Kits de montagem - asconumatics.eu · Todos os folhetos disponíveis em: X021-04-14 ... Com uma...

Kits de montagem

Kit conetor Sub-D 37 pinos


Nota : Recomendamos a utilização de um fusível externo para proteger as saídas.

Séries 501 e 503

Pinos 1-22 saídasPinos 23-24 comum

Pino 25 terra

Pinos 1-32 saídasPinos 33-36 comum

Pino 37 terra

A

B C

Ø5.5

G

H

J

K

F

E D

Dimensões (mm)

A B C D E F G H J K

46.4 17 6.7 118 37.5 59 40.2 40.2 68.1 24.4

A

B C

Ø5.5

G

H

J

K

F

E D

Dimensões (mm)

A B C D E F G H J K

46.4 17 6.7 118 37.5 59 40.2 40.2 68.1 24.4

(Série 501/Série 503)



P599AE428441001MONTAGEM CONETOR SUB-D 25

PINOS SEM CALHA DIN


PINOS COM CALHA DIN

NDB25F22U02MSB3 CABO COMPRIMENTO 2 m



2 / 3 / 5 m



PINOS SEM CALHA DIN


PINOS COM CALHA DIN



NDB37F22U10MSB3 CABO COMPRIMENTO 10 m2 / 3 / 5 m

Todos os folhetos disponíveis em: www.asconumatics.eu

X021-04-14

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 14 25-03-2014 17:15:53

Kits de montagem

Kit bornes 1-32

Kit bornes 1-32

P599AE428444001MONTAGEM BORNES SEM

CALHA DIN

P599AE428444002MONTAGEM BORNES COM

CALHA DIN

Kit conetor redondo 19 pinos

P599AE428436001MONTAGEM 19 PINOS

SEM CALHA DIN

P599AE428436002MONTAGEM 19 PINOS

COM CALHA DIN

Kit conetor redondo 19 pinos

Séries 501 e 503

Terminais 1-32 saídasTerminal COM comum

Terminal GND terra

Pino 1 = Bobina 15Pino 2 = Bobina 11Pino 3 = Bobina 7Pino 4 = Bobina 4Pino 5 = Bobina 3Pino 6 = comumPino 7 = Bobina 2Pino 8 = Bobina 6Pino 9 = Bobina 10Pino 10 = Bobina 14

Pino 11 = Bobina 13Pino 12 = P.E.Pino 13 = Bobina 12Pino 14 = Bobina 8Pino 15 = Bobina 1Pino 16 = Bobina 5Pino 17 = Bobina 9Pino 18 = Bobina 16Pino 19 = Não utilizada.

Ø5.2

A

C

D

N

P

K Q

J

1/2 NPTF Tap

E

F G

Dimensões (mm)

A C D E F G J K N P Q

82.7 7 118 37.5 59 40.2 68.1 24.4 9.8 41.9 19.3

A

C

E

G

D

K

J

L

M

Dimensões (mm)

