Personal de la comuna hace una revisión a las casas y terrenos porque cuando se realizan

construcciones se incrementa el impuesto, lo que significa aumento en los ingresos.

Los operativos policiales salieron de los límites de Trinidad y llegaron hasta poblaciones como Santa Ana y San Ignacio. En total se recuperaron 21 motocicletas robadas.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

NUBOSO

Trinidad • miércoles 12 de agosto de 2015 • Año 28 • N° 10051 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

31°máx20°

min

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Banco Unión celebra aniversario

Alcalde Antelorecibe su credencial

EXIJA HOY

Cumplió 36 años de f u n c i o n a m i e n t o . Cuenta con 38 millones de dólares en depósitos.

Santa Ana cuenta con burgomaestre más de dos meses después de la elección.

FOTO LPB

35 MIL VECINOS ESTÁN REGISTRADOS

El Municipio estimarecaudar Bs14 millones en impuestos inmuebles PAG. 6

PAG. 3

Expresan interés en avanzar en la relación bilateral

Entre Bolivia y Estados Unidos. Al despedirse, Morales entregó a Brennan el Libro del Mar. PAG. 9

FOTO LPB

PAG. 5

El director de Recaudaciones del Municipio de Trinidad, René Sánchez, afirmó que inmuebles

es el rubro más fuerte de ingresos propios de la comuna y representa el 70%.

RECUPERAN MOTOS EN PROVINCIA

PAG. 3

Trinidad, miércoles 12 de agosto de 20152.

Opinión

Tenemos que advertirnos cercanos de corazón. Realmente hemos acortado las distancias, pero no hemos aminorado aquello que nos separa como especie. A mi juicio, hasta ahora cultivamos más una actitud excluyente que un talante inclusivo. Lo cierto es que para todo necesitamos sentirnos piña; tan próximos como tiernos, tan del camino como caminantes, tan de la multitud como de uno mismo en definitiva. Esto se injerta exclusivamente desde el amor, que se manifiesta más en obras que en palabras, más en dar que en recibir, más en donarse que en separarse.

Por desgrac ia , ¡ cuán tos análogos nuestros viven con gran sufrimiento nuestro rechazo! Hemos perdido la ternura y, lo que es peor, la capacidad de comprender para poder aproximarnos unos a otros, en cambio hemos ganado riadas de hechos violentos. Téngase en cuenta que para una persona no violenta, como decía Gandhi, todo el mundo es su familia. En consecuencia, pido el destierro de toda violencia antes de que todo el mundo acabe violentado por la necedad. Cuidado, que esto también se contagia.

Por eso, está muy bien que ahora se proponga garantizar una educación equitativa y de calidad por

un lado, y promover el crecimiento económico y el trabajo decente por el otro, para todos, pero hace falta además, que la marginalidad se destierre de los ojos del alma de toda la ciudadanía. En este sentido, es necesario contraponerse a los intereses económicos egoístas de unos privilegiados y a la lógica del poder de unos pocos, que excluyen a la mayoría de la población mundial.

Precisamente, Naciones Unidas acaba de estimar que cerca de 75 millones de jóvenes están desempleados a nivel mundial, la mayoría de los cuales vive en países en desarrollo, sin realizar labor alguna, como si ya fueran productos de abandono y desecho. ¡Qué poco valemos los seres humanos para algunos! La Organización Mundial del Trabajo añade, asimismo, que si bien 125 millones de jóvenes, es decir, uno de cada cinco están trabajando, viven con menos de un dólar al día. En vista de este problema, la humanidad a través de sus organismos internacionales, tiene que invertir mucho más en actitudes solidarias, para que podamos construir un futuro más de todos y menos de nadie. O sea, más justo en suma, sin tantas desigualdades.

Ahora b ien , jus t ic ia s in

compasión también es un signo de crueldad que nos aleja. Cuántos lideres hoy hablan muy bien, pero no se les entiende, porque se encuentran alejados del pueblo, les falta sufrir con ese pueblo, al que dicen defender y representar, las contrariedades del camino; y les sobra, sin embargo, dialéctica. Es esa cercanía auténtica la que se siente y se sufre desde dentro, la que siembra de coraje y esperanza a la ciudadanía en su conjunto. No hay mejor actitud de vecindad que ver a los seres humanos de servicio continuo, sin otra reserva que no poder estar en dos sitios a la vez. Esta ha de ser una actitud humana por naturaleza, y como tal hemos de cultivarla a jornada completa, lo que va a significar comprender y valorar las riquezas de nuestro semejante.

A propósito, nunca me cansaré de repetir: El aislamiento jamás, la exclusión nunca; la cercanía siempre, la inclusión en todo momento. Esta es la receta de una cultura de proximidad que el planeta necesita, con urgencia, y como el aire que respiramos.

Indudablemente, el mundo tiene que sentirse cercano en sí mismo, con una ciudadanía diversa, pero unida. Sólo mediante el diálogo y el compromiso ciudadano, se puede

mejorar la convivencia y atesorar anhelos, sin tantas fragmentaciones absurdas. Esta desilusión que, tantas veces nos circunda, nos lleva también a una especie de huida, cuando lo que hay que impulsar son caminos de unidad. No hay futuro para ninguna sociedad, para nuestro mundo, si no sabemos convivir (cohabitar) colindantes, para despojarnos de tensiones y avivar, de este modo, otro clima más armónico.

Convendría, pues, que todos volviéramos más los ojos a nuestro interior, y viéramos cuántas veces nosotros hemos dejado privados de la cercanía de un abrazo o de una mesa compartida, a alguien de los nuestros. Desde luego, esa indiferencia hacia nuestra misma especie es la peor de las actitudes que el ser humano puede llevar consigo. Auxilia siempre a los demás, incluso antes que a ti mismo, podría ser un buen propósito para empezar, sobre todo para tomar una actitud más próxima al ser y a sus colectividades, de la que todos formamos parte y somos parte.

* El autor es escritor

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Una actitud de cercanía es lo que nos falta a todosPor: Víctor Corcoba

A medida que avanza el segundo semestre de 2015, se intensifica el debate respecto al crecimiento de la economía boliviana este año. La polémica no es

casual ni estéril, puesto que tiene que ver con un aspecto crucial: el pago (o no) del segundo aguinaldo.

Como usted sabe estimado lector, durante la gestión 2013 el Ejecutivo emitió un Decreto Supremo, estableciendo que si el PIB crece en un año en 4,5% o más, los sectores público y privado deberán pagar ese aguinaldo extra. La medición debe realizarse hasta el mes de septiembre.

Van 2 años -de acuerdo a datos del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas- que Bolivia supera esa tasa de crecimiento y, por ende, algunos trabajadores bolivianos fueron premiados con ese beneficio en 2013 y 2014. Decimos algunos, porque se trata solamente de los que están empleados en el sector formal de la economía, que representan sólo el 20% de la población aproximadamente; no olvide usted que existe un amplio sector informal exento de ésta y otras obligaciones laborales y tributarias.

Para esta gestión, el crecimiento del indicador económico (PIB) varía dependiendo el ángulo.

El titular del Ministerio arriba citado afirmó que Bolivia será una vez más la economía con mayor crecimiento de la región este 2015 y que podría llegar al 5%. En ese entendido,

sería altísima la probabilidad de hacerse efectivo el pago del sueldo número 14 este año.

¿El doble aguinaldo está garantizado? se le consultó al hombre fuerte de las finanzas, a lo que respondió: “…está garantizado en 99,99% para este año, debido al dinamismo económico que permitió expandir el PIB del país en torno al 4,6% los primeros meses de 2015”.

Hay que reconocer, sin embargo, que organismos como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la CEPAL, no han sido tan optimistas con la proyección de dicho crecimiento. También la máxima dirigencia del empresariado boliviano se pronunció al respecto, dudando llegar al crecimiento esperado por el Ejecutivo, debido a la fuerte caída en las exportaciones y la baja en los precios de los alimentos, minerales e hidrocarburos.

Queda claro que el ínfimo porcentaje (0,01%) que está en veremos -tendría que ver con el “tema legal”, de acuerdo a declaraciones del propio Ministro- está en manos del INE, cuya palabra oficial definirá si el “Esfuerzo por Bolivia” se concreta esta gestión.

En ese contexto, obviamente hay preocupación en las empresas -del sector formal, claro está- que todavía subsisten en Bolivia, con escasos incentivos y con un número creciente de obligaciones laborales e impositivas.

