LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR...

16
·. LA CELEBRACION . DE LOS SANTOS ANGELES , · CUSTO- DIOS · SEMANARIO DE INFORMACI ÓN LOCAL, J?EPORTES Y ESPECTACULOS Director: RODOLFO GUARINOS AMAT • Depósito Legal: A. 9 - 1951! Los Cuerpos Superior de Policía y Policía _Nacional celebraron el sá- bado día 2 del presente mes la fes- tividad . de su . Patrono, el Santo Angel de la Guarda. Año XXVII - - Número 1.349 Elda,' 8 Octubre 1982 _ · • Precio: 25 ptas. Oficiada por el seiior Areipreste, dor¡ Enrique Garrigós Miquel 1 se celebró a mediodía una Misa .a la que asistieron, con el Comisario Jefe don Faustino Velez Cantera y el capitán de la Compaliía de la Lo · dotodón · de persono.I focul.fotivo · de lo Residencio de · lo Seguridad Social, o ritmo vivo . ' ' .a Parece ser que el equipamiento material y humano de la Residencia de la Seguridad Social en Elda se está . llevando a grandes pasos, pues mi!mtras el primero se en- cuentra prácticamente dispuesto, . en disposición de entrar en servicio excepto en lo tocante al equipo de Radioscopias y Radiología, que se encuentra en fase de instalación, la dotación. de y especialis- tas va a estar prontamente .dis- puesta, en cuanto sean provistas las sesenta y una pl azas ·que el Instituto Nacional de· la Salud ha convocado, en Concurso-Ogosi- ción extraordinaria Libre, cuyÓ pe- . ríodo de. admisión de instancias ________ .... _____ finalizará a las 13 horas del df<i 15 ACTOS EN HONOR DE LA ·VIRGEN DEL PILAR El próximo martes día 12 de oc- tubre, Día de la Hispanidad, se ·conmemora también la festividad de la Virgen del Pilar, Patrona del Benemérito- Instituto de la Guardia Civil. . . Como en afios anteriores el -cita- do Cuerpo ofecerá una Misa . de acción de gracias a las 12 de la mañana en la arciprestal parroquia · de Santa Ana, y a continuación en las dependencias de la Casa Cuar- . tel u.n vih.o de honor a las autorida- des e invitados. .. de octubre actual. . _ El detalle de las plazas sacadas a concurso es el siguiente, exch,!.siva- mente con destino en la Residencia de Elda : Análisis Clínicos, 1 jefe de sec- . ción· y 2 médicos adjuntos. Anatomía patológica: 1 y 1. Anestesia y Reanimació_n ; 1 y 4. Hematologfa-Hemoterapia: 1 y 1 Radiología: l y 2. · Medicina.preventiva: 1 y 1. Medicina interna: 2 y-5. Medicina intensiva: 1 y 4. Cirugía general y Aparato diges- tivo: 1 y 4. . . . (Pasa la página CUARTA) EXPOSICION OE- GABRIEL POVEQA; EN · PETREL Mañana, sábado día 9, tendrá lu- gar en la Sala de Exposiciones de la Caja Rural de ·CréditO" de Petrel la inauguración de la ' exposición de obras pictóricas originales del cele- brado·pintor eldense Gabriel Pove- da. No vamos ahora a descubrir ·a nuestros leetores la tan conocida trayectoria artística de este pintor, cuya obra es· una constante bús- (Pasa a la página CUARTA) PLENO · MUNICIPAL · Policía Nacional don José Palome- Lizarán, diver:scis concejales del ·Excmo. Ayuntamiento y los miem- bros de ambos Cuerpos libres de servicio. ".El ·seiior Garrigós Miquel dirigió una-breve homilía alusiva al acto y al espíritu de cumplimiento ·del deber de quienes constituyen la salvaguarda de la paz y el orden de · "la P.atria. ' En el Casino E1dense fue ofreci-. do un vino de honor a las autorida- .IP••• a la P&i:l!n• CUARTA i . . - DE TASAS MUNICIPALES Ca Corporación Municipal cele- bró el 30 de· septiembre último un pleno extraordinario sobre varios temas de orden, económico, qu·e - correspondían a la ºelevación de · impuest'os y fijación . de contribu- ciones especiales. las modificacio- nes afectan a seis ordenanzas fis- cales, qué son las siguientes: . . Licencia de apertuta de estable- cimientos, fijando .una cuota del 300 por 100 de la cuota tributaria anual. El impuesto de disfrute de va- dos, entrada de vehículos en gara- jes privados,.sube un 15 % en unos casos y un 17 % en otros, acordán- dose no autorizar zonas reservadas . que excedan de 5 metros. Igual porcentaje de aumento, " del 15 al 17 %, experimentan las tasas por'el Servicio del Hospital Munici- pal, estableciendo la cuota de 3.450 pesetas diarias para la cia y asistencia en las habitaciones de primera clase, y de 2.000 tas en las de segunda, no incluidos medicamentos. El uso del quirófa- no :tiene un importe.a partir de la entrada en vigor de estas modifica- ciones, de 8.625 pesetas, excepto en las operaciones de Otorrinola- · ri _ngologfa y Oftalmología cúyo im- porte .de uso se fija en 5.175 pese- tas. El importe citado en .primer ,lugar de 8.625 pesetas por usó de quirófano se aplica también al uso por utilización del mismo para tos. - · Se. fija igualmente un aumento de tasas, aproximadamente el 15 por ciento de las actuales para la colocaéión de tablados, puestos de venta, concesiones temporales en Ja vía .pública, así como'· kioscos, provisionales o permanentes. El uso del fue incré- mentac;lo, fijando como nuevos . precios . de tasas los siguientes: , Carne de 11acuno, 5 pesetas kilo; · Cerdo, 4 y Cabrío, 3 pesetas kilo'. La inspección· sanitaria se .fija en 2,50 .pesetas kilo. · . Seguidamente se acordó impo- !1er contribuc_:iones especiales por importe de poco más de once mi- llones por las obras de urbaniza- ción.y alumbrado del Sector Este, cuyo proyecto aseiende a los trein- ta millones de pesetas. También fue aprobada la imposi- . ción de contriguciones especiales , por el alumbrado público en la par- te derecha del barrio de La Torreta, . por un 50 % del valor del proyecto, que - significan aproximadamente · unos seis millones de pesetas . sus D ·E F -. oT·os - COLOR EN - B C!\S'\1 ·· LE ALDR . AN . 1\iEJOR

Transcript of LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR...

Page 1: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

·.

LA CELEBRACION . DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS ·

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, J?EPORTES Y ESPECTACULOS

Director: RODOLFO GUARINOS AMAT • Depósito Legal: A. 9 - 1951!

Los Cuerpos Superior de Policía y Policía _Nacional celebraron el sá­bado día 2 del presente mes la fes­tividad . de su . Patrono, el Santo Angel de la Guarda.

Año XXVII - -Número 1.349 • Elda,' 8 Octubre 1982 _ · • Precio: 25 ptas. Oficiada por el seiior Areipreste, dor¡ Enrique Garrigós Miquel1 se celebró a mediodía una Misa .a la que asistieron, con el Comisario Jefe don Faustino Velez Cantera y el capitán de la Compaliía de la

Lo · dotodón ·de persono.I focul.fotivo · de lo Residencio de· lo Seguridad Social, o ritmo vivo . ' '

.a Parece ser que el equipamiento material y humano de la Residencia de la Seguridad Social en Elda se está . llevando a grandes pasos, pues mi!mtras el primero se en­cuentra prácticamente dispuesto, . en disposición de entrar en servicio excepto en lo tocante al equipo de Radioscopias y Radiología, que se

encuentra en fase de instalación, la dotación. de m~dicos y especialis­tas va a estar prontamente .dis­puesta, en cuanto sean provistas las sesenta y una plazas ·que el Instituto Nacional de· la Salud ha convocado, en Concurso-Ogosi­ción ext raordinaria Libre, cuyÓ pe­

. ríodo de. admisión de instancias ________ .... _____ finalizará a las 13 horas del df<i 15

ACTOS EN HONOR DE LA ·VIRGEN DEL PILAR

El próximo martes día 12 de oc­tubre, Día de la Hispanidad, se ·conmemora también la festividad de la Virgen del Pilar, Patrona del Benemérito- Instituto de la Guardia Civil. . .

Como en afios anteriores el-cita­do Cuerpo ofecerá una Misa . de acción de gracias a las 12 de la mañana en la arciprestal parroquia · de Santa Ana, y a continuación en las dependencias de la Casa Cuar-

. tel u.n vih.o de honor a las autorida­des e invitados.

..

de octubre actual. . _ El detalle de las plazas sacadas a concurso es el siguiente, exch,!.siva­mente con destino en la Residencia de Elda:

Análisis Clínicos, 1 jefe de sec- . ción· y 2 médicos adjuntos.

Anatomía patológica: 1 y 1. Anestesia y Reanimació_n; 1 y 4. Hematologfa-Hemoterapia: 1 y 1 Radiología: l y 2. · Medicina .preventiva: 1 y 1. Medicina interna: 2 y -5. Medicina intensiva: 1 y 4. Cirugía general y Aparato diges-

tivo: 1 y 4. . . _· .

(Pasa a ·la página CUARTA)

EXPOSICION OE­GABRIEL POVEQA; EN ·PETREL

Mañana, sábado día 9, tendrá lu­gar en la Sala de Exposiciones de la Caja Rural de ·CréditO" de Petrel la inauguración de la ' exposición de obras pictóricas originales del cele­brado· pintor eldense Gabriel Pove­da.

No vamos ahora a descubrir ·a nuestros leetores la tan conocida trayectoria artística de este pintor, cuya obra es· una constante bús-

(Pasa a la página CUARTA)

PLENO· MUNICIPAL

· Policía Nacional don José Palome­rá Lizarán, diver:scis concejales del ·Excmo. Ayuntamiento y los miem­bros de ambos Cuerpos libres de servicio. ".El ·seiior Garrigós Miquel dirigió una-breve homilía alusiva al acto y al espíritu de cumplimiento

·del deber de quienes constituyen la salvaguarda de la paz y el orden de

· "la P.atria. ' En el Casino E1dense fue ofreci-.

do un vino de honor a las autorida-

.IP••• a la P&i:l!n• CUARTA i

. .

-ELEVA~lON DE TASAS MUNICIPALES Ca Corporación Municipal cele­

bró el 30 de· septiembre último un pleno extraordinario sobre varios temas de orden, económico, qu·e

-correspondían a la ºelevación de · impuest'os y fijación . de contribu­ciones especiales. las modificacio­nes afectan a seis ordenanzas fis-cales, qué son las siguientes: .

. Licencia de apertuta de estable­cimientos, fijando . una cuota del 300 por 100 de la cuota tributaria anual.

El impuesto de disfrute de va­dos, entrada de vehículos en gara­jes privados,.sube un 15 % en unos casos y un 17 % en otros, acordán­dose no autorizar zonas reservadas

. que excedan de 5 metros. Igual porcentaje de aumento, "del

15 al 17 %, experimentan las tasas por 'el Servicio del Hospital Munici­pal, estableciendo la cuota de 3.450 pesetas diarias para la estan~ cia y asistencia en las habitaciones de primera clase, y de 2.000 pese~ tas en las de segunda, no incluidos medicamentos. El uso del quirófa­no :tiene un importe.a partir de la entrada en vigor de estas modifica­ciones, de 8.625 pesetas, excepto en las operaciones de Otorrinola- · ri_ngologfa y Oftalmología cúyo im-

porte .de uso se fija en 5.175 pese­tas. El importe citado en .primer ,lugar de 8.625 pesetas por usó de quirófano se aplica también al uso por utilización del mismo para pat~ tos. - ·

Se. fija igualmente un aumento de tasas, aproximadamente el 15 por ciento de las actuales para la colocaéión de tablados, puestos de venta, concesiones temporales en Ja vía .pública, así como'· kioscos, provisionales o permanentes.

El uso del matad~ró fue incré­mentac;lo, fijando como nuevos . precios . de tasas los siguientes: , Carne de 11acuno, 5 pesetas kilo;

· Cerdo, 4 y Cabrío, 3 pesetas kilo'. La inspección· sanitaria se . fija en 2,50 .pesetas kilo. · .

Seguidamente se acordó impo­!1er contribuc_:iones especiales por importe de poco más de once mi­llones por las obras de urbaniza­ción . y alumbrado del Sector Este, cuyo proyecto aseiende a los trein­ta millones de pesetas.

También fue aprobada la imposi- . ción de contriguciones especiales , por el alumbrado público en la par­te derecha del barrio de La Torreta, . por un 50 % del valor del proyecto, que - significan aproximadamente

· unos seis millones de pesetas .

sus D ·E

F-. oT·os -COLOR

EN-BC!\S'\1·· ~s1io

LE s ·ALDR .AN. 1\iEJOR

Page 2: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

· ,

HORARIO DE MISAS

PARROQUIA DE SANTA ANA

Sábado y vísperas de fiestas de precepto: 7.30 y 8.30 tarde. .

Domingos y fiestas de precepto: · 8.30, 11 .oq, 12.30 mañana y7.00 de

· 1a tarde. ·

PARROQUIA DE LA INMACULA­DA

Sábados y vísperas de 'fiestas de preéepto: 7.00 y 8.00 tarde. ·

Domingos y fiestas de precepto: 9.00 y 11.00 mañana y una de la tarde. ·

PARROQUIA DE SAN FRANCIS­CO DE SALES .

Sábado y vísperas de fiestas de precepto: 6.30 tarde (para niños) y

. 8.00 noche. · Domingos y fiestas de precepto:

9.00 y 12.00 mañana;

PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO

Sábados y vísperas de fiestas de. precepto: 5.00 y.6.30 tarde.

Domingo y fiestas de precepto: 10.00, 12.00 mañana y 5.30 tarde.

CAPILLA HOSPITAL .

Domingo y fiestas de precepto: 8.30 mañana.

LOCAL SR. ZAHONERO-(Avda. de Monóvarl

Domingos y fiestas de precepto: una de la tarde.

PETREL

PARROQUIAL DE SAN BARTO­LOME. -Sábados y vísperás festi­vos: 7.00 y 8.00 de la tarde. Domin­gos y festivos: 9.00.y 12,00 mañana y 7.00 tarde.

PARROQUIA DE LA SANTA CU RZ. - Sábados y vísperas festi­vos: 7 .00 tarde. Domingos y festi­vos: 9.30 y 12.30 mañana:

LA ESPOSA, HIJO Y DEMAS FAMILIARES DE DON

E.steb~n Jaime García fallecido e.I 23 de septiembre

de 1982 (e.p.d.) ·

AGRADECEN los testimonios de condolencia recibidos con tan doloroso motivo, en la imposibili­dad de hacerlo de forma personal e individual.