A C D E G J K L M

56.3 6.7 118 37.5 40.2 68.1 24.4 40.8 59


Nota : Recomendamos a utilização de um fusível externo para proteger as saídas

Nota : diâm. mín. cabo condutor: 0,4 mmdiâm. máx. cabo condutor: 1,02 mm


X021-04-15

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 15 25-03-2014 17:16:04

ConetoresTipo de acessórios Designação Código

2 / 3 / 5 m

conetor fêmea SUB-D com 25 pinos com cabo

2m NDB25F22U02MSB3

5 m NDB25F22U05MSB3

10 m NDB25F22U10MSB3

2 / 3 / 5 m

conetor fêmea SUB-D com 37 pinos com cabo

2m NDB37F22U02MSB3

5 m NDB37F22U05MSB3

10 m NDB37F22U10MSB3

conetor fêmea M23 com 19 pinos, reto

sem cabo 88164102

com cabo 5 m 88164106

conetor fêmea M23 com 19 pinos, joelho

sem cabo 88164105

com cabo 5 m 88164107

Séries 501 e 503

NDB25F22U02MSB3NDB25F22U05MSB3NDB25F22U10MSB3

Pino 1 : brancoPino 2 : castanhoPino 3 : verdePino 4 : amareloPino 5 : cinzaPino 6 : rosaPino 7 : azulPino 8 : vermelhoPino 9 : pretoPino 10 : violetaPino 11 : cinza/rosaPino 12 : vermelho/azulPino 13 : branco/verdePino 14 : castanho/verdePino 15 : branco/amareloPino 16 : amarelo/castanhoPino 17 : branco/cinzaPino 18 : cinza/castanhoPino 19 : branco/rosaPino 20 : rosa/castanhoPino 21 : branco/azulPino 22 : castanho/azulPino 23 : branco/vermelhoPino 24 : castanho/vermelhoPino 25 : branco/preto

NDB37F22U02MSB3NDB37F22U05MSB3NDB37F22U10MSB3

Pino 1 : brancoPino 2 : castanhoPino 3 : verdePino 4 : amareloPino 5 : cinzaPino 6 : rosaPino 7 : azulPino 8 : vermelhoPino 9 : pretoPino 10 : violetaPino 11 : cinza/rosaPino 12 : vermelho/azulPino 13 : branco/verdePino 14 : castanho/verdePino 15 : branco/amareloPino 16 : amarelo/castanhoPino 17 : branco/cinzaPino 18 : cinza/castanhoPino 19 : branco/rosaPino 20 : rosa/castanhoPino 21 : branco/azulPino 22 : castanho/azulPino 23 : branco/vermelhoPino 24 : castanho/vermelhoPino 25 : branco/preto

Pino 26 : castanho/pretoPino 27 : cinza/verdePino 28 : amarelo/cinzaPino 29 : rosa/verdePino 30 : amarelo/rosaPino 31 : verde/azulPino 32 : amarelo/azulPino 33 : verde/vermelhoPino 34 : amarelo/vermelhoPino 35 : verde/pretoPino 36 : amarelo/pretoPino 37 : cinza/azul


X021-04-16

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 16 25-03-2014 17:16:06

Reguladores de pressão sandwich

Tipos: RS / RD / RE / RT

Tipo RS

Interface caudal elevado

Regulador de pressão externa

Com uma placa de fecho, o regulador pode controlar a pressão de uma ou duas saídas.

Simples pressão de uma alimentação simples

Séries 501 e 503

1

Tipo RD

Série 503

Interface ISO 15407-2

Regulador de pressão externa

Série 501

Série 501

Série 503

1

14 513 12

Série 503

1ALIMENTAÇÃO

42

53

1

Duas pressões reguladas à escolha na mesma saída (ideal para os seletores de pressão.

Tipo RE

Dupla pressão de uma alimentação simples

31

1ALIMENTAÇÃO

5

13

2 4

5 3

45 32

Série 503

Série 503

Série 503

1ALIMENTAÇÃO

1ALIMENTAÇÃO

Tipo RT


X021-04-17

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 17 25-03-2014 17:16:07

Regulador de Pressão Sandwich

Dimensões (mm)

Séries 501 e 503

268,2

144,1

78,2

34,8

13

26

Regulador duplo

202,7144,1

78,2

34,8

11,5

26139

60,7

5261

Série 501 Série 503

Série 503

Regulador simples


X021-04-18

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 18 25-03-2014 17:16:10

• Utilizado para isolar a pressão do distribuidor sob o qual é montado.

• Permite uma manutenção fácil sem necessidade de cortar a alimentação de ar da

ilha completa.XE

XE

EB(3)

(3)EB

B(2)

(2)B

(1)P

P(1)

A(4)

(4)A

(5)EA

EA(5)

X

X

Isolador de pressão sandwich

Alimentação separada sandwich (Série 503)

• Permite uma alimentação de um distribuidor

(orifício 1) através de fonte externa.