Sueldo número 14… al 99,99%

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Trinidad, miércoles 12 de agosto de 2015 3.

Locales

Antelo recibió credencial después de más de 2 meses

“MANOS A LA OBRA”El alcalde electo de Santa Ana del Yacuma,

Gustavo Humberto Antelo, es partidario de que se debe realizar un trabajo coordinado entre los diferentes niveles de Gobierno, tal como lo hizo en anteriores gestiones con el Gobierno central y otros organismos lo que hizo posible concretar obras que transformaron la capital de la provincia Yacuma.

“Pasado el periodo electoral y electo lo que tiene que hacer uno es gestión y eso se hace coordinando con el nivel central, con el nivel departamental para ejecutar proyectos”, dijo.

GUSTAVO HUMBERTO ANTELO, ALCALDE ELECTO DE SANTA ANA DEL YACUMA.

ANTELO Y SU ABOGADA, VERÓNICA SUÁREZ.

FOTO LPB

El director de Recaudaciones del municipio de Trinidad, René Sánchez, informó ayer que en esta gestión se prevé recaudar Bs14 millones por el pago de impuestos a los bienes inmuebles, es decir terrenos y viviendas.

“Estamos hablando casi de 35.000 inmuebles, constantemente venimos actualizando este padrón de contribuyentes, porque en algunos casos algunos propietarios lo siguen teniendo como terreno, pero tienen una vivienda”, indicó.

Por esta razón personal de la comuna hace una revisión a los inmuebles porque cuando se realizan construcciones se incrementa el impuesto, lo que significa aumento en los ingresos para ejecutar proyectos en los barrios.

También se incrementa el valor del

POR IMPUESTOS INMUEBLES

Estiman recaudar Bs14 millones

Gustavo Humberto Antelo recibió, ayer, su credencial de parte del Tribunal Electoral Departamental del Beni (TED), para ejercer su función como alcalde del municipio de Santa Ana del Yacuma, después de más de dos meses de obtener la victoria en las urnas.

“Ya la tenemos la credencial en mano, estamos contentos (…) y estamos haciendo los trámites para poder juramentarnos y poses ionarnos” , dec la ró mientras realizaba gestiones en la Controlaría.

Los vocales de la Sala Penal del Tribunal Departamental de Justicia, Ramón Camargo y Grover Vega, suspendieron el lunes la medida precautoria que impedía que Antelo reciba su credencial.

Esa medida fue a raíz de un amparo constitucional presentado por el ex cívico Carlos Chávez contra vocales electorales por rechazar una denuncia de uso de instrumento falsificado contra Antelo.

“La unidad hace la fuerza y cuando se tiene la voluntad del pueblo, la voluntad de Dios y la verdad, siempre uno sale airoso y es lo que ha sucedido”, manifestó la autoridad electa.

Se estima que Antelo sea posesionado por cuarta vez, en el transcurso de esta semana, en Santa Ana.

L o s v e c i n o s q u e s e trasladaron por tierra a Trinidad para apoyar a la autoridad electa regresaron a la capital movima al conocer la entrega

de credencial por parte del órgano electoral.

Antes de partir expresaron su confianza que no habrá más trabas para que asuma la autoridad electa, sino que se tendrán condiciones para recuperar el tiempo perdido a causa de diferentes actuaciones en el Poder Judicial.

R E A C T I V A C I Ó N PROYECTOS

“No se calculó el daño que se estaba ocasionando al municipio de Santa Ana, para empezar hay obras paralizadas, el mantenimiento rutinario de áreas verdes, aseo urbano; a parte de ello el tema de salud y de educación”, manifestó Antelo.

Debido a esta situación los proyectos están paralizados como un mercado en el barrio 26 de Julio, la Terminal de Buses, calles enladrilladas, mejoramiento de caminos

POSESIÓN. Se espera que Antelo sea posesionado en las próximas horas por cuarta gestión consecutiva.

inmueble cuando el municipio mejora los accesos, llega con agua, energía eléctrica, postas de salud, plazas y otros trabajos.

El pago de este impuesto tiene un descuento del 10% hasta el 7 de octubre y los ciudadanos lo pueden hacer en cualquier entidad bancaria.

Sánchez afirmó que inmuebles es el rubro más fuerte de ingresos de la comuna y representa el 70%, en consecuencia es importante que la población “le ponga el hombro a su municipio”, acotó.

El año pasado los ingresos por este concepto sumaron Bs12 millones. El pago más elevado por concepto al impuesto a la propiedad es de Bs36.000 y el contribuyente está al día.

El funcionario público recordó que los municipios y gobiernos departamentales

vecinales y otros que deben ser reactivados aprovechando el buen tiempo en la región.

Además, se t iene que regularizar los informes presupuestarios cada fin de mes para evitar el congelamiento de las cuentas fiscales y pagar al personal impago hace más de dos meses.

Antelo es partidario de que se debe realizar un trabajo coordinado entre los diferentes niveles de Gobierno, tal como lo hizo en anteriores gestiones con el Gobierno central y otros organismos lo que hizo posible concretar obras que transformaron la capital de la provincia Yacuma.

“Pasado el periodo electoral y electo lo que tiene que hacer uno es gestión y eso se hace coordinando con el nivel central, con el nivel departamental para ejecutar proyectos”, dijo.

FOTO LPB

ÁREA DE PAGO DE IMPUESTOS DEL MUNICIPIO DE TRINIDAD.

FOTO ARCHIVO

comenzaron a sufrir recortes en su presupuesto, debido a la baja del precio del petróleo en el mercado internacional,

por lo que la contribución en el pago de impuestos es fundamental para nivelar los ingresos.

Trinidad, miércoles 12 de agosto de 20154.

Culturales

LA LEYENDA DE DON JACINTO DE LA MANCHAPor: Lisandro Pedraza y Isidoro Aguilera (estudiantes escolares de 4to de secundaria)

Érase una vez un jovencito llamado Jacinto, cuyo lugar de origen era San Andrés de Marbán.

Sus padres, doña Lola Mento y don Pedro Nicanor eran muy pobres y no tenían dinero para que su hijo pudiera ir al colegio.

Jacinto era hijo único así que creció y se crió solo, sin poder conocer amigos y muchos menos una hermosa jovencita para enamorarse.

Jacinto trabajaba por las mañanas con su padre, se iba al chaco a sembrar todo lo que le pudiera ayudar en su alimentación.

Entre tantas cosas que sembraba Jacinto decidió sembrar caña porque era algo que le gustaba mucho.

Por las tardes Jacinto tenía un tiempo libre y lo aprovechaba para jugar; como sus padres no tenían dinero para comprarle juguetes, era muy creativo y tenía una imaginación que no tenía nombre para describirla.

Luego de un largo tiempo, Jacinto creció y tenía aproximadamente 25 años, fue entonces cuando

tomó la decisión de salir de su casa para conocer el mundo exterior.

Jacinto había hecho un dinero con los productos que sembraba y con ese dinero decidió ir a la ciudad de Trinidad a comprarse ropa; como no tenía mucho dinero solo se compró dos pantalones y cinco camisas.

Jacinto ya había crecido pero ni aún así dejaba de hacer sus inventos; como a él le gustaba mucho la caña, había inventado algo llamado “mordaza”, lo cual le facilitaba sacar el jugo para tomarlo con su familia.

Pero el tenía algo muy especial con lo cual trabajo un largo tiempo y que ya estaba a punto de terminar.

Jacinto una vez conoció el mundo exterior, también conoció el amor, encontrando a la mujer que lo acompañaría, lo que le quedaba de vida.

Él se enamoró perdidamente de ella y ella lo amaba tanto que se casó con él; tuvieron dos hijos, un

varoncito y una mujercita, lo cual fue una inspiración para terminar su último invento…el moledor de caña que contaba con tres troncas lizas con grietas que giraban sobre sí misma con una caballo que empujaba para que no deje de girar.

Jacinto con su invento se hizo uno de los hombres más ricos de su comunidad, ya que con eso sacaba todo el jugo que quería de las cañas que se sembraba y así podía venderlo.

Jacinto ya no era una persona pobre, él y su familia pudieron salir adelante. Cierto día Jacinto había invitado al cura de la comunidad a su molienda para que pidiera tomar caldo; se vistió muy bien para recibir al cura al que esperaba con ansias.

El cura llegó y Jacinto salió a recibirlo, lo invitó a pasar y cuando le estaba sirviendo, se mancho la camisa y desde ese momento el cura le dijo estas palabras:

“Desde hoy ya no serás Jacinto a secas, desde hoy serás Jacinto de la Mancha”.