CUPON PRO-CIEGOS

NUMEROS PREMIADOS

JUEVES, 30 . . . . . . . . 644 VIERNES, 1 . . . . . . . . 301 SABADO, 2....... . 346 LUNES, 4. . . ... . . . . 097 MARTES, 5 . . . . . . . . 662

, MIERCOLES, 6 . . . . . 784

VALLE DE ELDA Pág. 2

FARMACIAS DE URGENCIA

VIERNES,8 D. GABRIEL ARCE

· Monasterio, 143.

SABAD0,9 . D. 0 PILAR SEBASTIAN

Manjón, 9

DOMINGO, 10 D. JOSE M .• PICAZO

· Zorrilla, 17

LUNES, 11 D.-• ANA AGUADO Avda .. de Elda, 32 .

' MARTES, 12 D. VICENTE ALARCON Méjico, 1

MIERCOLES, 13 D.• ESTHER PADIAL Hermanos Pinzón, 5

JUEVES, 14 D. JUAN RICO Chapí, 31

VIERNES, 15 D. Roberto Velero Reina Victoria, 13

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Polida Gubernativa .. 380909 Policía Nacional . . . . . 372511 PoliCía casos urgentes 091 Guardia Civil . .,. . . . . . 380964 Bomberos .· ....... .. 382222 Casa de Socorro . . . . . 38 09 os·. Guardia Municipal ... 380402 Guardia Municipal . . . 38 04 03 Guardia Municipal . . . 38 04 04· Hospital Municipal . .. 381074 Juzgado Instrucción .. 381601 Juzgado de Distrito . . 380!)71 Cruz Roja . . . . . . . . . . . 38 09 87 Cruz Roja (Reventón). 38 25 50 Estación FF.CC ... : . . ·38.2806 Servicio Aguas .. . . . . . 38 04 03 Servicio de Urgencia

de la s, Social. . . . . 39 06 06 · (5 tarde a 9 mañana)

Ambulatorio . .. ..... 380911 !Padre Manjón)

Roscirio de la Aurora Continuando esta devoción. ini­

ciada etl pasado domingo, el próxi- . mo dfai 10 saldrá el Rosario de la arciprestal "parroquia de Santa Ana, a las 8 de la mañana, dirigién­dose a la de la Inmaculada, donde a su llegada se celebrará la Santa Misa. .

Gracias; . Espíritu Santo ·

L. P~ G . .

.SE VENDE naye de 630 m.2, a estrenar, de primera calidad, 48 metros de fa­chada a carretera. Piso de plaqueta de mármol 55 metros cuadrados de oficinas con piso de mármol, aseos de caballe­ro, seflora y vestuarios. Pintura . de exteriores impe~méa­

. bilizada . Amplias facilidades de pago~

RAZON: Teléfono 38.52.42 . 1349

CLUIB FOiO -CINE RAFA .

D'

. ::!"-llClll.·-·

• ~AZO VAUCllZ, UN A"O,

Un seminarista eldense será ordenad·o por

el Papo Miguel Angel Cremades Romero

será uno de los . seminaristas que S.S. el Papa Juan Paj>lo 11 ordenará sacerdote en el acto que se celebra-· rá .en el Paseo de la Alameda de Va­lencia ·el día 8 de noviembre próxi-mo. •

El joven seminarista, nacido en Elda, hijo de ~una conocida y esti- · mada familia 1.ocal, :cuenta 23 años de edad y cursa sus estudios sacer­dotales en . el seminario diocesano · Orihuela-Alicante._:_W.

SE VENDE o alquila plaza de Garaje en · Gran A venida

. Teléfono. 38.52.35. 1349/50

SE VENDE-PISO MUY INTERESANTE, EN PETREL, calle La Hoya, 7 (arriba Supermercado).

1349

MUCHAS REFORMAS Tels. 37.49:53-38.29.94

Lea y propague ...

''VALLE DE ELDA.

· ORACION AL· ESPIRITU SANTO . ~ . .

Espírih~ Santo, Tú Que me aclaras, todo, qu.e iluminas todos los caminos para que Yo alean· ce mi ideal; Tú, que me das el Don Divino de perdonar y Olvid<,1r el.mal que me hacen y que eri todos los"instantes de mi vida estís conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más, que nunca más quiero separarme <le Ti, por mayor que sea, la ilusión matCrial deseo estar Contigo y tOdos r:nis seres querid~s en la gracia perpetua, gracjas por Tu misericordia para conmigo y los míos. ·

{La persona deberá rezar esta oc~ción tres días seguidos sin decir. el pedido, dentro de · tres dfas será atcanzada la gracia por más dificil que sea). UNA VEZ CONSEGUIDO, PUBLICAR. .

AGRADECE LA GRACIA B. Y. S.

7 . .

t EL SEÑOR

D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982, a los 52 años de edad, habiendo recibido los

Santos Sacramentos y b Bendición Apostólica de Su Santidad.

D. E. P. ' Sus apenados: esposa, Salud Cano Navarro; . hijos, bolores,.Eustaquio, jasé y

Salud; madre, Dolores Mae~tre (viuda de Eustaquio Cantó Amat); hermanas, · Dolores y María; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia,

Al participar a sus amistades tan sensible pérdida, · ruegan lo tengan presente en sus oraciones y agradecen los testimonios de condolenCia recibidos en tan dolorosa ocasión, ante la imposibilidad ·de hacerles

·. llegar su gratitud· de forma personal y directa . ·

. '

·':!

Page 3: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

Dfa de la Virgen del Pilar

YO NO QUIERO SABER N·ADA Yo no quiero saber nada

que estoy vivo y. estoy muerto; · aunque clara es mi mirada

y sano mi pensamiento.

Tengo una ventana abierta·· y entra el aire Que respiro; tengo un.Sol que me (:alienta y que alegra mi retiro.

Y o me quedo en mi retiro; yo no quiero.saber nada; que aquí tenga mi respiro y estoy libre de carnada.

Que ya cumplí los setenta · y en tres los· he rebasado; sé que he hecho bien la cuenta y que mal lo he pasado.

Mas, no me quejo, ·seflores; somos hijos del destino y sé que gané en amores lo que dejé en el camino.

A reir tc:>can, Manolo; porque la vida es así; nunca has de encontrarte solo, mientras me tengas a mi.

· Gracias, Pilar: Sé segura que teniéndote yo a ti, no puede verme en apuro porque tú velas por mi. ' '

Tu eresmi ventana abierta, eres mi aire y mi Sol, · pór eso me pongo álerta cuando te aflige un dolor,

Suerte tengas en l!I vida, porque bien te la has ganado; por eso, mujer querida, estaré· eterno a tu lado.

MANUEL VERDU JUAN Elda, 12 de octubre de 1982

SE VENDE PISO DE tOO m. 2 ·

TODO EXTERIOR, CON LUZ . YAGUA

BUEN PRECIO . Llarriar al tel. 38.31.12

1349

FABRICARIA .40-50 ·pares diarios de zapato ' bottfor piel, entregándome · hormas y materiales

'FABRICACION ESMERADA

Teléfono 38.63. 75 1349

SE OFRECE EMPLEADA DE HOGAR, POR HORAS O A CONVENIR

Teléfono 38.30. 73 1349

Parcelas de htrreno con agua potable a 6 kms.

de Elda. · Venta Sr. Gulllén

M. Anido, 25 38.18.92:

EL SABADÓ HABRÁ MERCADO

El próximo sábado, día 9, Festi­vidad de la Comunidad Valenciana,

· abrirán los comercios de alimenta­ción y puestos del Mercado Cen­tral, desde las 9 a las 12 de la mañana.

El próximo martes, día 12, Festi­vidad de la Virgen del Pilar, dichos comercios y puestos del Mercado Central permanecerán cerrados.

Con motivo de las citadas festivi~ dap~s, el mer¡::adillo que habitual­mente se instala los martes, se celebrará el día anterior, es decir, el lun.es día 11.

* GABINETE PSICOPEDAGOGl­CO

Como consecuencia de haberse trasladado el Gabinete Psicopeda­gógico Municipal a la calle Maestro Granados, 12, aún no ha entrado en funcionamiento el teléfono de dicho Centro. Aquellas personas que deseen entrar en contacto con el mismo, pueden hacerlo provisio­nalmente llamando al departamen­to de S~rvicios Sociales del Ayun­tamiento de nuestra ciudad, teléfo­no 38.04.03, extensión 23.

·········-·· ENLACE Peñafiel Fernández­

Pérez Arráez

En la arciprestal parroquia de Santa Ana contrajeron. el pasado día 2 de octubre actual los indisolu­bles lazos del matrimonio don An­tonio Peñafiel Rodríguez, Capián de la Guardia Civil, con destino en Cádiz y anteriormente en. Elda como Teniente Jefe de la Línea, con la señorita Rosario María Pérez Arráez. Bendijo fa unioñ el coadju­tor de la citada parroquia don Ra­món Benito Gosálvez y fueron pa­drinos doña María Fernández, ma­dre del novio y nuestro distinguid9 amigo don Manuel Luciano Pérez, padre de la novia, firinarido el acta matrjmonial los padres del novio, señores de Peñafiel-Fernández y don Octavio Arráez Paya, tío de la novia.

Tras ofrecer uri lunch a sus nu­merosos jnvitados en el restauran­te de la FICIA los nuevos esposos salieron de viaje nupcial hacia va­rias capitales andaluzas para finali-zar en Cádiz. ·

Nuestra cordial felicitación.

·Gracias, Espíritu Santo

V.G.

1 i sr. o. ____ _

! 1

\ -1 _ .. .I F1cna Em111111 __ ;__ __ Pt,A~C,.. "' '"'° 0 f2 "" " A", •

s ·AlA ·01 A· RT_f .

ZORRILLA, 4 - ELOA

Comunicamos a todos los intere·sados en las ~ella~ Artes, clientes y_ amigos, la

' . •

Ináuguración de la .temporada . ' '

El sábado 16 de octubre la in.iCiamos con el artista

al que seguirán, entre otros:

CARLOS AGUADO, LLINOR, FRESQUET, · PICO, CARMEN AMOROS, etc . .

l)ESEAMOS LES RESULTEN 'DE .INTERES

- --- .- ·- ----- _"'.'"" ____ _ -

:· finen~ Jf RRHDf~ :. VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE . DE FINCAS RUSTICAS Y UR­

BAÑAS, ALQUILERES, JRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN' TERR-ADES IBAÑEZ . Agente de . la ' Propiedad Inmobiliaria

Colegiado"'211

DAHELLos; 10, 1.0 izqda. - TELE~ONO 38 52 42

HORAS DE OFICINA: qe 10 a 1'30 y de 4 a 8'30

- - - - - - -;_.;.., -· ---- -- - - ._

EDIFICIO· «ROXY» Calle Ramón Gorgé

Su oportunidad Y A LA TIENE. Nosotros se la ofrece­mos. En el centro de la ciudad, SU VIVIENDA de renta libre y a precio inferior que las viviendas de protec-

ción oficial.

Con la calidad de estructura garantizada· por: NUEV t\,S ESTRUCTURAS, S. A.

Ul,. TIMOS TRES DUPLEX (áticos con sobreáticos) · J:ntrada: 400.000 pesetas. Resto: 1 O años.

INFORMESE LLAMANDO AL 'ri:LEFONO 3B.S4.47 o en obra. 1348/ .. ,

' VALLE DE ELDA Pág. 3

t

Page 4: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

·to · dotación d.e. personal focultotiva · ~ _ de lo Residencio de lo Seguridad

Social, -o ritmo . vivo . . . .

EXPOSICION DE GABlRIEL POVEDA~ EN PETREL .

Vien e d e lo PRIMERA póg 1; .o

queda de nuevas formas de exprec . sión, deintro de una calidad técnica siempre en superación. El dilatado período de tiempo en el que Ga­briel Poveda «Leigbag» no ha· ex­puesto .sus obras en ·Elda, permite suponer que la exposición que ma­ñana se inaugura en P,etrel consti- . tuirá 1Jna notable muestra de lo 11,1ás reciente de." la producción ar­tísticas de nuestro buen amigo Po­veda, al que deseamos el mayor de . los é.icitos. ·

Viene d e lb PRIMER A pógmo

Traurnatología y cirugía ortopé-dica: 1 y 3. . ·

Oftalmolog'ía: ·1y1. Otorrinolaringología: 1 y 1. Urología: 1 y1. · Rehabilitación: 1 y 1. . Tocoginecología: 1 y 4 .. Pediatría: 1 y 5.

·'Farmacia: 1 y 1. También se encuentran para su

provisión las' 27 plazas de Auxilia- . res administrativos convocadas úl­tima~ente y cuyo plazo de admi-

~ • • • • • • 9 . • &.

Gracias, Espíritu Santo

P. T. F.

SE PRECISA PISO ­EN ALQUILER

(PREFERIBLE SIN· AMUEBLAR) Teléfono 38.02.84

(preguntar por Roberto) 1349 .

SE VENDE 2. 0 PISO EN ·AV. DE MADRID

1349

PRECIO: 1.400.000

Teléfono 38.98.89 ·

sión quedó cerrado el pasado 1 deI mes actual, esperándose · para pronto la ·convocatoria · de otras plazas como subalternos, celado­res, auxiliares de clínica, ser\licios especiales, . etc., con las cuales quedará equipada la ResidenC:ia sa­

. nitaria de Elda v dispuesta para ini­ciar su andadura en cuanto se la

·considere con la capacidad de or­ganización. técnica y facultativa pa­ra el cumplimiento de su cometido, .tan necesario para el elevado nú­mero de asegurados de las pobla-· ciones cuya demarcac;:ión _es c;om­eetencia de esta institución.~'!-· . .

SE ,VENDE PISO . en calle M. G. Soriano, 62, 4. 0 D . . 4 dormitorios, comedor, cocina,

galería y aseo. PRECIO: 1.200.000 PTAS.

Teléfono 38.69.08 · . 1349-

SE VENDE PISO en plaza de San Crispín

·PETREL Razón: Calle M. • Luisa Ruiz,

1, '4. 0 A. - Teléfo/w 37.15.50 1349/ 50

SE OFRECE CHICA PARJ\ TRABAJO DE LIMPIEZA

DE ES0ALERAS, OFICINAS O SIMILAR. ' . '

Teléfono 38.97. 97 1349

...., _________ _ Centro Excursiorusta

'El dense

ACTIVIDADES · MO·NTAÑERAS

El pasado domingo día 3, el ~.E. E. tomó parte en la Marcha Regio­

·- na1 de Rlegularidad, celebrada en· Benisa, siéndole concedÍdo ·el tro­feo a ·la mayor participación . ..

El prói<imo domingo, día 10, la actividad seflalada es la participa­ción en la Marcha Nacional de Ve­teranos. Todos los montafleros Ve­teranos que proyecten asistir a la misma pueden pasarse por las ofi­cinas del Centro · (c/. Menéndez Pelayo, 12), hasta el viernes, de 18 a 20 horas.

