LEDs - uma fonte de inspiração

2

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

3

Os LEDs estão na moda e não é por acaso. Hoje em dia, esta fonte de luz

inovadora oferece uma alternativa económica e ecologicamente responsável

a diversas fontes de luz clássicas. Isto, claro, desde que as soluções LED

tenham sido tecnicamente testadas de forma exaustiva. O facto de tal não

ser evidente reflecte-se, infelizmente, no grande número de luminárias LED

que inundam o mercado. Mas isto é algo bastante simples para os técnicos da

ETAP, que têm uma excelente reputação no que toca ao desenvolvimento de

novas luminárias tecnicamente fiáveis e inovadoras.

Já em 2003, a ETAP – sendo uma das primeiras do sector – introduzia os LEDs

na iluminação de segurança. Hoje em dia, só utilizamos LEDs para iluminação

de segurança. Oferecemos uma grande variedade de escolha no que toca

à iluminação. De facto, a ETAP acompanha a evolução dos LED de perto

e explora as suas características positivas ao máximo. Poderá encontrar o

resultado de todos estes desenvolvimentos neste catálogo.

Consulte o nosso site para conhecer as novidades mais recentes.

ETAPInovar utilizando LEDs

4

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

5

ETAPÍndice

INTRODUÇÃO 3

ÍNDICE 5

ILUMINAÇÃO GERAL

Luminárias de encastrar U7 7

UM2 11

Luminárias salientes e suspensas R7 13

R8 17

Sistemas de luz modulares Kardó 60 19

Downlights D1 21

D2 23

D3 25

D4 27

Ehaled 29

Projectores Flare 31

Apliques UW 33

Luminárias individuais Padeo 35

Sistemas em linha E7 37

Luminárias de elevada protecção E1 39

ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA

Luminárias salientes e encastráveis K7 41

K8 43

K9 45

Iluminação de segurança dinâmica Smart Guidance 47

SOLUÇÕES DE ILUMINAÇÃO FEITAS À MEDIDA

L und M 49

TECNOLOGIA

Realizações com LEDs LED 51

6

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

U7

7

Design EER Architectural design, Belgica

Tecnologia LED+LENS™

Material chapa de aço

Cor lacagem estrutural RAL9003

outras cores mediante pedido

Temperatura da cor 3000K ou 4000K

Fluxo da luminária de 2500 a 5000 lúmen

Fluxo específico para 82 lm/W

Medidas ver www.etaplighting.com

Distribuição de luz feixe médio, feixe de ângulo amplo

Opções controlo de iluminação e iluminação de emergência integrado

extracção de ar

estrutura para fixação em tecto de gesso cartonado

U7 com extracção de ar

U7Luminárias quadradas de encastrar

8

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

U7

99999999999999999999999999999999999999999999




Cor lacagem estrutural RAL9003






Distribuição de luz feixe médio, feixe extensivo, feixe assimétrico


extracção de ar

estrutura para fixação em tecto de gesso cartonado

U7Luminárias rectangulares de encastrar

10

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

UM2

111111

UM2Luminárias de encastrar

1. Os LEDs garantem a iluminação perfeita do difusor

2. UM2 com extracção de ar3. UM2 com regulação para luz natural (ELS)

Tecnologia LED + difusor MesoOptics™

Material alumínio extrudido

Película MesoOptics™ em vidro de segurança





Distribuição de luz feixe médio

Opções controlo de iluminação integrado

extracção de ar

estrutura para fixação em tecto de estuque

12

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

R7

13

R7Luminária de tecto




Cor lacagem estrutural RAL9003 - RAL9006








14

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

R7

1515

R7Luminárias suspensas




Cor lacagem estrutural RAL9003 - RAL9006








1. R7 luminária suspensa en montagem em linha2. R7 up-light

16

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

R8

17

Tecnologia LED + difusor HaloOptics®

Material caixa: perfil em alumínio extrudido




Medidas Ø 90 mm

Distribuição de luz difusor

R8Luminárias salientes e suspensas

18

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

Kardó 60

19


Tecnologia LED+LENS™ ou

LED + difusor HaloOptics®

Material perfil: em alumínio extrudido

Cor perfil e cobertura LED+LENS™:

alumínio anodizado ou lacado branco RAL9003


Fluxo da luminária uplights: 1000 lúmen

difusor: 1500 lúmen

lente: 2000 lúmen

Fluxo específico uplights: para 65 lm/W

difusor: para 77 lm/W

lente: para 74 lm/W

Distribuição de luz feixe médio, difusor


Kardó 60 Sistemas de luz modulares

Kardó 60 com difusor

20

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

Naam123D1

2121

D1Downlights

Tecnologia módulo LED

Material reflector: alumínio brilhante ou satindo

moldura: chapa de aço

Cor moldura: RAL9003 - RAL9006





Distribuição de luz feixe de ângulo amplo


Accessórios disco em vidro fosco – vidro anelar - execução IP44

1. Corpo de arrefecimento2. D1 com reflector brilhante3. D1 com vidro anelar

22

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

D2

23

D2Downlights


Material caixa: chapa de aco

reflector: aluminio brilhante ou satindo

Cor RAL9003 - RAL9006




Medidas Ø 200 mm, altura do edifício: 210 mm

Distribuição de luz feixe de ângulo amplo

24

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

123D3

25

D3Downlights


Material reflector: alumínio brilhante ou satindo

moldura: chapa de aço

Cor moldura: RAL9003 - RAL9006




Medidas 175 mm, altura de encastramento: 140 mm

Distribuição de luz feixe extensivo


Accessórios execução IP44

D3 com reflector

26

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

D4

27


Material extremidade de acabamento com caixa: alumínio fundido

Cor RAL9003 (branco), RAL9005 (preto) e cinzento

outras cores e combinações de cores mediante pedido




Medidas Ø 200 mm - Ø 250 mm, altura de encastramento: 68 mm

Distribuição de luz feixe extensivo


anilha para tectos macios

Accessórios placa de fecho IP44

4. D4 com módulo de iluminação de segurança K9 5. Dessipador de calor

1. Ø 200 mm - Caixa vermelha, módulo LED vermelha

2. Ø 250 mm - Caixa preta, módulo LED preto3. Ø 250 mm - Caixa cinzenta, módulo LED cinzento

D4Downlights

28

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

Ehaled

29

Tecnologia LED + difusor HaloOptics®

Material caixa de chapa de aço branca

difusor (PMMA)


Fluxo da luminária 1070 lúmen


Medidas Ø 310 mm, altura de encastramento: 126 mm

EhaledLuminárias de encastrar

30

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

Flare

31


Material extremidade de acabamento com caixa: alumínio fundido

Cor RAL9003 (branco), RAL9005 (preto) e cinzento

outras cores e combinações de cores mediante pedido


Fluxo da luminária de 323 a 773 lúmen (3, 4 ou 7 LEDs)


Medidas Ø 98 mm, altura para encastrar: fixa 63 mm, direccionável: 93 mm

Distribuição de luz feixe de luz 16˚, 24˚, 36˚

Opções instalação em betão

FlareProjectores

3. Projector Flare com grampos de instalação para tectos ocos

4. Projector Flare com 7 LEDs, caixa preta – módulo LED preto

1. Projector Flare com 3 LEDs, caixa branca – módulo LED preto

2. O projector Flare é inclinável até 25˚

32

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

UW

33

Tecnologia LED + difusor

Material caixa de chapa de aço, com placa frontal em alumínio

difusor – acrilato



Fluxo da luminária 116 lúmen


Medidas largura x altura: 200 x 80 mm, profundidade: 43 mm

Distribuição de luz extensiva

Opções caixa de superfície para superfície de betão

UWApliques

Distribuição de luz de ângulo muito amplo

34

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

Padeo

35

Tecnologia LED + difusor

Material caixa em alumínio lacado

protecção da lâmpada difusa: HaloOptics®

base em aço lacado




Medidas 1950 x 655 x 385 mm

Opções controlo de iluminação integrado

interruptores e tomadas

PadeoLuminárias individuais

36

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

E7

37


Material básico: caixa em chapa de metal lacada

módulo: alumínio extrudido

Cor RAL9003





Medidas módulo: 78 x 78 mm, comprimento: 1, 2 de 4 m

Distribuição de luz feixe estreito, feixe médio, feixe extensivo,

distribuição de luz assimétrica


sistema com bateria central (EBS)