Trabajar para rescatar las tradiciones orales e incentivar en los jóvenes el amor por la lectura, no es cosa fácil; sin embargo, lo están haciendo en la unidad educativa de la comunidad de Puente San Pablo.

La profesora Yobana Yanet Ticona Sánchez, maestra del municipio de San Andrés, lleva adelante un proyecto de incentivo a la lectura y rescate de tradiciones y leyendas orales en la localidad de San Pablo, ubicada en el límite entre el departamento del Beni y Santa Cruz.

Trabajar para rescatar las tradiciones orales e incentivar en los jóvenes el amor por la lectura, no es cosa fácil, requiere vocación, compromiso, dedicación y entereza para vencer todos los obstáculos.

“Al principio no fue fácil, nos costó hacer que los chicos quieran trabajar escribiendo cuentos, pero una vez que empezaron y les gustó, no han dejado de demostrar talento y vocación”, relató Ticona, profesora de Secundaria de la unidad educativa Humberto Velarde García.

El proyecto socio comunitario productivo de la unidad educativa “Recuperando los valores sociales sobre la cultura alimentaria nutricional en base a productos regionales para vivir bien” a través del cultivo y producción, busca orientar a sus alumnos hacia la lectura y rescate de tradiciones.

“Nosotros no buscamos que los chicos sean escritores, sino que logren incentivar sus capacidades en lectura y escritura y que puedan continuar aprendiendo más de sus

Escolares de San Pablo rescatan tradiciones orales

FOTO LPB

PROFESORA Y ESTUDIANTES DEL CUARTO DE SECUNDARIA DE LA UE HUMBERTO VELARDE GARCÍA.

raíces y de lo que necesitan para el futuro”, remarcó Ticona.

El proyecto inicialmente se está llevando adelante con los alumnos de cuarto de Secundaria, pero los resultados que se están alcanzando permiten pensar en ampliar esta dinámica a otros cursos de la misma unidad educativa.

“Con el apoyo de la directora del establecimiento, la profesora Sarah Justiniano Vaca, los chicos del cuarto año están trabajando permanentemente en

este proyecto, y estamos viendo el interés en otros cursos para hacer la misma actividad”, relató Ticona.

Enseñar desde el lenguaje es muy importante en nuestro medio.

“Los chicos t ienen que investigar primero las leyendas orales de nuestra comunidad, especialmente las referidas a Jac in to López , pe r sona je representativo de San Pablo; luego ellos con lo que han investigado escriben su propia versión de la historia”, relató la

profesora de lenguaje. En esta pequeña dinámica vemos que todos los aspectos psicomotrices de los jóvenes se encuentran en funcionamiento; desarrollando los estratos más al tos del pensamiento, no solo memorizan y aprenden inicialmente las leyendas, sino que luego a partir de ellas realizan la función mental más elevada del ser humano, imaginan.

De esta forma, tanto la directora como la profesora tienen un reto grande a futuro,

continuar trabajando de esta forma, lo que las coloca a la vanguardia pedagógica de la región, permitiendo a través de la lectura y de la escritura que los jóvenes aprendan a pensar y crezcan siendo hombres de bien.

“Actualmente son doce alumnos los que tenemos en el cuarto año, son poco los trabajos pero todos los chicos están emocionados y comprometidos con este proyecto, y eso es lo que nos alienta”, concluyó la profesora.

Locales

5.Trinidad, miércoles 12 de agosto de 2015

Insisten en reducir casos de tuberculosis

EVALUACIÓNCon la presencia de Coordinadores de Red de las

ocho provincias del Beni, Responsables del Programa Tuberculosis, de los municipios priorizados y del equipo técnico del SEDES, se realizó en Trinidad el taller de evaluación del Programa Tuberculosis, con la fi nalidad de conocer el alcance de las políticas y acciones emprendidas contra esta enfermedad en el Beni.

En representación del Director del SEDES, el responsable de Redes y servicios Charles Gil, dijo que este tipo de eventos permite tener mayores insumos para aplicar las medidas necesarias que buscan efectivizar los planes y programas de salud dependientes de la institución.

TALLER DE EVALUACIÓN DEL PROGRAMA TUBERCULOSIS.

FOTO SEDES-BENI

TRANSMISIÓN DEL BACILO DE LA TUBERCULOSIS.

FOTO ILUSTRATIVA

Sin detener a ninguna persona, la Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (DIPROVE) recuperó 21 motocicletas en operativos realizados en Trinidad, San Ignacio y Santa Ana, confi rmó su titular teniente coronel Víctor Ugarte.

“La presencia de la Policía debería ser bien recibida por la población porque no estamos yendo a hacer daño, solamente estamos yendo a recuperar motocicletas que han sido robadas a nivel departamental”, dijo la autoridad a tiempo de defender el trabajo de sus investigadores.

Las declaraciones las realizó porque cuando actuaron, las personas que tenían en su poder vehículos reportados como robados se negaron a colaborar, sin embargo se les hizo entender, según su autoridad, que esta situación podría causarles mayores problemas porque hay leyes que respetar.

Sin detenidos, recuperan motos

Un total de 380 casos de tuberculosis fueron diagnosticados entre la ges t ión 2014 y e l primer semestre de 2015, según datos obtenidos en el Servicio Departamental de Salud (SEDES), entidad que impulsa un programa de prevención y de ayuda a personas que padecen este mal.

El responsable del citado programa, José Luis Aguilera, hizo énfasis al manifestar que la mayoría de pacientes que son diagnosticados con la tuberculosis, no llegan a completar el tratamiento, porque lo abandonan cuando sienten que su salud ha mejorado, situación que se constituye en la principal barrera para controlar defi nitivamente la enfermedad.

Frecuentemente las personas con tuberculosis al cabo de dos meses cuando se sienten curados debido a que el medicamento mata al bacilo, pero no a todos, abandonan el tratamiento, lo cual origina una tuberculosis más resistente y por ende con mayores daños para el enfermo, puntualizó.

“En ese sentido es importante que se tomen las acc iones preventivas, aplicando en primera instancia la vacuna BGC que protege a los niños de la enfermedad en sus formas graves. De igual manera la alimentación es un factor importante a la hora de evitar la enfermedad, porque si el organismo está bien nutrido puede proteger

cualquier posibilidad de contagio”, enfatizó.

Tomar medidas prácticas y sencillas pueden ayudar a evitar la propagación de la tuberculosis, como taparse la boca al toser, no escupir en el suelo, ventilar y mantener limpia la vivienda, y sobre todo, apoyando a que todo enfermo con tuberculosis cumpla el tratamiento hasta su curación de seis meses.

C o n l a p r e s e n c i a d e Coordinadores de Red de las ocho provincias del Beni, Responsables del Programa Tuberculosis, de los municipios priorizados y del equipo técnico del SEDES, se realizó en Trinidad el taller de evaluación del Programa Tuberculosis, con la fi nalidad de conocer el alcance de las políticas y acciones emprendidas contra esta enfermedad en el Beni.

RESISTENCIA. Si el paciente no termina el tratamiento de seis meses, puede desarrollar un bacilo más resistente.

“Tal vez la persona en algún momento ha comprado la motocicleta, de buena fe, pero tiene que saber reconocer que esa motocicleta al no tener papeles y al tener placa es susceptible a que sea robada”, explicó.

Detalló que entre las “motos” recuperadas la mayoría son de marcas conocidas, entre ellas tres deportivas. Ante la vista del público en la plaza principal, inicialmente tres volvieron a sus propietarios, quienes presentaron la documentación exigida.

Consultado cómo salen de Trinidad, los vehículos de dos ruedas sin ser detectados en los puestos de control policial, el teniente coronel Ugarte respondió que muchos se hacen pasar por cazadores, otros las sacan por partes y algunos toman rutas alternas hasta llegar a una de las poblaciones donde fi nalmente venden la moto robada.

MOTOS RECUPERADAS POR LA POLICÍA EN PROVINCIAS.

FOTO LPB

P o r s u l a d o , e l c o m a n d a n t e departamental de la Policía, coronel Gustavo Baldiviezo, se comprometió a gestionar la construcción de puestos de control equipados, porque en la actualidad son de madera, carecen de iluminación y otros detalles que no ayudan a realizar un trabajo efectivo.

Según DIPROVE, en un anterior operativo recuperaron 25 motocicletas, pero la mayoría no fueron reconocidas por su dueños, así que permanecen en depósito. En el presente caso, si no aparecen los dueños, los vehículos también serán devueltos al depósito de esta repartición policial.

