L U A S D E M E L

escolha o s e u des-tino...

escolha o s e u des-tino...

S r il a n k a

O s T e s o u r o s d e C e i l ã o

DUBAI COLOMBO

PINNAWALA GIRITALESIGIRIYA

POLONNARUWADAMBULLA

MATALEKANDY

PERADENIYANUWARA ELIYA

YALA TISSAMAHARAM

GALLENEGOMBO

10 dias - desde € 1,985,00 por pessoa

Ásia

1º e 2º Dia – Lisboa / Dubai / Colombo / Pinnawala / GiritaleComparência no aeroporto duas horas antes da partida para as formalidades de embarque. Saída no voo com destino a Colombo, via Dubai, com noite a bordo. Chegada ao aeroporto de Colombo, acolhimento e transporte para Giritale (148 kms).A cerca de 90km de Colombo encontra-se Pinnawela, onde em 1975 foi criado um orfanato para elefantes feridos ou abandonados. O número de elefantes tratados tem aumentando atingindo atualmente cerca de 40 destes belos animais. A melhor altura para fazer a visita será à hora das refeições ou na altura do banho diário. Alojamento em Giritale.

R o -t e i -r o

3º Dia – Giritale / Sigiriya / Polonnaruwa / GiritaleApós o pequeno-almoço, partida para Sigiriya (24 km). Sigiriya, património da Humanidade com a sua “Fortaleza No Céu” do Séc. V, é talvez a mais fantástica maravilha desta ilha. Aqui também poderemos encontrar as fundações do Palácio Real bem como tanques de água para abastecimento. Numa das escadarias está a única obra conhecida do Antigo Sinhala - é uma pintura secular de 21 donzelas em tamanho real com toda a frescura e delicadeza de sua cor original. Os Jardins de Água, a Fonte do Jardim, a Casa de Verão, os Jardins Boulder e a Caverna são outros pontos de interesse neste local a não perder.Após esta visita, partida para a Antiga Cidade de Polonnaruwa (66km). Polonnaruwa – Patrimonio Mundial da Humanidade, foi Capital do Sri Lanka no Séc. XI ao XII, e podemos encontrar aqui algumas das mais belas e espetaculares estátuas. Gal Vihare composto por quatro estátuas de Buddha, dois sentados, um de pé e outro deitado. Regresso a Giritale e alojamento.

Ásia

4º Dia – Giritale / Dambulla / Matale / KandyApós o Pequeno almoço, visita ao Templo de Dambulla (24kms). O Templo de Dambulla situa-se numa formação rochosa, alta e isolada. Aqui encontra-se o famoso Templo de Pedra que data do I Séc. A.C. As grutas de Dambulla abrigaram o Rei Walagam-ba durante os seus 14 anos de exílio de Anuradhapura. Quando o Rei recuperou o trono construiu este templo, o mais belo dos templos de pedra da Ilha.Na primeira gruta há uma imagem de Buddha inclinado, com 14 metros de altura, esculpida da rocha, e outras imagens de divin-dades associadas ao Budismo. Nas paredes e teto encontramos frescos. Na segunda gruta, há cerca de 150 estátuas de Buda em tamanho real, em várias posturas, juntamente algumas es-tátuas de Reis e Deuses. O teto é coberto com frescos, que re-tratam grandes acontecimentos da vida de Buda e na história do povo Sinhalese.Apos esta visita seguiremos em direcção a Kandy (72 km), vis-itando o Jardim de Especiarias em Matale. Este jardim tem várias plantações de canela, cardamomo, pimenta, etc . A visi-ta inclui uma breve explicação sobre cada árvore e planta, e no final é explicado o uso das especiarias na preparação de ali-mentos. Visita a uma fabrica de Batik. Aqui poderá observar o fabrico local dos típicos batik. Chegada a Kandy, com visita à cidade, incluindo o Templo do Dente Sagrado. Kandy é a capi-tal do Perahera . É um exemplo da influência do budismo no Sri Lanka nos dias de hoje. Templos, santuários e mosteiros estão por toda a parte mantendo vivas as tradições budistas. Ao fim da tarde, poderá assistir a espectáculo de danças típicas do Sri Lanka. Alojamento em Kandy.

5º Dia – Kandy / Peradeniya / Nuwara EliyaApós o Pequeno – Almoço, visita ao Roy-al Botanical Gardens em Paredeniya. Com uma extensão de 147 hectares, inicialmente (1374) era o jardim pessoal do Rei de Gam-pola e Kandy. Existem aqui mais de 5000 espécies de árvores, plantas e trepadeiras. Algumas raras e endémicas, outras de es-pécies tropicais oriundas de todo o mun-do. O Jardim das Especiarias e a casa das Orquídeas são bastante populares.Há 5 avenidas de Palmeiras, embelezando os jardins. A palmeira mais antiga e mais alta foi plantada em 1905. Continuação para Nuwara Eliya, com visita a uma plantação e fábrica de chá. Nuwara Eliya é conhecida como a “Little England” do Sri Lanka devido aos seus bonitos cenários de montanhas, vales, cascatas e plantações de chá. É suposto ser um dos lugares mais frios da ilha, mas na realidade é apenas como um dia de Primavera Inglês, embora a tempera-tura desça à noite. Regresso ao Hotel, aloja-mento em Nuwara Eliya.

6º Dia – Nuwara Eliya / Yala / TissamaharamaApós o Pequeno-Almoço saída para Yala (189km). Durante a tarde, experiencie um safari no Parque Nacional de Yala (Ruhu-na) – O Parque Nacional da Rhununu cobre 126.786 hectares e é famoso pela grande variedade de espécies: elefantes, leopar-dos, veados, crocodilos, mangustos, javalis, búfalos selvagens, e muitos outros.Mais de 130 espécies de aves fazem deste parque a sua casa. Regresso ao hotel , alo-jamento em Tissamaharama.

Ásia

7º Dia – Tissamaharama / GalleApós o Pequeno-Almoço partiremos em direcção a Galle (190 kms). Galle é cidade historicamente mais interessante do Sri Lanka. Foi um importante porto durante mais de 100 anos, e hoje ainda muitos barcos aportam nesta cidade. Poderá visitar o farol e o porto ou a cidade antiga, onde poderá encontrar alguns souvenirs tradicionais. O Forte Holandês de Galle é “Património da Humanidade”, com o seu sistema de drenagem sofisticado. A entrada original para o forte era pelo porto. Alojamento em Galle.

8º Dia – Galle / Colombo / NegomboApós o Pequeno-Almoço, partida com destino a Negombo via Colombo. Chegando a Colombo, visita pela cidade. Capital comercial do Sri Lanka, com movimentadas áreas comerciais e zonas residenciais. Visita ao forte (antigo centro administrativo britanico), ao bairro dos Ourives e aos azares. Visita também o BMICH (réplica de Avukana Buddha) e Praça da Independência. Partida para Negombo é uma aldeia piscatória a norte de Colombo, com um canal construído pelos holandeses. O canal é um local de grande agitação, com os pescadores viajando para cima e para baixo, com os seus barcos alegremente pintados. Nas margens do canal, poderá encontrar muitas casas e igrejas e muitas espécies de aves. Alojamento em Negombo.

9º e 10º Dia – Colombo / Dubai / LisboaApós o pequeno-almoço, e em horário a combinar localmente, transporte ao aeroporto (15Km). Embarque em voo com destino a Lisboa via Dubai. Chegada a Lisboa e fim dos nossos serviços.

FIM DE VIAGEM

DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA

Passaporte com validade mínima de 6 meses a contar da data de regresso

VISTO: Obrigatório visto de entrada para o Sri Lanca

MEDICAÇÃO: Profilaxia da Malária Aconselha-mos o uso de repelente para insectos

TAXA TURÍSTICA: Aproximadamente 7 euro (pag-amento no aeroporto à saída do país)

Ásia

Visitar Israel, a Terra Santa, é visitar locais incontornáveis da nossa civilização judaico-muçulmano-cristã. Aqui, naturalmente a fé sobrepõe-se à cultura e à diversão, desfilando sem parar à nossa frente, palavras que aprendemos desde a nossa tenra infância: Belém, Cesareia, Galileia, Nazaré, Jerusalém, Muro das Lamentações, Monte das Oliveiras, Via Dolorosa, Mar Morto, Monte Sinai, Vale do Jordão, deserto de Samaria…

I s -r a e l

T E R R A S A N T A

TEL AVIV CESAREIA

HAIFA ACRE

GALILEIA NAZARÉ

VALE DO JORDÃO JERUSALÉM

BELÉM Em opção MAR MORTO E

MASSADA

8 dias - desde € 1,630,00 por pessoa

Ásia

1º DIA – LISBOA / ISTAMBUL / TEL AVIVComparência no aeroporto 3 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida, em voo regular da Turkish Airlines, com destino a Istambul. Chegada e mudança para voo com destino a Tel Aviv. Chegada, assistência e transporte ao Hotel Metropolitan **** ou similar. Alojamento.

2º DIA – TEL AVIV/ CESAREIA MARÍTIMA / HAIFA /ACRE / GALILEIAPequeno-almoço no hotel. Saída para visita panorâmica de Tel Aviv. Continuação pela costa até Cesareia Marítima, para visitar o templo romano, a cidade cruzada e o aqueduto. Continuação para Haifa, para visitar o Mosteiro Carmelita de Stella Maris e para apreciar, desde o Monte Carmelo, a vista panorâmica dos jardins persas do Templo Bahai e do porto da baía de Haifa. Continuação para Acre, cidade dos cruzados, onde visitaremos as fortificações medievais. Este dia termina na Galileia, para alojamento e jantar no Hotel Kibutz **** ou similar.

3º DIA – GALILEIA / CANÁ DA GALILEIA / NAZARÉ / GALILEIAPequeno-almoço no hotel. Saída para o Monte das Bem Aventuranças, lugar do Sermão da Montanha de jesus. Segue-se para Tabgha, lugar da multiplicação dos pães e dos peixes. Continuamos até Cafarnaum, onde estão a antiga sinagoga e a casa de São Pedro. De tarde, via Tiberíade e Caná da Galileia, viajaremos para Nazaré. Visita da Basílica da Anunciação e à carpintaria de José. Regresso à Galileia. Jantar e alojamento.

4º DIA – GALILEIA / VALE DO JORDÃO / BEIT SHEAN / JERUSALÉMPequeno-almoço no hotel. Atravessamos o Vale do Jordão em direção a Beit Shean. Visita às escavações arqueológicas. Seguimos atravessando o deserto de Samaria e da Judeia, até Jerusalém. Alojamento e jantar no Hotel Grand Court **** ou similar.

R o -t e i -r o

5º DIA – JERUSALEM / BELEM / JERUSALÉMPequeno-almoço no hotel. Saída para visita da Cidade Nova de Jerusalém. Visita ao Santuário do Livro no Museu de Israel, onde estão expostos os manuscritos do Mar Morto e ao modelo que representa a cidade de Jerusalém, à época de Jesus. Visita da Universidade Hebraica de Jerusalém. Depois seguimos para o Memorial de Yad Vashem (Museu do Holocausto). Continuação para Ein Karem, para visita da Igreja da Visitação e de São João Batista. De tarde, viagem para Belém, onde conhecemos a Igreja da Natividade, Gruta do Nascimento, Capela de São Jerónimo e de São José. Regresso a Jerusalém. Jantar e alojamento.6º DIA – JERUSALÉMPequeno-almoço no hotel. Dia dedicado a conhecer Jerusalém, a cidade Santa do Cristianismo. Inicia-se pelo Monte Scopus até ao Monte das Oliveiras, onde se desfruta de uma agradável vista panorâmica da cidade. Segue-se para Getsemani, a Basílica da Agonia. Continuação para a Cidade Antiga, para visita ao Muro das Lamentações, e vista da Esplanada do Templo. Percorremos parte da Via Dolorosa, até se chegar à Igreja do Santo Sepulcro, Monte Sião, Túmulo do Rei David, Cenáculo e a Abadia da Dormição. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

Ásia

7º DIA – JERUSALÉMPequeno-almoço no hotel. Dia livre. Propomos que faça opcionalmente um tour ao Mar Morto e Massada, que consiste numa visita ao Deserto da Judeia e Fortaleza de Massada, obra com mais de 2.000 anos realizada pelo rei Herodes. Se o clima/tempo permitir, tempo livre para banho nas águas do Mar Morto. Regresso a Jerusalém (facultativo). Jantar e alojamento.