COMPAÑIA . EXTRANJERA

BUSCA. Piso o CASA . EN ALQUILER

.Sírvanse dirigirse a: · .LEONHA RD WISSMANN

.· CI. Vir.gen de la Salud, 17, bajos · T eléfono 39.16.'50 · (lun·es a viernes, de 9 a 18 h.)

1349 .• SE NECESITAN PI.CADO RAS· Parcelas de terreno cqn

1· · agua· p·otable ~· 6 kms. de Elda. . . . . e

RAZON: CISNES, -18-20 Teléfono 3_8.33.43

1348/ ...

s. .~ 'i'E(~M 1\ N ·e . ..,~:

SERVICIO OFICIAL ASISTENCIA TECNiCA F AGOR - 'ASPES LENNIZ - NOVELTY

N L!l

- TECNICO EN ·ELDA Oi . TElEFONO 38.31.96 ~ ·

(') ALICANTE:: 2~.21.4~ - 22 .15.57 ,.

VALLE DE ELDA Pág. 4

Venta Sr . . Guillén . · M •. Anido, 2s. 38.18.92

SE-VENDEN 17.000 m 2 DE PINADA ENTRE MONOVAR

Y PINOSO Teléfono 38.60.99

1349

FOTO-CINE RAFA

IOCIOR.•- - -

sr. o. ____ _ Fecha Eml!!Oll P L.-.ZO \IAUOf Zo VN ,..;:,o,

~,Jl ... A 'riTU L•n

< .--------~

LA CELEBRACION · .. . . DE tos SANTOS ANGELES CUSTODIOS

· Vr en e de lo PRIMER A p691no

des y numerosos invitados. D'iriaió·. la palabra el señor V~lez <;:antera, quien recordó el aflo ·transcurrido desde que se conmemoró· a esta efemérides. La Policía -dijo - tie­ne amigos y ha<::e amigos, para referirse a continuación a la labor eficaz realizada en este año 'en el que se ha mantenido Ja paz. y la tranquilidad ciudadanas; actos hu- , . manitarios que no se ven, pero que quedan patentes en la historia del. Cuerpo y· seguidamente a los · hechos de importancia nacional re­cientemente ·esclarecidos, termi- · · nando con el ruego de que cual­quier ciudadano no debe temer salir de" noche a cualquier espec­táculo o · lugar, puesto que · tanto · los miempros del Cu!!rpo Superior como la Policía Nacional réalizan eficaces ·sérvicios de· vigilancia .

A continua c':ión~ el alcalde. Ro­berto García Blanes, expresó' su felicitación a ambos Cuerpos por el

, nivel de seguridad de la ciudad; la festividad de hoy -dijo- permite tener un· contacto cordial de estas fuerzas con la población. Se refirió finalmente a la visita que un grupo de alumnos de las escuelas realizó · recientemente a las instalaciones de la Comisaría, tendiendo un puente e,ntre los dos Cuerpos de la seguridaq del Estado y la pobla-eión. - · ·

Acto seguido $e procedió a la entrega tle los trofeos de las diver­sa~ competiciones d.eportivas que ~e había celebrado, a sabér:

Campeonato de · Fútbol: , Cam­peón, equipo de la Policía Nacio­nal; 2. 0 , equipo de Policía Munici~ pal; qe Elda; 3. 0 , ·equipo Policía Municipal ·de Petrel. ·

· Campeonato de Tiro po~ Equi-pos: 1. º, equipo de· la Policía Na­cional; 2. º, equipo de la Polícía Municipal de Petrel; 3. 0 , • equipo del Cuerpo ·Superior dé Policía.

En la clasif!cación individual, la Policía Nacional copó los cuatro primeros puestos, y en 5. º lugar se clasificó Policía Municipal de .Pe-trel. . . ·

Se celebraron también pruebas de Tiro de Compaflía en las modali­dades de arma corta, 'arma larga y t iro de combate, carrera de fondo '. de 5.000 metrdl, carrera de veloci-.

. dad 100 metros -y campeonatos de Dominó, Ajedrez y ' Frontenis; en todos los cuales se clasificaron en los primeros puestos miembros de ·la Policía Nacional, excepto -en el de Fro'ntenis, cuyo 2. º puesto fue obte'nido por la pareja del Cuerpo Superior de Policía. ·

Igualmente se entregó un 'trofeo al decano de lá Policía de Elda- Pe­·trel, que .reca.yó en un iµncionario del Cu~o . S':Jperior de.Policía.

Lea y propague ... "W.LEll~·

Page 5: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

BALONMANO

Corboys - Elda - C. E. E., 28 Agustinos, 16

Se jugó el último encuentro amis­toso del Kurboys . Esta vez su adver­sario fue el jovencísimo equipo del Agustinos de 2. ª Nacional.

Entretenido y vistoso resultó este encuentro entre eldenses y alicanti­nos, a pesar de que ambos clubs te­nían importantes bajas en su forma­ción. Sin embargo esta falta de al­gunos titulares fue suplida magnífi­camente por una entrega total de todos los hombres que salieron a la pista. Nos gustó mucho el equipo . alicantino, aunque distase un poco de la calidad de los dos últimos años; sin embargo la gran juventud de sus componentes hace· suponer que en breve plazo, de nuevo vuel­van a ser lo que siempre han sido, es decir, un buen equipo de categoría nacional.

Los eldenses, pese a no contar con Ruano, realizaron un buen par­tido. Se siguió utilizando el cambio en defensa de Emilio, pero esta vez vimos un peligro en la realización de estos cambios, ya que a veces la mentalización del jugador que tie­ne que salir de la pista, no es lo sufi­cientemente ágil y la indecisión de si «salgo o no salgo» puede traer trastornos, ya que a veces esto se produce cuando había un contraa­taque por enmedio, con el natural desbarajuste de defensa en esos ins­tantes.

Reapareció Rafael Rubio tras una larga lesión y, a pesar de estar bas­tante tiempo inactivo, tuvo una buena actuación, dentro de las limi­taciones normales que se pueden esperar, después de su larga inacti­vidad.

El encuentro decíamos al princi­pio que resultó entretenido, entre otras cosas porque ambos equipos practican un vistoso balonmano del que· suele gustar al espectador. Así, vimos que a falta de un minuto y en posesión del balón los eldenses, sa­lió de su marco el portero eldense y se convirtió en un jugador de pista más entre la sorpresa de propios y extraüos e incluso del mismo árbi­tro, que al ver a un jugador con la camiseta amarilla por la pista, paró el juego, porque no sabía qué había sucedido. Una vez que se dio cuen­ta de lo que había pasado, continuó el juego con el meta Luis como ju­gador, hasta que a falta de unos se­gundos el mismo meta, y tras una jugada perfectamente ensayada, materializó el último gol del en­cuentro, que causó el delirio de los espectadores, que ya no dejaron de aplaudir hasta el final del encuen­tro.

BALONMANO PROVINCIAL

ORIHUELA, 21; KURBOYS ­ELDA-C.E.E., 20

Correspondiente a la tercera jor­nada de liga en el campeonato de l.ª provincial se disputó en la veci­na localidad de la Vega Baja este in­teresante encuentro, entre el Ori­huela y el equipo eldense, cuyo re­sultado final fue de 21-20, favorable a los de la Vega Baja. La primera parte concluyó con la ventaja del Orihuela por 13-11.

Este es el segundo partido que pierde el equipo eldense por la mí-

nima, el anterior fue en Rojales (15-14) y otra vez, a pesar de perder, se ha demostrado que se tiene un buen equipo. La única pega es el nerviosismo con que algunos de sus hombres actúan y que hace que en los momentos más comprometidos, no sepa reaccionar a tiempo. Sin duda esto es un pequeño detalle que no dudamos que Isidro solucio­nará con algunas semanas más de entrenamiento.

El desarrollo del encuentro y con miras al marcador, siempre fue muy ajustado. Tan sólo a la mitad del se­gundo tiempo, el Orihuela alcanzó su mayor ventaja, 17-12, pero rápi­damente los eldenses superaron es­te contratiempo y a falta tan sólo de cuatro minutos se pusieron delante por 18-19. Y al final, acabaron se­cumbiendo, más por méritos pro­pios, que de sus contrarios.

Alineación: Teo, Pepe 1, Blanes 8, Muñoz 4, Ernesto l, Planelles 3, Moya 2, Aguilar l, Carlos, Bus­quier y Andrés.

EN JUVENILES

ORIHUELA, 12; KURBOYS­ELDA-C.E.E., 15

Difícil papeleta tenían los peques eldenses, ya que el equipo orcelita­no, tiene un buen conjunto y en principio era una de las salidas du­ras y comprometidas del Kurboys. Pero ya dijimos en nuestro anterior comentario, que por lo visto esta temporada, y a pesar de haber dis­minuido el potencial de los elden­ses, siguen contando entre ios gran­des de su categoría. Así lo demos­traron en Orihuela, ya que fueron capaces de vencer a domicilio tras un competido encuentro. La prime­ra parte concluyó con empate a cuatro. En estos primeros minutos, y como el marcador parece decir, las defensas se impusieron a los ata­cantes. En la reanudación, la mejor técnica eldense prevaleció sobre la pista y el marcador hizo justicia al final al acabar venciendo por 12-15.

Alineación: Bernardo e lniesta; Daniel l, Alberto, José Antonio, Pedro 2, Claros 2, Tomás, Remigio 5, Manolo 3, Maldonado 2 y Paco.

• MAÑANA COMIENZA LA LIGA EN PRIMERA DIVISION

Maüana, domingo, comienza la Liga en Primera División. En el pri­mer encuentro, el Kurboys-Elda­C.E.E. recibirá la visita del Oar Gracia de Sabadell, que al igual que la mayoría de los que tienen que vi­sitar Elda esta temporada, serán nuevos para los espectadores, y por lo tanto una gran incógnita a la ho­ra de predecir su potencial físico y técnico. No cabe duda que de siem­pre el balonmano catalán ha estado a la cabeza del balonmano en Espa­üa y esto ya es una buena tarjeta de visita del nuevo grupo en que va a militar el equipo eldense.

Quizás por ser el primer encuen­tro, los nervios estarán a flor de piel y la responsabilidad de empezar

ATENCION, SEÑORA: SI NO TIENE MUEBLES DE COCINA ES PORQUE NO HA VISITADO

MERCOCINA En su nueva exposición tiene la más amplia variedad de muebles de cocina de la comarca • Muebles de cocina en railite con cantoneras y tiradores a juego • Muebles de cocina en madera maciza de roble estilo provenzal clásico • Muebles de cocina en madera de roble en tablillas • Conjuntos de muebles para baño en railite a precios irriso-

·rios • Espejos y accesorios de baño Y ADEMAS: HORNOS, ENCIMERAS , PILAS Y CA MPANAS

EXTRACTORAS DE LA MARCA TEKA

Damos 36 meses para pagarlo, a través de Creditienda No lo dude, vi.sítenos . Estamos en

Avda. de !:Ida, 68 (frente a Cooperativa de Vinos) PETREL. Teléfono 37. 53.80 1348/52 .

Muebles ROMERO Liquidamos todos nuestros artículos con un 20 % de

descuento por ampliación de nuestro comercio.

GRANDES OFERTAS DORMITORIO MATRIMONIO ............. .. .. ... . 33.000

19.500 57.500 34.500 18.000 27.000

DORMITORIO SOLTERA ............. .. ............ . COMEDOR COMPLETO ........................... . . TRESILLO MADERA VISTA ........... .. ...... ...... . CINCO MODULOS CON MESA . .......... .. .. ... . . SALITA COMPLETA .................... ........ . .. . .. . MODULOS .... . · ... . . . ... . .. . . .. ....... . .. .......... .... . 2.800

6.500 . BALANCINES . .. ..... , . . ... ........................... . 36 MESES FACILIDADES• SIN ENTRADA

~ Estamos en Avenida de Sax, 18 (Carretera Estación de Elda) - Tel. 38.34. 96

SE VENDE PISO 3. 0

ORIENTADO A MEDIODIA Y PONIENTE, CON ASCENSOR, EN CALLE CARLOS ARNICHES,

NUM. 5, 3. 0 C.

Teléfonos 38.52. 95 - 38.32.26 1349/ 52

con buen p ie, atenace a los jugado­res eldenses; por eso, y desde ahora, la afición tiene que estar al lado de su equipo, para, entre todos, poder pasar esta difícil papeleta.

Del ri val del Kurboys-E lcla-C . E. E., poco sabe ­mos. Procede de segunda nacional, donde se quedó campeón de su gru­po, y como tal jugó la promoción de ascenso a primera nacional, ganán­dola con todo merecimiento. Si confiamos en la historia , decir Sa­badell es decir buen balonmano, y por lo tanto no habrá ele confiarse el equipo elclense lo más mínimo si quiere sacar adelante este difícil en­cuentro.

El encuentro ciará comienzo a las doce treinta , y previamente al mis­mo se enfrentarán los juveniles y se­niors de primera provincial, que tendrán como adversario al Garbi ' de Denia.

Los abonados tendrán libre acce­so al pabellón deportivo para pre­senciar los tres encuentros, y los no abonados, con la misma entrada po· clrán presenciar todos los encuen­tros.

ENRIQUE DELFIN

El prestigio de una firma lo ofrece la calidad de sus productos

CONFITERIA SANTA ANA

Gran exposic ión de detalles para bodas, bautizos y comu­niones y los tradicionales turro­

nes (Esquina PI. Ayuntamiento)

«CASA POMPILIA» 1348/ ..

Gracias, Espíritu Santo

C.M.D.

(.LlJB FOIO CINE AMA

llClll.•-- -

L_J sr. D. ____ _ _E __ -~---,.L ... zo VAllDlZ, UN """º·

SE OFRECE CHICA DE 16 AÑOS

Especialidad: aparado de mano o para cualquier otro trabajo.

1349

Razón: San Vicente , 31 Teléfono 37.00.02

VALLE DE ELDA Pág. 5

Page 6: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

I~ Teléfono 38.96.55

v1a1es p netours sa

EXCURSION ESPECIAL A ITALIA - NOVIEMBRE

Día 15/ 11 : Sahda de hLlJA a Jas 1S n. Oirecciúu v"aicliL;A.';:'d.ragoua, para llegar a la Costa Brava, donde efectuaremos la cena y aloja­miento.

Día 16/ 11: COSTA BRAVA: Desayuno. Salida a las 8 h. en dirección a la frontera francesa , paso de la misma , almuerzo en ruta suminis­trado por el hotel (pic-nic). Llegada a NIZA (Costa Azul). Ce­na y alojamiento .

