздел"Замена колеса"). После восстановле-ния давления или замены колеса инди-каторы погаснут через несколько секунд.Примечание:

- Езда на автомобиле с низким дав-лением в шинах может привести кразрушению шины, увеличениюрасхода топлива и ухудшениюуправляемости.- В случае прокола шины не исполь-зуйте для ремонта шины герме-тик, так как он может повредитьдатчик давления.- Система контроля давления в ши-нах не заменяет водителя, поэтомурегулярно проводите проверку со-стояния и давления в шинах.- Рекомендованные значения дав-ления в шинах в соответствии сразмерностью шин указаны натабличке, расположенной на стой-ке двери водителя.- Индикатор низкого давления вшинах может не загореться приспущенной шине или наоборот, за-гореться при нормальном давлениив шинах при следующих условиях:

- Если автомобиль находится всильном электромагнитном поле.- Если радиоприемник работаетна частоте, близкой к частотесигналов датчиков давления.- Если автомобиль сильно засне-жен, либо колеса находятся в глу-боком снегу, либо ниппель шиныпокрыт льдом или снегом.- Если установленные шины неснабжены датчиками давления.- Если на автомобиль установле-ны шипованные шины, шины с це-пями противоскольжения.- Если разрядился элемент пита-ния датчика давления.- Если Вы используете запасноеколесо, которое не оснащенодатчиком давления.

2. В случае неисправности системыконтроля давления в шинах на комби-нации приборов загорается индикатор"TPMS".Примечание: на некоторых моделях ин-дикатор TPMS отсутствует. Призна-ком неисправности системы контролядавления в шинах в данном случае бу-дет мигание индикатора низкого дав-ления в шинах в течение минуты.

Советы по вождениюв различных условияхОбщие рекомендацииВнимание:

- Перед началом движения убеди-тесь, что стояночный тормозполностью отпущен.- Не держите ногу на педали тор-моза во время движения. Это мо-жет привести к опасному перегре-ву и излишнему износу тормозныхдисков и колодок.

Двигатели G4FA и G4FC - механическая часть 876. При необходимости, снимите крышкумаслозаливной горловины двигателя,затем слейте моторное масло.7. Слейте охлаждающую жидкость.

Отверните сливную пробку радиато-ра и слейте охлаждающую жидкость.

Примечание:- Для ускорения слива охлаждаю-щей жидкости снимите крышку ра-диатора.- Во избежание ожогов не снимайтекрышку радиатора или крышкурасширительного бачка на горячемдвигателе, так как жидкость и парнаходятся под давлением.

8. Снимите впускной воздушный шланги воздушный фильтр в сборе.

а) Отсоедините вентиляционныйшланг (В) от впускного воздушногошланга (А).

б) Отсоедините впускной воздушныйшланг (А) и трос (С) педали акселе-ратора от крышки воздушногофильтра.в) Отсоедините разъем (D) элек-тронного блока управления двига-телем (модели с МКПП) или разъемэлектронного блока управления дви-гателем и АКПП (модели с АКПП).г) Снимите воздушный фильтр (E) всборе.

9. Снимите поддон аккумуляторной ба-тареи и отсоедините передний разъем.

10. Снимите верхний и нижний шлангирадиатора.Примечание: после нанесения уста-новочных меток относительногоположения шланга радиатора и хо-мута, отсоедините шланг радиа-тора.Внимание: после отсоединения шлан-га радиатора необходимо закрытьпробкой отверстие в шланге, радиа-торе и/или патрубке, чтобы не до-пустить попадания в них пыли или по-сторонних частиц.

11. (Модели с АКПП) Отсоединитешланги (А) охладителя рабочей жидко-сти АКПП и провод "массы" (В) коробкипередач.Момент затяжки ................ 10 - 12 Нм

12. (Модели с МКПП) Отсоедините про-вод "массы" коробки передач.Момент затяжки ................10 - 12 Нм

13. Отсоедините топливный шланг (А)высокого давления от топливногоколлектора и трос (В) педали акселе-ратора от сектора дроссельной за-слонки.Внимание: перед отсоединением то-пливного шланга высокого давленияот топливного коллектора страви-те остаточное давление из топли-вопроводов высокого давления, что-бы не допустить разбрызгиваниятоплива (см. главу "Система впры-ска топлива (MFI)").

14. Отсоедините шланг системы улав-ливания паров топлива со стороныэлектромагнитного клапана продувкиадсорбера15. Отсоедините шланги отопителя (A)и вакуумный шланг (B) усилителя тор-мозов.

Двигатель G4GC - механическая часть 109Поиск неисправностей по их признакам

Признакнеисправности Вероятная причина Устранение

Низкая компрессия Прогар прокладки головки блока цилиндровИзнос или повреждение поршневых колец

Замените прокладкуЗамените кольца

Износ поршня или цилиндра Отремонтируйте или заменитепоршни и/или блок цилиндров

Износ или повреждение седел клапанов Отремонтируйте или заменитеклапаны и/или седла клапанов

Пониженное давле-ние моторного масла

Низкий уровень моторного масла в поддонеНеисправность датчика аварийного давления масла

Проверьте уровень маслаЗамените

Засорен масляный фильтрИзнос шестерен или крышки масляного насоса

ЗаменитеЗамените

Пониженная вязкость (разбавление или разжижение) мотор-ного масла

Замените масло и найдите при-чину неисправности

Зависание редукционного клапана (в открытом состоянии) ОтремонтируйтеПовышенный зазор в подшипниках коленчатого вала Замените

Повышенное давле-ние моторного масла

Зависание редукционного клапана (в закрытом состоянии) Отремонтируйте

Повышенная вибра-ция двигателя

Ослабло крепление кронштейнов передней и задней опордвигателя

Подтяните

Ослабло крепление кронштейна опоры КПП ПодтянитеОслабло крепление кронштейна боковой опоры двигателя ПодтянитеОслабло крепление поперечной балки или подрамникаНеисправность опоры КППНеисправность боковой опоры двигателя

