La isla del ave Roc
3
01/10/11 13:06 La isla del ave Roc · ELPAÍS.com Página 1 de 3 http://www.elpais.com/articulo/cataluna/isla/ave/Roc/elpepiespcat/20111001elpcat_17/Tes Ir a portada de ELPAÍS.com Internacional Política España Deportes Economía Gente y TV Sociedad Sábado, 1/10/2011 Primera Internacional España Economía Opinión Viñetas Sociedad Cultura Tendencias Gente Obituarios Deportes Pantallas Última Estás en: ELPAIS.com > Edición impresa > Cataluña La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El viajero Jordi Esteva nos lleva de la mano a Socotra, el lugar de sus sueños de infancia No puedo aceptar que el verano ha terminado. Cierro los ojos en esta cálida bonanza que hace aún más insufrible el recuerdo de las vacaciones y la felicidad perdidas, y ahí está la isla: el mar destellante, el cielo luminoso y las lagartijas como esmeraldas vivas sobre la arena. Decía Larry Durrell que los amantes de las islas, los "islomaniacos", son, somos, descendientes de los atlantes, quién sabe... Mi isla es pequeña y cercana, se mece en una popular canción y alienta el renovado milagro de la esperanza y de la dicha; poco más -sí: una casita de pescadores, una flor amarilla sobre una mesa azul, un pájaro y un sendero-. Pero hay otros soñadores de islas más grandes. Enamorados de islas apartadas y legendarias. Pedazos de islas. Está Judith Schalansky, autora del maravilloso Atlas of remote islands (Particular Books, 2010), en el que documenta 50 islas realmente lejanas, con sus mapas, que parecen salidos del mismísimo baúl de Billy Bones. Y está Jordi Esteva, viajero a la mítica Socotra, la isla de los genios y del ave Roc, el pájaro gigante de Simbad y Marco Polo. El libro de la joven autora alemana es un pasaporte a las ínsulas más distantes, muchas deshabitadas y apenas exploradas. Una de ellas, la isla de Pedro I, en la Antártida, ha sido pisada por menos hombres que la Luna. Y la isla de Campbell es tan desolada que, escribió el navegante Bouquet de la Gryre, su mera visión infunde tristeza. Al contrario, en Pukapuka, señaló el viajero estadounidense Robert Dean Frisbie (!), la desnudez es un hábito; el sexo, un juego, y no existe palabra para la virginidad ni para los celos. En el atlas de Schalansky -me niego a hacer un juego de palabras entre su apellido y la locura por las islas- no faltan Pitcairn, Floreana, Tristan da Cunha, Más a Tierra (la isla de Selkirk, el real Robinson Crusoe) o la isla de Saint-Paul, en el Índico, en la que dos de sus tres únicos habitantes, dos franceses que se hacían llamar "el gobernador" y "el súbdito", se comieron al tercero, un mulato, seguramente como plato del día (viernes). Quedé con Jordi Esteva, nuestro mejor escritor de viajes, para hablar de su isla y del libro que le ha consagrado (Socotra, la isla de los genios, Atalanta, 2011: una delicia). Llegué masticando todavía el nombre de otra isla, Fangataufa, en las Tuamoto. Me sorprendió encontrar al romántico aventurero y fotógrafo ataviado con indumentaria de estilo rumbero, incluido sombrero de patriarca gitano. Le pedí de entrada que pronunciara el nombre de su isla yemení como hacen los árabes: "Su-cu-traaa". Y la palabra quedó ahí, bellísima y misteriosa, iluminando el mediodía en la terraza del Café di Francesco. Socotra está en el Índico, a la entrada del golfo de Adén, a 25 kilómetros del Cuerno de Un socotrí con su camella junto a un árbol draco, en la isla de Socotra, en el Índico.- JORDI ESTEVA Descubre nuestro visor de la edición impresa. Permite visualizarla y descargarla SECCIONES DE LA EDICIÓN IMPRESA: CRÓNICA: LA CRÓNICA La isla del ave Roc JACINTO ANTÓN 01/10/2011 Gracias, tu voto: Resultado 6 votos 0 3 Recomendar Última Hora
-
Upload
jordi-esteva -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
Socotra, la isla de los genios
Transcript of La isla del ave Roc
01/10/11 13:06La isla del ave Roc · ELPAÍS.com
Página 1 de 3http://www.elpais.com/articulo/cataluna/isla/ave/Roc/elpepiespcat/20111001elpcat_17/Tes
Ir a portada de ELPAÍS.comInternacional Política España Deportes Economía Gente y TV Sociedad
Sábado, 1/10/2011
Primera Internacional España Economía Opinión Viñetas Sociedad Cultura Tendencias Gente Obituarios Deportes Pantallas Última
Estás en: ELPAIS.com> Edición impresa> Cataluña
La noticia en otros webs
webs en españolen otros idiomas
El viajero Jordi Esteva nos lleva dela mano a Socotra, el lugar de sus
sueños de infancia
No puedo aceptar que el verano ha terminado. Cierro los ojos en esta cálida bonanzaque hace aún más insufrible el recuerdo de las vacaciones y la felicidad perdidas, y ahíestá la isla: el mar destellante, el cielo luminoso y las lagartijas como esmeraldas vivassobre la arena. Decía Larry Durrell que los amantes de las islas, los "islomaniacos", son,somos, descendientes de los atlantes, quién sabe... Mi isla es pequeña y cercana, se meceen una popular canción y alienta el renovado milagro de la esperanza y de la dicha; pocomás -sí: una casita de pescadores, una flor amarilla sobre una mesa azul, un pájaro y unsendero-. Pero hay otros soñadores de islas más grandes. Enamorados de islasapartadas y legendarias. Pedazos de islas. Está Judith Schalansky, autora delmaravilloso Atlas of remote islands (Particular Books, 2010), en el que documenta 50islas realmente lejanas, con sus mapas, que parecen salidos del mismísimo baúl de BillyBones. Y está Jordi Esteva, viajero a la mítica Socotra, la isla de los genios y del ave Roc,el pájaro gigante de Simbad y Marco Polo.