Día 17/11: NIZA: Desayuno. Salida hacia MILAN . Almuerzo, visita del DUOMO y Galería Vinorio Emmanuelle. Continuación hacia VENECIA. Cena y alojamiento.

Día 18 / 11: VENECIA: Desayuno. Mañana libre para visi tar la ciudad . Al­muerzo. Por la tarde >dida """;" FT.ORENCIA. Cena y aloja ­miento.

Día 19/ ll: FLORENCIA: Desayuno . Mañana libre para visitar la ciudad. Almuerzo. Por la tarde salida dirección ROMA. Cena y aloja­miento.

Día 20111: ROMA . Visita de la ciudad: Foros, plaza Venecia, Coliseo, Ba­sílicas, etc. Pensión completa. Por la noche visita facultativa Roma Iluminada.

Día 21/11: ROMA: Desayuno. Por la mañana visita a la Basílica de SAN PEDRO del VATICANO, oración del Angelus de SS. el Papa. Almuerzo. Por la tarde excursión facultativa a TIVOLI, jardi­nes de la Villa d'Este. Cena y alojamiento.

Día 22 / 1 l: ROMA . Salida después del desayuno. Almuerzo en PISA. Visi­ta de la Catedral y Torre Indinada. Por la tarde continuación hacia VENTIMIGLIA. Cena y alojamiento.

iJía 23 /11: VENTIMIGLIA: Desayuno. Salida hacia la frontera española. Almuerzo en ruta. Por la tarde, llegada a la Costa Brava. Cena y alojamiento.

Día -24 / 11: COSTA BRAVA: Desayuno. Salida a las 8 h . en dirección a ELDA . Llegada por la noche.

PRECIO POR PERSONA: 33.000 PESETAS

El precio incluye: viaje en cómodo autocar, escancia en régimen de pensión completa en habitaciones dobles, almuerzos en ruta en los lugares donde

se indica expresamente.

MUEBLES LOZANO Le ofrece los mejores precios y las máximas facilidades en muebles de todos los estilos

HACEMOS EL 10 % DE DESCUENTO Dormitorio de soltera, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 .000 ptas. Dormitorio de matrimonio, desde ..... ... ... .. . . . . ... . .... ... . . 32.000 ptas. Comedor completo ........... ... ......... .. . .................. . ... 55.000 ptas. Librería salita 1,40 m ., 4 sillas y mesa........ .. ......... . .... . .. 25.000 ptas. Librería comedor clásica 2,70 m. ... .. . . ........ . ...... . ........ .. 37.000 ptas. Dormitorio clásico 6 puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.000 ptas. Tresillo de madera vista, desde..... .............. .. .. . . . .... ..... 32.000 ptas. Tresillo completo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000 ptas. Rinconera 5 elementos con mesa de rincón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.000 ptas . AMUEBLANDO PISO COMPLETO , HACEMOS REGALO ESPECIAL

ABRIMOS LOS SABADOS POR LA TARDE ESPERAMOS SU VISITA A NUESTRA EXPOSICION EN:

Calle Juan Ponce de León, 7 (entre Hospital e Hidroeléctrica) - Teléf. 38.67 .39 - E L D A

J. AMOR OS FABRICANTE DE REACTIV ADORES Y VAPORIZADORES EN TODOS SUS

MODELOS DE VAPOR Y CALOR SECO

Reparaciones garantizadas Taller: Castellón, 22, bajo ELDA

Teléfono 38. 73.28 • 1347/ 50

VALLE DE ELDA Pág. 6

00EMOGRAFIA Inscripciones efectuadas en el

Registro Civil:

NACIMllENTOS

Día 20 de septiembre: Pilar, hija de Sebastián Morales Aguilar y Pi­lar Fernández García. Leticia, de José M;;1rtí Serviá y Carmen Valde­rrama Moraleda.

Día 26: Alejandro Pedro, de Francisco Serrano Martínez y An­tonia Rodríguez Martínez. .............. Brillante reposición de «Lo lc•curo de D. Juan»

Dentro de la programación de actos dedicados a la Tercera Edad en la quincena de información y ocio organizada por la Concejalía de Servicios Sociales del Excmo. Ayuntamiento, se presentó de nuevo ell pasado domingo día 3 al Grupo Artístico de la Junta Central de Moros y Cristianos, que puso en escena la comedia de Carlos Arni­ches «La Locura de Don Juan», presentada en estreno anterior­mente el día 10 de abril de 1981.

No nos equivocamos al decir que todos y cada uno de sus com­ponentes se superaron en sus res­pectivas actuaciones, pese a que por causas de fuerza mayor muy justificada hubo que hacer un rea­juste en algún personaje al no po­der actuar Francisca Jaime Lla­mas, que hizo anteriormente el pa­pel de criada. Hubo de ser sustitui­da por Mary Carmen Francés, que había representado el de suegra y ésta, a su vez lo fue por Carmina García García. Todos, sin excep­ción, fueron muy aplaudidos y al finalizar la obra, público y actores se aplaudieron mútuamente. Algo más de un 50% del aforo fue la asistencia del respetable, en su mayoría jubiladós. -W.

VENDO PISO EN CALLE CAP. CORTES, 48, 4. ° C. E LDA

RAZON: Teléfono 38.46.03 (desde 8 tarde)

134-0/50

SE VENDE PISO en Avda. Chapí, 3. 0 , esquina

Piso de parquet, 128 m.2. Carpintería de mbero. Precio: 3.500.00 ptas.

AMPLIAS FACILIDADES Razón: Teléfono 38.52.42

1349

CL B FOTO-CINE RAFA

LJ HClll.•---

IP.1.-----~º ~~~-, u..._•.,.•""-~--

MATRIMONIOS:

Día 18 de septiembre: José Sanz Villar con María Francisca Ortiz Gil.

Día 24: J osé Bernal Pereda con Amparo Ouiles Tortosa .

Día 25: Francisco Moreno Torres con Isabel Cortés Torres. Antonio Roa Vico con María del Pilar Lo­rente Carrión. Angel Riera Manza­no con María Virtudes Gran Serra­no. Manuel Puentes Ouiles con María Isabel Juan Albuixech .

Día 26: Antonio Gómez Sánchez con Josefa García Giménez. Anto­nio Alvillar Verdú con Nieves Ber­nabé Rico. Nemesio Gómez Motilla con Consuelo Camarasa Albert.

Día 1 de octubre: Francisco Sán­chez Mateo con Antonia Cantero Navarro.

DEFUNCIONES

Día 26 de septiembre: María An­tonia Ha ro López, de 48 años.

Día 27: Cirila Sánchez Vázquez, de73.

Día 28: Elvira Pérez Matamoros, de 69. Alhama Corbí Martí, de 71 .

Día 29: Jesús Alfaro Pérez, de 90.

RESUMEN

NACIMIENTOS . . . . . . . . 3

Matrimonios. . . . . . . . . . . 10

Defunciones. . . . . . . . . . . 5

SE VENDE EN término de BIAR

5 tahúllas de olivos, a 7 .500 ptas. al mes, sin entrada.

Precio total: 350.000 Ptas. RAZON: Teléfono 38.00.43

' · (horas de oficina)

IH4/ ...

SE NECESITA EN ALQUILER CASA DE CAMPO O CHALET CERCA DE ELDA

¡;¡49

(Si es posible, sin césped ni vegetación)

Tels. 38.53. 72 - 38.85.65

Gracias, Espíritu Santo

M.D.

SE VENDE CASA DE CAMPO con luz y agua potable a 5 minutos de Petrel y E Ida. SE VENDEN dos jaulas de conejas y recría y otras 2 de gallinas . Metálicas y seminuevas ..

Llamar al tel. 37.16.09 1349

Page 7: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

MONTAfiÍISMO

VI Rally Alpino Eldense La pasada semana se efectuó el

anunciado Rallye organizado por el joven Club Montañero Eldense, con una participación numerosa y una organización perfecta.

La juventud montañera eldense se citó a las cuatro del sábado al pie del C id con un recorrido muy suave y agradable hasta el Alj ibe del Bi­cho, en donde se pernoctó. El fue­go de campamento transcurrió muy animado hasta las dos de la madru­gada. Con los albores del n uevo' d ía se levantaron los participantes, a los que les esperaba una gran chocola­tada con churros o café con leche, todo servido por ese montañero de tanto raigámbre como es Rafael Vercher, que además recibió una

plac2 en la que le nombraba, MON­TANERO DE HONOR DEL CLUB ALPINO Eldense. Desde aquí nuestro aplauso merecido para el amigo Vercher, compañero de tantas jornadas, durante tantos años por las principales nontañas de nuestra península, y sobre todo de nuestra región.

La marcha continuó hasta la cumbre del C id, en donde se efec­tuó la última prueba, que consistía en una escalada con un bonito rap­pel que daba por terminada la prue­ba.

Todo un éxito de este C lub, que con tanta efectividad d irige Juan José Poveda.- PEDRO LOPEZ.

(, (

RESTAURANTE TIRO DE PICHON Abierto al público en general

ESPECIALIDAD EN GAZPACHOS, PAELLA Y CARNE A LA BRASA. GRAN SURTIDO DE TAPAS VARIADAS

Dirección: JACINTO - Tfno.: 380861 CON SALON PARA BANQUETES Y BODAS

COMPRO RETAL Y PIEL FINA DE

SOBRANTES A BUEN - PRECIO

Teléfono 62.0 5. 1 5 1 34 8/9

SE DAN CLASES DE Corte y Confección

Horario: de 3 a 10 noche

Razón : Teléfono 38 .67 .12 Calle Greco, 5 B (Las 3 0 0 )

1348/9

1346/ ...

AVISOS DE

FONTANERIA REPARACIONES DE CALENTA­

DORES Y COLOCACION Teléfono 38. 77 .43

1348/50

CLUB FOTO-CINE RAFA

IOCJO I .•--

sr. o. ____ _ ftCMEIRllidR ___ _

Apertura del nuevo curso 1982-83, en los Aulas de lo Tercero Edad

La próxima semana, concreta­mente el viernes día 15, será ofi­cialmente inaugurado el nuevo cur­so 1982-83 de estas AULAS DE LA 3 . • EbAD, 5. 0 desde su iniciación, aunque con anterioridad a la fecha citada tendrán lugar otros actos según detallamos a cont inuación:

DIA 12, MARTES

Colaborando con el Excmo . Ayuntamiento en sus jornadas de ocio para la Tercera Edad, el grupo artístico de las Aulas ofrecerá la representación de la comedia de los hermanos Alvarez Quintero »puebla de las mujeres». Tendrá lugar en el salón de actos del Cen­tro Sagrada Familia, a las 5.30 de la tarde.

A tal efecto y para trasladar al Centro a cuantas personas deseen asistir, muy especialmente a las de la tercera edad, saldrán autobuses de la Plaza Castelar a las 4.30 y 5 de la tarde, estando subvenciona­dos por el Ayuntamiento.

·---------NOTA ACLARATORIA E n el n úmero de la pasada sema­

na de «VALLE DE ELDA» publi­camos una nota de la Asociación de Amigos de la Tercera Edad con el t ítulo de AULAS DE LA TERCE­RA EDAD. Aunque la finalidad de ambas entidades venga a ser la de ayuda a la tercera edad, son, sin em­bargo, totalmente distintas en el de­sarrollo de sus actividades, ya que las Aulas dependen del Ministerio de Cultura y los Amigos de la Ter­cera Edad del de Traba jo.

Así p ues, la 'c itada noticia no te­nía relac ión alguna con las Aulas aunque su título así lo ind_i_cara. ·-----------

DIA 13, MIERCOLES

A las 5 de la tarde, Asamblea General de Alumnos de las Aulas de la Tercera Edad. El horario de autobuses y recorrido será el mis­mo de años anteriores.

DIA 15, VIERNES

A las 6.30 de la tarde, inaugura­ción oficial del nuevo curso. La lección inaugural estará a cargo de don Glicerio Sánchez Recio, profe­sor de la Universidad de Alicante y catedrático del Instituto de Novel­da . Disertará sobre el tema «ELDA EN LOS SIGLOS XVII y XVIII».

Los autobuses saldrán a las 6 de la tarde de Petrel y realizarán el recorrido normal ya conocido.

A este acto inaugural se invita a cuantas personas, de cualquier edad y sexo, sean amantes del enriquecimiento cultural y quieran asistir.

* APERTURA DE MATRICULA

Queda abierta la matrícula a par­tir del día 5 de octubre actual, de lunes a jueves, de 5 a 7 de la tarde. Los alumnos de nueva matricula­ción deberán ser portadores de dos f otografías tamaño carnet y el D.N.1.-W.

Excavaciones MOROTE

SE HACEN EXCAVACIONES DE OBRAS, CIMENTACIONES, PISCINAS Y DESMONTES

Ca lle Tabarca, 4 , 1 . 0 izqda. Teléfono 38. 57. 6 2

ELDA 1348/51

GIMNASIO FEMENINO

l 348/50

GIMNASIA EDUCATIVA SAUNA FINLANDESA

Les comunica que ha sido trasladado a la calle Quijote, núm. 6, donde, a partir del día 18 de Octubre, de 7 a 9 de la noche, estará abierto el plazo de inscripción.

Marga Jiménez

VALLE DE ELDA Pág. 7

Page 8: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

llamamiento de atención a las amas de casa

Se pone en conocimiento de to­das las amas de casa que se va a constituir en Elda la «Asociación de Amas de Casa», de carácter nacional. Los fines que se propone dicha Asociación son los siguien- · tes: Asegurar, desde el punto de vista moral y material, la defensa de los intereses generales del ama de casa, especialmente los de tipo familiar. Procurar, por todos los medios posibles la necesaria for­mación en el hogar. Dada la inci­dencia extraordinaria del consumo en el ámbito familiar, informar, de­fender y solucionar los problemas que se deriven dei mismo, siendo ésta una de las razones primordia­les del trabajo de esta Asociación.

Para mayor información pueden dirigirse a la misma, llamando a los teléfonos 38.29. 11 y 38.39.64.

:>---------· Gran ocasión: Vendo muy barato 16.000 m2 tie­rra huerta, regadío, viña uva de mesa, arbolado y casona de campo 380 m 2 .

J unto pinada. zona de chalets. Precio a convenir. Facilidades

Tels. 38 .23.32 y 39.26.36 1347 1 ..

Delegación Provincial de Deportes

CONVOCATORIA DEPORTE ESCOLAR

E l Comité Provincial Deporte E scolar, convoca los campeonatos escolares para el curso 82/83 de­pendiente del Consejo Superior de D eportes, habiéndose remitido la documentación necesaria a todos los centros escolares, aquellos que no la tuvieren podrán dirigirse a la Delegación Provincial de Deportes, sita en la Avenida de Aguilera, l, 8. ª planta, t eléfonos 22.78.98 y 22 .74.43 de 5 a 8 de la tarde donde recibirán información .