8º DIA – JERUSALEM / TEL AVIV / ISTAMBUL / LISBOAPequeno-almoço no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto de Tel Aviv. Formalidades de embarque e partida, em voo regular da Turkish Airlines com destino a Istambul. Chegada, mudança para de voo e continuação para Lisboa. Chegada.

FIM DA VIAGEM

Inclui Passagem aérea económica em classe V, em voos regulares Turkish, de Lisboa, via Istambul, com

direito ao transporte de 1 peça de bagagem, com um peso máximo de 30 Kg; Transporte em viatura de turismo, com ar condicionado; 7 Noites de alojamento nos hotéis indicados ou similares, em regime de alojamento e pequenoalmoço,

com 6 jantares incluídos; 5 Dias em circuito com visitas e excursões, de acordo com o itinerário, acompanhadas por guia local

falando português; Transporte aeroporto/hotel e hotel/aeroporto no 1º e último dia; Assistência local pelo nosso representante; Seguro Multiviagens – capital de € 30.000*; Taxas de turismo, serviço e IVA; Taxas de aviação - € 250.

Nota Valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.As visitas indicadas no itinerário poderão ser realizadas em ordem diferente do previsto, devido a motivos logísticos.Preços válidos para mínimo de 2 participantes.

Não inclui Gratificações aos guias, motoristas e bagageiros; Bebidas e despesas de caráter pessoal e quaisquer serviços não mencionados como incluídos; Suplementos.

Observações especiaisPASSAPORTE OBRIGATÓRIOValidade mínima de 6 meses à data de entrada.

Ásia

A Jordânia é o meio caminho entre o ocidente e o oriente. Este país de cultura “quase” ocidental oferece, para além do legado romano, joias que só o oriente pode oferecer. Visitar Petra, Património da Humanidade e uma das Sete Novas Maravilhas do Mundo, seria motivo suficiente, não fossem todos os restantes motivos de interesse que o país oferece.

J o r -d â -n i a

O Pat r i m ó n i o e a M a g i a d o D e s e r t o

AMÃ JERASH

AJLUNCASTELOS DO DESERTO (HARRANAH,

AMRA e HALLABAT) MAR MORTO

MADABA MONTE NEBO

PEQUENA PETRA PETRA

WADI RUM AQABA

8 dias >> desde € 1,195,00por pessoa

Ásia

1º DIA – LISBOA / AMÃComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida, em voo regular Ibéria, com destino a Madrid. Mudança para voo Royal Jordanian e embarque com destino a Amã. Chegada, assistência e transporte ao hotel. Alojamento.

2º DIA – AMÃ / JERASH / AJLOUN / AMÃPequeno-almoço no hotel. Saída para visita panorâmica da cidade de Amã, capital do Reino Hashemita da Jordânia, desde 1921, passando nas suas avenidas mais importantes, a Cidadela, o centro e o Teatro Urbano. Seguimos para Jerash, a cerca de 50 km de Amã, onde se encontra a segunda cidade mais visitada depois de Petra, conhecida como uma das cidades provinciais melhor conservadas do Império Romano; visita da antiga cidade Romana, onde se destaca o Arco de Adriano, hipódromo onde se chegaram a sentar 15000 espetadores, para assistir às lutas de gladiadores ou às corridas de bigas. Continuamos para oeste, atravessando pinhais e olivais, em direção a Ajloun, para visitar o seu castelo, belo exemplo da arquitetura islâmica, cuja construção original data de 1185. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

R o -t e i -r o

Ásia

3º DIA – AMÃ / CASTELOS DO DESERTO / MAR MORTOPequeno-almoço no hotel. Saída em direção a este, para visitar 3 dos mais representativos Castelos do Deserto. Trata-se de construções dos séculos VII a XI, tendo sido utilizados como postos de descanso para caravanas, pavilhões ou forte militares. São os mais importantes, sobretudo o de Amra, com os seus frescos interiores cobrindo as paredes, obra de artistas sírios do período califal. Nestes frescos podemos ver representações decorativas de pessoas e animais. Regresso a Amã. Pela tarde, saída para o Mar Morto, o ponto mais baixo da terra (400 metros abaixo do nível do mar). A salinidade e os minerais que se encontram nas suas águas, oferecem variadas possibilidades curativas, bem como o fabrico de produtos cosméticos. Possibilidade de desfrutar de um banho. Jantar e alojamento no hotel.

4º DIA – MAR MORTO / MADABA / MONTE NEBO / PEQUENA PETRA / PETRAPequeno-almoço no hotel. Saída em direção a Madaba, Cidade dos Mosaicos, para visita à Igreja de São Jorge, onde se destaca um antigo mapa bizantino da Terra Santa em mosaicos. Continuação para o Monte Nebo, o lugar mais venerado da Jordânia, onde se crê que Moisés morreu e foi enterrado, e de onde se tem uma vista panorâmica do Vale do Jordão, do Mar Morto, Jericó e Jerusalém. Seguimos para a extraordinária cidade de Petra, parando no caminho para visitar a Pequena Petra. Chegada ao hotel. Jantar e alojamento.

5º DIA – PETRAPequeno-almoço no hotel. Saída em direção à cidade do Império Nabateu, um laborioso povo árabe, que viveu na Jordânia há mais de 2000 anos, e que deixou um legado cultural enorme. Da visita destacamos: o Tesouro, cuja fachada foi utilizada nas filmagens de um dos filmes de Indiana Jones, o panteão funerário de estilo romano, o teatro, templos coríntios e o mosteiro. Petra está considerada Património da Humanidade pela UNESCO e foi, nos seus tempos áureos, admirada pela cultura refinada, arquitetura imponente e engenhoso complexo de diques e canais. Tempo livre. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

6º DIA – PETRA / WADI RUM / AQABAPequeno-almoço no hotel. Saída em direção ao sul, até ao deserto de Wadi Rum, onde fazemos um passeio em veículos 4x4. É um deserto rochoso, montanhoso e arenoso, a maior e mais magnífica das paisagens desérticas da Jordânia. Nas palavras de T. E. Lawrence, ou Lawrence da Arábia, este é um “vasto e divino reflexo”. Partida para Aqaba. Chegada ao hotel. Jantar e alojamento.

7º DIA – AQABA / AMÃPequeno-almoço no hotel. Dia livre para atividades a gosto pessoal. Aqaba, considerada a janela da Jordânia para o mar, oferece uma refrescante alternativa ao deserto. As suas praias de areia fina e recifes de coral são dos mais bem conservados do Mar Vermelho. Em hora a combinar, saída para Amã. Chegada ao hotel. Jantar e alojamento.

8º DIA – AMÃ / LISBOAPequeno-almoço no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida, em voo Royal Jordanian, com destino a Madrid. Chegada e mudança para voo Ibéria. Saída em direção a Lisboa. Chegada.

FIM DE VIAGEM

Inclui Passagem aérea económica classe Q, em voos regulares

Ibéria/Royal Jordanian, de Lisboa, via Madrid, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem, com um peso máximo de 23 Kg;

Transporte em viatura de turismo, com ar condicionado; 7 Noites de alojamento nos hotéis e categoria escolhida, em

regime de alojamento e pequeno-almoço, com 6 jantares in-cluídos;

Visitas e excursões, de acordo com o itinerário, acompanha-das por guia local falando espanhol ou português (mediante disponibilidade);

Entradas e passeio em veículos 4x4 em Wadi Rum; Assistência local pelo nosso representante; Seguro Multiviagens – capital de € 30.000*; Taxas de turismo, serviço e IVA; Taxas de aviação - € 375.

Nota valores das taxas de aviação sujeitos a alteração. Preços válidos para mínimo de 2 participantes.

Não inclui Visto de entrada na Jordânia; Gratificações aos guias, motoristas e bagageiros (aconsel-

ha-se $ 25,00 p. pessoa); Bebidas e despesas de caráter pessoal e quaisquer serviços

não mencionados como incluídos;Suplementos;

Passaporte com visto obrigatório. A tratar localmente à en-trada na Jordânia (JOD 20 ou $30 por pessoa). O passaporte deve ter uma validade mínima de 6 meses à data de entrada na Jordânia.

VISTO OBRIGATÓRIO - A tratar localmente ($30).•O passaporte deve ter uma validade mínima de 6 meses após a data de entrada na Jordânia.

Ásia

Venha fazer a Viagem da Sua Vida. Fascine-se com Buenos Aires. A rica, a bela e aristocrática Buenos Aires, onde até o outrora vadio Tango foi promovido a estrela da cultura local. Aventure-se pela imensa Patagónia com os seus Glaciares e Parques Naturais. Desde Ushuaia, na região das outrora Terras do Fim do Mundo, inicie um fabuloso e único cruzeiro a bordo do Stella Australis e, tal como o português Fernando Magalhães, viva aventuras inenarráveis desde o Cabo Hornos (extremo sul do continente americano), ao fascinante percurso ao longo do Estreito Magalhães, onde, a cada passo, fazemos descobertas que nos deixam maravilhados. Se alguém lhe disser que não tem palavras para descrever a aventura desta viagem, acredite, porque é verdade!

A R -G E N -T I N A

C R U Z E I R O N A P A T A G Ó N I A

BUENOS AIRES USHUAIA

CRUZEIRO NA PATAGÓNIA TORRES DEL PAINE

CALAFATE GLACIAR PERITO MORENO

13 dias – desde € 4,290,00por pessoa

América

R o -t e i -r o

1º DIA – LISBOA OU PORTO/ BUENOS AIRESComparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de em-barque e partida em voo regular Ibéria com destino a Buenos Aires (via ci-dade europeia). Refeição e noite a bordo.

2º DIA – BUENOS AIRESChegada a Buenos Aires. Receção e transporte privado para o hotel selecionado ¹. Ao início da tarde visita, em transporte regular, da cidade de Buenos Aires, umas das maiores e mais elegantes cidades da América do Sul, também conhecida como a “Rainha da Prata”. Destacamos o bairro da Recoleta, o teatro Colón, teatro de ópera mais importante da América do Sul, o Obelisco, um dos símbolos da cidade, a Praça de Maio com visita à Catedral Metropolitana, que encerra os restos mortais do General San Martin, San Telmo, o bairro preferido pelos turistas de todo o mundo, onde se pode escutar o verdadeiro Tango, bairro La Boca com passeio a pé na famosa rua Caminito. A visita termina em Puerto Madero, um dos bairros mais modernos da cidade, sendo um centro financeiro e gastronómico. Regresso ao hotel por conta própria. Alojamento.

1ª A entrada nos hotéis verifica-se entre as 14h00 e as 15h00.

3º DIA – BUENOS AIRESPequeno-almoço no hotel. Dia totalmente livre, para atividades de gosto pessoal, ou para continuar a descobrir, por si, esta cidade maravilhosa. Se preferir, pode fazer opcionalmente uma excursão de dia completo à Festa Gaúcha: um dia inesquecível que o fará sentir a verdadeira vida de campo na Argentina. À noite saída para jantar com Show de Tango (bebidas incluídas) na conhecida casa de tango Esquina Carlos Gardel. Regresso ao hotel e alojamento.

América

4º DIA – BUENOS AIRES / USHUAIAPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente transporte privado ao aeroporto. Formalidade de embarque e saída em voo regular com destino a Ushuaia, capital da província Argentina – Terra do Fogo e Ilhas do Atlântico Sul. Chegada, receção e transporte regular ao hotel. Resto de dia livre. Alojamento.