1. E7 luminária suspensa com 2 módulos de luz 2. E7 luminária saliente, en montagem em linha

E7Sistemas em linha

38

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

E1

39


Material caixa em poliéster reforçada com fibra de vidro

protecção de acrilato de policarbonato

junta em poliuretano

estribos de fixação de libertação rápida e aço inoxidável

Cor não aplicável

Temperatura da cor 4000K




Distribuição de luz feixe intensivo, feixe médio, feixe extensivo

Características específicas grau de protecção IP65

IK03 resistente a impactos por PMMA

IK08 resistente a impactos por PC

E1Luminárias de elevada protecção

40

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

NaamK7

41

Material base e cobertura: policarbonato resistente ao impacto

acessório de montagem: placa de metal galvanizado


Distribuição de luz película de sinalização, distância de reconhecimento: 26 m

iluminação com distribuição perfeitamente uniforme, segundo EN 1838

Autocontrolo apresenta uma mensagem de erro sempre que o brilho em condições de

emergência se encontra abaixo dos 2 cd/m²

K7Luminárias salientes e encastráveis para

iluminação de emergência e sinalização

4. Opcional: modulo de iluminação ou módulo de vias de evacuação

5. K7 iluminação de vias de evacuação com reflector de distribuição luminosa extensiva

1. K7 luminária de encastrar2. K7 luminária de parede3. K7 luminária suspensa

42

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

K8

43

K8Luminárias salientes para iluminação de

emergência e sinalização

Material base de aço temperado e alumínio, topos de alumínio,

pintados de branco (RAL9003)

cobertura: HaloOptics® difusor para rendimento elevado

Medidas 290 x 90 mm

Distribuição de luz iluminação com distribuição perfeitamente uniforme, segundo EN 1838

1. K8 iluminação de presença e iluminação de vías de evacuação

2. luminária para parede perpendicular3. K8 luminária suspensa

44

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

K9

45

K9Luminárias salientes e encastráveis para

iluminação de emergência e sinalização

4. K9 luminária de encastrar para iluminação de via de evacuação

5. K9 luminária de encastrar para sinalização permanente

1. K9 luminária de parede para sinalização permanente

2. Auto-teste3. K9 luminária de suspensão para sinalização

permanente

Material base saliente: alumínio moldado por injecção, pintado em cinza (RAL9006),

branco (RAL9003) como opção

base encastrável: chapa de aço, pintado em cinza (RAL9006),

branco (RAL9003) como opção

placa de sinalização: polimetil metacrilato (PMMA)


Distribuição de luz iluminação uniforme perfeita em conformidade com EN 1838

Autocontrolo apresenta uma mensagem de erro sempre que o brilho em condições de

emergência se encontra abaixo dos 2 cd/m²

46

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

Smart

Guidance

47

ledarmatuur

ledrail

SMART GUIDANCE controller

ETAP Battery SystemETAP Battery System

Smart Guidance

1. Projector de chão2. Calha com LED3. UW luminária de parede

Sistema Smart Guidance é um sistema que orienta grupos constituídos por um grande

número de pessoas até ao seu destino de uma forma inteligente e intuitiva.

Em situações de emer-gência, o sistema permite uma evacuação mais rápida,

devido à iluminação dinâmica que indica a via a seguir. Em condições

normais, o Smart Guidance orienta as pessoas até ao seu destino de forma

mais organizada.

Componentes luminárias luminárias de chão ou de parede ao

longo da via

calha com LED para saída

(de emergência)

fonte de alimentação para as luminárias

controlador físico Smart Guidance controlo central das luminárias, ajuste

dinâmico dos sinais luminosos em

função das condições

alimentação de emergência para o sistema

calha com LED

luminária com LED

SMART GUIDANCE controlador

48

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

L und M

49

L und M

L und M, o especialista alemão em processamento de dados, é um bom

exemplo de personalização. Esta empresa escolheu uma solução LED única

que transformou por completo a sua sala de servidores dotando-a de uma

impressionante iluminação. São oferecidos aos visitantes diversos pontos de

observação do espaço do servidor, que ocupa três pisos.