CÓDIGO PRODUTO DE 15-DÍGITOS

Tipo ligação

Descrição

G503AW428300004 G 1/4Caudal elevado Alimentação separada sandwich

G503AW428300003 G 1/4ISO 15407-2Alimentação separada sandwich


Descrição

R503AY426707002 Caudal elevado - Isolador de pressão sandwich

R503AY426707001 ISO 15407-2 - Isolador de pressão sandwich

Séries 501 e 503


23,3591,35

26,5

22

109,2 157,3

58,6

33

26,5


Descrição

R501AY428501001 Isolador de pressão sandwich (duplo)

peso (kg)(501)0,11

(12)(3)(2)(1)(4)(5)(14)

(12)(3)(2)(1)(4)(5)(14)

COMO ENCOMENDARConsultar o nosso confi gurador (Dynamic Product Modeling) em: www.asconumatics.eu

148,8

1

33

58,6

26,5

! Apenas para ilhas (pilotagem interna)

(3)

(3)

(2)

(2) (1)

(1) (4)

(4) (5)

(5)

P(1)

(12) (14)

(12) (14)


X021-04-19

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 19 25-03-2014 17:16:15



Tipo lig. Descrição

G503AX428300002 G 1/4Caudal elevado Escapes separados sandwich

G503AX428300001 G 1/4ISO 15407-2Escapes separados sandwich

• Permite isolar o escape de um distribuidor da ilha,

independentemente dos outros distribuidores.

• Melhora o tempo de resposta graças ao escape externo ao

bloco de distribuição.

• Escape externo à ilha.

Escapes separados sandwich (Série 503)

• Utilizado para obturar uma base acoplável prevista para receber posteriormente um distribuidorPlaca de obturação do plano de acoplamento


Descrição

R503AS425575002 Caudal elevado - Regulador de caudal sandwich

R503AS425575001 ISO 15407-2 - Regulador de caudal sandwich

Regulador de caudal sandwich


Descrição

501 P501AB429685001Placa de obturação do plano de acoplamento

503 P503AB428359001

Séries 501 e 503


106

52,2561,25

22

14,5

142

2658

33


Descrição peso (kg)

R501AS428500001 Regulador de caudal snadwihc 0,055

pedo (kg)(501)

0,035

(5) (1) (3)(4) (2)

(14) (12)

! Não utilizar em ATEX

159,2

70,233

26,5

53

15

11

105136

2614

,8

(3)

(3)

(2)

(2) (1)

(1) (4)

(4) (5)

(5)

(5)(3)

(12) (14)

(12) (14)


X021-04-20 www.asconumatics.eu

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 20 25-03-2014 17:16:17

Kit de fixação por calha DIN (Série 501 / Série 503)