5º DIA – USHUAIA – CRUZEIROPequeno-almoço no hotel. Pela manhã, saída para visita regular, com guia local, ao Parque Nacional Terra do Fogo. Localizado a 12 km de Ushuaia, este maravilhoso Parque de 630 hectares, estende-se até à fronteira com o Chile, com uma tipologia acidentada, montanhas escarpadas, rios, lagos e vales profundos. O parque é visitado em comboio histórico, o mesmo que transportou os deportados condenados a trabalhos forçados nestas inóspitas Terras do Fim do Mundo. Em hora a combinar, transporte regular ao centro de Ushuaia para formalidades de embarque no cruzeiro Stella Australis que nos leva, ao longo de vários dias de aventura, até Punta Arenas no Chile. Às 17:00 horas, embarque no Cruzeiro. A tripulação, liderada pelo seu capitão, dará as boas vindas a bordo. Mais tarde, o navio zarpará para o Fim do Mundo. Passando pelo Canal de Beagle e pelo Estreito de Magalhães, navegará pela Patagônia e Tierra del Fuego. É o começo de uma grande aventura. Alojamento e jantar a bordo. Início do Cruzeiro.

6º DIA – CRUZEIRO – CABO DE HORNOS – BAÍA WULAI - Pensão completa a bordo.O lendário Cabo de Hornos foi descoberto em 1616; é um promontório quase vertical de 425 metros de altura. Durante anos foi uma importante rota de navegação entre os oceanos Pacífico e Atlântico. É conhecido como o fim do mundo. Foi declarado Reserva da Biosfera pela UNESCO em junho de 2005. Pela tarde, desembarcaremos na Baía Wulaia, lugar histórico que foi um dos maiores assentamentos de nativos canoeiros Yámanas na região. Charles Darwin desembarcou neste lugar durante a sua viagem a bordo do HMS Beagle em 23 de janeiro de 1833. Este lugar também oferece uma beleza hipnótica de sua vegetação e geografia. Chegaremos a um mirante caminhando pelo bosque de Magalhães no qual crescem lengas, coigües, canelas e samambaias e outras espécies. Noite a bordo.

América

7º DIA – CRUZEIRO – GLACIAR ÁGUILA - Pensão completa a bordo.Navegaremos pelos canais Brecknock, Ocasión, Cockburn e Magdalena para ingressar no Seio Agostini, de espetacular beleza, no coração da Cordilheira Darwin, na Terra do Fogo. Neste lugar será possível apreciar os glaciares que descem da montanha, alguns deles chegando até o mar. À tarde, dirigimo-nos ao glaciar Águila, onde desembarcaremos em barcos semi-rígidos para realizar uma caminhada tranquila pela praia, margeando uma lagoa rodeada de montanhas até chegar em frente ao glaciar. Poderemos conhecer a floresta fria e húmida da Patagónia e os movimentos que moldaram a paisagem deste lugar. Noite a bordo.

8º DIA – CRUZEIRO / PUNTA ARENAS / TORRES DEL PAINENo início da manhã, se as condições meteorológicas o permitirem, desembarcaremos na Ilha Magdalena, no Estreito de Magalhães, lugar de detenção obrigatória para o abastecimento de antigos navegantes e descobridores. Esta ilha é o lar de uma imensa colónia de pinguins de Magalhães que poderemos apreciar durante a nossa caminhada até o farol, que orienta as distintas embarcações em suas passagens pelo Estreito. Entre setembro e abril esta excursão será substituída por um desembarque na Ilha Marta, onde poderemos observar os leões-marinhos desde os barcos semi-rígidos. Finalizada nossa visita, terminaremos a viagem em Punta Arenas, onde desembarcaremos às 11h30. Assistência e transporte regular para Torres del Paine. Chegada, jantar e alojamento no hotel.

9º DIA – TORRES DEL PAINEPequeno-almoço no hotel. Dia inteiro para desfrutar de uma experiência inesquecível, num dos lugares mais belos que terá oportunidade de visitar, o Parque Nacional Torres del Paine. A indescritível paisagem demarca-se no cenário da bonita Patagónia. Nandus (pequena avestruz local) e bandos de flamingos, glaciares, lagos de cor cristalina, cascatas de água e bonitos vales fazem parte destas impressionantes paisagens. Usufrua de uma das exursões ² propostas pela equipa do hotel. Almoço e jantar incluídos. Alojamento.

Passeios de carro, a pé, a cavalo, navegações – a definir localmente na véspera; a realização dos passeios depende das condições climatéricas e das capacidades físicas dos clientes.

10º DIA – TORRES DEL PAINE / CALAFATEPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente saída, em transfer regular terrestre para Calafate. Chegada e alojamento no hotel selecionado. Alojamento.

11º DIA – CALAFATE / GLACIAR PERITO MORENO / CALAFATEPequeno-almoço no hotel. Saída para realizar uma maravilhosa excursão em circuito regular, com guia local, ao chamado “Colosso do Gelo“, Glaciar Perito Moreno, rodeado por um imenso lago, com um safari náutico incluído. Oportunidade para observar de perto a impressionante massa de gelo milenar, cuja parede avançada pode atingir mais de 70 metros de altura em relação às águas do lago. Os blocos de gelo que, do alto, se despenham sobre o lago são, com o seu ruído ensurdecedor e as ondas que provocam, um espetáculo único. Almoço piquenique incluído (lunch box). De tarde, a visita prossegue pela parte norte do Glaciar, onde se encontram Las Passarelas, os melhores miradouros para observar o glaciar. Regresso ao hotel. Alojamento.

12º DIA – CALAFATE / BUENOS AIRESPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente transporte regular ao aeroporto. Formalidade de embarque e saída em voo regular com destino a Buenos Aires. Chegada, receção e transporte privado ao hotel. Resto de dia livre. Alojamento.

13º DIA – BUENOS AIRES / LISBOA OU PORTOPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente transporte privado ao aeroporto. Formalidade de embarque e saída em voo regular Ibéria com destino a Lisboa ou Porto (via Madrid). Refeição e noite a bordo.

14º DIA – LISBOA OU PORTOChegada a Madrid, mudança de avião e continuação, em voo regular, para Lisboa ou Porto. Chegada à cidade de destino.

FIM DE VIAGEM

América

Inclui Passagem aérea económica classe Q, em voos regulares da Ibéria, para o percurso indicado, com direito

ao transporte de 1 peça de bagagem, com peso máximo de 23 Kg e dimensão (volume) de 158 cm; Voos domésticos na Argentina: Buenos Aires/Ushuaia e Calafate/Buenos Aires, em voos regulares Lan

Argentina, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem, com peso máximo de 23 Kg; Transporte dos aeroportos aos hotéis e vice-versa, em regular, exceto onde indicado o contrário; Alojamento nos hotéis da categoria selecionada, em regime de alojamento e pequeno-almoço; Excursão de meio-dia em Buenos Aires, em regular, com guia local de língua castelhana; Jantar e show de tango em Buenos Aires, com bebidas incluídas; Pacote de 3 dias/2 noites no Hotel Las Torres Patagónia, em regime de tudo incluído (entrada no

parque nacional Torres del Paine, todas as refeições, todas as excursões propostas no hotel, bar aberto – bebidas nacionais, alojamento em quartos vista montanha, WIFI e 35% de desconto nos pacotes de SPA – a comprar diretamente); Todas as visitas e entradas conforme itinerário; Refeições conforme indicado no itinerário – 10 refeições (incluindo 1 almoço piquenique (lunch box)); Safari Náutico para observação do Glaciar Perito Moreno; Passeio no “Comboio do Fim do Mundo”; Cruzeiro Australis de 4 dias / 3 Noites, em regime pensão completa e bar aberto para vinho, bebidas

e licores selecionados, com visitas incluídas; Pacote de Excursões em regular, acompanhadas por guias locais que falam castelhano: Glaciar Perito

Moreno e Parque Nacional Terra do Fogo; Assistência em todos os locais; IVA, taxas hoteleiras, de turismo e serviço; Seguro Multiviagens – capital de € 30.000*; Taxas de aviação - € 520.

NotaValores das taxas de aviação sujeitos a alteração.Preços válidos para mínimo de 2 participantes.Obrigatório passaporte com validade até seis meses, após a entrada no país. Excursões a bordo do navio de cruzeiro: as excursões mencionadas no itinerário normalmente são

possíveis de serem realizadas. Não obstante, Transportes Marítimos Terra Australis S.A., Transportes Marítimos Via Australis S.A. e Transportes Marítimos Geo Australis S.A. reservam o direito de alterar, mudar ou omitir parte deste itinerário, sem aviso prévio, motivado pelo bem-estar e segurança dos passageiros e para a adequada preservação do meio ambiente ou em caso de qualquer circunstância extraordinária, motivo de força maior que o faça necessário. Pelas mesmas razões, a partida ou chegada das embarcações poderão estar sujeitas a alterações.

Não inclui

Bebidas às refeições, despesas de caráter pessoal e quaisquer serviços não mencionados como incluídos; Suplementos; Taxas a pagar localmente (Argentina): $ 17.

CONDIÇÕES ESPECIFICAS DE CANCELAMENTO Devido às condições contratuais específicas deste programa, no caso de desistência do passageiro,

o mesmo ficará sujeito aos seguintes gastos de cancelamento: 25€, no caso do cancelamento ser efetuado até 60 dias anteriores à data da partida; 25% do preço do pacote, no caso do cancelamento ser efetuado no período compreendido entre 59 a

50 dias anteriores à data da partida; 50% do preço do pacote, no caso do cancelamento ser efetuado no período compreendido entre 49 a

40 dias anteriores à data da partida; 75% do preço do pacote, no caso do cancelamento ser efetuado no período compreendido entre 39 a

30 dias anteriores à data da partida; 100% do preço do pacote, no caso do cancelamento ser efetuado no período compreendido entre 29

e o dia do embarque.

Observações especiaisObrigatório passaporte com validade até seis meses, após a entrada no país.

Excursões a bordo do navio de cruzeiro: As excursões mencionadas no itinerário normalmente são possíveis de ser realizadas. Não obstante, Transportes Marítimos Terra Australis S.A., Transportes Marítimos Via Australis S.A. e Transportes Marítimos Geo Australis S.A. reservam o direito de alterar, mudar ou omitir parte deste itinerário, sem aviso prévio, motivado pelo bem-estar e segurança dos passageiros e para a adequada preservação do meio ambiente ou em caso de qualquer circunstância extraordinária, motivo de força maior que o faça necessário. Pelas mesmas razões, a partida ou chegada das embarcações poderão estar sujeitas a alterações.

América

É um destino privilegiado para o turismo, herdeiro de culturas milenares e de uma grande tradição colonial. O Peru é um país mágico onde existe uma das maiores biodiversidades do planeta. Maravilhosa viagem de 12 dias, em voos regulares, com 6 refeições incluídas e guias locais selecionados.

P E R U M Á -G I C O

u m a g r a n -d e t r a d i ç ã o c o l o n i a l

LIMA AREQUIPA

CAÑON DE COLCA PUNO

CUZCOVALE SAGRADO MACHU PICCHU

11 Dias – desde € 2,710,00 por pessoa

América

1º DIA – PORTO OU LISBOA / LIMAComparência no respetivo aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e saída em voo regular da Ibéria com destino a Madrid. Chegada e mudança para voo com destino a Lima. Refeição a bordo. Chegada, assistência e transporte para o hotel selecionado. Alojamento.

2º DIA – LIMAPequeno-almoço no hotel. Manhã livre. Ao início da tarde visita da cidade. Lima, colonial e moderna onde o passado se mistura com o presente. A visita começa pelo Parque del Amor, em Miraflores, onde se tem uma vista magnífica do Oceano Pacifico. Segue-se a visita panorâmica de Huaca Pucllana, centro cerimonial da cultura Lima e em San Isidro, centro financeiro da cidade, apreciaremos a Huaca Huallamarca, antigo adoratório pré-inca. Continuação para a Plaza de Armas, onde se encontram o Palácio do Governo e o Palácio Municipal. Visita da Catedral (a catedral está encerrada aos sábados à tarde e domingos de manhã – nestes períodos será substituída pela visita à Huaca Huallamarca) e caminhada até ao Convento de Santo Domingo, em cujos passeios andaram San Martin de Porras e Santa Rosa de Lima, no século XVII y onde atualmente se encontram os seus túmulos. Regresso ao hotel e alojamento.