As luminárias personalizadas são constituídas por 90 difusores HaloOptics®

tubulares em policarbonato, unidos ao tecto através de cabos transpa-

rentes. O tecto contém também os balastros Dali que permitem regular as

luminárias LED por piso. Cenários dinâmicos programáveis permitem assim a

exibição de diferentes padrões e movimentos da luz, desde o servidor central

até ao ponto mais alto do edifício.

Soluções de iluminação

feitas à medida Com a nossa experiente equipa de desenvolvimento e da nossa produção

flexível, conseguimos facilmente cumprir os seus requisitos de personalização

da iluminação e da iluminação de segurança com LEDs, mesmo utilizando

lâmpadas fluorescentes. Poderá especificar a forma, a cor, as técnicas de

iluminação, o tratamento de ar, as medidas, a montagem ou a ligação

eléctrica para que tudo corresponda às suas necessidades. Já criámos

luminárias personalizadas para inúmeros projectos.

50

ww

w.e

taplig

hti

ng.c

om

51

4. LED de alta potência - guia de luz5. LED de baixa potência - reflector e difusor

1. LED de alta potência - LED+LENS™ 2. LED de alta potência - reflector3. Módulo LED - reflector

Realizações com LEDs

Um LED é uma fonte de luz completamente diferente de uma lâmpada

fluorescente. Os LEDs são bastante mais pequenos, mas também mais

luminosos. Para atingir uma utilização ideal da luz, é necessária uma

concepção óptica específica da luminária.

A maioria dos LEDs tem uma distribuição angular ampla e ilumina num

ângulo de 80 a 140° (ângulo completo). Com a ajuda de ópticas secundárias

e terciárias (lentes, difusores, reflectores ou combinações dos mesmos) é

possível alcançar a distribuição específica. Uma distribuição da luz adequada

é importante para manter a potência específica e, consequentemente, o

consumo de energia no mínimo.

Devido à experiência de 10 anos na concepção de luminárias LED, a ETAP

conhece todas estas tecnologias. Dessa forma não nos limitamos a uma

solução, podendo tomar sempre as decisões certas em todas as funções da

aplicação. Abaixo poderá encontrar um esquema com a descrição geral das

soluções que aplicámos com sucesso às nossas luminárias.

Caso pretenda obter mais informações acerca da tecnologia LED, consulte o

documento referente aos LEDs em www.etaplighting.com/downloads/leaflets

A ETAP dispõe de soluções LED de qualidade e

que permitem poupar energia

Iluminação geral, acentuação da iluminação e iluminação de segurança

Para escritórios, lojas, áreas de recepção, escolas, hospitais, armazéns, fábricas, etc.

Montagem para encastrar, montagem de superfície, luminárias suspensas e luminárias de parede

Várias ópticas como, por exemplo, lentes, difusores, reflectores ou condutores de luz

LEDS de alta potência, LEDS de baixa potência e módulos LED

Produtos standard e soluções personalizadas

10/1

2 8

031

57

4 5

2P

/0. E

TAP

red

igiu

o p

rese

nte

do

cum

ento

co

m o

mai

or

cuid

ado

. No

en

tan

to, a

s in

form

açõ

es c

on

tid

as n

esta

pu

blic

ação

são

de

cará

ter

info

rmat

ivo

e p

od

em s

ofr

er a

lter

açõ

es e

m f

un

ção

da

evo

luçã

o t

écn

ica.

ETA

P n

ão s

e re

spo

nsa

biliz

a p

or

dan

os

de

qu

alq

uer

esp

écie

, res

ult

ante

s d

a u

tiliz

ação

des

te d

ocu

men

to.

ETAP.SCHREDER Iluminação Interior, Lda. Rua da Fraternidade Operária, 3A Apartado 1021 2790-076 CarnaxideTel. +351-(0)214 242 600 Fax +351-(0)214 171 203 [email protected] www.etaplighting.com

LEDs - uma fonte de inspiração - ETAP Lighting

Documents

Transcript of LEDs - uma fonte de inspiração - ETAP Lighting