En representación del Director del SEDES, el responsable de Redes y servicios Charles Gil, dijo que este tipo de eventos permite a los responsables de programas en los municipios priorizados, Coordinadores de Red, Técnicos e invitados del área de salud, tener mayores insumos para aplicar las medidas necesarias que buscan efectivizar los planes y programas de salud dependientes de la institución.

“Queremos que pongan de su parte el mayor interés, para que puedan aprovechar al máximo estos dos días donde se evaluarán las acciones realizadas por el Programa Tuberculosis, y que toda la información que se recabe dentro del análisis, sea de benefi cio para toda la población beniana”, subrayó.

INCLUSO EN PROVINCIA

Locales

6. Trinidad, miércoles 12 de agosto de 2015

Banco Unión celebra mostrando resultados

PROYECCIÓN Y PASADORespecto a las proyecciones, abrirán una segunda

agencia en Riberalta y construirán un edifi cio de cuatro plantas, asimismo en Trinidad también tienen planifi cado la edifi cación de un moderno edifi cio en la calle Cochabamba que es donde están sus ofi cinas centrales.

El 2008, el Banco Unión logró tener la máxima califi cación AAA, el 2010 se compraron las acciones de los privados y el Tesoro General de la Nación quedó como accionista mayoritario, el 2012 se constituye como entidad pública siendo dependientes del TGN del Ministerio de Economía.

El 2013 alcanzó el liderazgo de cobertura nacional.

Encaran campaña de educación en el Beni

REUNIÓN DE EJECUTIVOS DEL BANCO UNIÓN CON PERIODISTAS LOCALES.

FOTO LPB

Autoridades de la administración departamental informaron ayer en conferencia de prensa que denunciaron ante la Fiscalía al ex candidato de la agrupación ciudadana Nacionalidades Autónomas por el Cambio y Empoderamiento Revolucionario (NACER) a la Gobernación del Beni, Carlos Ernesto Dellien, por actos de supuesta corrupción.

“Se fue beneficiando de manera paulatina y de la forma más dolosa posible, con una serie de consultorías que de manera mensual les permitía ganar de esta Gobernación 50.000 bolivianos”, dijo el secretario de Justicia, Alejandro Yuja Rodríguez.

Denuncian a Dellien porsupuesta corrupción

Con 16 agencias, 214 funcionarios, 55 mil cuentas con 38 millones de dólares en depósitos en el departamento del Beni, el Banco Unión celebró ayer 36 años de vida institucional.

Fue fundado el 28 de julio de 1979, después de una difícil época entre 1998 y 2001, el 2003 recibe el apoyo de la Nacional Financiera Boliviana (NAFIBO) y a partir de 2004 se inicia una nueva etapa. El 2006 logra mejorar la califi cación, el 2007 cambia la administración

y determina una nueva visión estratégica para apoyar al sector productivo y desarrollo del país.

S u g e r e n t e r e g i o n a l Fernando Bejar, explicó que en el crédito productivo están los ganaderos y castañeros, entre otros, sectores que generan un importante movimiento y que trabajan con esta institución utilizando sus servicios.

“Aquí en el Beni hay lugares importantes, donde se produce de todo, tenemos 14 agencias rurales donde está Baures, Riberalta, San Borja, Rurrenabaque, Guayaramerín, entre otros”, sostuvo durante una exposición realizada a un grupo de periodistas locales.

Si b ien l a s e s t anc ias ganaderas no pueden entrar como garantía de créditos, Bejar expresó que esperan una regulación para que el ganado y la maquinaria existentes en estos lugares, pase a ser garantía del crédito.

En relación a los créditos de viviendas sociales, sostuvo que están en proceso de desembolso de alrededor de 600 mil dólares, pero en este trabajo identificaron algunos problemas como la incorrecta inscripción de las propiedades en Derechos Reales.

En relación al tema de captaciones, tienen 38 millones de dólares en depósitos en 55 mil cuentas.

La Un idad de Ges t i ón Ambiental dependiente de la Secretaría de Recursos Naturales, Medio Ambiente y Cambio Climático encara un arduo trabajo en el Departamento, a fi n de concienciar a las personas sobre el cuidado y preservación de los recursos naturales, por considerarlos importantes en la vida del hombre.

I n g r i d L o r e t o Z a b a l a , titular de Gestión Ambiental de la Gobernación del Beni, informó que el trabajo se tradujo en la realización de ferias en poblaciones que estuvieron celebrando su fi esta patronal, es el caso de El Carmen, Magdalena, Santa Ana, San Ignacio y otras poblaciones que son ricas en biodiversidad.

Explicó que en esta línea de acción, también se está abordando la temática de las quemas descontroladas, incendios que en muchos casos son fortuitos, pero que al estar en plena época seca se quiere evitar problemas como sucedió en años anteriores.

El tráfi co ilegal de animales silvestres es otra asignatura de la entidad pública, cuyo control se ha intensifi cado debido a que existen personas inescrupulosas como los cazadores furtivos que no toman conciencia del daño que provocan con sus acciones irresponsables.

Informó que recientemente se sostuvo una reunión con la Autoridad Nacional de la Madre Tierra, a f in de establecer acciones conjuntas para enfrentar los problemas ambientales más grandes que se presentan en la región.

Especificó el tema de la deforestación que ocasiona las inundaciones, la sequía e incendios.

ANIVERSARIO. Fue fundado el 28 de julio de 1979. En Trinidad cumplen un cronograma de actividades para conmemorar esa fecha.

Hecha la denuncia se espera que Dellien sea investigado y de ser posible llegar a la imputación formal, en el marco del debido proceso.

Según ese funcionario se licitaron de manera f r audu len ta p rocesos de contratación para beneficiar al ex candidato con consultorías para un catálogo competencial de la Gobernación, análisis de la optimización competencial, propuesta de ley para la creación de impuestos en el Beni.

“Lo raro de todo esto es que dentro de esos productos que eran entregados, no cumplían su fi nalidad (…) esos gastos no eran justifi cados, lo que nos llega a entender que este caballero lo que recibía era un

EL SECRETARIO DE TRANSPARENCIA, MAURO HURTADO, Y EL SECRETARIO DE JUS TICIA, ALEJANDRO YUJA RODRÍGUEZ.

FOTO LPBEX CANDIDATO

sueldo mensual de 50.000 bolivianos”, manifestó.

Este matutino no pudo ubicar al

denunciado tampoco a dirigentes de Unidad Demócrata (UD) para recoger su versión al respecto.

7.Trinidad, miércoles 12 de agosto de 2015

Nacionales

DEFENSORÍA. El recurso abstracto de inconstitucional también va dirigido al decreto reglamentario 1597.

FOTO ANF

L a P a z ( A N F ) . - E l expresidente Jorge Quiroga considera un “error garrafal” el cometido por el embajador de Bolivia ante el Vaticano, Armando Loaiza, quien ante la televisión nacional de Chile comparó a los sacerdotes y miembros de la Iglesia con agentes de la CIA, horas antes a la llegada del Papa Francisco y un día después de su ju ramento como representante diplomático.

El exmandatario y líder de la oposición recomendó a las autoridades del Estado a trabajar de manera estrecha con el Vaticano y a preservar estas relaciones diplomáticas

Esperan pronunciamiento sobre recurso contra Ley de Personerías

La Paz (ANF).- El defensor del Pueblo, Rolando Villena, e spera que e l Tr ibuna l Constitucional Plurinacional (TCP) s e p ronunc i e e n los próximos días, a favor de la acción abstracta de inconst i tucionalidad que presentó en contra de la Ley 351 de Otorgación de Personerías Jurídicas y su decreto reglamentario 1597.

De acuerdo a un portavoz del Defensor del Pueblo, que prefirió no ser citado, esta entidad tiene información que el TCP estaría a punto de pronunciarse sobre el recurso abstracto de inconstitucionalidad planteado el 18 de noviembre de 2014.

E l aná l i s i s pa r t e de l hecho que el TCP ya hizo el análisis jurídico legal del recurso, además de la iniciativa denominada “amicus curiae” (cuando terceras partes ofrecen una opinión sobre un tema legal). En este caso fue el relator especial de la Organización de Naciones Unidas, Maina Kiai, quien emitió un informe en mayo de este año, en el que afirma que la legislación boliviana que regula a las ONG vulnera y restringe el derecho internacional de asociación.