R o -t e i -r o

América

3º DIA – LIMA / AREQUIPAPequeno-almoço no hotel. Transporte para o aeroporto, formalidade de embarque e partida em voo regular LAN Peru, com destino a Arequipa. Chegada, receção e transporte para o hotel selecionado. De tarde, visita da bonita cidade de Arequipa, conhecida como Cidade Branca e onde sobressai o impressionante Convento da época colonial Espanhola: Convento de Santa Catarina. Construído no século XVI, somente em 1970 as portas foram abertas ao público, para que pudesse ser apreciada a sua beleza, única no género. Visita panorâmica do bairro colonial de São Lázaro, o miradouro de Carmen Alto, de onde se observam três vulcões que rodeiam a cidade: Misti, Chachani e Pichu- Picchu. Segue-se a visita ao distrito colonial de Yanahuara, famosa pela sua igreja construída ao estilo andaluz, bem como pelo seu miradouro. Termina a visita na Plaza de Armas, onde se poderá ver a Catedral e os arcos que rodeiam a praça, e a Igreja da Companhia de Jesus, fundada no século XVII pelos Jesuítas, e onde se destaca os seus claustros e a famosa cúpula de São Inácio. Regresso ao hotel e alojamento.

4º DIA – AREQUIPA / CAÑON DE COLCAPequeno-almoço no hotel. Saída em direção ao Vale de Colca. Subimos pelas encostas do vulcão Chachani e atravessamos a Reserva Nacional de Pampa Cañahuas (4.500 metros de altitude). Em viagem podemos apreciar diversas espécies animais tais como: vicuñas, lamas e alpacas. Pouco a pouco começamos uma suave descida até ao vale, passando ao lado de enormes formações de rocha que parecem castelos medievais, podendo apreciar pitorescos povoados como Callali e Sibayo. Almoço num restaurante local. Continuação até ao hotel, situado no vale e alojamento. Tarde livre para descansar, desfrutar das instalações do hotel ou opcionalmente, experimentar os conhecidos banhos termais desta zona.

5º DIA – CAÑON DE COLCA / PUNOPequeno-almoço no hotel. Saída de madrugada até ao local denominado por Cruz do Condor, lugar excecional para admirar o canyon mais profundo do mundo (3.000m). Permitirá desfrutar de uma bonita paisagem, com vastas áreas de culturas em socalcos e uma fauna variada. Neste local temos oportunidade de apreciar o imponente voo dos condores pelas profundidades do canyon. Visita aos povoados de Maca e Yanque que ainda conservam as suas igrejas coloniais. Almoço num restaurante local. Ao início da tarde saída em direção a Puno, em autocarro turístico regular (esta ligação leva cerca de 5 horas). Chegada a Puno e alojamento no hotel escolhido.

6º DIA – PUNO – UROS E TAQUILEApós o pequeno-almoço no hotel, iniciamos a visita às ilhas de Uros e Taquile, onde está incluído o almoço. Hábeis e resistentes, os Uros são uma surpreendente comunidade indígena que vive no meio do Lago Titikaka, sobre assombrosas ilhas flutuantes, feitas pelos próprios. Durante meio-dia contactamos com a sua cultura, os seus lugares e admiramos a sua habilidade na tecelagem de lã, cujos desenhos estão relacionados com a vida quotidiana. Alojamento.

7º DIA – PUNO / CUZCOPequeno-almoço no hotel. Em seguida, transporte para a estação e saída em autocarro turístico regular até à histórica cidade de Cuzco. Durante esta ligação, serão feitas diversas paragens, que permitem visitar diversos pontos de interesse nesta rota paisagista. A primeira paragem será no Museu de Pucará. A paragem seguinte será para o almoço e para usufruir das bonitas vistas de La Raya, limite natural entre Puno e Cuzco. Continuação para Racchi, Templo do deus Wiracocha, no qual se destacam os enormes muros. Antes da chegada a Cuzco, visita da bonita capilla de Andahuaylillas. Chegada a Cuzco ao final da tarde. Alojamento no hotel escolhido.

8º DIA – CUZCOPequeno-almoço no hotel. Ao início da manhã, saída para visita de Sacsayhuaman, uma impressionante cidadela cheia de colossais construções, rodeadas de belas paisagens, em perfeita comunhão. Seguimos para o santuário de Qenqo, onde podemos ver o impressionante altar dos sacrifícios, talhado na formação rochosa. Finalmente chegamos às ruínas de Puca Pucará e Tambomachay. De tarde, saída para visita da cidade, com início na Plaza de San Cristobal, onde se desfruta de uma vista panorâmica de Cuzco. Segue-se o mercado de San Pedro, o templo de Koricancha, a igreja de Santo Domingo. Descemos o bairro de San Blas, o bairro dos artesãos, pela rua Hatun Rumiyoc, encontrando no caminho o palácio Inca Roca, hoje conhecido como o Palácio Arzobispal, e admirando a famosa Pedra dos Doze Ângulos. Segue-se para a Plaza de Armas para visitar a Catedral que alberga obras coloniais de grande valor. Regresso ao hotel e alojamento.

América

9º DIA – CUZCO / VALLE SAGRADOPequeno-almoço no hotel. Saída para o Vale Sagrado dos Incas, com paragem em Awanacancha, povoação onde podemos conhecer as técnicas de tecelagem dos habitantes locais e ver lamas e alpacas. Segue-se o colorido e conhecido Mercado de Pisac, onde encontramos o mais variado artesanato e joalharia cuzqueña. Almoço num restaurante local, seguindo-se uma visita à Fortaleza Inca de Ollantaytambo, composta por numerosos Templos e Praças. Alojamento no hotel selecionado.

10º DIA – VALLE SAGRADO / MACHU PICCHU / CUZCOPequeno-almoço no hotel. Transporte à estação de caminho-de-ferro de Ollantaytambo, para uma viagem que nos levará à cidade perdida dos Incas, um dos locais mais belos e fascinantes do mundo – MACHU PICCHU –, considerada uma das 7 Maravilhas do Mundo. Durante 4 séculos escondida pelas montanhas e pela selva tropical foi descoberta em 1911 pelo explorador norte-americano Hiram Bingham. Chegada à estação de Aguas Calientes, onde se inicia o transporte terrestre para Machu Picchu. A Cidade Perdida dos Incas recebe-nos com as suas incríveis varandas, escadas, recintos cerimoniais e áreas urbanas. Depois da visita guiada, almoço num dos restaurantes locais. Em hora a combinar, transporte ao comboio, para o regresso a Cuzco. Alojamento no hotel selecionado.

11º DIA – CUZCO / LIMA / MADRIDPequeno-almoço no hotel. Transporte ao aeroporto e embarque em voo LAN Peru com destino a Lima. Chegada, mudança para voo Iberia e saída com destino a Madrid.Refeições e noite a bordo.

12º DIA – MADRID / LISBOA OU PORTOChegada a Madrid, mudança de avião e continuação, em voo regular, para Lisboa ou Porto. Chegada à cidade de destino.

FIM DA VIAGEM

Inclui Passagem aérea em económica classe Q,

em voos regulares da Ibéria, para o percur-so indicado, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem de 23 kg de peso máximo; Voosinternos: Lima/Arequipa e Cuzco/

Lima, em voos regulares LAN PERU, com di-reito ao transporte de 1 peça de bagagem de 23 kg de peso máximo; Transporte dos aeroportos aos hotéis e

vice-versa em base regular; Alojamento nos hotéis da catego-

ria selecionada ou similares, incluindo o pequeno-almoço; Visitas e excursões de acordo com o itin-

erário, acompanhadas por guia local falan-do espanhol, em regular; 6 Almoços em restaurantes locais (bebi-

das não incluídas); Assistência local pelo nosso representante; Seguro Multiviagens – capital de € 30.000*; IVA, taxas hoteleiras, de turismo e serviço; Taxas de aviação - € 610.

Nota Valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.Preços válidos para mínimo 2 participantes.

Não inclui

Suplementos de tarifa aérea; Taxas de aeroporto (voos domésticos) no

montante de $ 18,00 – a pagar localmente Gratificações; Bebidas às refeições, despesas de caráter

pessoal e quaisquer serviços não mencio-nados como incluídos.

Observações especiaisPASSAPORTE OBRIGATÓRIOO passaporte deve ter uma validade mínima de 6 meses após a data de entrada no Peru.

América

Nova Iorque é provavelmente a cidade mais cosmopolita do mundo e o principal destino turístico dos Estados Unidos da América. Sinta a grandiosidade das Cataratas do Niágara com quedas de água superiores a 100 metros, situadas na fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos. Já no Canandá teremos a oportunidade de visitar a capital financeira, política e cultural do país, Toronto. Em Washington, a capital dos Estados Unidos da América, veja de perto a Casa Branca, o Capitólio e o Lincoln Memorial.

N o v a i o r -q u e

W A S H I N G T O N E N I A G A R A

NOVA IORQUE NIAGARA FALLS

TORONTO WASHINGTON D.C.

FILADÉLFIA

América

8 dias – desde € 1.890,00 por pessoa

1º DIA – PORTO ou LISBOA / NOVA IORQUEComparência no respetivo aeroporto 3 horas antes da partida. Formalidade de embarque e partida em voo regular, TAP Portugal, com destino a Nova Iorque. Desembarque assistido e transporte ao Hotel Courtyard by Marriott Times Square West ou similar. Alojamento.

2º DIA – NOVA IORQUEPequeno-almoço americano no hotel. Em hora a combinar, saída para visita panorâmica, com guia local, da cidade conhecida como a “Grande Maçã”. Da visita destacamos: Central Park, Lincoln Center, St. John, Ponte George Washington, Harlem, 5ª Avenida, Rockefeller Center, China Town, Wall Street. Paragem no Liberty Park para vista sobre a Estátua da Liberdade (os passageiros que decidirem ficar na zona sul de Manhattan, regressarão por meios próprios ao hotel). Tarde e noite livres para continuar a descoberta desta fabulosa metrópole, única no mundo, onde a atividade humana se mantém 24 sobre 24 horas. Sugerimos visita a um dos mais extraordinários museus do mundo, o Metropolitan Museum. Alojamento.

3º DIA – NOVA IORQUE / (656km)Pequeno-almoço americano no hotel. Partida para início do circuito, em autocarro, com destino à cidade dos namorados, Niagara Falls, passando pelos estados de New Jersey e Pennsylvania. Paragem para almoço livre durante o percurso. À chegada alojamento no Hotel Sheraton at the Falls ou similar. Tempo livre para atividades de gosto pessoal.

R o -t e i -r o

4º DIA – NIAGARA FALLS / TORONTO (128 km) / NIAGARA FALLS (128 km)Pequeno-almoço americano no hotel. Em horário a combinar localmente, iniciamos o passeio no barco “Maid of the Mist”( 1) que nos levará mesmo ao pé das quedas de água. De seguida visita panorâmica com passagem pelo “Table Rock”, o Relógio Floral, a zona residencial e vitivinícola de Niagara e a “Niagara on the Lake”, uma típica cidade em estilo vitoriano. Continuação da viagem em direção a Toronto, uma das mais belas cidades do Canadá, que teve origem em diferentes grupos étnicos que se uniram para criar este belo país. À chegada, tempo livre para almoço (não incluído). Início da visita panorâmica desta cidade incluindo a Câmara Municipal, a Casa de Loma, a Universidade de Toronto e o Ontário Place. Tempo livre para compras. Regresso a Niagara Falls e alojamento.