El libro de la joven autora alemana es unpasaporte a las ínsulas más distantes, muchasdeshabitadas y apenas exploradas. Una de ellas, laisla de Pedro I, en la Antártida, ha sido pisada pormenos hombres que la Luna. Y la isla de Campbelles tan desolada que, escribió el naveganteBouquet de la Gryre, su mera visión infundetristeza. Al contrario, en Pukapuka, señaló elviajero estadounidense Robert Dean Frisbie (!), la
desnudez es un hábito; el sexo, un juego, y no existe palabra para la virginidad ni paralos celos. En el atlas de Schalansky -me niego a hacer un juego de palabras entre suapellido y la locura por las islas- no faltan Pitcairn, Floreana, Tristan da Cunha, Más aTierra (la isla de Selkirk, el real Robinson Crusoe) o la isla de Saint-Paul, en el Índico,en la que dos de sus tres únicos habitantes, dos franceses que se hacían llamar "elgobernador" y "el súbdito", se comieron al tercero, un mulato, seguramente como platodel día (viernes).
Quedé con Jordi Esteva, nuestro mejor escritor de viajes, para hablar de su isla y dellibro que le ha consagrado (Socotra, la isla de los genios, Atalanta, 2011: una delicia).Llegué masticando todavía el nombre de otra isla, Fangataufa, en las Tuamoto. Mesorprendió encontrar al romántico aventurero y fotógrafo ataviado con indumentaria deestilo rumbero, incluido sombrero de patriarca gitano. Le pedí de entrada quepronunciara el nombre de su isla yemení como hacen los árabes: "Su-cu-traaa". Y lapalabra quedó ahí, bellísima y misteriosa, iluminando el mediodía en la terraza del Cafédi Francesco.
Socotra está en el Índico, a la entrada del golfo de Adén, a 25 kilómetros del Cuerno de
Un socotrí con su camella junto a un árbol draco, en la isla deSocotra, en el Índico.- JORDI ESTEVA
Descubre nuestro visor de la edición impresa.Permite visualizarla y descargarla
SECCIONES DE LA EDICIÓN IMPRESA:
CRÓNICA: LA CRÓNICA
La isla del ave RocJACINTO ANTÓN 01/10/2011
Gracias, tu voto: Resultado 6 votos 0 3Recomendar
Última Hora
01/10/11 13:06La isla del ave Roc · ELPAÍS.com
Página 2 de 3http://www.elpais.com/articulo/cataluna/isla/ave/Roc/elpepiespcat/20111001elpcat_17/Tes
Imprimir Estadística Enviar
Corregir Reproducir Derechos
¿Qué es esto?Compartir:
Puedes utilizar el teclado:
Texto
África y a casi 400 de las costas de Arabia. Pero sobre todo está en los sueños de Jordidesde niño. Dicen que Socotra, la isla imposible, aparece y desaparece, para escarnio ytormento de los navegantes, incluido el gran Ibn Majid. Lo reúne todo: el draco, el árboldel dragón de savia rojo sangre; el áloe sanador que anhelaba Alejandro Magno y con elque se embadurnaban los gladiadores romanos; la ambicionada mirra; leyendas debrujas y piratas, de magos y nigromantes, de genios que se transforman en princesas ocivetas, y hasta, como queda dicho, el ave Roc -conocida asimismo como Ruck,Simurgh, Anja o, en Socotra, pájaro Bishush-. También se dice que la isla albergó unabase de submarinos de la URSS durante la guerra fría...