Según el relator de la ONU, las normas aprobadas “injustificadamente restringen el derecho de asociación según normas, estándares y principios internacionales”.

En criterio del Defensor del Pueblo, este pronunciamiento fue categórico y de fundamental importancia, dentro del trámite constitucional.

El Defensor del Pueblo interpuso el recurso en contra del parágrafo segundo, numeral uno del artículo 7 de la Ley 351 del 19 de marzo de 2013, que hace alusión a que las organizaciones n o g u b e r n a m e n t a l e s y fundaciones deben cumplir con la “contribución al desarrollo económico y social” en el país, además de citar sus actividades en ese propósito.

En el recurso interpuesto, cita el parágrafo segundo, numeral I del ar t ículo 7

que señala: “Los estatutos de las organizaciones no gubernamentales y fundaciones, deberán mencionar en su contenido, adicionalmente a lo requerido en el parágrafo anterior: 1) la contribución al desarrollo económico y social”, lo cual vulnera la CPE y el marco jurídico vigente.

Del mismo modo, se observa en el inciso g) del artículo 19 del DS 1597 del 5 de junio de 2013, referido a las causales de revocatoria de personalidad como: g) Por incumplimiento a las políticas y /o normas sectoriales, previo informe del Ministerio del área.

El recurso también se

fundamenta en el artículo 21, en el que señala que las bolivianas y los bolivianos tienen derecho a la libertad de reunión y asociación, en forma pública y privada con fines lícitos.

El Defensor recuerda que el artículo 14 de la Constitución indica que el Estado prohíbe y sanciona toda forma de discriminación fundada en razón de sexo, color, edad, orientación sexual, identidad de género, origen, cultura, nacionalidad, ciudadanía, idioma, credo religioso, idolología, filiación política o filosófica, estado civil, condición económica o social, tipo de ocupación, grado de instrucción, discapacidad,

embarazo, y otras que tengo por objetivo o resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad de los derechos de toda persona.

ROLANDO VILLENA, DEFENSOR DEL PUEBLO.

por la importancia y la influencia que ejercen en el contexto mundial.

“Los problemas internos (de lo) qué dice un embajador de su Canciller y del Presidente que los arregle el gobierno. Pero que el embajador del país ante el Vaticano (Armando Loaiza) tilde de agentes de la CIA a los integrantes y decenas de miles padres, sacerdotes y obispos de la Iglesia es un error garrafal”, afirmó en una conferencia de prensa. Loaiza le dijo al periodista chileno Claudio Fariña que la Iglesia tiene una estructura que supera a la agencia de inteligencia de los Estados Unidos.

Quiroga reaccionó de esta manera, después que se conoció que el embajador Loaiza dijera que “la iglesia tiene 285 mil curas, tiene más agentes que la CIA y todo cura informa desde el párroco que está en el último lugar informa a su congregación y éste a Roma”, para sostener que Roma tienen conocimiento de los asuntos internos y de la relación tensa que tiene el gobierno con la Iglesia católica.

Las declaraciones de Loaiza generaron malestar en esferas gubernamentales, al punto que el vicepresidente del Estado Álvaro García Linera dijo que el diplomático tendría que

Tuto critica a embajador Loaiza

FUNDAMENTOSLa Car ta Magna

señala que el Estado g a r a n t i z a a t o d a s l a s p e r s o n a s y co l ec t i v i dad es s i n discriminación alguna, el libre y eficaz ejercicio d e l o s d e r e c h o s establecidos en esta C o n s t i t u c i ó n , l a s leyes y los tratados in te rnac iona les de derechos humanos.

Villena fundamenta que la Consti tución es la norma suprema d e l o r d e n a m i e n t o jurídico bol iv iano y g o z a d e p r i m a c í a frente a cualquier otra disposición normativa.

La apl icac ión de las normas jurídicas se rigen por jerarquía en el país, siendo la máxima la Constitución, seguida de los tratados internacionales, leyes nacionales, estatutos autonómicos, cartas orgánicas y el resto d e l a l e g i s l a c i ó n d e p a r t a m e n t a l y municipal.

EL EX PRESIDENTE DE BOLIVIA, JORGE QUIROGA.

FOTO ANF

explicar sus declaraciones, las que calificó de irrespetuosas con el gobierno y el Estado boliviano.

Asimismo, Quiroga informó que fue invitado a varios países

como Colombia, México y probablemente Brasil donde aprovechará para divulgar la causa marítima en el marco de que los expresidentes del país colaborarán en ese objetivo.

Trinidad, miércoles 12 de agosto de 20158.

Nacionales

La Paz (ANF).- El presidente d e l a C o n f e d e r a c i ó n d e Empresarios Privados de Bolivia, Ronald Nostas, manifestó este martes que el incremento salarial para la presente gestión deberá estar acorde al bajo nivel de inflación que registra el país.

“El gobierno ha establecido claramente cuáles son los parámetros que se deben tomar en cuenta para definir el incremento salarial, y uno de ellos es la inflación, entonces si la inflación baja, lo lógico sería que el incremento salarial responda a la baja de esa inflación”, manifestó Nostas en una improvisada conferencia de prensa.

Según el reporte del INE, la inflación acumulada hasta julio fue de 1,71% y la proyección a diciembre llega a 3,06%. Bolivia registró deflación en los meses de marzo y abril con -0,49 y -0,43%, respectivamente.

Hasta el momento el mes más inflacionario fue enero con 0,97%, respecto a diciembre de la gestión anterior.

Cooperativas proponen aportar menos del 1%

NUEVA REUNIÓNEl director de la Afcoop, Juan Vargas, señaló que

en los siguientes días se reunirá con la Concobol y los ministerios de Trabajo y Economía para dar una solución a la falta de presupuesto que afronta y que pone en riesgo su funcionamiento.

“Estamos haciendo lo imposible para poder atender a las cooperativas”, explicó.

La Afcoop fue creada en mayo de 2014 con la aprobación del reglamento de la Ley General del Cooperativas 356. En ese entonces el Gobierno destinó un presupuesto de poco más de un millón de bolivianos, proveniente del TGN, para su funcionamiento por un año.

Salario debería ser acorde a inflación

EN BOLIVIA UNA DE LAS PRINCIPALES FORMAS DE COOPERATIVISMO ES EL MINERO.

FOTO ANF

Potosí (Erbol).- El presidente de la Federación Departamental de Cooperativas Mineras de Potosí (Fedecomin), Carlos Mamani, manifestó que es necesario convocar a elecciones en el Comité Cívico Potosinista (Comcipo), porque los actuales dirigentes ya terminaron su gestión, reportó la radio Aclo de la Red ERBOL.

“Entendemos que han acabado su gestión los compañeros de la entidad cívica, pero, por respeto a Potosí y a todas las organizaciones, necesariamente tiene que haber esa

POTOSÍ

Cooperativistas piden elecciones en Comcipo

FOTO INTERNET

L a P a z ( A N F ) . - L a Confederación Nacional de Cooperativas de Bolivia ( C o n c o b o l ) p r o p u s o aportar menos del 1% de sus ingresos anuales para la manutención de la Autoridad de Fiscalización y Control de Cooperativas (Afcoop), que actualmente se encuentra casi sin presupuesto para mantenerse operativa.

E l p r e s i d e n t e d e l a Concobol, Albino García, se reunió la mañana de este martes con el presidente Evo

Morales para darle a conocer esta propuesta alternativa a la presentada por la Afcoop, que definía una tasa de regulación del 2,5% de las ganancias anuales de las cooperativas.

“La Concobol ha hecho una contrapropuesta que está siendo considerada con el Ministerio de Trabajo y el Ministerio de Economía. Eso le hemos adelantado al presidente para que pueda considerar esta alternativa para solucionar el problema de la Afcoop”, informó García a la ANF.

Las cooperativas se oponen a pagar la tasa de regulación del 2,5% propuesta por la Afcoop, debido a que representaría un segundo pago que deben realizar, dado que actualmente cada cooperativa regularizada paga un 1% de sus ingresos anuales a las entidades del Estado que regulan su actividad. Por ejemplo una cooperativa de ahorro cede el 1% de sus ingresos a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI). Ante esa situación, la Concobol propuso que el 20% de ese 1%, que representa entre 4 a 5 millones de bolivianos, sea destinado a la Afcoop.

“El objetivo es no someter a las cooperativas al doble pago de regulación”, precisó García.

REGULACIÓN. Las cooperativas se oponen a pagar la tasa de regulación del 2,5% propuesta por la Autoridad de Fiscalización y Control de Cooperativas.

convocatoria para que exista esa elección de manera transparente y democrática”, dijo Mamani.