1) Opera de maio a outubro. Fora da temporada de operação do barco, este será substituído pelos Túneis Cénicos.

América

5º DIA – NIAGARA FALLS / WASHINGTON (660 km)Pequeno-almoço americano no hotel. De manhã cedo (7h00), partida para sul, atravessando os estados de New York, Pennsylvania e Maryland através das paisagens majestosas dos Montes Apalaches até chegar, já ao final da tarde, à imponente capital dos Estados Unidos – Washington (paragem durante o percurso para almoço livre). Esta cidade é o centro administrativo, legislativo e judicial do país e a sua aparência condiz com a importância que tem para a nação. Embora seja um lugar repleto de políticos e diplomatas, a cidade não é burocrata ou fria. Pelo contrário, vê-se gente de todos os cantos do mundo pelas ruas e avenidas, limpeza irrepreensível, de horizontes largos, que sabe impressionar muito bem os seus visitantes. Alojamento no Hotel Marriott Wardman Park ou similar.

6º DIA – WASHINGTONPequeno-almoço americano no hotel. A manhã é dedicada à visita dos famosos monumentos desta grande cidade dos quais se destacam a panorâmica da Casa Branca, o Capitólio dos Estados Unidos – sede do Congresso, o Monumento Washington e o Memorial Lincoln. Visita ainda ao Cemitério Arlington, onde se encontram os túmulos dos irmãos Kennedy. Tarde livre para visitas de gosto pessoal. Sugerimos explorar os museus desta cidade, com destaque para o Museu do Ar (os passageiros que optarem por ficar na área junto aos museus após final da visita, regressarão por meios próprios ao hotel). Alojamento no hotel.

7º DIA – WASHINGTON / FILADELFIA (228 km)/ NOVA IORQUE (152 km)Pequeno-almoço americano no hotel. Partimos em direção a Filadélfia, o berço da América livre. À chegada breve visita panorâmica de cidade, orientada pelo guia, passando pelo caminho de Elfreth, o antigo bairro vitoriano e a avenida Benjamin Franklin com paragem em frente ao Museu de Arte e ao Sino da Liberdade. Continuação da viagem para Nova Iorque. Chegada e transporte ao Hotel Courtyard by Marriott Times Square West ou similar. Alojamento.

8º DIA – NOVA IORQUE / LISBOA ou PORTOPequeno-almoço americano no hotel. Dia livre para compras ou outras atividades de gosto pessoal. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto. Formalidade de embarque e saída em voo regular, TAP Portugal, para Lisboa ou Porto. Noite e refeições a bordo.

9º DIA – LISBOA ou PORTOChegada ao respetivo aeroporto.

FIM DE VIAGEM

América

Inclui

Passagem aérea para os percursos indicados, em voos TAP Portugal, classe económica e com o direito ao transporte de 1 peça de bagagem por passageiro (máximo de 23 kg); Transporte do aeroporto para o hotel em Nova Iorque e vice-versa (para

mínimo de 2 participantes); Estada de 3 noites em Nova Iorque, em regime de pequeno-almoço, no hotel

indicado ou similar; Estada de 2 noites em Niagara Falls, em regime de pequeno-almoço, no

hotel indicado ou similar; Estada de 2 noites em Washington, em regime de pequeno-almoço, no

hotel indicado ou similar; Circuito em autocarro de turismo com ar condicionado, de acordo com o

itinerário (do 3º ao 7º dia); Acompanhamento durante todo o circuito (do 3º ao 7º dia) por um

guia de língua espanhola ou bilingue (espanhol / português), mediante disponibilidade; Meio-dia de visita panorâmica de Nova Iorque, acompanhada por guia local

de língua espanhola ou portuguesa (mediante disponibilidade); Todas as visitas mencionadas no programa que não constem como

facultativas ou opcionais; Passeio no barco “Maid of the Mist” em Niagara Falls – só opera de maio

a outubro (Fora da temporada de operação do barco, este será substituído pelos Túneis Cénicos); Serviço de bagageiros nos hotéis durante o circuito do 3º ao 7º dia (1 mala

de viagem por pessoa); Seguro Multiviagens – capital € 30.000; Taxas de turismo, serviço e IVA; Taxas de aviação.

Nota Valores das taxas de aviação (de aeroporto, de segurança e de combustível) sujeitos a alteração sem aviso prévio de acordo com os prazos definidos na legislação em vigor.

* Preços válidos para mínimo de 2 participantes.

América

Não inclui

Suplementos tarifa aérea; Gratificações; Bebidas e despesas de carácter pessoal e quaisquer serviços não

mencionados como incluídos.

Observações especificasDOCUMENTOS DE VIAGEM PARA CIDADÃOS PORTUGUESES:PASSAPORTE OBRIGATÓRIO + E.S.T.A (Electronic System for Travel Authorisation) ou Visto Obrigatório;

* Obrigatoriedade de obtenção de autorização de entrada nos Estados Unidos, através do site: www.cbp.gov/esta* Passaporte individual de leitura óptica com prazo mínimo de validade de 6 meses após a data de entrada nos EUA;

Todos os horários mencionados no itinerário são meramente indicativos e sujeitos a alteração; Os quartos triplos são constituídos por 2 camas de casal; Os preços estão sujeitos a reconfirmação em períodos de Feiras, Congressos

e Eventos Especiais. Os hotéis nos Estados Unidos e Canada obrigam à apresentação de cartão

de crédito, aquando do check-in, para garantir o pagamento de eventuais despesas extras.

Ilha do Sal tem uma beleza singular, com as suas praias de areia dourada, águas límpidas e cristalinas, e recifes de coral multicoloridos. Falar da Ilha do Sal é falar da morabeza, a arte de bem receber, bem presente nos sorrisos sinceros, calorosos e contagiantes das suas gentes.

I l h a d o s a l

C a b o v e r d e

ILHA DO SAL

3 dias – desde € 695por pessoa

África

1º DIA – LISBOA / SALComparência no aeroporto de Lisboa 120 minutos antes da hora da partida. Formalidades de embarque e partida com destino ao Sal. À chegada assistência e transporte ao hotel escolhido. Alojamento

2º AO 7º DIA – SALEstadia no hotel e regime escolhidos. Dias livres para atividades de gosto pessoal ou para efetuar excursões facultativas.

8º DIA – SALDia inteiramente livre para atividades de gosto pessoal (os quartos devem ser deixados livres até às 12h00). Ao início da noite partida para o aeroporto e formalidades de embarque.

9º DIA – SAL / LISBOAPartida em voo TAP Portugal com destino a Lisboa. Chegada.

FIM DA VIAGEM

R o -t e i -r o

INCLUI Passagem aérea Lisboa / Sal / Lisboa, nos voos diretos da TAP

Portugal em classe GA, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem até 23 Kg;

Assistência e transporte do aeroporto ao hotel e vice-versa; Alojamento no hotel e regime escolhidos; Seguro Multiviagens (para mais informações da cobertura da

apólice, consultar www.nortravel.pt); Taxas de aviação no valor de €165; IVA, taxas hoteleiras de turismo e serviço.

NÃO INCLUI Visto turístico obtido à chegada - €25 (obrigatório); Imposto Turístico no valor de €2 por pessoa / noite (a partir dos

16 anos) - valor a pagar localmente.

NOTAS Passaporte com validade mínima de 6 meses a contar da data

de regresso. Visto obrigatório, obtenção na Embaixada deCabo Verde em Lisboa ou à chegada a Cabo Verde;

Os preços são válidos para mínimo 2 participantes. No caso de haver 1 só participante, estará sujeito a um suplemento paraviagem individual;

Os preços são válidos para uma criança partilhando quarto com dois adultos, exceto indicação em contrário. Os triplos sãoduplos com cama extra;

Os preços apresentados nas tabelas são por épocas, sempre que os preços coincidam com 2 períodos de datas diferentes, osmesmos serão ajustados aos valores de cada período.

África

Ilha da Boavista, um paraíso tropical de rara beleza natural, onde os extensos areais de areia branca e fina contrastam com o mar azul-turquesa, de águas tépidas durante todo o ano. Considerada a ilha da tranquilidade, é o destino ideal para toda a família, quer seja para relaxar ao Sol, dar longas caminhadas pelas dunas, fazer passeios de barco, mergulho, ou, para os mais românticos, dançar ao som da morna.

I l h a d a b o a -v i s t a

ILHA DA BOAVISTA

1 MARÇO - 31 DE OUTUBRO

C a b o v e r d e

3 dias – desde € 646por pessoa

África

1º DIA – LISBOA / BOAVISTAComparência no aeroporto de Lisboa 120 minutos antes da hora da partida. Formalidades de embarque e partida com destino à Boavista. À chegada as-sistência e transporte ao hotel escolhido. Alojamento

2º AO 7º DIA – BOAVISTAEstadia no hotel e regime escolhidos. Dias livres para tividades de gosto pes-soal ou para efetuar excursões facultativas.

8º DIA – BOAVISTA / LISBOAEm hora a indicar localmente, transporte ao aeroporto. Formalidades de em-barque e partida com destino a Lisboa. Chegada.

FIM DA VIAGEM

R o -t e i -r o

África

INCLUI Passagem aérea Lisboa / Boavista / Lisboa, nos voos diretos da TAP Portugal

em classe GA, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem até 23 Kg; Assistência e transporte do aeroporto ao hotel e vice-versa; Alojamento no hotel e regime escolhidos; Seguro Multiviagens (para mais informações da cobertura da apólice,

consultar www.nortravel.pt); Taxas de aviação no valor de €175;

• IVA, taxas hoteleiras de turismo e serviço.

NÃO INCLUI Visto turístico obtido à chegada - €25 (obrigatório); Imposto Turístico no valor de €2 por pessoa / noite (a partir dos 16

anos) - valor a pagar localmente.

NOTAS Passaporte com validade mínima de 6 meses a contar da data de

regresso. Visto obrigatório, obtenção na Embaixada de Cabo Verde em Lisboa ou à chegada a Cabo Verde;

Os preços são válidos para mínimo 2 participantes. No caso de haver 1 só participante, estará sujeito a um suplemento para viagem individual;

Os preços são válidos para uma criança partilhando quarto com dois adultos, exceto indicação em contrário. Os triplos são duplos com cama extra;

Os preços apresentados nas tabelas são por épocas, sempre que os preços coincidam com 2 períodos de datas diferentes, os mesmos serão ajustados aos valores de cada período

A maior ilha açoriana é também uma das que apresenta maior diversidade paisagística. Lagoas que repousam no fundo de crateras de vulcões. Manifestações ativas de vulcanismo, nas fumarolas das Furnas e Caldeiras da Ribeira Grande. Cascatas de águas férreas. Povoados aninhados junto ao mar, junto a relevo montanhoso que se estende pelo interior. Árvores e culturas exóticas, como a do chá e ananás. Tudo envolto num interminável manto verde.

S Ã O M I -G U E L

interminável m a n t o v e r d E

S. Miguel

Europa

3 dias – desde € 301por pessoa

1º DIA – LISBOA OU PORTO / SÃO MIGUELComparência no aeroporto 120 minutos antes da hora da partida. Formalidades de embarque e saída em voo SATA Internacional ou TAP Portugal, com destino a Ponta Delgada. Chegada e transporte ao hotel selecionado. Alojamento no regime alimentar selecionado.

2º DIA – SÃO MIGUELEstada no hotel de acordo com o regime escolhido. Dia inteiramente livre para atividades de caráter pessoal ou participar nas excursões facultativas que temos para propor, tais como: Sete Cidades, Lagoa do Fogo, Furnas ou Nordeste.

3º DIA – SÃO MIGUEL / LISBOA OU PORTOPequeno-almoço no hotel. Em hora previamenteestabelecida, transporte para o aeroporto.Formalidades de embarque e partida em voo daSATA Internacional ou TAP Portugal, com destino aLisboa ou Porto.