Discos de bloqueio

Ligação roscada

GRacores rápidos

Racores rápidos

Orifício 1 3/5 X,XE 1 3/5 X,XE 1 3/5 X,XE

Tam. orifício 3/8 3/8 1/8 10 mm 10 mm 6 mm 12 mm 12 mm 6 mm

sem silenciador,sem DIN

G503AK428327013 K503AK428327015 K503AK428327017

sem silenciador,com DIN

G503AK428327014 K503AK428327016 K503AK428327018

com silenciador,sem DIN

G503AK428327019 K503AK428327021 K503AK428327023

com silenciador,com DIN

G503AK428327020 K503AK428327022 K503AK428327024

Kit extremos - Orifícios roscados

sem silenciadores

com silenciadores

Séries 501 e 503

239-980

Série 503

Ligação roscada

GRacores rápidos

Racores rápidos

Orifício 1 3/5 X,XE 1 3/5 X,XE 1 3/5 X,XE

Tam. orifício 1/8 1/8 M7 (1) 6-8 mm 6-8 mm M7 5/16" 5/16" 1/4-M7

sem silenciador,sem DIN

G501AK429465009 K501AK429465011 K501AK429465003

sem silenciador,com DIN

G501AK429465010 K501AK429465012 K501AK429465004

com silenciador,sem DIN

G501AK429465013 K501AK429465015 K501AK429465007

com silenciador,com DIN

G501AK429465014 K501AK429465016 K501AK429465008

sem silenciadores com silenciadores

OrifícioCÓDIGO PRODUTO DE 15-DÍGITOS

503 501

+ 1 P503A431191001 P501AD431915001

+ 3 P503A431191002 P501AD431915002

+ 5 P503A431191003 P501AD431915003

+ 1 + 3 P503A431191004 P501AD431915004

+ 1 + 5 P503A431191005 P501AD431915005

+ 3 + 5 P503A431191006 P501AD431915006

+ 1, 3, 5 P503A431191007 P501AD431915007

Série 501


X021-04-21

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 21 25-03-2014 17:16:20

Montagem ilha

Dimensões (mm)

A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W X Y

136 53 55.1 7.5 75.8 39.1 112.9 12 54 17.5 19.8 101.1 69.5 46.8 44.9 24.4 14.2 12.3 6.4 23.8 58 85 125.4

Séries 501 e 503

501

503

A

B

J

G

H

YX

WV U

T SR

Q PN

M

A Ref.

K L

Ø6.4

F

E

DC

2 orifícios de fixação para parafuso Ø 6,3

peso (kg)

2,1

95

24,4

18,5

6,5

10,913

21,132,25

4842

3018

6

9,17,5

14,4

15,93641

,155,6

59

25,18

76,6

76,6

2348

118

105

Orifício de fi xação para parafuso M5, profundidade: 12,6 mm


X021-04-22

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 22 25-03-2014 17:16:26

Silenciador interno

Séries 501 e 503

Seletor alimentação interna/externa

Posição do parafusoPara pilotagem interna(configuração fábrica)

Posição do parafusoPara pilotagem externa

Série 503Série 501

Série 503Série 501

Posição do parafusoPara pilotagem interna(configuração fábrica)

Posição do parafusoPara pilotagem externa

Silenciador

Tampa para silenciador integrado

Parafuso de pilotagem interna (configuração fábrica)

Tampa para silenciador integrado

Silenciador

Parafuso de pilotagem interna(configuração fábrica)


X021-04-23

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 23 25-03-2014 17:16:30

série 501

Montagem armário integrado

! Não utilizar em ATEX

• A nova série 501 permite graças a uma placa de adaptação de realizar as montagens diretas nas paredes ou fundo dos armários.Estas placas de adaptação existem em alumínio ou em aço inox AISI 316L para as configurações de ilhas de 8, 12 ou 16 posições. Podem ser encomendadas separadamente ou montadas diretamente na ilha com ou sem racores rápidos.(Se a placa for encomendada separadamente, a ilha deve ser pedida com a opção "Montagem armário integrado".)

estações T H W

8 18 88,7 171,312 18 88,7 219,316 18 88,7 267,3

• Orifícios 1, 2, 4, 12, 14 : M7 / 1, 3, 5 : G 1/8Parafusos de fixações incluídos.

(12 estações)

(8 estações)

(8 estações)

(16 estações)

WT

H 2

14

3/5

1

12

3/5

11 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

COMO ENCOMENDAR Consultar o nosso confi gurador (Dynamic Product Modeling) em: www.asconumatics.eu


X021-04-24

0142

1PT-

2014

/R01

Dis

poni

bilid

ade,

esp

ecifi

caçõ

es e

dim

ensõ

es p

odem

ser

mod

ifica

das

sem

pré

-avi

so. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

01421pt.indd 24 25-03-2014 17:16:37

Kits de montagem - asconumatics.eu · Todos os folhetos disponíveis em: X021-04-14 ... Com uma...

Documents

Transcript of Kits de montagem - asconumatics.eu · Todos os folhetos disponíveis em: X021-04-14 ... Com uma...