Jhonny Llally fue ratificado como presidente de Comcipo durante el paro que realizaron los cívicos en demanda de que el Gobierno cumpla con proyectos de desarrollo para su región.

E l d i r i g e n t e d e l o s cooperativistas aclaró que no está en contra de la actual Directiva de Comcipo y que asistirá a las convocatorias de la entidad cívica, pero pidió que haya una elección

democrática.“Una vez que se haya terminado

esta problemática (del conflicto con el Gobierno), la obligación del

Directorio tiene que ser convocar a todas las organizaciones para conformar un Directorio sólido”, insistió.

DICEN QUE LLALLY TERMINÓ SU GESTIÓN.

P R E S I D E N T E D E L A CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOS PRIVADOS DE BOLIVIA.

FOTO INTERNET

Trinidad, miércoles 12 de agosto de 2015 9.

Nacionales

Sucre (ERBOL).- En los primeros siete meses de este año, 22 fiscales del país fueron destituidos y otros 32 fueron sancionados económicamente por cometer faltas en el ejercicio de sus funciones.

“Hasta el 31 de julio, estamos hablando de 22 fiscales destituidos y 32 con sanciones económicas de diferentes montos, un 5% de su salario y el máximo es del 40%, es de acuerdo con la gravedad de la falta”, explicó el director de Régimen Disciplinario de la Fiscalía General, Guido Claure, según el reporte de la radio Aclo de la Red ERBOL.

Explicó que las faltas más recurrentes calificadas como graves son las cometidas por incumpliendo de instrucción, incumplimiento injustificado de plazos y la no realización de requerimientos conclusivos en el tiempo solicitado.

Expresan interés en avanzaren la relación bilateral

“PARA DESARROLLAR”A su turno el Presidente Morales destacó,

en ese proceso, el tema de la justicia y dijo: “Es un tema para desarrollar”.

El Mandatario boliviano recordó que antes el Gobierno de Estados Unidos “nos decía que no tengamos relaciones con Cuba ni con Irán”, pero ahora el país del norte tiene buen acercamiento con esos países y Bolivia “no puede estar fuera”.

Al despedirse, Morales entregó a Brennan el Libro del Mar

Destituyen a 22 fiscales en lo que va del año

EL PRESIDENTE EVO MORALES Y EL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE EEUU, PETER BRENNAN EN CONFERENCIA DE PRENSA.

FOTO ABI

La Paz (ABI).- El presidente de la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Senadores, Efraín Chambi, anunció el martes que esa instancia legislativa presentará 24 solicitudes de juicios de responsabilidades contra ex autoridades, entre ellos, ex ministros y ex prefectos; por casos como el denominado ‘octubre negro 2003’ y privatizaciones de empresas estratégicas.

“Estamos trabajando en la recta final de los juicios de responsabilidades a altas autoridades del Estado, la Comisión tiene un avance del 70%

COMISIÓN

Anuncian 24 solicitudes dejuicios de responsabilidades

FOTO ABI

L a P a z ( A B I ) . - E l presidente de Bolivia, Evo Morales, y el encargado de Negocios de Estados Unidos (EEUU), Peter Brennan, expresaron el martes en la ciudad de La Paz, su interés en avanzar en la relación bilateral entre ambos países, e identificaron para ese proceso el comercio, el medioambiente y la justicia.

“Saludo las gestiones que hace desde comercio el Consejo Económico, a partir de esta reunión quisiéramos

acelerar nuestras relaciones entre Bolivia y Estados Unidos”, dijo Morales quien recibió a Brennan en Palacio de Gobierno.

Por su parte el Encargado de Negocios manifestó: “Nos agrada que el Presidente y Canciller queden que se mejore esta relación, pondremos todo el empeño, esperemos avanzar en las relaciones en el año que viene”.

En 2008 Morales expulsó al embajador estadounidense Philip Goldberg por supuestos actos de injerencia en asuntos internos, similar decisión asumió Washington con el entonces diplomático boliviano Gustavo Guzmán.

En 2011, ambos países firmaron las reglas de un nuevo acuerdo marco para establecer relaciones diplomáticas, pero hasta la fecha no fueron designados embajadores.

Brennan señaló que se identificó que hay un interés mutuo para avanzar en temas de comercio e integrar a las iniciativas privadas en el intercambio comercial, así como en el aspecto del medioambiente, que incluye el lago Titicaca.

“Esas son las dos áreas (comercio y medioambiente) en las que vemos que hay buena disposición de avanzar en las relaciones”, indicó.

BOLIVIA Y EEUU. En 2011, ambos países firmaron las reglas de un nuevo acuerdo marco para establecer relaciones diplomáticas.

en el trabajo y el restante se hará en las siguientes semanas, esperamos despachar los juicios en este semestre hablamos de 24 solicitudes”, dijo.

Explicó que una vez concluido su informe final, la Comisión de Justicia Plural solicitará a la Asamblea Legislativa definir la autorización para iniciar juicios de responsabilidades a ex autoridades en la vía judicial. Chambi detalló que son 24 solicitudes de autorización remitidas desde el Tribunal Supremo de Justicia, en la mayoría de ellos se aplica la anterior Constitución Política del Estado, por

tratarse de procesos cuyos supuestos delitos se hubiesen cometido en la etapa republicana, mientras que existe otro grupo de solicitudes contra autoridades

de la época del Estado Plurinacional.Entre los casos por los que

solicitarán juicios de responsabilidades están los hechos de octubre de 2003.

ASAMBLEÍSTAS EN EL SENADO NACIONAL.

FRONTIS DE LA FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO.

FOTO ERBOL

Trinidad, miércoles 12 de agosto de 201510.

Reporte

PARA LA PRESENTADORA DE LA BBC SARAH MONTAGUE LA GRAN VENTAJA DE TRABAJAR DE NOCHE ES PODER RECOGER A SUS HIJOS DE LA ESCUELA. ¿PERO TENDRÁ QUE PAGAR UN GRAN PRECIO A LARGO PLAZO?

DORMIR DE 4 A 6 DE LA MAÑANA NO TIENE EL MISMO EFECTO QUE HACERLO DE 4 A 6 DE LA TARDE.

¿Me están matando lentamente los turnos de noche?

Reporte Especial (Salud/BBC Mundo).- Hace años que me levanto en medio de la noche para ir a trabajar. Es el precio que debo pagar, aunque con gusto, por presentar Today, un prestigioso programa de noticias del canal de radio 4 de la BBC.

Pero siempre me he preguntado si habrá un costo a largo plazo. ¿Será que levantarme temprano, cuando mi cuerpo me pide a gritos que vuelva a dormir, me puede estar causando un daño grave y permanente que no podrá ser revertido con una buena noche de sueño?

Yo no soy la única. Muchos otros trabajadores tienen turnos más largos o deben trabajar la noche entera.

Y no sólo es un problema que afecta a los trabajadores nocturnos. Hace 50 años los adultos solían dormir sus 8 horas. Ahora, la media en Reino Unido está en 6,5.

Muchos de nosotros consideramos que dormir es un lujo.

Cuando mi despertador suena a las 3:25 de la mañana siempre me prometo a mi misma que descansaré después. Sólo es cansancio, pienso.

Pero dormir es tan esencial como respirar o comer. Es ahí cuando nuestros cerebros procesan lo que hemos hecho durante el día y se asienta la memoria. Y cuando nuestros cuerpos llevan a cabo algunas tareas básicas de mantenimiento.

Ahora sabemos que, incluso cuando los trabajadores nocturnos duermen lo suficiente, lo hacen en las horas erróneas.

El cuerpo no se adaptaSiempre se había asumido que

nuestro reloj biológico se adaptaría a las demandas del trabajo nocturno.

Pero según dice uno de los expertos británicos en el estudio del sueño, Russell Foster, de la Universidad de Oxford, “el hallazgo realmente extraordinario común en una gran variedad de estudios diferentes es que no te adaptas”.

Eso significa que quienes trabajan por la noche durante un largo período de tiempo son más proclives a desarrollar una serie de enfermedades graves, desde

EN 2007 LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD DIJO QUE LOS TURNOS DE NOCHE ERAN UNA CAUSA PROBABLE DE CÁNCER.

diabetes tipo 2 hasta enfermedades del corazón y cáncer.