FIM DA VIAGEM

R o -t e i -r o

Europa

INCLUI

Passagem aérea, classe económica para os per-cursos indicados em voos da SATA Interacional (20kg) ou TAP Portugal (23 kg), com direito a uma peça de bagagem por passageiro; Estada de 2 noites no hotel e regime escolhidos; Transporte do aeroporto ao hotel e vice-versa; Assistência pelo nosso representante local; Seguro Viagens Ilhas, com capital de €15,000; Taxas de aviação; IVA, taxas hoteleiras de turismo e serviço.

NOTAS

Os preços apresentados são para mínimo de 2participantes. No caso de haver um só partici-pante, estará sujeito a um suplemento para via-gem individual - consulte-nos; Sempre que a estadia coincidir com 2 épocas

diferentes – consulte-nos; Quarto triplo = duplo com cama extra.

Venha daí… deixe que os nossos experientes guias, lhes desvendem os mistérios da terra e do mar… Traga a família e os amigos e conheça os Açores, o segundo melhor arquipélago do mundo, para turismo de natureza, segundo a insuspeita revista National Geographic Traveler (a seguir às ilhas Faroe). Revigore energias e repare afetos…Programa de turismo ativo na ilha de São Miguel, incluindo “jeep safari”, observação de cetáceos e caminhada. Tempo livre para outras atividades opcionais.

SÃO MI-G U E L aventura

os mistérios da terra e do mar

S. MIGUELLAGOA DAS SETE CIDADES

LAGOA DO FOGO LAGOA DAS FURNAS

Europa

5 dias – desde € 645por pessoa

R o -t e i -r o

1º DIA – LISBOA OU PORTO / SÃO MIGUELComparência no respetivo aeroporto 2 horas antes da partida, para formal-idades de embarque. Partida em voo regular direto da TAP Portugal ou SATA Internacional com destino à Ilha de São Miguel. Chegada ao aeroporto de Ponta Delgada e desembarque assistido pelos nossos representantes locais. Transporte ao Hotel The Lince Azores **** ou similar. Tempo livre para ativ-idades de gosto pessoal ou participação em passeios opcionais, a informar localmente. Alojamento.

2º DIA – SÃO MIGUEL – PROGRAMA DE OBSERVAÇÃO DE CETÁCEOSPequeno-almoço no hotel. Pelas 08h30, comparência - para “briefing” geral - nas instalações da nossa empresa de turismo ativo, na marina de Ponta Delgada*. Partida, em barco próprio, para programa de observação de cetá-ceos no oceano aberto. O programa tem a duração de cerca de 3 horas, e o itinerário preciso depende da localização dos cetáceos em cada dia, embora frequentemente ocorra ao longo da costa sul de São Miguel. Os Açores são considerados dos melhores locais do mundo para a observação de cetáceos (baleias e golfinhos); mais de duas dezenas de espécies são regularmente avistadas nas águas em redor das ilhas ao longo do ano. Regresso à marina de Ponta Delgada. Resto do dia livre para atividades de gosto pessoal ou par-ticipação em passeios opcionais, a informar localmente. Alojamento.

3º DIA – SÃO MIGUEL – SETE CIDADESE LAGOA DO FOGO: CIRCUITO TODO-OTERRENO Pequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente, encontro na entrada do hotel e início cir-cuito de dia inteiro em veículo todo-o-terreno, com almoço incluído. Seguin-do sobretudo por vias alternativas e menos exploradas, o circuito dá a con-hecer algumas das mais exóticas lagoas das zonas oeste e central de São Miguel: além da Lagoa das Sete Cidades, visita também à Lagoa de Santiago, à Lagoa do Canário e outras. Calcorreando este complexo vulcânico, em par-te por caminhos de terra batida, inacessíveis aos mais tradicionais meios de transporte, pode visitar-se a zona das Cumeeiras, a península da Lagoa das Sete Cidades, entre outras paisagens exóticas. De tarde, numa viagem que combina montanha e planície, e que se orienta mais para o geoturismo, deixe-se envolver na natureza intocada pela mão humana, visitando zonas de reserva natural, como a da Lagoa do Fogo (cratera de colapso), escondida no coração da ilha. Na Caldeira Velha, monumento natural regional, com umafumarola e cascata de água férrea, haverá tempo disponível para um relaxante banho em águas tépidas, envolto numa natureza de cariz tropical. Regresso ao hotel passando por zonas de interesse geológico e vulcânico. Alojamento.

Europa

4º DIA – SÃO MIGUEL - FURNAS: CIRCUITOEM CARRINHA COM PASSEIO PEDESTRE NALAGOAPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente, encontro na entrada do hotel e início de circuito de dia inteiro, com almoço incluído. Percurso pelo lado norte da ilha até à zona das Furnas. Paragem em Vila Franca do Campo para visita ao Miradouro da Senhora da Paz, com visita sobre a Vila e Ilhéu de Vila Franca. Continuação do passeio até ao Vale das Furnas. Passeio pedestre* junto das margens da lagoa das Furnas, para diferentes perspetivas da paisagem envolvente terminando na zona das fumarolas da lagoa, onde se confeciona o conhecido “Cozido das Furnas”, unicamente a partir do calor e do vapor da terra. O “Cozido” será servido ao almoço, em restaurante local. Visita ao Vale das Furnas, onde a exuberância da vegetação contrasta com o vapor das fumarolas. Visitará a pé, o Parque Terra Nostra, um dos mais ricos e exuberantes jardins exóticos da Europa, com possibilidade de banho na piscina termal de águas férreas. Paragem na zona das “Caldeiras” (fumarolas das Furnas), manifestações vulcânicas ímpares, num local de elevado interesse geológico. No regresso pela costa Norte, paragem no Miradouro do Pico do Ferro e visita às únicas plantações de chá da Europa com prova de chá na Fábrica Gorreana. Alojamento. Informação sobre o percurso pedestre: Extensão: cerca de 5

Km; Duração: aproximadamente 1h30; Nível de dificuldade: Baixo

5º DIA – SÃO MIGUEL / LISBOA OU PORTOPequeno-almoço no hotel. Tempo livre. Em hora a informar localmente, transporte para o aeroporto de Ponta Delgada. Formalidades de embarque e partida em voo regular da TAP Portugal ou SATA Internacional, com destino a Lisboa ou Porto. Chegada ao aeroporto de destino.

FIM DA VIAGEM

Inclui

Passagem aérea, classe económica para os percursos indicados em voos da SATA Interacional (20kg) ou TAP Portugal (23 kg), com direito a uma peça de bagagem por passageiro; Estadia de 4 noites na ilha de São

Miguel em regime de alojamento e pequeno-almoço. 2 Almoços conforme itinerário; Acompanhamento de experiente guia

local em todas as visitas mencionadas no itinerário; Transporte do aeroporto ao hotel e

vice-versa; Assistência pelo nosso representante local; Seguro Viagens Ilhas com capital de €

15.000*; Taxas de aviação - € 85; IVA, taxas hoteleiras, de turismo e serviços.

NOTAS IMPORTANTES

Os preços apresentados são para o mínimo de 2 participantes. No caso de haver um só participante, estará sujeito a um suplemento para viagem individual. O preço da criança publicado apenas é

aplicado, quando compartilha o quarto com 2 adultos. Quarto triplo = duplo com cama extra.

Europa

Venha daí… deixe que os nossos experientes guias, lhes desvendem os mistérios da terra e do mar… Traga a família e os amigos e conheça os Açores, o segundo melhor arquipélago do mundo, para turismo de natureza, segundo a insuspeita revista National Geographic Traveler (a seguir às ilhas Faroe). Revigore energias e repare afetos…Programa de turismo ativo na ilha de São Miguel, incluindo “jeep safari”, observação de cetáceos e caminhada. Tempo livre para outras atividades opcionais.

SÃO MI-G U E L aventura

A V E N T U R A T O T A L

Europa

PONTA DELGADA LAGOA DAS SETE CIDADES

LAGOA DO FOGO LAGOA DAS FURNAS

NORDESTE

8 dias – desde € 1.040por pessoa

1º DIA – LISBOA OU PORTO / SÃO MIGUELComparência no respetivo aeroporto 2 horas antes da partida, para formalidades de embarque. Partida em voo regular direto da TAP Portugal ou SATA Internacional com destino à Ilha de São Miguel. Chegada ao aeroporto de Ponta Delgada e desembarque assistido pelos nossos representantes locais. Transporte ao Hotel The Lince Azores****. Resto do tempo livre para atividades de gosto pessoal ou participação em passeios opcionais, a informar localmente. Alojamento.

2º DIA – SÃO MIGUEL - CIRCUITO DE CIDADE - GRUTADO CARVÃO E PLANTAÇÃO DE ANANÁSPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente, encontro no hotel e início da visita guiada à cidade de Ponta Delgada, para se observar e conhecer a história e importância de diversos monumentos e sítios, bem como os hábitos da população local. Destaque para o Mercado da Graça, Igreja Matriz de São Sebastião, Portas da Cidade, Câmara Municipal (exterior), Igreja do Convento da Esperança (Santuário do Santo Cristo), Campo de São Francisco, Forte de São Brás e Jardim António Borges*. Almoço em restaurante local. De tarde conhecemos, nas imediações da cidade, a Gruta do Carvão, um interessante túnel de lava, parcialmente visitável; e uma plantação de ananás, com explicação sobre a cultura deste fruto exótico na ilha de São Miguel, e prova de licor local. Regresso ao hotel. Alojamento. Quando o dia da visita coincidir com o dia de encerramento de algum

monumento, com feriado, ou não for possível por motivo de força maior, o guia proporá visitas alternativas, dentro da cidade.

R o -t e i -r o

3º DIA – SÃO MIGUEL - OBSERVAÇÃO DE CETÁCEOS E ILHÉU DE VILA FRANCAPequeno-almoço no hotel. Pelas 08h30, comparência - para “briefing” geral - nas instalações da nossa empresa de turismo ativo, na marina de Ponta Delgada1. Partida, em barco próprio, para programa de observação de cetáceos no oceano aberto. O programa tem a duração de cerca de 3 horas, e o itinerário preciso depende da localização dos cetáceos em cada dia, embora frequentemente ocorra ao longo da costa sul de São Miguel. Os Açores são considerados dos melhores locais do mundo para a observação de cetáceos (baleias e golfinhos); mais de 2 dezenas de espécies são regularmente avistadas nas águas em redor das ilhas ao longo do ano. Paragem em Vila Franca do Campo, a primeira capital da ilha, para almoço em restaurante local. À tarde visita ao “Ilhéu da Vila”2, que corresponde aos vestígios de uma cratera vulcânica. Classificado como Reserva Natural, dista cerca de 1,2 km da costa sul de São Miguel, e encontram-se ali curiosas formações vulcânicas, aves migratórias e plantas endémicas de região. A sua forma semicircular faz lembrar uma gigante piscina natural, onde poderá tomar banho e praticar snorkeling. Regresso à marina de Ponta Delgada. Alojamento.

Europa

4º DIA – SÃO MIGUEL - FURNAS: CIRCUITO EM CARRINHA COM PASSEIO PEDESTRE NA LAGOAPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente, encontro na entrada do hotel e início de circuito de dia inteiro, com almoço incluído. Percurso pelo lado norte da ilha até à zona das Furnas. Paragem em Vila Franca do Campo para visita ao Miradouro da Senhora da Paz, com visita sobre a Vila e Ilhéu de Vila Franca. Continuação do passeio até ao Vale das Furnas.Passeio pedestre* junto das margens da lagoa das Furnas, para diferentes perspetivas da paisagem envolvente terminando na zona das fumarolas da lagoa, onde se confeciona o conhecido “Cozido das Furnas”, unicamente a partir do calor e do vapor da terra. O “Cozido” será servido ao almoço, em restaurante local.Visita ao Vale das Furnas, onde a exuberância da vegetação contrasta com o vapor das fumarolas. Visitará a pé, o Parque Terra Nostra, um dos mais ricos e exuberantes jardins exóticos da Europa, com possibilidade de banho na piscina termal de águas férreas. Paragem na zona das “Caldeiras” (fumarolas das Furnas), manifestações vulcânicas ímpares, num local de elevado interesse geológico. No regresso pela costa Norte, paragem no Miradouro do Pico do Ferro e visita às únicas plantações de chá da Europa com prova de chá na Fábrica Gorreana. Alojamento.