E l deporte E scolar está distribui­do en la provincia de Alicante, en ocho comarcas que son para una mejor competición y desarrollo de la misma.

Las comarcas son las siguientes: Alicante, Alcoy, Marina Alta, Mari­na Baja, Bajo Vinalopó, Medio Vi­nalopó, Alto Vinalopó y Vega Baja .

Extracto de normas: La inscrip­ción de los centros finaliza el próxi­mo día 15 de octubre.

Los deportes a practicar son Aje­drez, Atletismo, Campo a Través, Baloncesto, Balonmano, Fútbol, Futbito, Gimnasia Rítmica, Gim­nas ia Deportiva, Tenis de Mesa y Voleibol y los deportes optativos: Esgrima, Frontenis, Patinaje y Pe­lota.

Las categorías: Benjamín (naci­dos año 73/74), Alevín (71/72), In­fantil (69/70) y Cadetes (66/67/ 68).

Las fases a celebrar serán: local, comarcal, provincial, territorial, in­terterritorial y nacional.

PEDRO LOPEZ CARPINTERIA EN GENERAL

• Muebles de encargo de todos estilos. • Especialidad en cocinas de Madera y Railite. • Puertas de pisos y en general. Decoración. • Presupuestos sin compromisos. Servicios rápidos

garantizados.

Independencia, 8

___ ,

ELECTRO-COMPUTADORA OPTICA

Teléfono 38.18.28

ELECTRO COMPUTADORA OPTICA

• • •

COMPROBACION EN SOLO TRES MINUTOS

EL RECONOCIMIENTO ES GRATUITO

• • •

OPTICA FLUVIA Gral. Mola, 7 - Teléfono 39.06.49

1344/ 52 EbOA (ALICANTE)

VALLE DE ELDA Pág. 8

Sr. Director:

Al comenzar el nuevo curso es­colar, algunos padres se han en­contrado con la sorpresa de que a sus hijos, al pasar al siguiente cur­so, los han traslada.do fuera de sus respectivos barrios, incluso a niños de corta edad, con la consiguiente preocupación de que al efectuar todos los días el recorrido para acudir a sus puestos escolares ten­gan que atravesar calles con circu- · !ación intensa,, con todo el peligro que est•e hecho encierra para estas criaturas. Algunas de estas cosas pasan por no haber suficientes puestos escolares, y otras por que los centros se quedan pequeños y hay que colocar a los alumnos don­de sea, con tal de que no pierdan el curso y tengan que volver a repetir el sigu iente año. Hay puntos de mucha circulación en la ciudad que no poseen las suficientes medidas de seguridad para estos niños, y por ello muchos padres y tutores, que por sus obligaciones no pue­den, a pesar de sus deseos, velar como ellos quisieran por la protec­ción de sus hijos, están deseando volver a su casa para comprobar que éstos han llegado sanos y sal­vos. Los niños de mayores edades, entre 13 y 14 años, que por su edad tienen más recursos para realizar estos desplazamientos no han si­do, casi, trasladados fuera de estos barrios y sí a los más pequeños.

Pedro Alarcón Lorenzo

* EL CASTILLO, OTRA VEZ

Sr. Director:

He venido leyendo los artículos publicados que, con respecto al castillo y su posible traslado, se han venido sucediendo.

Que si hacer una avenida de tal sitio a tal otro para que la circula­ción por el centro, etc. etc.

Pues yo, que también tengo fan­tasía he pensado que los posibles automóviles atómicos que pasarán a la velocidad del sonido, por esta gran avenida , no tendrán tiempo a pararse un poco y contemplar la ermita cósmica de Nuestra Señora La Virgen de la Salud. Que alguien ha dicho deberán construirse por el año dos mil y pico.

Lo mejor es étejarse de fantasías y pensar que es lo que nosotros queremos que hagan con las ruinas de nuestra civilización y aplicar ia respuesta como solución a este nuestro castillo, que cada vez más se parece a la torre de Babel.

P. M. D.N.I. 22.125.845

CLUB FOTO-CINE RAFA

llClll.·- --lt,l ____ _ -------

AC:7ENCIA INMOBILIARIA

Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS - LOCALES COMERCIALES

CHALETS - NAVES INDUSTRIALES - TERRENOS Y TODA

CLASE DE FINCAS RUSTICAS - HIPOTECAS

INVERSIONE~ .

Aven ida de Chapí, 6, 1.0 D (Edificio Elda)

TELEFONO 38 32 34

EDIFICIO «ROXY» Calle Ramón Gorgé

13481. ..

Ultimas plazas de Garaj~ En el centro de la ciudad

Entrada: 100.000 pesetas Resto: 1 8 meses sin intereses

Entrega llaves diciembre del 82

INFORMACION EN OBRA Teléfono 38 .84.47

Page 9: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

FUTBOL MO_D_E_ST_O _____ J I Resultados del Campeonato Local

de Futbol Amateur «Sagrada Familia»

Nottinhgam, 1; E. Roda, 3. At. A miguico, 3; Fatigas, 5. Levantina Radio, 2; C. Mora, 2. Limpiezas Sanz, 3; Zarco, 2. Muebles Lozano, 1; Mesón del Cid, 2. Abstemios A., O; B. la Barraca, 2 A. Valencia, 2; Garrido Puska, 3. Bar Gol, 4; Calzados Balboa, 1. Bar Campico, 5; A. Las Vegas, 2

Partidos para el sábado, 9

8.30 maflana. - Estucados Roda Muebles Lozano.

10. -Garrido Puska-At. Amigui­co.

11.30. -A. Las Vegas-Levantina Radio.

1 tarde. -Mesón del Cid-L. Sanz 2.30. -Zarco-Larios. 4. -Construcciones Mora-Bar el

Gol.

Domingo, 10

8.30 mañana. -Calzados Balboa Abstemios A.

10. -Bar la Barraca-A. Valencia.

Fútbol Juvenil Campeonato Regional Juvenil 1. ª

Categoría

Eldense (Juv.), 1; Torrevieja, 1.

Campeonato Local de Fútbol Afi­cionados y de Empresas. «Peter

Rives». Resultados 3. ª Jornada

San Antonio, O; Calzados Pepe Vera, 2. Porto Lobo, 5; Aluminios Martí-nez, 2. . Talleres Martín, 1; Construccio­nes Romero, 1. Colegas-Tafalera, 3; Elda (Juv.), uno. Club Rafa , 5; Tartas Veteranos, cero. Vespa, 7, Abstemios, O. Gitanos, 1; Tartas Noa-Noa, 3. Kurhapies, O; C.C.0.0., 1.

- Josvi, 1; C. Gancho, 1.

Partidos para el sábado, 9 8.30 mañana. -Calzados Pepe

Vera-Kurhapies. 10. -San . Antonio (Veteranos)-

Gitanos. · 11.15. - Tartas Veteranos-Cons­

t rucciones Romero. ; 12.45. -Calzados Gaucho-Porto

Lobo. 3.15 tarde. - Talleres Martín­

Aluminios Martínez. 4.45.-Tartas Noa-Noa-P.U.B .

Josvi.

CLASES DE INGLES Por profesora diplomada en «In·

lingua School Languages». Inglés para niños. Inglés general

RAZON: fray Luis de Granada, 25, 6. 0 -Teléfono 38.56.8 3

1345/6

Domingo, 10

8.30 mañana. - Elda (Juv. )-Abs­temios.

10. -Colegas Tafalera-Club Rafa 11.30. -Club C.C.0.0. -Vespa.

Ramón Hernández A lfonso

Resultados 3. ª Jornada del Cam­peonato de Liga Categoría Adheri-

dos , Grupo A.C.F.A.

Aguilas, 9; Expukni, 1. Soler, 2; San José, O. Frontera, 2; Murillo La Meca, 1. La Pachequera, 3; Fallero, 3. Bar Avenida, 1; At. Huerta Nue­va, 6. Huerta Nueva, O; At. ANDALU­cía , O. Santa Gema, 1; Juventus, 5. Tafalera , 2; R. Moya, 3.

Encuentros a disputar 4. ª Jornada

Sábado, 9

A las 3.30 tarde. - Recauchuta­dos Moya-Santa Gema.

A las 4. - Fallero-Frontera. A las 5. - Expukni-A.V. Tafalera.

Domingo, 10

A las 9 mañana . - Juventus­Huerta Nueva .

A las 9.30. -At. Huerta Nueva­La Pachequera.

A las 10.30. - Murillo La Meca­Soler.

A las 11. - A t . A ndalucía-Bar Avenida.

A las 12. - San José-Aguilas.

XIV Campeonato Social de Fútbol. Categoría Adheridos-e. E. E.

Resultados Jornada 2 del Campeo-nato de Liga

Torrot, 2; Calzados Sapena, 2. B. Mariyo, 2; A . del Barsa, O. Calzados Alberola, O; Sto. Gilpo, cinco. La Melva, O; P. Bilbaína, 3. S. Vicente (Gilbu), 2; M. Tiffa­nys, 1. Las Vegas, 2; Los Paperos, 2. H. Caballitos, 2; Escayolas, O. Calzados Angel, 3; V.V. de la Cabeza, O.

P. Diego, 3; A. del Tope, O.

Partidos a celebrar Jornada 3. ª

Sábado, 9

3.15 tarde . - Sto. Gilpo-La Mel­va.

3.30. -Calzados Sapena-A. del Tope.

4.45.-M. Tiffanys-Las Vegas. 5. - Peña Bilbaína-San Vicente

(Gilpu).

Domingo, 10

8.15 mañana. - Escayolas-Ca lza­dos Angel.

8.30.-A.A.V.V. Cabeza-Peña Diego.

9.45. -A. del Barsa-Calzados A lberola.

10. - Torrot-Bolsos Mariyo. 11.30. - Los Paperos-H. Caballi-

tos. "

¡ Edificio «Pasaje Roxy» Calle General V arela

Su oportunidad Y A LA TIENE. Nosotros se la ofrece­mos. En el centro de la ciudad, SU VIVIENDA de renta libre y a p recio inferior que las viviendas de protec-

ción oficial. Con la calidad de es truc tura garantizada por:

NUEVAS ESTRUCTURAS, S. A.

OFICINAS ESTUDIOS SIN ENTRADA. 30 meses sin intereses. CONFORT Y CALIDAD

INFORMACION EN O BRA. Teléfono 38.84 .47

VENDO O ALQUILO EDIFICIO FABRICA . Situactón a 3 calles (Gral. Yagüe, Fal-Cond e y M . G . Sori ano)

INSTALADA DE FUERZA MOTRIZ Y CALEFACCION Te léfono 38.04 .75 (sólo viernes, desde 2 1 h. ; sábados

y domingos, a cualquier hora)

1349

SE DAN CLASES DE INGLES

13461 . .

R AZON: Gran Avenida , 38 Teléfono 38.51.50

SE VENDE PISO 4 habitaciones, salón comedor, es­cayolado y estucado, en calle Maxi ­miliano G . Soriano, 62 , 4 . 0 C.

FACILIDADES DE PAGO Razón: Teléfono 38.58.57

134619

Campeonato Copa Presidente , Partidos de Ida

Martes. 12

8.45 mañana.-A.A.V.V. Cabe­za-Torrot.

10.15.-Sto. Gilpo-8. Mariyo.

Club de Campo. Fútbol Sala

Campeonato de Liga Categ~ría Se­nior. «V Trofeo Bel-Ro1g»

Jor~ada 3. •

Sábado, 9

A las 16.30.-Motorauto-Pizarro A las 17.45. -Gabarri-Los Ange­

les.

Domingo, 10

A las 9.30. - Pro. Maisa-Green House.

A las 10.45.-La Equitativa-M. Bernabé.

A las 12. -Robert Sport-Giman­ca .

Lunes, 11

A las 8.30. - Transportes Gó­mez-Los Bollos.

SIN INTERM EDIARIOS

ALQUILO LOCAL EN C I . Antonio Maura

frente . a «Bar Valencia»

RAZON: Teléfono 38.13 .85 1.HM I ..

SE VENDE nave de 350 m. 2

TELEFONO 37.09.68 1346 1 ..

SE VENDEN PAR CELAS JUNTO CLUB DE TENIS EN CONSTRUCCION

Interesados llamar a los teléfonos 39.18.38-38 .23.06 o dirigirs e al mismo Club 1348 19

VENDO LOCAL EN MONOV AR, bien situado, con mas de 300 m. Precio muy eco-nómico.

1335 1 ...

Teléfonos 38.11.85 y 47.40.94

CLUB FOTO-CINE RAFA -::

1

1

\'-_--

SOCIDft. •_ -

sr. o. _ __ _

VALLE DE ELDA Pág. 9

Page 10: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

TERCER CONCURSO FQTOGRAFICO DE LA ONCE, 1982

La Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), estimu­lada por la acogida dispensada en años anteriores, convoca el Tercer Concurso Fotográfico.

El objetivo que se persigue es lograr interesar a los profesionales y aficionados a este medio de ex­presión, para que nos muestren la imagen que ofrecen las personas ciegas en su esfuerzo diario por alcanzar mayores niveles de inte­gración social, lo que contribuirá a un mejor conocimiento de esta rea­lidad por parte de la opinión públi­ca .

Las bases del concurso, que pueden retirarse en cualquiera de las Delegaciones de la ONCE, in-

troducen una mejora sensible en la cuantía de los premios, siendo en esta ocasión de Cien mil pesetas el correspondiente al mejor reportaje de cuatro fotografías, de Veinticin­co mil pesetas el que percibirá la mejor fotografía única.

Los t rabajos deberán mostrar una imagen dinámica de las per­sonas ciegas en las más variadas actividades: de la vida diaria, pro­fesionales, culturales, deportivas, etcétera, siendo de destacar, como estímulo para los concursantes, que sus trabajos serán exhibidos en Madrid y otras provincias, don­de se efectuarán exposiciones con todos los trabajos recibidos.

RESTAURANTE CIUDAD DEPORTIVA

MILA les ofrece de nuevo sus exquisitos gazpachos y paellas. También pone a su disposición sus locales y servicio para BANQUETES, BODAS, BAUTIZOS, etc.

Ctra. Monóvar, Km. 3 • Teléfono 38.44.36 1348/ 51

EN ELDA: Calle Alféreces Provisionales (llave en mano)

Calle Poeta Zorrilla (próxima construcción)

EN PETREL: Calle Brigadier Algarra, 35 (próxima entrega)

Calle Jaime I (en construcción)

(Los dos bloques de Petrel están situados frente a la Cooperativa Vinícola, carretera de Elda) .

PROMOCIONES ORTUNO VENTA VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL

Información: Calle Reyes Ca tólicos, 21. entlo .

Teléfono 38. 73.10 Horario: lunes a viernes, de 7 a 9 tarde.