"Es mi libro más reflexivo, más personal, todo lo que busco acaban siendo fantasías, elave Roc, claro, y el templo perdido de Zeus Trifilio, o el Príncipe Serpiente...¿Decepción? No, no, lo importante es soñar, el sueño está cumplido, lo que pasadespués ya no importa; aunque, como decía Capote, líbrenos Dios de las plegariasatendidas". Nos quedamos los dos rumiando la frase. "Al irme adentrando en la isla conesa gente tan maravillosa que son los socotríes", continuó Jordi, "iba profundizandodentro de mí, en un viaje paralelo, iniciático". Resultaba raro oír hablar así a alguientocado como Gato Pérez, pero la voz, las maneras y las historias de Esteva son tanhipnotizantes y arrulladoras como el qat, el bango -la potente marihuana sudanesa-, elopio cairota o el mayún, el dulce de miel y polen de hachís que hizo un día que Jordi(que al parecer se lo ha metido todo) corriera desnudo sobre la nieve del Atlas. Le señaléque su nuevo libro, más esencial, compacto y maduro que esa joya que es Los árabes delmar (Península, 2009), comparte sin embargo la misma fórmula del recuerdo y de lashistorias dentro de las historias, el recurso de Las mil y una noches, precisamente.Convino en ello. Jordi es ya un viajero de vuelta de todo. Ha cumplido los 60 y hoy vieneprecisamente de recoger la tarjeta rosa de los transportes públicos. Ya no le mueve tantola curiosidad como el deseo de escuchar. "Me interesa la memoria, lo que cuentan losancianos, viajar de personaje en personaje". En Socotra le facilitó las cosas hablar árabey que le esperara el nieto del último sultán de la isla, que ya es recomendación. Mientrasapurábamos las bebidas, Jordi evocó los adenios, esos árboles que parecen pequeñosbaobabs, y las camellas -en ese instante pasó ante nosotros, les juro, el padre Apeles-.Hablamos de pájaros -reales-, de los buitres de Socotra, de los cormoranes sobre el marvioleta... El final de su libro nos lleva a las alturas de Al-Haggar, donde desde unavertiginosa cornisa el autor conjura a gritos al ave Roc, "que dejó de volar cuando loshombres dejaron de creer en ella"...
"En el corazón de mi isla perdida yo me sentía feliz", concluyó Jordi Esteva con unanota de nostalgia. Y mientras él se marchaba hacia su mundo de lejanías y trances, yoasentí y dije adiós a mi propia isla, a mis sueños y al verano.
MÁS INFORMACIÓN:
Fotografía: Un socotrí con su camella
OTRAS EDICIONES
Publicado en Edición Impresa en la sección deVersión texto accesibleEdición de Bolsillo, edición para PDA/PSP ó Móvil
Listado completo
Lo más visto ...valorado ...enviado
Foro de empleo del PP. Concluye la intervenciónde Rajoy, que se ha centrado en el impulso a lasempresas para reactivar la creación de empleo. El líderdel PP ha anunciado una rebaja del impuesto desociedades y la creación de una ley deemprendedores.
Menos de 1 minuto
La OTAN asegura haber capturado a Haji MaliKhan, un alto mando de los Haqqani, el clan talibánafgano http://cort.as/1DLx durante una operación estasemana en la provincia de Paktia.
Hace 7 minutos
Foro de empleo del PP. Rajoy dice que lo idealsería poder crear una empresa en 24 horas y anunciauna rebaja del impuesto de sociedades. "Hay uncampo de espinos en los que quedan enganchados los
politica_elpais
EL PAÍS
1. ¿Para qué gastarse 800 euros en un aparato que seusa en el baño?
2. El asesino de la iglesia tenía orden de alejamiento desu expareja embarazada
3. Ordóñez: "La CAM es lo peor de lo peor"
4. Operarme era urgente, pero ya han pasado seismeses
5. Cómo molestar a Facebook
6. Una mujer mata a sus dos hijos de 3 y 11 años
7. Un hombre mata a una embarazada en una iglesia yse suicida
8. El Banco de España deja abierto el proceso derecapitalización de la banca en función de la crisis
9. Una pareja roba un coche a punta de pistola enBélgica y coincide con sus dueños en una playa deAlicante
10. "Me siento póstumo"
Descubre Marcilla L'arômeEspressoUna nueva cápsula para tucafetera espresso. Descubre ladiferencia. Muestras gratis enwww.laromeespresso.es
¿Los videojuegos son lotuyo?Animación. ContenidosInteractivos. RealidadAumentada. Videojuegos.Community Manager…www.bcn.cev.com
NISSAN JUKESiente la energía del primercrossover pequeño. Sé un Juker:¡pruébalo y contágiate!www.nissan.es
Gracias, tu voto: Resultado 6 votos
Twin Cámara 2 en 1Precio 224.99 €
01/10/11 13:06La isla del ave Roc · ELPAÍS.com
Página 3 de 3http://www.elpais.com/articulo/cataluna/isla/ave/Roc/elpepiespcat/20111001elpcat_17/Tes
Ver más noticias
Lo último
09:08 Los técnicos, críticos08:48 Zarco, en busca de la victoria08:38 Stoner, récord de poles03:26 Vuelve el volcán Laporta (a su pesar)01:39 ERLICH
Otros vídeos
scopa_12_001 - 09:23
Mourinho organiza una barbacoa parademostrar la unión en su vestuario -30-09-2011
David Muñoz, en el Mercado deMaravillas - 30-09-2011
Vídeos Fotos Gráficos
Edición Impresa en PDF - 01-10-2011
Última hora
Contacto Venta Publicidad Aviso legal Mapaweb Índice
© EDICIONES EL PAÍS, S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid (España)