5º DIA – SÃO MIGUEL - SETE CIDADES: PASSEIO NA CUMEEIRA E CIRCUITO AOS MOSTEIROS E FERRARIAPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente, encontro na entrada do hotel e início de circuito de dia inteiro, com almoço incluído, pela zona oeste de São Miguel. Após uma vista panorâmica da Lagoa das Sete Cidades, uma das mais afamadas e lendárias dos Açores, a partir da Vista do Rei, início de passeio pedestre ao longo da Cumeeira Pequena das Sete Cidades*. Oportunidade de conhecer mais sobre a flora, a fauna e as tradições deste local. Almoço pic-nic junto da Lagoa das Sete Cidades. De tarde, circuito em veículo todo-o-terreno ao longo do litoral oeste da ilha, pela freguesia piscatória e balnear dos Mosteiros e localidade da Ferraria, com possibilidade de banho numa piscina natural no mar, aquecida por uma nascente de água termal.

6º DIA – SÃO MIGUEL - LAGOA DO FOGO: CIRCUITO TODO-O-TERRENOPequeno-almoço no hotel. Manhã livre para atividades de gosto pessoal ou participação em passeios opcionais, a informar localmente. De tarde, circuito em todo-o-terreno, num percurso que combina montanha e planície. Paragens na cidade da Ribeira Grande, caraterizada por uma arquitetura de influência barroca, nas “Caldeiras da Ribeira Grande”, um pequeno conjunto de fumarolas, onde também se prepara o “Cozido”, na Ponta do Cintrão e na “Caldeira Velha”, um local de exuberante vegetação, com uma fumarola e uma cascata de águas tépidas que convidam ao banho (tempo disponível para banho). Terá a oportunidade de se envolver na natureza intocada pela mão humana em zonas de reserva natural da Lagoa do Fogo, escondida no coração da ilha. Regresso ao hotel e alojamento.

7º DIA – SÃO MIGUEL - CONCELHO DO NORDESTE: CIRCUITO TODO-O-TERRENOPequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar, encontro na entrada do hotel e início do programa, num circuito até à parte mais remota da ilha, durante muito tempo conhecida como “a décima ilha”. Num dia repleto de emoção, passagem pelas costas norte e sul de São Miguel e visita a alguns dos miradouros mais emblemáticos, incluindo o Salto do Cavalo (vistas panorâmicas sobre as Furnas, Povoação e zonas altas do concelho do Nordeste), Serra da Tronqueira, Ponta do Sossego, Planalto dos Graminhais e Ribeira dos Caldeirões. Além das paisagens soberbas sobre o oceano e a ilha, aqui pode encontrar-se vegetação luxuriante, com espécies endémicas locais, cascatas, formações e fenómenos vulcânicos. Almoço incluído em restaurante local durante o circuito. Ao fim da tarde, regresso ao hotel. Alojamento.

Europa

8º DIA – SÃO MIGUEL / LISBOA OU PORTOPequeno-almoço no hotel. Tempo livre. Em hora a informarlocalmente, transporte para o aeroporto de Ponta Delgada.Formalidades de embarque e partida em voo regular da SATAInternacional ou TAP Portugal, com destino a Lisboa ou Porto.Chegada ao aeroporto de destino. FIM DA VIAGEM

INCLUI

Passagem aérea, classe económica para os percursos indicados em voos da SATA Interacional (20kg) ou TAP Portugal (23 kg), com direito a uma peça de bagagem por passageiro; Estadia de 7 noites na ilha de São Miguel em regime de alojamento e

pequeno-almoço. 5 Almoços conforme itinerário; Acompanhamento de experiente guia local em todas as visitas mencionadas

no itinerário; Transporte do aeroporto aos hotel e vice-versa; Assistência pelo nosso representante local; Seguro Viagens Ilhas, com capital de € 15.000*; Taxas de aviação - € 85; IVA, taxas hoteleiras, de turismo e serviços.

NOTAS

Os preços apresentados são para o mínimo de 2 participantes. No caso de haver um só participante, estará sujeito a um suplemento para viagem individual. O preço da criança publicado apenas é aplicado, quando compartilha o

quarto com 2 adultos. Quarto triplo = duplo com cama extra.

Europa

O seu clima temperado durante todo o ano faz deste arquipélago no Atlântico, a apenas hora e meia do continente, um dos destinos turísticos de maior tradição na Europa. Misturando exotismo com tradição, vegetação exuberante com audácia urbanística, gastronomia com aventura e cultura, águas do mar movidas pela força da natureza e torrentes de água em levadas, obras da força dos homens. Esta é a Madeira, intima, profunda e completa.

M a -d e i -r a

Madeira

Partida de 15 de fevereiro > 15 dedezembro de 2014 Voos TAP PortugalDiários de Lisboa e Porto

Porto Santo

Partidade 30 de março a 31 de outubro de

2014.Voos TAP PORTUGAL

De Lisboa - diretos: domingos e sex-tas-feiras de 30 março a setembro e

terças-feiras e quintas-feiras de julho a agosto. Do Porto - diretos: aos sába-

dos de 8 de junho a 7 de setembro.

í N T I M A , P R O F U N D A E C O M P L E T A

Europa

3 dias - desde 330 € por pessoa

3 dias - desde € 249 por pessoa

1º DIA – LISBOA OU PORTO / FUNCHALComparência no aeroporto de Lisboa ou do Porto 90 minutos antes da hora da partida. Formalidades de embarque e partida com destino ao Funchal. À chegada assistência e transporte ao hotel escolhido. Alojamento.

2º AO PENÚLTIMO DIA – FUNCHAL Estadia no hotel e regime escolhidos. Dias livres para atividades de gosto pessoal ou para efetuar excursões facultativas.

ÚLTIMO DIA – FUNCHAL / LISBOA OU PORTOEm hora a indicar localmente, transporte ao aeroporto. Formalidades de e barque e partida com destino a Lisboa ou Porto. Chegada.

FIM DA VIAGEM

R o -t e i -r o

Europa

INCLUIPassagem aérea Lisboa ou Porto / Funchal / Lisboa ou Porto, nos voos diretos da TAP Portugal em classe O, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem até 23 Kg; assistência e transporte do aeroporto ao hotel e vice-versa; alojamento no hotel e regime escolhidos; Seguro Viagens Ilhas com capital de €15.000; taxas de aviação, IVA, taxas hoteleiras de turismo e serviço.

M a d e i r a

1º DIA – LISBOA OU PORTO/PORTO SANTOComparência no aeroporto de Lisboa ou do Porto 90 minutos antes da hora da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Porto Santo. À chegada, assistência e transporte ao hotel escolhido. Alojamento.

2º AO PENÚLTIMO DIA – PORTO SANTOEstadia no hotel e regime escolhidos. Dias livres para atividades de gosto pessoal e para desfrutar da magnífica extensão de praia.

ÚLTIMO DIA – PORTO SANTO/LISBOA OU PORTOEm hora a indicar localmente transporte ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa ou Porto. Chegada.

FIM DA VIAGEM

R o -t e i -r o

Europa

INCLUIPassagem aérea Lisboa ou Porto / Porto Santo e regresso, nos voos diretos, da TAP Portugal em classe U, com direito ao transporte de 1 peça de bagagem até 23 kg; assistência e transporte do aeroporto ao hotel e vice-versa; alojamento no hotel e regime escolhidos; seguro Viagens Ilhas com capital de € 15.000; taxas de aviação; IVA, taxas hoteleiras, deturismo e serviço.

NOTASPreços baseados para mínimo de 2 pessoas. Suplemento de transfers para uma pessoa: € 17 por percurso; Suplementos de transfers noturnos (entre as 22h00 e as 8h00): € 3 por percurso por

pessoa; Sempre que a estadia coincidir com 2 épocas diferentes – consulte-nos. Quarto Triplo = quarto duplo com cama extra. Crianças: preços válidos partilhando o quarto duplo com Adultos em regime de alojamento e pequeno-almoço.

P o r t o s a n t o

C I R -C U I T o :M A D E I R A P O R T O S A N T O

FUNCHAL CAMACHA

PICO DO AREEIRO SANTANA (VISITA AO PARQUE TEMÁTICO DA MADEIRA)

MACHICO PORTO SANTO

CÂMARA DE LOBOS CABO GIRÃO

PORTO MONIZ

í N T I M A , P R O F U N D A E C O M P L E T A

Europa

5 dias - desde € 825 por pessoa

1º DIA – LISBOA OU PORTO / FUNCHAL (VISITA DA CIDADE, JARDIM BOTÂNICO)Comparência no respetivo aeroporto 2 horas antes da partida para formalidades de embarque. Partida em voo regular da TAP Portugal com destino ao Funchal.Desembarque assistido pelo guia Nortravel que acompanha a viagem e transporte privativo em autocarro de turismo ao Hotel Four Views Baía ****, ou similar, onde será servido o almoço com bebidas incluídas. De tarde, saída em direção ao centro da cidade, onde vamos conhecer um dos mais tradicionais artigos de exposição do arquipélago, os bordados: numa fábrica artesanal apreciamos a execução deste produto nas suas diversas fases. De seguida visitamos o Mercado dos Lavradores, uma verdadeira explosão de cor e sensações únicas, para apreciar a venda de flores, legumes, frutas tropicais, bem como as diversas variedades de peixe da ilha. Visitamos ainda uma adega de vinhos da Madeira, para conhecer e degustar os diversos tipos de vinhos regionais. A visita segue em direção ao Jardim Botânico, a cerca de 300 metros de altitude, que nos proporciona uma extraordinária panorâmica sobre a baía do Funchal, onde podemos observar plantas e flores do mundo inteiro, seguido de visita ao Museu de História Natural. Regresso ao hotel. O jantar com bebidas incluídas será servido no hotel. Alojamento.

2º DIA – CAMACHA / PICO DO AREEIRO / SANTANA (VISITA PARQUE TEMÁTICO DA MADEIRA) / MACHICOPequeno-almoço buffet. Neste dia inteiro de excursão, conhecemos primeiro a Camacha, local conhecido pela indústria do vime e pelo seu folclore. Em seguida subimos ao Pico do Areeiro, o terceiro cume mais alto da ilha, (1.818 metros de altitude) de onde podemos desfrutar da paisagem luxuriante do maciço montanhoso. Descendo ao Ribeiro Frio, visitamos um viveiro de trutas, seguido de um estimulante passeio a pé durante 45 minutos ao longo de uma levada, terminando no Miradouro dos Balcões. As levadas, canais de irrigação de capital importância para a economia da ilha, permitem uma invulgar comunhão com a natureza. Continuação do passeio até Santana, conhecida pelas casas cobertas de colmo, uma das imagens tradicionais da ilha. Visita ao Parque Temático da Madeira, onde será servido o almoço com bebidas incluídas em restaurante local. Este Parque, único em Portugal, é um fantástico recinto de exposições, dedicado à história, à ciência e à tradição do Arquipélago da Madeira. Dê largas à imaginação e embarque numa viagem de descoberta pelo Arquipélago da Madeira, pela sua história, cultura e tradições das suas gentes, vibrando com a beleza invulgar deste imenso Parque- Jardim. Já na cidade do Machico, paragem para visita ao centro da cidade, local onde desembarcaram os primeiros navegadores. Regresso ao hotel. Jantar com bebidas incluídas e alojamento.