Como si bebieras un par de cervezas

Algunos científicos creen que cualquiera que llegue a trabajar a las 4 de la madrugada, como yo, tiene la misma capacidad para procesar información que alguien que se ha tomado un par de whiskies o cervezas.

No es tan divertido como estar borracho, pero pensar con claridad es un desafío.

Ahí es cuando la cantidad de material que tenemos que leer y escribir durante las dos horas previas al inicio del programa ayuda a recuperar la sobriedad mental.

Cuando pronunc iamos esas primeras palabras del programa a las 6 de la mañana, con frecuencia pienso en las personas cuya duermevela estamos rompiendo.

El reloj corporal que marca la hora

¿Por qué es mucho más fácil despertarse a las 6 que hacerlo a las 4? ¿Por qué esas dos horas nocturnas son tanto más valiosas que el mismo tiempo robado durante las horas del día?

La respuesta está en unos cuantos miles de células en una parte primitiva del cerebro, donde está nuestro principal reloj corporal o núcleo supraquiasmático.

Ese núcleo controla todo lo que tiene que ver con cuándo dormimos, cuándo nos levantamos o cuándo nuestro hígado debe producir enzimas para digerir la comida.

Y también cambia nuestro ritmo cardíaco, acelerándolo por la mañana cuando nos levantamos y asegurándose de que baja hacia la noche.

El profesor Michael Hastings, de la Universidad de Cambridge, que lleva 20 años estudiando el reloj circadiano, dice que “todos nuestros órganos están funcionando de acuerdo a este patrón genético preprogramado para hacer que hagan ciertas cosas en un momento del día y distintas cosas en otro”.

Es una pieza de ingeniería fantástica, resultado de la evolución, y tiene todo el sentido para un hombre de las cavernas

Neandertal, pero no para un trabajador nocturno del siglo XXI.

Enfermedades asociadasSi comes una magdalena de triple

chocolate en medio de la noche, como yo he hecho con frecuencia, el azúcar y la grasa se quedan en tu flujo sanguíneo durante más tiempo que si la comes durante el día.

Los niveles altos de azúcar pueden conducir al desarrollo de la diabetes tipo 2, y los niveles de grasa elevados pueden generar cardiopatías.

Por eso los trabajadores nocturnos tienen un 150% más de probablidades de desarrollar cardiopatías que quienes trabajan durante el día.

Eso también puede explicar el elevado índice de obesidad entre quienes hacen turnos de noche.

Y además hay un vínculo con el cáncer: en 2007 la Organización Mundial de la Salud dijo que los turnos de noche eran una causa probable de cáncer.

Obesidad, diabetes, enfermedades coronarias, cáncer... es una lista bastante deprimente... pero hay algo más que añadir.

Envejecimiento prematuro y un peligro

Un estudio reciente concluyó que los cerebros de los trabajadores que habían trabajado de noche durante diez años habían envejecido 6,5 años extra. En consecuencia no podían recordar igual ni pensar con la misma rapidez.

Otro estudio masivo en Estados Unidos siguió a 75.000 enfermeras que trabajaron a turnos durante los últimos 22 años y concluyó que una de cada 10 personas que trabajan con horarios

rotativos durante seis años tendrá una muerte prematura.

Pero no se trata sólo del daño que nos hacemos a nosotros mismos: en algunos trabajos podemos poner a otros en riesgo.

Conocí a alguien que trabaja de noche limpiando y que, cuando vuelve a casa, en lugar de dormir se da una ducha y se va a otro trabajo en el que conduce grandes camiones por el país. Trabaja así seis días a la semana, con apenas tres horas diarias de sueño.

Hay reglas estipuladas que limitan el número de horas que un conductor de camión puede trabajar. Pero nadie supervisa qué se supone que hacen esos mismos conductores en su “tiempo de descanso”.

Cambios en la industriaEn Reino Unido, por ejemplo, no

hay leyes específicas de seguridad para el trabajo a turnos pero los empleadores tienen la responsabilidad del cuidado de sus trabajadores.

Algunas compañías y gobiernos están empezando a tomarse el tema más en serio y no sólo por la amenaza de denuncias.

El gobierno de Dinamarca le ha dado compensación a las mujeres que desarrollaron cáncer de mama después de hacer largos períodos de turnos de noche.

En Corea del Sur, los trabajadores de la industria electrónica que cumplieron largas temporadas de horarios nocturnos y después desarrollaron enfermedades, también recibieron compensación.

Hay maneras de mitigar parte del daño. En Estados Unidos una empresa de camiones tuvo tres fatalidades en

el espacio de pocas semanas. Así que cambiaron sus patrones de turnos para evitar que los horarios fluctuaran entre el día y la noche. Además se aseguraron de que los conductores tuvieran dos días seguidos de descanso. Ahora tiene uno de los mejores historiales de seguridad del país.

¿Podremos manipular el reloj biológico?

Trabajar de noche tiene ventajas increíbles. Un DJ con el que hablé me describió la alegría de ver amanecer y observar a los asalariados esclavizados corriendo a agarrar el tren.

Para mi la ventaja está en poder recoger a mis hijos de la escuela.

Las evidencias del precio que nuestros cuerpos tienen que pagar se está acumulando. Pero también nuestro entendimiento de cómo funciona el reloj biológico. Y con ello la posibilidad de que quizás podamos manipularlo, atrasando o adelantando sus manecillas.

El Wellcome Trust -organización que apoya la investigación en temas de salud- le dio al profesor Russell Foster y a su equipo de la universidad de Oxford unos US$4.700 millones para investigar un descubrimiento relativamente nuevo. Algo que se ha dado en llamar el “botón” del sueño. El VELPO (Núcleo pre óptico lateral ventral por sus siglas en inglés) puede apagar o encender el sistema neuronal que nos mantiene despiertos. Existe la posibilidad de que se pueda desarrollar una sustancia que le permita a nuestros cuerpos ignorar el ciclo del día y la noche.

Pero hasta entonces, nuestros trabajos nocturnos nos dejan fuera de sincronía con nuestra biología.

FOTOS BBC.MUNDO

11.Trinidad, miércoles 12 de agosto de 2015

Internacionales

Redacción Central (BBC.Mundo).- La Autoridad del Canal de Panamá asegura que va a cortar temporalmente el paso de buques de gran calado debido a la sequía atribuída al fenómeno climatológico de El Niño.

Desde el 8 de septiembre, el calado máximo (profundidad de la parte sumergida en el agua) se restringe a 11,89 metros, lo que puede llegar a afectar al 20% del tráfico.

Una restricción similar se impuso por el mismo motivo en 1998.

Las autoridades aseguran que un nuevo corte podría ser impuesto el 16 de septiembre si la situación no mejora. La autoridad impuso esta medida porque los niveles del agua en los lagos Gatún y Alhajuela han caído “como consecuencia del fenómeno climático de El Niño”.

Hasta ahora el límite era de 39,5 pies (poco más de 12 metros), se redujo a 39 pies el 8 de septiembre y posiblemente lo hará a 38,5 pies (11,7 metros) el 16 de septiembre.

El Canal de Panamá celebró su centenario el año pasado, después de haber visto pasar un millón de barcos por él.

Un nuevo tipo de tren que viaja a 1.100 km/h

NUEVO SISTEMA“Es como un sistema de metro en el que habrá

varias estaciones conectadas”, dijo Dirk Ahlborn, presidente ejecutivo de Hyperloop Transportation Technologies (HTH).

El sistema funciona de la misma forma que lo hacen los tubos neumáticos que recurren al aire comprimido para mover documentos en algunas oficinas y supermercados.

De la misma manera, el Hyperloop consistirá en un sistema de vagones de aluminio que se desplazarán por un canal tubular. Cada módulo o vagón tendrá una capacidad para llevar 28 pasajeros.

Canal de Panamárestringe paso

MÁS DE 200 INGENIEROS HAN CONTRIBUIDO A DISEÑAR EL PROTOTIPO.

FOTO PEDRO SCHWARZE

Redacción Central (Infobae.com).- La disidencia cubana presentó la Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD), una iniciativa que busca impulsar el movimiento ciudadano para encaminar una transición democrática en el nuevo contexto político de deshielo con EEUU.

El disidente Manuel Cuesta Morúa, de Arco Progresista, señaló a EFE que la MUAD quiere “superar el debate” sobre la nueva relación de Cuba con los Estados Unidos y la Unión Europea para “asumir esa nueva realidad y trabajar en ella para potenciar un cambio hacia una

EN CUBA

Oposición se unifica para impulsar la democracia

FOTO INFOBAE.COM

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Latercera.com).- Recorrer por tierra 615 kilómetros, la distancia entre San Francisco y Los Ángeles, en 35 minutos podría ser una realidad en 2018. Y las obras ya están en marcha. Se trata de un tren supersónico, llamado Hyperloop, que podría correr a una velocidad de 1.100 kilómetros por hora.