ПодтянитеЗаменитеЗамените

Неисправность передней опоры или задней опоры двигателя ЗаменитеШум от клапанов Пониженная вязкость (разбавление или разжижение) мотор-

ного масла (или низкое давление масла)Замените масло

Износ или повреждение стержня клапана или направляющейвтулки клапана

Замените

Повышенный зазор в приводе клапанов Отрегулируйте зазорШум от шатунных или Недостаточный расход масла через подшипники Проверьте уровень маслакоренных подшипни-ков коленчатого вала

Пониженная вязкость (разбавление или разжижение) мотор-ного масла

Замените масло и найдите при-чину неисправности

Повышенный зазор в подшипниках ЗаменитеШум от ремня приводаГРМ

Неправильное натяжение ремняНеисправность ролика натяжителя ремняили направляющего ролика

Отрегулируйте натяжение ремняЗамените

Низкий уровень охла-ждающей жидкости

Утечки охлаждающей жидкости1. Шланги радиатора или отопителя Отремонтируйте или замените

детали2. Неисправность крышки радиатора Установите правильно или заме-

ните3. Корпус термостата4. Радиатор5. Насос охлаждающей жидкости

Замените прокладку или корпусЗамените или отремонтируйтеЗамените детали

Засорение радиатора Посторонние частицы в охлаждающей жидкости Замените охлаждающую жидкостьНенормально высокаятемпература охлаж-

Неисправность термостатаНеисправность крышки радиатора

ЗаменитеЗамените

дающей жидкости Затруднен проход охлаждающей жидкости в системе охлаж-дения

Очистите систему охлажденияили замените детали

Ослабление или обрыв ремня привода генератора

Неисправность насоса охлаждающей жидкости

Отрегулируйте натяжение илизаменитеЗамените

Неисправность датчика температуры охлаждающей жидкостиили его проводки

Отремонтируйте или замените

Неисправность электровентилятора радиатораНизкий уровень охлаждающей жидкости

Отремонтируйте или заменитеДолейте

Ненормально низкая Неисправность термостата Заменитетемпература охлаж-дающей жидкости

Неисправность датчика температуры охлаждающей жидкостиили его проводки

Отремонтируйте или замените

Электровентиляторрадиатора не вклю-чается

Неисправны: датчик температуры охлаждающей жидкости,электродвигатель вентилятора радиатора, реле электродвига-теля вентилятора радиатора, проводка или предохранитель

Отремонтируйте или замените

Негерметичность сис-темы выпуска

Ослабление крепления в местах соединенийДефект труб системы выпуска или глушителя

ПодтянитеЗамените или отремонтируйте

Посторонний шум отсистемы выпуска

Прогорание перегородок в глушителеДефект резинометаллического кронштейна подвеса

ЗаменитеЗамените

Труба системы выпуска или глушитель контактируют с кузовом ИсправьтеДефект труб системы выпуска или глушителя Отремонтируйте или замените

Система впрыска топлива (MFI)1962. Проверьте исправность клапанакрышки и состояние крышки заливнойгорловины топливного бака (см. главу"Система снижения токсичности").3. Проверка топливного бака.

а) Проверьте топливный бак и егокрепление на отсутствие деформа-ции или трещин.б) Проверьте топливный бак на от-сутствие пыли или посторонних час-тиц внутри.

Примечание: если внутренняя частьтопливного бака нуждается в очи-стке, то используйте нейтральноемоющее средство.

в) Проверьте топливный фильтр на-соса в баке на отсутствие повреж-дения или засорения (необходимоснятие узла топливного насоса всборе, см. раздел "Периодическоеобслуживание").

Топливный коллекторСнятие(двигатели G4FA и G4FC)1. Стравите остаточное давление изтопливопровода высокого давления,чтобы не допустить разбрызгиваниятоплива (см. соответствующую проце-дуру в разделе "Периодическое обслу-живание").2. Отверните болты крепления и сни-мите декоративную (А) и центральную(В) крышки двигателя.Момент затяжки...................8 - 12 Нм

3. Для облегчения доступа к деталямотсоедините разъем (А) клапана CVVT(электромагнитного клапана управле-ния подачей масла) и отверните бол-ты (В) крепления фиксаторов жгутапроводов катушек зажигания.

4. Отсоедините разъемы (А) форсу-нок и снимите кронштейн (В) жгутапроводов.

5. Отверните гайки крепления и отсо-едините топливный шланг высокогодавления от топливного коллектора.Внимание: вследствие возможного на-личия остаточного давления в топ-ливопроводе высокого давления, на-кройте ветошью место соединенияшланга с топливным коллекторомдля предотвращения разбрызгиваниятоплива.6. Отверните два болта крепления иснимите топливный коллектор вместес форсунками.Внимание: будьте осторожны, неуроните форсунки при снятии топ-ливного коллектора.

7. Снимите фиксатор форсунки и от-соедините форсунку от топливногоколлектора.

А - фиксатор, В - форсунка.

Снятие(двигатель G4GC)1. Стравите остаточное давление изтопливопровода высокого давления,чтобы не допустить разбрызгиваниятоплива (см. соответствующую проце-дуру в разделе "Периодическое обслу-живание").2. Отверните болты крепления и сни-мите декоративную крышку двигателя.Момент затяжки ....................4 - 6 Нм3. Отсоедините разъемы топливныхфорсунок.

Топливный коллектор (двигатели G4FA и G4FC). 1 - топливный коллектор,2 - фиксатор форсунки, 3 - форсунка, 4 - кольцевая прокладка.