1345 149 Sábados, de 10 a 1.30 mañana

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92

SE COMPRA CASA PLANTA BAJA O PLANTA Y PISO, ZONA PROGRESO O FRA­TERNIDAD

Razón: Teléfono 38.40.44 (horas de oficina, lunes a

viernes, señor Jesús) 1348/ 9

5) Al mansa, 1-Eldense, 2 ALINEACIONES:

ALMANSA.-Montes;· Fede, Fernando, Adrián (Luis); Alvaro (Molina), Verdú; Tino, Navalón, G regorio, Septiem y Choya.

ELDENSE.-Clemont; More­no, Ramírez, Maqueda; Antolí, Martín Díaz; Cartagcna (Ochoa); Juanito 11, F lores García, Juanito 1, Adrián (Liberto). ·

ARBITRO.-Vidal Torres, que estuvo bien en líneas generales, aunque se ganó la animosidad del público por anular un gol local a in­dicación del juez de línea y no con­ceder un penalty que el público pe­día .

GOLES.-AI minuto 18, Flores inauguraba el marcador para el El­dense al lanzar un disparo largo y cruzado. A los 20 minutos de la se­gunda parte, Juanito 11, en un con­tragolpe, batía a Montes, situando el marcador en un 0-2 que se rom­pió en el minuto 43 de esta parte al marcar Luis de cabeza.

EL PARTIDO.-Dominó mu­cho el Almansa, favorecido este do­minio por la táctica eldense de con­tención que resultó totalmente efect iva, ya que, si bien los locales

1349

SlE HACE REBAJADO

1149

Precio interesante Razón: Teléfono :37. 19.58

llegaron en ocasiones a la puerta de Clemot, no tuvieron en ningún mo­mento hueco para el disparo, reali­zando el equipo azulgrana una la­bor sostenida y eficaz de defensa de su campo, alterada con rápidos con­traataques que encontraba desarbo­lada a la defensa local. Uno de estos contraataques pudo originar el ter­cer gol, al internarse Flores v lanzar un balón que fue ata.iado, cas i den­tro de la -red, por un defensa. Un penalty con que fue castigado el Al­mansa y que J uanito 11 tiró fuera, constituyó otra posibilidad frustra ­da de aumentar el tanteo. Victoria bien nerecida por el Eldense, a la cual todos contribuyeron con su es­fuerzo y entrega.

CLASIFICACION.-Se afianza el E ldense como líder, con 8 más 4, seguido de Olímpico de Totana y Aguilas con 7 más l y 7 más 3, res­pectivamente. En la cola, Ilicitano, con 2 menos 4.

PROXIMA JORNADA.-Llega a Elda el Pinatar, equipo situado en el lugar 17, con 3 puntos y 3 negati­vos, siendo el equipo más goleado del grupo con sus 10 tantos en con­tra . Sobre el papel el pronóstico es fácil pero mal hará el Eldense si se confía en esta aparente debilidad del contrario.-Z.

SE OFRECEN CHICAS PARA TRABAJOS POR HORAS

(Hogar, limpieza en fábricas o similares)

SE VENDE DORMITORIO DE CUERPO

l:J49 Teléfono 37.23. 93

Gracias, Espíritu Santo

C. J .. G.

CHIMENEAS «ROUSTAN PAROS» (primera m·arca francesa) y

CHIMENEAS «LEIROS» (primera marca nacional)

ambas con más de 200 modelos

CHIMENEAS METALICAS H. MITCHELL . CON SIETE TAMANOS DE BOCA ,

O SEA, DE HOGAR :

50. 60, 70 , 80, 90, 100 , 120 cms.

PODRAN VERLAS EN:

CLUB FOTO-CINE RAFA CERAMICAS T'ABARNERO llClll.·---

11'.l----­-------l'V'.J: O VN.. IOlL U"' ANO,

VALLE DE ELDA Pág. 10

Espaldas Casa Renault

NOTA IMPORTANTE: TELEFONO 37.09.68

Roustan Paros, Leiros y H. Mitchell garantizan el perfecto funcionamiento de''" chimeneas, tanto en humos como de olores. FINANCIACION HASTA 36 MESES .

Page 11: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

Ya es líder e l E ldense. Y que lo mantenga hasta el final de la Liga.

Ganar en Almansa no era muy fa. cil. Sobre el campo no resultó difí­cil.

Hubo un ganador total. E ldense. A pesar de todos los inconvenien­tes, que fueron muchos. ...

La pasada semana oímos en la ra­dio y nos informaron los asistentes al partido de Cieza de que Adrián tenía una pierna rota .

Por fortuna no fue así. Tan sólo una lesión pasajera. Menos mal.

La victoria.en Almansa nos pro­picia otra de maf'tana fren te al Pina­tar, sobre todo se acentúa el deseo y posibilidad de ganar al otro domin­go en Yecla cosa más difícil y com­plicada, pero mucho más importan­te.

Y es que así se gana la L iga . Que es a donde se dirige el E ldense.

••• Sin novedad en el equipo. Con

mucha moral y deseos de mantener la racha. Y si ayuda el público, más seguro todavía el ascenso. ...

Y a última hora me entero de que Cartagena está iesionado y escayo­lado con rotura de ligamentos.

Mala suerte del chico y del El­dense que de momento pierde un gran jugador, aunque dentro de un mes ya estará entrenando.

Le deseamos una pronta recupe­ración y mejor reaparición. ...

Godeo, el nuevo jugador del El­dense que está sirviendo en Alican­te, todavía no tiene la documenta­ción en regla, cosa que se resolverá muy en breve.-CARPINTERO.

SE VENDE O ALQUILA PISO AMUEBLADO

EN ALICANTE PRECIO INTERESANTE

INFORMES: ORSE Telés. 38.83 . 17 - 39.03.04

1349

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,

CON ESTA TARJETA USTED PODRA COMPRAR A PRE­CIOS DE COSTO EN NUES­TRA TIENDA.

HAGASE SOCIO DEL

CLUB FOTO-CINE RAFA Y BENEFICIESE COMPRAN­DO CUALQUIER ARTICULO

·GABINETE DE PSICOLOGIA DIAGNOSTIC.O. REEDUCACION . DISLEXIAS. DISLALIAS.

RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORTAMIENTO. ORiENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA.

1219/21

ADULTOS Y NINOS. CON~EJO PSICOLOGICO

Psicólogo: PABLO JUAN TELEFONO 38.87.79

CALLE PADRE MANJON, 3 (APOLO C)

\)

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSl

Grupo de Ecología Hoy en día, la única posibilidad

de subsistir la Naturaleza es po­niendo todo nuestro amor y todo nuestro saber en procurar mante­ner un entorno Ecológico digno de nuestro querido valle de Elda.

Por eso las personas amantes de la naturaleza y de nuestro querido valle, tendríamos que unirnos y procurar luchar por esa Naturaleza, que si no le ayudamos pronto des­aparecerá de nuestro valle y así de toda España.

El grupo de Ecología del C.E.E. invita a todos los amantes de la Naturaleza a la reunión que tendrá lugar el próximo día 15 de octubre a las 7.30 de la tarde con el sigu ien­te

ORDEN DEL DIA

A ) Formar nuevo grupo de Eco­logía.

b) Presentación del Boletín de Ecología.

c) Preparación del calendario de actividades.

FUTBOL-SALA

Todos los equipos interesados en participar en los Campeonatos de Fútbol-Sala, modalidad infanti­les, pueden solicitar su inscripción en el Departamento Deportes, donde se les facilitará una mayor información.

ESCUELA DE GIMNASIA

Ponemos en conocimiento de todos los interesados en la «Escue­la de Gimnasia» que pueden pasar a inscribirse por el Departamento de Deportes, pues las clases darán comienzo el día 14 de octubre.

Por ser plazas limitadas, espera­mos la mayor rapidez.

Departamento Deportes

SE TRASPASA TIENDA DE

COMESTIBLES POR NO PODER

ATENDERLA (hace esquina)

Calle Calvario, 34 · PETREL

Teléfs. 37.46.58 ó 37.12.96

1348/9

SINGER

CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR· NICIONERO.

COMPRA - VENTA Y REPARACION

Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38 19 73 E l DA 1138 ..•

VENDO TERRENO en Camara, 4.700 m2, con

punto de luz y planos. PRECIO A CONVENIR

Teléfono 39.09.08 1348/9

SE VENDE PISO EN EDIFICIO ERNES

1332/ ..

Ese . 2. ', 10. º D. Te léfono 3 8. 04. 3 5

(Horas de comercio)

COMPRO HORMAS Y TACONES DE PLASTI­CO; RETAL Y RESTOS DE PIEL RAZON: C/. Alicante, 11

Teléfono 39. ! 6. 96 1345/. ..

SE VENDE PISO EN GRAN A VENIDA

y apartamento amueblado en Playa Lisa . Santa Pola.

RAZON: CASA W AGNER T cléfono 38. 28. 76

1321 / . ..

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.

. de Elda. Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92:

SE VENDE CASA DE CAMPO cerca Campo de Fútbol con 2.400 m

134719

Interesados llamar a los Teléfono 38.00.64-38.23.06

José Abellán Muñoz, s. i. TALLER DE FINISAJE

Comunica a toda su distinguida clientela el traslado y ampliación de su taller. Sito en A VDA. DE MADRID, 18 - PETREL. Teléfono 37.43.53. ESPECIALIZADO EN SEÑORA, NIÑO Y SERIES

Garantizamos el perfecto terminado en plóstico y toda clase de acabado.

1327176

VALLE DE ELDA Pág. 11

Page 12: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

·Salvador . E~~ique Vero Santos · . FABRICACION ARTICULOS VIAJE ;

Especialidad maletas muestrarios

Más de 100 modelos a su disposición Medidas especiales

LIBERACION - 3 1345/~

Teléfono 38 00 37

ESTUDIANTES DE REVALIDA Escuela Oficial de Idiomas Sólo para estudiantes muy exigentes, selectos

y con las máximas aspiraciones.

LA MEJOR PREPARACION

TELEFONO 38.30.00 (lunes a jueves, de 11 a 1 mañanas y de 3 a 5 tardes)

1346147

CON ESTA TARJETA PUEDE COMPRAR UNA PELICULA VIDEO POR

8.630 PTAS. Y CAM­BIARLA GRATIS DU­RANTE UN AÑO.

ELDENSE~CARTAGENA,

próJcima eliminatoria de Copo.

En el sorteo de los partidos de la segunda ronda eliminatoria de la Copa ele S.M. el Rey, celebrado en Madrid, ha correspondido al El­dense enfrentarse con el Cartage­na, de Segunda División. El primer partido se jugará en el Estadio Mu­nicipal de Elda. el miércoles 20 de octubre actual y el de vuelta en Cartag1ena el 3 de noviembre, tam­bién miércoles.

SE VENDE 131 DIESEL. con 14.000 Kms. SEMINUEVO.

1349

Precio: 750.000 ptas. Teléfono 39. 06.81

(llamar de 9 a 11 noche)

SE VENDE PISO nuevo a estrenar

Interesados llamar a los teléfonos 37 .04.90 ó 37 . 54.45

1348 (horas de oficina)

SE TRASPASA NEGOCIO ·

Interesados llamar de 9 a 12 y de 5 a 8 al teléfono

38.51.72 1346149

SE VENDE

LEÑA DE OLIVO TROCEADA

Y ESTIERCOL PARA ABONO

«EL NIDO» TELEFONO 38.07.78

1313 / ... (alt.)

COMERCIAL ABELLA~~' S. L. SERVICIOS INDUSTRIALES

• CURTIDOS • LAMINADOS • VILEDON • TROQUELADOS • NACARADOSYPERLADOS • ESTAMPACIONES

Calle Fal Conde, 3 Teléfono 38.59.37

1345/ ...

VALLEDEELDAPág.12

Actuación de la Rondalla Juvenil de~ C. E. E. en Bonete

El pasado sábado, día 2, tuvo lugar una extraordinaria actuación de la Rondalla del C.E.E. y de su Conjunto de Ritmos y Melodías en la localidad de Bonete, por invita­ción de la Comisión de Fiestas del Ayuntamiento de dicha población en sus Fiestas Mayores.

El concierto se celebró en el re­cinto ferial de la plaza del Ayunta­miento, asistiendo al mismo el Al­calde y La Corporación Municipal, así como la Reina de las Fiestas con su Corte de Honor.

La actuación del grupo de jóve­nes que compone la Rondalla fue un verdadero acontecimiento, in­terpretando entre otras composi­ciones, «Granada» de Lara, «Las Czardas» de Monti, «El Fox» de los Gavilanes, etc. En la actuación del Conjunto «Ritmos y Melodías» vol­vieron a triunfar los jóvenes can­tantes Maribel y Robert, llegando a entusiasmar a la numerosa con­currencia que llenaba la plaza.

Al término de la actuación, les fue servida una cena a todos los componentes de la plantilla, siendo muy agasajados y recibiendo la in­vitación para participar nuevamen­te en las fiestas del próximo año.

Para esta misma semana han sido invitados para actuar en dis­tintas barriadas de la fraterna villa de Petrel, dentro de las programa­ciones de las Fiestas Mayores.

BUSCO PISO o local comercial en alquiler, propio para montar oficina.

Teléfono 38.53.53 1349

COMPRO TITULO DEL CENTRO

EXCURSIONISTA ELDENSE Teléfono 39.20.68

JJ49

SE TRASPASA COMERCIO DE CONGELADOS, POR NO PODERLO ATENDER

Teléfono 38. 70.28 (de 3 a 5 y de lO noche en adelante)

JJ49/50

Venta de cubitos de hielo

Recreativos «NOCA»

1348151

Calle Nueva, 11 Teléfono 38.04 .72

Page 13: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

.EL ·BOLETIN INFORMATIVO DEL CENTRO EXCURSIONISTA

Con motivo de.1 XXV aniversario .. de la constitución del Centro Ex­.cursionista · Eldense, esta entidad , · ha editado' u.n. boletín extraordina­rio dedicado a conmemorar lo que · han"sido estos veinticinco aflos. de intenso trabáío que han. llevado a la consecución .de los grandes logros de que legítin:iamente se enorgulle­ce la sociedad: el ·Parque de Mon- · ·tafia Daniel Esteve en Rabosa, la . Ciüdad Deportjva de la carretera de Monóvar· y la extraordinaria vitali­dad, animación y actividad de sus Secciones.

·El «Boletír'rn se abre con. una presentación del. actual _presidente del Centro; Rafsiel T¡:ipia a la que · sigue un recuerdo a los tres presi­dentes que ha tenido el C.E.E., el actual y los anteriores: 'Francis_co P.rats Beltrán y Daniel Esteve Pove, da de tan extraordinaria labor los do~. el primero porque le tocó la

. época. de formaciqn del Centro, pasándola de ser una filial <;lel -~:E-. Eldense de Alcoy a una entidad proP.ia dotada de pujanza e inici~ti­va, y el seg4ndo porque en su. dila­tada época que abarca desde 196.1 a 1979 se impulsaron y se consi­guieron la Cilld_ad Deportiva y el Parque de Montafla. . •

El mismo'Oaniel Esteve hace his­toria de cómo se inició la idea de la adquisición de esta zona montaño­sa de 150 hectáreas, y como se .