Detrás de este proyecto está el magnate Elon Musk, quien dirige Paypal y la compañía aeronáutica SpaceX. Musk imaginó en 2013 ideó un tren supersónico que fluctuaba en

una cápsula magnética, y ya hay un consorcio llevándolo a la práctica, con un costo estimado de US$ 100 millones.

Se encuentra en la primera etapa, de diseño y adaptación (a cargo de Argo Design), con un tramo de prueba de 8 kilómetros, en el que cápsulas de aluminio viajan sobre unos tubos ubicados a unos 30 metros de altura. Todo esto en la ciudad de Quay Valley, en California. La idea es que todo esté completado en 2017 y comience a transportar pasajeros un año después.

Más de 200 ingenieros han contribuido a diseñar el prototipo, así como 25 estudiantes de arquitectura de la Universidad de California.

E l o n M u s k a p o d a a l Hyperloop “el quinto medio” debido a que es una red de transporte única que puede ser tan rápida como un avión, más barato que un tren, que no depende de las condiciones meteorológicas, silencioso y que no produce emisiones de carbono.

“Es como un sistema de metro en el que habrá varias estaciones conectadas”, dijo Dirk Ahlborn, presidente e jecu t ivo de Hyper loop Transportation Technologies (HTH).

El sistema funciona de la misma forma que lo hacen los tubos neumáticos que recurren al aire comprimido para mover documentos en algunas oficinas y supermercados.

VELOCIDAD. Se trata de Hyperloop, un futurista proyecto en el que ya trabajan para unir San Francisco y Los Ángeles (615 kilómetros) en sólo 35 minutos.

democracia participativa y ciudadana”.El proyecto incluye a organizaciones

de dentro y fuera de Cuba como la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), liderada por el ex preso político José Daniel Ferrer, el Frente Antitotalitario Unido, del disidente Guillermo Fariñas, o la plataforma #CubaDecide impulsada por Rosa María Payá, además de periodistas independientes e intelectuales, como la artista Tania Bruguera.

Según Cuesta Morúa, lo novedoso de esta iniciativa frente a otros intentos de la oposición cubana de aglutinarse

es el “amplio espectro político” y su “composición plural”, que permite que las “diferencias entre grupos enriquezcan la agenda común”.

De momento, no forman parte las Damas de Blanco, aunque el proyecto de la MUAD está abierto a más grupos de la oposición.

LA MUAD SE PROPONE MOVILIZAR PACÍFICAMENTE A LA CIUDADANÍA.

UN NUEVO CORTE PODRÍA SER IMPUESTO EL 16 DE SEPTIEMBRE.

FOTO BBC.MUNDO

Trinidad, miércoles 12 de agosto de 201512.

Internacionales

R e d a c c i ó n C e n t r a l ( I n f o b a e . c o m ) . - L a s autor idades venezolanas abrieron una investigación por el robo en la embajada de Grecia en Caracas a la que un grupo de delincuentes ingresó y hurtó varios objetos de valor, anunció el martes la Fiscalía General.

La embajada, ubicada en la exclusiva urbanización del Country Club al norte de la capital, fue asaltada el sábado. Varias personas ingresaron a la sede diplomática y sustrajeron diversos objetos, entre ellos teléfonos y dinero en efectivo, dijo el Ministerio Público en un comunicado difundido en su página de Internet.

La Fiscalía General y la policía judicial acudieron a la sede diplomática para realizar algunos peritajes y entrevistar a testigos, agregó el escrito.

La delincuencia es uno de los principales problemas de Venezuela, según encuestadoras locales.

Durante el pasado fin de semana fue asesinado por presuntos delincuentes e l r e c o n o c i d o a b o g a d o estadounidense John Pate, de 70 años, dentro de un apartamento en el este de la capital. En el hecho resultó herida Sally Elizabeth Evans, pareja del abogado.

Venezue la e s uno de los países más violentos de la región, con una tasa de homicidios que según registros oficiales está en 39 por cada 100.000 habitantes, pero que de acuerdo con cálculos de la organización no gubernamental Observatorio Venezolano de Violencia cerró 2014 en 82 por cada 100.000 habitantes.

Las cenizas de “Gabo” ya tienen donde reposar

CARTAGENAEl lugar donde reposarán las cenizas de García

Márquez será el Claustro de La Merced, un antiguo convento situado en la zona histórica y amurallada de la ciudad, que actualmente funciona como sede de la Universidad de Cartagena.

El sitio queda a pocas cuadras de la casa de García Márquez. En esta ciudad, el escritor de obras como Cien años de soledad comenzó a trabajar como periodista. Allí también funciona la sede de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI).

La familia de García Márquez no se ha pronunciado por ahora sobre la decisión de trasladar las cenizas del escritor.

Asaltan la embajada de Grecia en Caracas

GARCÍA MÁRQUEZ FALLECIÓ A LOS 87 AÑOS EL 17 DE ABRIL DE 2014 EN MÉXICO.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (AFP).- Las explosiones tuvieron lugar en un mercado de la localidad de Sabon Gari, ubicada a unos 135 kilómetros al sur de la capital del estado de Borno, Maiduguri, durante un horario de afluencia máxima, alrededor de las 13H15 (12H30 GMT), dijeron las fuentes.

“Recibimos al menos 47 cadáveres y al menos 50 heridos provenientes del mercado Sabon Gari, donde hubo una explosión esta tarde”, dijo a la AFP una enfermera del Biu General Hospital de Borno.

Y agregó que las heridas provocadas

EN NIGERIA

Al menos 47 muertos en un ataque con bombas

FOTO AFP

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Los restos del escritor colombiano y Nobel de Literatura serán llevados a la ciudad de Cartagena, donde reposarán a partir del 12 de diciembre de este año.

Gabriel García Márquez falleció a los 87 años el 17 de abril de 2014 en México, donde todavía se encuentran sus cenizas.

“La familia de Gabriel García Márquez, su esposa Mercedes Barcha y sus hijos Rodrigo y Gonzalo, tomaron esta decisión que ha sido acogida

con profunda emoción por esta gobernación”, explicaron las autoridades del departamento colombiano de Bolívar en un comunicado.

El lugar donde reposarán las cenizas de García Márquez será el Claustro de La Merced, un antiguo convento situado en la zona histórica y amurallada de la ciudad, que actualmente funciona como sede de la Universidad de Cartagena.

En Cartagena, García Márquez dio sus primeros pasos en el periodismo

El sitio queda a pocas cuadras de la casa de García Márquez. En esta ciudad, el escritor de obras como Cien años de soledad comenzó a trabajar como periodista. Allí también funciona la sede de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), creada por el nobel para promover la formación de jóvenes reporteros de la región.

“La relación del escritor con Cartagena tuvo la característica de un permanente ir y venir, como así lo decía el mismo Gabo. Aquí siempre tuvo para llegar y visitar a sus padres, sus hermanos y a sus amigos”, dice el texto de la gobernación para justificar la elección de la familia.

Según las autoridades, junto a las cenizas llegará al Claustro de La Merced un bronce de la escultora británica Kate Murray, “querida amiga” del escritor.

NOBEL. Gabriel García Márquez falleció a los 87 años el 17 de abril de 2014 en México, donde todavía se encuentran sus cenizas.

por la explosión son en su mayoría “graves”, por lo que se espera que el balance de muertos aumente.

“La explosión se registró en el interior del mercado, en la parte dedicada a telefonía móvil, ubicada muy cerca de la sección ganadera”, dijo Yuram Bura, un miliciano local que combate junto al ejército contra los yihadistas de Boko Haram.

“(Las bombas) fueron introducidas ocultas en una mochila de las que se utilizan para herbicidas y al parecer fue abandonada en el mercado (...) Sin lugar a dudas fue obra de Boko Haram”,

añadió. El grupo Boko Haram, que en marzo de este año juró fidelidad al grupo terrorista Estado Islámico (ISIS), actualmente lleva adelante una ola de

atentados contra la población civil nigeriana, en la mayoría de los casos, utilizando para ello a niñas y mujeres kamikazes.

HAY UNA OLA DE ATENTADOS CONTRA LA POBLACIÓN CIVIL NIGERIANA.