Europa

3º DIA – FUNCHAL / PORTO SANTO (VISITA) / FUNCHALPequeno-almoço buffet no hotel. Em hora a combinar localmente, transporte privativo ao cais do Funchal. Embarque em ferryboat, para uma agradável via-gem com destino à Ilha de Porto Santo. Chegada e início imediato da visita panorâmica à denominada “Ilha Dourada”, tão espantosamente diferente da ilha da Madeira, de areias macias e águas matizadas de vários tons de azul, palmeiras exóticas e moinhos de vento, leva o visitante a absorver em todos os cantos, a beleza primitiva das paisagens que lembram o início da epopeia dos Descobrimentos. Da visita em autocarro constam: o Campo de Baixo, o lugar das Pedras Pretas, a capital , com o largo do Pelourinho, a Igreja Matriz e a Casa Museu de Cristóvão Colombo (entrada incluída), onde este terá prepara-do a viagem que o imortalizou, a descoberta da América. Passando pela Serra de Fora e Serra de Dentro, seguimos para o norte da Ilha para Fonte da Areia e Camacha onde paramos para uma prova do vinho local. Subindo a 437 metros, paramos no miradouro do Pico do Castelo, regressando finalmente ao litoral. Almoço com bebidas incluídas num restaurante local. Tarde totalmente livre para desfrutar da magnífica praia de Porto Santo. Em hora a combinar local-mente, transporte privativo para o cais de Porto Santo. Regresso em ferryboat ao Funchal. Chegada e transporte privativo ao hotel. Jantar com bebidas in-cluídas e alojamento.

4º DIA – CÂMARA DE LOBOS / CABO GIRÃO / PORTO MONIZApós o pequeno-almoço buffet no hotel, saída em direção a Câmara de Lobos, para uma breve paragem no centro desta pitoresca vila piscatória. Seguindo ao longo da costa sul efetuamos uma segunda paragem no Cabo Girão, o promontório mais alto da Europa com 580 metros e o segundo mais alto do mundo, antes de chegarmos à Vila da Ribeira Brava, com a sua lindíssima igreja. De seguida começamos a subir em direção ao Paúl da Serra, o único planalto da ilha, a 1500 metros de altitude. Descendo para o Porto Moniz, pelo Fanal e Ribeira da Janela paragem, num miradouro, para uma vista panorâmica da costa norte, antes de chegarmos a Porto Moniz, vila piscatória muito conhecida pelas suas piscinas naturais, onde será servido o almoço num restaurante local, com bebidas incluídas. O regresso à cidade do Funchal será efetuado pela Encumeada, montanha que separa a costa norte da costa sul, com paragem no Miradouro do Véu da Noiva, de onde podemos observar parte da estrada antiga, escavada na rocha, agora não recomendada ao trânsito. Passando por São Vicente, atravessamos uma parte da famosa floresta Laurissilva (classificada pela UNESCO, como património Mundial da Humanidade). Breve paragem na Pousada dos Vinháticos, antes de chegarmos ao Funchal. À noite jantar em restaurante típico, onde será servida a famosa “espetada madeirense” enquanto apreciamos a exibição de um grupo folclórico de danças e cantares da Madeira. Regresso ao hotel e alojamento.

Europa

5º DIA – FUNCHAL (MONTE E EIRA DOSERRADO) / LISBOA OU PORTOPequeno-almoço buffet no hotel. Saída para excursão de meio-dia à zona velha do Funchal, com subida de teleférico até à freguesia do Monte para visita à Igreja de Nossa Senhora do Monte, (onde se encontra o túmulo do último Imperador Carlos I da Áustria) e os seus magníficos jardins públicos. Neste local tem a possibilidade de descer nos famosos carros de cesto, um meio de transporte típico da ilha (descida opcional a pagar localmente). A viagem prossegue em direção ao Miradouro da Eira do Serrado a 1094 metros de altitude, de onde se desfruta uma deslumbrante paisagem sobre o Curral das Freiras, vila edificada num vale de erosão. De regresso à cidade do Funchal será efetuada uma paragem no Miradouro do Pico de Barcelos, de onde se tem uma vista incomparável de toda a cidade do Funchal. Almoço com bebidas incluídas em restaurante local. Tarde totalmente livre, para atividades de caráter pessoal, compras ou ainda usufruir das áreas sociais do hotel. Em hora a combinar localmente transporte privativo para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo regular da TAP Portugal com destino a Lisboa ou Porto. Chegada ao aeroporto de destino.

FIM DA VIAGEM

Inclui Passagem aérea classe económica em voos regulares da

TAP Portugal de Lisboa ou Porto / Funchal e volta, com direito a 1 peça de bagagem, até 23kg, por passageiro;

Assistência nas formalidades de embarque; Circuito em autocarro de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia em todas as visitas

mencionadas no itinerário; Alojamento em hotel de quatro estrelas (quartos categoria

vista montanha); Todos os pequenos-almoços buffet; 9 Refeições indicadas no itinerário com bebidas incluídas

(vinho da casa, sumos, água mineral e café), sendo uma delas com animação cultural e folclore;

Entradas no Jardim Botânico, Museu de História Natural e Parque Temático;

Subida no teleférico panorâmico; Todas as visitas conforme o itinerário; Seguro viagens Portugal, com capital de € 30.000*; IVA, taxas hoteleiras de turismo e serviço; Taxas de aviação - € 95 (voos diretos).

Nota Valores das taxas de aviação sujeitos a alteração.

(mínimo 6 participantes)

Europa

Europa

P o r t u g a l _L u a s d e m e l

D o u r o r i v e r H o t e l

Europa

Situado numa das margens do Rio Douro, este pequeno design hotel encontra-se munido de 38 modernos quartos equipados com ar condicionado, telefone direto, mini-bar e Tv Cabo. A unidade dispõe igualmente de um bar, um restaurante, assim como um wellness center com uma piscina interior aquecida e uma panóplia de tratamentos de relaxamento.

INCLUI Alojamento com pequeno almoço buffet; Jantar (entrada, prato principal e sobremesa, bebidas não incluídas); Ritual de Sensações – uma massagem de relaxamento 45m

cada pessoa; Livre acesso a piscina e banho turco;

2 dias (1Noite) - Desde € 99,50 por pessoa

FEITIÇO DE AMORVALIDADE 18/11/2013 – 28/12/2014 (exceto datas festivas)

H o t e l A x i s V i a n a

Edifício moderno de arquitectura contemporânea, situado em Viana do Castelo, oferece 87 quartos confortavelmente equipados. Dispõe de um Spa com 2600m2 apetrechado com uma piscina de lazer, uma piscina dinâmica, sauna, banho turco, sala de musculação e cardio-fitness, programas de relaxamento, massagem envolvimentos e tratamentos. O Hotel possui piscina exterior, bar com esplanada, restaurante e um business centre com cinco salas de reunião.

INCLUI Alojamento com pequeno almoço buffet; Tratamento VIP no quarto à chegada; Cocktail “Flirtini” no bar; Jantar romântico com bebidas incluídas; Utilização de roupão e chinelos gratuita (para adultos); Acesso ao Spa (Sauna, banho turco, piscina dinâmica e área

relax); Acesso às piscinas (interiores e exteriores) de lazer e ginásio/

cardiofitness;

Late check-out até às 15h (mediante disponibilidade).

Europa

2 dias (1Noite) - Desde € 55por pessoa

SONHOS A DOIS.. EM VIANAVálido de 01Jan a 18Jun e 01Out a 22Dez *

*(Exceto Páscoa e Carnaval)

H 2 o t e l C o n g r e s s & M e d i c a l S p a

Em perfeita comunhão com o Parque Natural da Serra da Estrela, esta unidade de montanha termo-lúdica em Unhais da Serra presenteia-nos com 90 quartos equipados com TV LCD satélite, telefone, ar condicionado, WC completo com secador de cabelo, mini-bar, cofre e internet wireless. O grande atractivo deste hotel passa pelo seu Centro 100% Wellness denominado Aquadome, local que brinda-nos com uma panóplia de tratamentos terapêuticos e um conjunto de piscinas dinâmicas.

INCLUI Alojamento com pequeno almoço; Massagem relaxante com aromaterapia Side by Side; Duche Vichy (4 mãos) laranja e canela (apenas no programa de 2 noites), Um jantar com “Menu Afrodisiaco” servido no restaurante “Alquimia”

(bebidas não incluídas); Livre acesso ao Aqualudic: ginásio, jácuzi, piscina interior e exterior

hidrodinâmicas e circuito Celta com sauna, sauna com cromoterapia, duche 360º, banho turco e hamman;

Lugar de estacionamento (mediante disponibilidade); Para estadias de domingo a quinta-feira, up-grade gratuito de alojamento

para suite com jácuzi (mediante disponibilidade).

Europa

2 dias (1Noite) - Desde €180por pessoa

FEEL DE ROMANCE29 Janeiro a 29 Dezembro

T r ó i a D e s i g n H o t e l

Europa

Com vista para o mar e para a serra da Arrábida, esta unidade de traça contemporânea e inovadora dispõe de 61 quartos de luxo e 144 suites residenciais equipados com cofre kitechenette, telefone, TV satélite, internet wireless, mini-bar e WC completo com secador de cabelo. Desfrute do Spa de 1200 m2 com sauna, jacuzzi e mais de 70 tratamentos de relaxamento, das piscinas exteriores, da diversidade gastronómicas dos restaurantes ou do lounge bar. O Hotel apresenta igualmente um kids club e um centro de conferências.

INCLUI Alojamento com pequeno almoço buffet em quarto deluxe; Up-grade para quarto superior mediante disponibilidade(1); Tratamento VIP à chegada (espumante e frutos vermelhos com chocolate); 1 Jantar “Menu do Chefe” para 2 pessoas (bebidas não incluídas); 1 Voucher oferta de 20,00€ para o tratamento “Blue&Green” Special

(esfoliação com sais marinhos e massagem relaxante de corpo inteiro com Néroli 75’m.) (2);

Livre acesso à piscina interior com circuito de hidromassagem, sauna e banho turco;

Check-out tardio até às 16h00 (mediante disponibilidade).

2 dias (1Noite) - Desde € 105por pessoa

Noite perfeita01 Novembro a 31 Outubro

E c o r k h o t e l

É v o r a

Europa

Este eco-hotel tem uma oferta de alojamento de 56 suites privativas com uma área de cerca de 70m2 cada, rodeadas por sobreiros, azinheiras e oliveiras centenárias. Com um design moderno e ambiente contemporâneo e relaxante.Os quartos estão equipadas com Ar-condicionado independente quarto e sala de estar, ecrã plano com tv satélite, internet wi fi gratuita, minibar e terraço privativo. O hotel dispõe ainda de Restaurante e Bar, Ginásio, Piscinas e Spa

INCLUI Alojamento em Suite Standard; Bebida de boas vindas à chegada; Tratamento VIP à chegada na suite, com chocolate e uma garrafa de

espumante; 1 Jantar a dois (sem bebidas); Acesso à piscina exterior, interior, sauna, banho turco e ginásio.

2 dias (1Noite) - Desde €65por pessoa

noite perfeitaROMANTICO NO ALENTEJO

27 Jan a 20 Dez

V i l a M o n t e - R e l a i s

C h a t e a u x

Rodeado por jardins luxuriantes no Algarve rural, inserido num laranjal, esta unidade de influências mouriscas e andaluzas é composta por 53 quartos, de cores vivas, equipados com TV cabo, telefone, ar condicionado e minibar. Num ambiente tranquilo e exótico também poderá encontrar os seguintes serviços: 1 restaurante onde pode degustar as iguarias algarvias e a cozinha internacional, 1 Spa, 3 piscinas e 1 campo de golfe com 3 buracos.

INCLUI 1 Noite de alojamento em suite com pequeno almoço buffet; Tratamento VIP no quarto (Espumante e Trufas de chocolate); Massagem a dois “Amendoeiras em Flor” – 30m; Utilização gratuita do campo de golfe pitch & putt, driving range, pitching

green e putting green da Academia “Vila Monte”; Utilização gratuita das 3 piscinas e campo de ténis; Presente surpresa para o casal;

Late check out (mediante disponibilidade):

Europa

2 dias (1Noite) - Desde € 101por pessoa

ROMANCE01 Fev a 14 Jul a 01 Set a 31 Dez