. · logró culminar felizmente la opera~ ción no exenta de complicacio11es que hubo que soslayar ·a fuerza de voluntad ·y tésón, costándole esta compra al soi:iq solamente la c.anti­dad de 600-pesetas, pagadas a pla­zos de' nada menos que veinte . pe­setas al · mes. Es un ejemplo más· del valor del esfuerzo colectivo

. aplicado a una 'gran idea, de lo que en Elda existen abundantes ·prue­bas.

Otra colaboracióo éie Daniel Es­teve es la que detalla, como un do­cumento de alto valor humano, la extraordinaria colaboración que re- . cibió el Centro de dón Antonio · Ramos Cárratalá, director general de la Caja de. Ahorr()S del Sureste de Espafla, apoyando de forma to­tal la fiñ'anciación de la . Ciudad Deportiva, gracias a lo cual pudo llevarse a cabo tan ingente e im­portante obra. Este apoyo ge11ero­so y absoluto al Centro por parte de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia fue motivo para que esta lnstirución recibiera el nombra­miento de «socio de Honor Funda­dor de la C.D.»,

VENDO PISO en calle Victoria, 128 ,, 4. 0 letra l. Todo-reformado. 80 m2. Contado: l. 750.000 peas'.

FACILIDADES SIN INTERES Razón: Teléfono 39.18.45 .

13~9

SE BUSCAN UNA O DOS CHICAS. PARA COM}lARTIR PISO . .

Llam~r al 37.27:71. 1349 ..

. La impo.rtancia que han adquiri~. ·do las secciones del club; e_n nú­mero- de veintiuna, co11 un total de 7.962 socios de 'los cuales 1.37.1 . soo practicantes federados de '!1-guno de los deportes q\le están comprendidos en el Centro, motiva· que se ·les dedique un exteljso e_s­pacio en el Boletfñ, haciéndose his­toriá de cada una de ellas, desta,

·cando, por la amplitud de. su ejecu­·toria Y. por lo.s logros conseguldos las secciones de «Amigos de la Músiea»,'(<Arqueologfa», «Filatelia» y «Rondalla» en el aspecto cultural

·1¡ las de petanca, escalada baló_nma-. no., montaflismo y. natación en el · deportivo, aunque todas ellas riva- . lizan en la actividad que desarro.llan. y en el entusiasmo_ de sus compo­·nentes para la obtención del triun­fo en. las competiciones ·en que · participan. Junto a las menciona- ·. .das, el Centro alberga las seccio­nes de· Cultura, Atletismo,- Tenis, Fútbol, Fútbol-Sala, Baloncestq; Box·eo, Camping, .. Ecología, Fron~ tenis, Gimnasia y Tiro c·on Arco. La sección de escalada, .con ·su · con­quista del Aconcagua (7.000 me-

. tros) ha puesto~I nombre del Centro · Excursionista Eldense en el palma­rés del morttaflismo nacional..

El boletín se completa con cola­boraciones de L.úis ' ~lasco Salce• do, Juan Antonio Sáiz, Vicente Áraitid, Vicente Valero y una serie. .de fotografías de . las · a~tividades celebradas, y del Parque de Rabo- .

. sa ·y la Ciudad Deportiva. . Eri las páginas del Boletín se·

nace reiteradamente la . formación ae1 aeseo de continuidad de esta P.ubllcacLó11, para comunicación de la 'sociedad con la gran familia de miembros del Centro Excursionis-

. ta, para .los cuales; indudablemen- . te, constituiría .un mayor laza de unión' con el club al que pertene­cen, que en tos veinticinc·o aflos de su existencia ha demostrado so­bradamente el calor popular de que goza y su amplia incrustación en todas las copas sociales de la po­blación. -A ..

-··

SE VENDE COCHE· SEAT 1.430 EN BUEN USO, ¡- "

A TODA PRUEBA . Teléfono 38.39. 77 ·

lS49

· sE VENDE PROYECTO R EUMIG R_S-3000 HQS. Precio: 45.000 pe~etas. CON GARANTIA y 6 PELICULAS

Razón: Fray Luis de Grimada, . 61; 4. 0 D.

1349

·. ;,, SE VENDE PfSO en calle Virgen de los Desamparados, 23; 2. 0

. CON REFORj\11A . Precio: 2.Q00.000. ptas.

. 1349

Edificio · «·Pas;ije-.. Rox~y» Calle General Varela ·

,. Su oportunidad Y A LA TIENE. Nosótros se la ofrece" ínos. En el centro de la cíudad, SU VIVIENDA eje renta llbre Y' a precio inferior qµe las viviendas de prote.c-. · · · ción oficial.

Con la calidad de estructura garéJntizada por:

NUEVAS ESTRUCTURAS, S. · A . . . . . . DUPLEX TODO EXTERIORES Entr.ada a convenir .. D.iez años facilidades de pago. En'trega de llaves, junio 1983; · · '·

. INFORMACION EN OBRA. Teléfono 38.84.47 1348/.: .

SE-NECESITA ·

PERSONA .para Fábrica de Tiras .- de Piel y Plástico · ·

IMPRESCINDIBLE AMPLIOS CONOC~MIEN­TOS DE F ABRICACION.

1343/ ... RAZON: Teléfono 38.08 ~ 85

SE ADMITEN NIÑOS GUÁRDERIA «ANGEL

DE LA GUAROA» (TODܺÉXTIRIOR)

Calle .Brigadier. Al garra, sin.

- PETREL (~rente farmacia) 1349

SE ALQUILA LOCAL DE 90 m. 2 en PETREL

Razón: Calle Marina Españela, número 20, 4. º C. Teléfo!'o 38.51.24 "

1349

·OPORTUNIDAD: SE VENDE CASA de 252 m.2, compuesta de UN LOCAL de 114 m2 y PISO de 138 m2, mas 120 m2. de terraza : .

PRECIÓ INTERESANTE Llamar tel~fono 38.94.52 .

1349150

SE VENDE Piso DE 108 in . 2 muy soleado, en calle Opera, 2, 1. 0 A. · PRECIO ÍNTERESANTE. SE VENDE máquina cambiada pa-· ra madera 220 w. , trifásica. ' ' .1349 Razón: Ga!Jriel Martínez ·

Misma dirección

n cta• .. ·---. sr. o. _ _ _ _ _ _ rtcl!EmlllOI ___ ~ l'L ... 20 VAl.10tl, VN A .C.0. •

f •l\"'A T1T VL"'ill

Gracias, Espíritu Santo

R. L. F.

REBAJADORA . . I;lUSC~ TRABAJO ,EN CASA

Razón: Av. Madrid, 3, 2. 0 B PETREL

.Le'a y propague ..

.. ~LE ll ELDA. ' . .

. ÁNUNCIOS EN «VALLE DE ELDA» HASTA . EL M_ARTES . ·,

Rogamo.s a nuestros le.ctores .' colaboradóres y anunciantes· que las notas o: coláboraciories y en esp'ecial los . anuncios cuya inser­cipn. deba ser necesariamente 'en . el numero corresp~ndiente a la. semana en. que se presenten. los hagan llegar .hasta esta .redac-ción Jos LUNES y MARTES excl .usivament~ . ·_. . . . Los aiiuncios que lleguen a este semanario después de estos -día~ no serán insertados en el número correspondiente· a :la misma -. semana, sin ' que quepan reclamaciones . P~r . su. no publicació~.

' VALLE DE ELDA Pág. 13

Page 14: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

Local dotado con lós máximos a.delantos del cine moderno

Telefono 38Ü05 . ·

. GRAN PROGRAMA DOBLE - DOS ESTRENOS

In.ye~ciones de risa, en la comedia terapéutica, más locamente div~rtida del año ·

A8CM()l l( IN l>tCH.lfl (S f"Hl. S(NH1 lOS LOCO S Oll lllSTURI , , ,,U f; t<AU Mc.O< ("N • SL'N YO\JIK: · H~ Cl()fl tlll()N00 • 11Arn ov h l "" " '""111' • t'ATRl(;I( MACHEE• OUNIYCOl.UIAN -~• •• MAUf1tCC JMl,11( • • ·· , GAf1flY M"ll~;t< .. ll .. ... .. M ICt<Af\ UIA!i o\ 111<;1< l <JS llS

, ••• JEflf1 Y BA\}(;l("fl ... (ll • • ,, •• Q ... flAY ... Al'IS>< Al <

(Mayores de !4 años)

EL PLANETA DE LOS DINOSAURIOS Color. Por James Whitworth y Pamela Bottaro

_¡Una aveniura ·sorprendente, fantástica y aterradora! (A. todos los públicos)

.clnel1 Telefono 383575

DOS ESTRENOS EN COLOR

LAS CAlIENTES NOCHES DE CALIGULA V. O. S. Por Cario Colombo y Cincia Romanazzi La comedia erótico-sexual del Imperio Romano

Film •:S•. Esta película puede hcrif la scnsib~lidad dCI espectador.

: ¿CON QUIEN ME ACUESTO ESTA NOCHE? Color, Por Sharon-Kelly y Daniel Kaussman

(Mayores de 18 años)

CINE CERVANTES - PETREL Viernes, 8, y sábado, 9 - Dos grandes estrenos . 4.30 sesión continua

VISCOSIDAD ¡ ¡Jamá.s el horroi: llegó a tanto!! y

CARAY CON EL DIVORCIO Con Fernando Esteso

Domingo, JO. y martes, 12 (Mayores de 18 altos)

· EL PORTERO DE NOCHE . Por Di~k Bogar¡le y Charlotte Rampling

. . y .

· CARAY CON EL DIVORCIO · Entrada única: 150 ptas.

. CINE-REGIO'- PETREL Viernes, S - Dos magníficos estrenos · 4.30 sesión-continua

. LA .FURIA DE CHICAGO · . Con Jackie Chan

y "

PIRATAS SUBMARINOS Con Lee Majors y Pamela Hensley

Domingo, 10, y martes •. 12 · (Todos /qs púb!icos)

LA LEYENDA DEL LLANERO SOLITARIO . Con Klinton Spilbury y Michael Horse

y

UNA COPA PARA LA GLORIA (CAMPEONATOS MUNDIALES DE FUTBOL)

Entrada única:· 150·ptas. rfodos los públicos!

VALLE DE EL[)A Pag . 14

/ o

.CERVANTES·· _Desde el vierne_s - f,"xtraordinar-io programa en color

·· ESOS ZORROS ..• LOCOS, .LOCOS, LOCOS

CI N IE . .O\ ••• ijlJ ~·

T eL 3804_:10

Por George- Hamilton y .

HOOPER (El Increíble) Por Burt Reynolds

(A. todos los públicos)

De viernes a martes - La divertida película

EL POBRÉCITO DRACULIN p¿r Joe Rígoli y Josel~ Román

y el" estreno de

AVENTURAS I)E QUINTIN OURW ARD . (EL ESPADACHIN INVENC::IBLE)

Por Robert ·Taylor y. Kay Kendall

MARTES, UNICO DIA, ESTRENO DE

MARCO (NO .TE VAYAS, MAMA) y

(T. ~nares)

LOS CUATREROS DEL MISSISSIPPI (Todo! los públicos)

ALCAZAR Desde el jueves · Sensacional estreno

EL BESO DÉ LA PANTERA Por Nastasi_a Kinsky y Malcolm McDoweH

y

GAY CLUB (Mayores de 18 anos)

CASTELAR Desde· el viernes - Gran p~ograma con el estreno ·

JAIMITO NO PERDONA Por Alvaro Vitali

. y . . EN EL OESTE SE PUEDE HACER ... AMIGO

. .

Por Bud Spencer (A. todos los.públicos) .

CANTÓ De viernes a_ martes - ESTRENO. La última experiencia en terror es

. CROMOSOMA 3 · Por Oliver Reed y Samaniha Eggar

y

H'A 1 R Por John Savage y Trenf Williams

(Mayores de 16 a~osJ

.Al\IUNCIOS EN «V.ALL.E DE ELDA»HASTA EL MARTES

Ro9amo.s a nuestros lectores. colaboradores y anunciantes "que léls notas o colaboraciones ·Y en esp·ecial los anuncios cuya inser­ción dleba ser necesariamente en el número correspondiente a la semana. en que se presenten. los hagan llegar hasta esta redac-ción los LUNES y MARTES exclusivamente . - .

Los anuncios que lleguen a este semanario después de estos . día·s no se.rán ·irisertados en el número correspon°diente a la misma semana. sin que quepan · ·redamaciones por su · no publicación.

tea y propague ... '.'\t\l.LE · 11 ELDA. I·

1

. '

CLUB FOTO-CINE RAFA

! · *llL'---

lr.l-----

---~-~ J'\..AZO V'""'-..1Clil2' UN • A.NO.

Page 15: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

-----------' ll l NE ··---------

• «JAIMITO NO PERDONA» Nacionalidad: Italiana. Director: Mario Girolami.· Intérpretes: Al­varo Vitali y Michaela Miti.

Los padres· de Jaimito, ante el carácter incorregible que nuestra constantemente, deciden lleverlo a una escuela correccional,. pero que es de lujo. Tampoco allí se encuen­tra a gusto, enfrentándose c·on to­dos. y terminándo por fugarse .. Su padre, · cansado de sus fechorías,

.. decide ponerlo a trabajar.

«CROMOSOMA-3» Nacionalidad: · Norteamericana. Director: David ··Cronenberg. In­térpretes: Oliver Reed, Samarí­tha Eggar, Art Hindle.

Un ·hombre, que tiene internada a su esposa en un sanatorio; em­pieza a sospechar que algo raro ocurre en aquel Centro. El director se niega a revelar sus procedimien­tos terapeúticos y efl una hiia de la enfermera se revelan señales extra­ñas de cambios físicos. El hombre piensa ·que la clínica ·donde está su esposa es la responsable de todo y se decide a investigar; pero .sus esfuerzos sori obstaculizados de continuo· por el médico. Antes de que pueda 5aber mlls, una serie de extraños asesinatos se extiende por la ciudad.

·descubra; menos la renta de las personas físicas y el IRTP. Ya en el mar, cuando están a punto de abandonar. la aventura, un marine­ro descubre que están cerca de la tierra. En efecto; a lo lejos se divi­san los rascácielos: es América.

«HAIR» Nacionalidad: Norteamericana. Director: Milos Forman. Intér­pretes: John Savage, Treat Wi­lliams, Beverly D'Angelo .

Película musical que .nos narra las an_danzas de un joven provin­ciano que llega a Nueva York, para instn¡irse un poco antes de incor­porarse al Ejército. Allí encuentra casualmente a <da tribu», un grupo de jóvenes que practican el amor y la vida libres. En un parque, en­cuentra.trambién a una chica, de la que se enamora y que se convierte en un miembro más de «la tribu». Finalmente, cuando nuestro prota-

. gonista se incorpora al Ejército, siendo trasladado a un campo de instrucción, «la tribu» roba un co­che pata ir a verlo, recorriendo t6do el condado. «DE DUNQUEROUE A LA VICTÓRIA» .

Nacionalidad: Hispano-franco­italiana. Director: Hank Milesto­ne. Intérpretes: George Peppard George Hamilton; Horst Bucholz

«CRISTOBAL COLON, DE OFICIO ... DESCUBRIDOR» Un grupo de jóvenes, integrádo

Nacionalidad: Espafto.la. Direc- por norteamericanos, alemanes, _ tor: Mariano Ozores. Intérpretes ingleses Y franceses; celebran una

Andrés Pajares, Fiorella Faltoya-. fiesta en un restaurante de París y no, Maria Kosty. .deciden volvera reunirse dentro de

unas semanas: Pero entre tanto Llega a Portygal Cristóbal Colón estalla la Segunda Guerra Mundial

quien intenta organizar un viaje y muchos. de ellos mueren en los para descubrir nuevos m(Jndos. campos de batalla. Sólo volverán a Cisneros ayuda a la reina Isa.bel a. reunirse tres de ellos, entre los que empeñar sus joyas, se funda el INI se cuenta una muchacha, que tra-Y Cristóbal firma el convenio, con tará de infundir nuevos ánimos y · un porcentaje de las tierras que esperanzas a los d.os hombres que

. han salvado la vida. · ·

---------------~-~~--~ Concedidas ciento noventa . ' .

viviendas subvencionadas Er Ministerio de Obras Públicas y ·

Urbanismo· publicó a _mediados de · 1a presente semana el haber apro­bado la costrucción de 190 nuevas viviendas de protección· oficial, in­cluidas en el Plan de Construccio­nes del MOPU· en el próximo año. Estas nuevas viviendas sociales se­rán construidas en el polígono de «La Almafrá», siendo sus caracte­rísticas similares a los· bloques de

. viviendas que se. han ido levantan-. do poco a poco en aquel lugar,

estipulándose que estarán termina­das para finales del próximo .año 1983 o primeros de 1984. Con la construcción de es.tas 190 vivien­das sociales se va a conseguir otor­gar vivienda a todqs aquellos que .

. solicitaron las últimamente cons­truidas sin que les haya correspon­

: di do hasta la fecha a pesar de la evidente n'ecesidad de vivienda.

Otra noticia, de gran ·trascen­dencia para muchas familiae elden­ses, es que ya han sido adjudica-

das definitivamente por la Subco­misión Provincial de la Vivienda y Patdmonió Arquitectónico. las 180 viviendas últimamente construidas en el mencionado polígono de «La Almafrá». La relación de beneficia­rios de esta adjudicación se expon­drá al público para cubrir los trámi­tes, previos a la concesión definiti­v9, de presentaci?':1 de _documen­tación por los pet1c1onar1os, estan­do previstas la entrega de las. llaves

. en los primeros días del próximo mes de noviembre.

' . CLUB FOTO-CINE RAFA . .

llCllL·-- · -

sr.l---- --·-Em•_--,-,'--~ PV.20 VAl,IOU, U .. Ai'I O ,

~IRMAnT~.

TELEF.:¡80')27 - IDEAL • GOYA ".' TELEF.381022

Desde el miércoles, d_ía 6 - Desde el·jueves, día 7 Magnífico estreno de la película más divertida y espectaculat · . del cine espaflol · ·

¡LA LOCA HISTORIA DEL DESCUBRIMIENTO DE AMERICA!

... ES EL HER O E QUE HA DESCUBIERTO NUEVOS MUNDOS PARA LA COMICIDAD. VEN~A PREVENIDO, PUES REIRA COMO NUNCA

·y la película más sensacional

DE DUNQUERQUE A IAVICTORlA Con George Peppard y George Hamilton ,

LICENCIADO EN DERECHO PARA EL INSTITUTO DE ESTUDIOS SOCIAlES

• «EL INSTITUTO. DE ESTUDIOS SOCIALES DE ELDA, precisa Li­cenciado en Derecho, . para cubrir · plaza de Profesor .de Derecho del Trabajo 1 y 11, con cuatro horas de clase semanales. . .

1 nteresados dirigirse a don -Pedro Comas en' Excmo. Ayuntamiento de Elda.»

0 ..

SE VENDE PISO EN CI . SAN QUINTIN, 3, 3. 0

REFORMADO, ' CON ESCA­YOLA Y Pl$0 NUEVO, ETC.

Tels. 38. 94. 73 - 38. 74. 78 1349

SE BUSCA ALGUIEN para compartir piso · de alquiler bien situado, en Elda, con joven . · profesor de, E.G.B.

1349

Razón: Calle El Huerto, 16, 1.° F. Tel. J8.71.13 (tardes}

Se ofrece REBAJADORA

PARA TRABAJAR EN · cASA R~zón:' Tel. 3.9.28.88

1349•

• (Autoriza<lo para t.odos los públi~os)

'f'

CURSO DE - COOPERATIVISMO DE

LA ESCUELA ·soCIAL DE ELDA

. Organizado por ·la ESCUELA SOCIAL de Valencia con la colabo­ración del Patronato de Estudios Sociales del Ayuntiimientd de El~ da, va a celebrarse en el Centro Sagrada Familia un primer curso -de Cooperativismo que se desarro- · llará durante 19 días,. eotre el 18 de octubre y el 12 de noviembre, con un profesorado integrado por cate­c;lráticos y profesores de Universi­dad; profesores de la ·Escuela So- . cial de Valencia, inspectores de Trabajo, directores de Servicios provinciales del Ministerio de Tra-

. bajo, etc. ' Aunque el curso está abierto a .

cualquier persána interesada en el tema, está especialmente dirigido ·ª cooperativas establecidas o en gestión de .. creación,. así como a responsables de información coo" perativistas en Centrales Sindica- .· les:

Las inscripcione$ pueden hacer­se en la Escuela Social del Ayunta- ' miento de Elda, señor Comas, telé­fono 38:04:02, exterisió.n 26.

Gracias, Espíritu Santo

B. G. S.

VALLE DE ELDA P~.16 ,

,,

Page 16: LA CELEBRACION DE LOS SANTOS ANGELES, ·CUSTO-DIOS · AGRADECE LA GRACIA B. Y. S. t 7 . . EL SEÑOR D .. _Eustaq~1io 'cantó. Maestre Falleció el .día 28 de Septiembre de 1'982,

. ,

: ;fNSTANTANEA DEPORTIVA ,·

'

Sigue· lo rocho triunfal Del, difícil campo de Almansa

vinieron otros dos positivos, que colocan al Eldense como líder ab- . soluto. Mañana se ~spera otro triunfo en casa y frente al Piriatar,

, lo que confirmaría al ·Eldense como líder con muchas . pretensionell de

Por PEDRO LÓPEZ

demostró que había un gran golpe._ · sin llegar a la fractura. Cosa de lá que· nos. alegramos· en 'bien del ·

· club.

* COPA DEL REY

aumentar la puntuación en la pró- Tras haber dejado en la cuneta al xima salida a jugar en el · siempre Cieza, el Eldense .continúa en el difícil campo del Yeclano.¡ COS;él sendero de la Copa. Nos ha tocado muy competida por aquello de an- eliminarnos con el Cartagena, un. tigua rivalidad. Con todo, en Yecla gran equipo de la .. Segunda Divi-existen posibilidades por· doble ra- sión, y ,~ue por cierto andá en los zón. La· superioridad eldense es . primeros . (ugáres de la .· clas[fica-indiscutible en el orden técnico, Y ' ción. ' . . ·

. también en ·e1. táctico, ya ·que Luí- También entre . los departainen-·Che conoce muy bien el campo y tales y eldenses existe una revali-el cuadro yeclano. dad muy de .antiguo. Siempre fue- . · Ya vemos cómo nos están tra- ron rivales temidos de uno y otro

·tando en todos y 'cada uno de los bando. campos que visitamos.

Pe.ro Luiche y los suyos conti- . El ·. Eldense de Tercera sale en núan su . camino por senderos de inferioridad, Al menos sobre .el pa-victoria, de triunfo en triunfo. Y es pel, que no en el terreno de. juego. que el año . venidero se· espera la. No ha elicninado al Eldense el se-reorganización ·del fútbol español; gunda Gartagena; hay que i}lgar él · .desaparece la ruinosa Segunda B, partido, por cierto primero en Elda y tan solo t\abrá..·una Segunda or- y ·después en Cartagena. También" ganizada por equipos participaites. en el sorteo· el rival tiene ventajas, y a riivel ·regional. Si así se hace, será el Eldense esperanzas, y muy fun-un bien generalizado, y para noso- · . dadas. Esperamos a. v.er que pasa . · tros un «maná» futbolístico. ,.. Mañana tañemos la visita del - La pasada semana se habló -ha · Pinatar .- ·Una gran ecasión para que blamos- de la fractura de pierna la familia .deportiva eldense se r.eú-cie Adrián en. Cieza, cosa que .más . na en el Estadio, ayude, y goce de tarde no se confirmó: Allá 1~ que- un t riunfo en este camino del as-_rían enyesar antes de. venir,-<iquí se ce'nso.

. ·-~ -~ .. ''" _.;,...._ . ~

~ ""'Ro1NEs s· 38 &\ 98 · _· ~3 1E\.: • .

EL DA. Les solu~io11a el problema del agua dura con la técnica más avanzada ·

·. en tratainientps de ag9as industrial · y doméstiq1.

• De~calcificad~res completos • Válvulas y ·rf!puestos • Filtracion ·. y decloraci6n

J34'jf-...

PROFESOR . .. . ' .

PARTICULAR DA CLASES · PARTICULARES Df: SE- . LECTIVO DE LE.TRAS

. (Latin, lenguaje, etc.) ... C/ Dr. Arruga, 6 . 1. 0 e/cha.

. ... . EL DA 1348/9

Suc. de Such ~=. Sdad. Coop, Lrda. ·. Áv. Ofihucla, 51 - Alicin~c

Lea ·y propague ... ·

''W.LE· ll ELOA: ..

CLUB FOTO-CINE RAFA .

,..-;-¡-. - . - ¡ llCll ¡_. _ __ . su ____ _ _i.lli ___ _ Pl..AXO VAl..I~ U .. A~O.

' '"""" T1t.......-_

Gracias, Espíritu · Santo ·

M.C.D.

., SE DAN CLASES DE INGLES· TODOS LOS

'~. NIVELES: E.G.B., - ·:B.lf.P. Y e.o.u.

ESCUELA DE IDIOMAS Teléfs. 38.02.62 - 38.17.39

1349

'. /

FlJE INAUGURADO EL «RAD I O.'"CL UB . ELD A» El pasado domingo, al_ mediodía,

tuvo lugar el acto de la inaugura~. · ción oficial del «Radio-Club Elda», cuyo local social está si~uado en un·

· chalet de la antigua finca de Fran­cisco Vera Santos, hoy día propie­dad del· Ayuntamiento eldense y ·cedido al nuevo club para sus acti-vidades. - · ·

Aproximadamente a la una de la . tarde, unia de ·las estaciones insta­ladas en dicho !.ocal conseguía es­tablecer ·:su primera 'comunicación inalámbrica con otra de Motril . (Granada(. · · , . .

El acto de la inaugüración fue • presidido por ei Ministro de Trans­

portes, irurismo y Comuni~cio-• Luis. Gámir, quien efectuó el corte de la cinta simbóliCé! que daqa ac- · ceso a la:s instatai:iones.

Asistieron · también al referido·. ·acto el all::alde de la i:iud¡id, Rober­to García1· Blanes; el Conl?eller de Obras Pú1bficas. y Urbanismo, Luis

· \terdú. López; los jefes provinciales ,de Telégrafos y Protección Civil,_· señores. De Sayas y Carrasco, res­pectivamente: divérsos .concejales. del Ayuntamiento eldense y .direc­tiv0s y miembros de· las asociado-

·nes de radioaficionados de la pro- . vincia. ·Hicieron uso de !a ·palabra el. vocal de Relaciones Públicas y el presidente del Club, señores Alon-. so y LópezTortosa, quienes agra­decieron la presencia de autorida­des y demás asistentes. A ·conti­nuación habló el alcaldé, que se .congratuló de ·1a puesta en .marcha del ~<Radio-Club Elda», que ha con­tado en todo -momento . con el 'be­neplácito y ayuda dei Ayuntamien­to, dada su actividad altamente . social y de acercamiento entre las personas,-.por último, cerró el acto· el señor· Gámir, quien manifestó su ¡¡atisfacción por estar presente en el acto y pidió y dirigió un aplauso muy fuerte para los animosos di­rectivos del recién nacido club. .·

Todos los· asistententes fueron obsequiados - a continuación con un vino de honor· en el. jardín del : nuevo local social, y·posteriormen­te tu:vo lugar una comida de her­mandad en un.restaurante cercano en la ·que reinó un alegre ambiente de. compañerismo, siendo sortea- . dos diversos· regalos cedidos por

. casas comerciales relacionadas con esta ·?,fición ..

~clificio·· «Pasaje R.oxy» Calle General Vatela·

Su oportunidad YA LA TIENE. Nosotros se la ofrece­mós. En el centro de fa \eiudad, su vivienda de renta li­bre IV a precio inferior que las viviendas de protección oficial. Con la calidad-<je estructura garantizada por:

NUEVAS ESTRUCTURAS, S. ~- .

VIVIENDAS. TODÓ EXTERIORES .

Eniriega"de llaves, junio 1983 .. Diez. años facilidades · pago. Entrada: 500.000 pesetas

INFORMACION ·EN OBRA. teléfono 38.84.~7 . . . . 1348/ ..

'REFORMAS - DECORA~ION REALIZAMOS CUALQUIER CLASE DE OBRA

·carpi~uería Ebarustería, Muebles de encargo, Muebles de cocina; Blindaje · de p11ier~; Pintura, Electricidad, Alba.dilería, Mármoles 1 Fontanería

TODO PARA EL HOGAR

Presupuestos sin compromiso ·: . Rapidez en los · trabajos

G~rantía abioluta en los mismos

SOCRATES,.HERMANOS ·· ·, . .. · · . · · . Jardines, 13 ~ Teléfono-38.14.34

1.Hl.I ..

·.Mje.canografía ---Taq~i9rafí~ 901100 palabras .m. en ~o horas