bianchi Vending spA · info@bianchivending.comCorso Africa 2/3/9, 24040 Loc. Zingonia, bG, Italiatel. +39.035.45.02.111 · Fax. +39.035.883.304

Informações e dados técnicos são indicativos e podem ser alterados sem aviso prévio.

ZD-L

EI70

0 PL

us

2Cu

Ps-E

D01

/201

5/Pt

EXpREssO, bEbIDAs CREmOsAs E AROmATIZADAs, pARA COpOs sTANDARD OU GRANDEs, O mAIs COmpLETO TOpO DE GAmA NO mERCADO.

LEI700 PLus 2CuPs, distribuidor automático para bebidas quentes e frias com duplo distribuidor de copos. Capacidade de 900 a 1.200 copos, até 36 seleções programáveis, configuráveis tanto como seleções, como pré-seleções. Com os seus numerosos acessórios é seguramente a única máquina capaz de ir ao encontro de todos os gostos.

INTERFACE DE UTILIZADOR

■ Grande modularidade com interface de utilizador: Smart: painel de seleção com tecnologia touchscreen saw (surface acoustic wave), com 30 amplas seleções retroiluminadas, 4 pré-seleções e um teclado alfanumérico.Touch: monitor touchscreen de 32” para reprodução de conteúdos multimédia.■ Dosagem regulável de açúcar.■ Aviso sonoro de fim de serviço.■ Display alfanumérico LCD de 32 caracteres.■ 2 tamanhos de copo à escolha.■ Introdução de moedas antivandálica.■ Porta da área de distribuição do copo com bloqueio automático durante enchimento e stand-by.■ área de dispensação iluminada.■ Em conformidade com as normas vigentes de uso por menores e pessoas com incapacidade.

EspECIFICAÇÕEs■ ALImEntAçÃo ELÉCtrICA: 230 Vac – 50 Hz / 120 Vac – 60 Hz■ ALImEntAçÃo ELÉCtrICA IntErnAtodos os componentes eléctricos são alimentados a 24 Vdc, com a excepção das resistências da caldeira, a bomba e o ventilador de vapor que são alimentadas à tensão da rede.■ FontE DE EnErGIA: 2.35 kW versão expresso dupla caldeira■ ALImEntAçÃo HÍDrICArosca = 3/4” Pressão de água = 0.5 – 6.5 bar

CARACTERÍsTICAs■ móvel com estrutura reforçada, porta e porta exterior com perfis estruturais em alumínio anodizado e dobradiças anti-vandalismo.■ A porta com abertura dupla, foi desenhada para facilitar todas as operações dos operadores, como, seleção de substituição de etiquetas, montagem de sistemas de pagamento e de divulgação da marca■ Fechadura de porta com código programável.■ misturadores e caldeira de fácil extração para facilidade de manutenção.■ A versão touch 32” é dotada de um distribuidor de produtos topping (pepitas de chocolate, choco pops ou muesli…) para obtenção de saborosas bebidas como as disponíveis em coffee shop.■ Distribuidor de copos para diversos diâmetros: 600 copos de Ø 70-73 mm + 300 copos di Ø 80 mm.■ tambor de duplo copo de distribuição de produto rotativo para facilitar a manutenção.■ sistema de aspiração com cobertura para reduzir a sujidade.■ Alimentação comutada que garante a estabilidade da dosagem de produtos solúveis e uma mais segura e completa proteção eléctrica.■ Eletrónica standard multi-protocolo.■ Compatibilidade com telemetria.

sIsTEmAs DE pAGAmENTO■ Compatível com todos os sistemas de pagamento disponíveis no mercado.■ Pode trabalhar em master / slave com sistema de pagamento único

instalado no distribuidor de bebidas quentes com uma máquina de venda automática de espirais refrigerada para a venda de snacks, latas e garrafas, aumentando a oportunidade de venda e qualidade do serviço oferecido aos seus clientes.

CApACIDADE DE pRODUTOCafé em grão 3.8/4.5 kgDuplo café em grão 3.5 kg cad. (x2)Café liofilizado* 1.4 kgsolúvel 1.4 kgLeite em pó 2.2 kgCreamer 4.0 kgChocolate 4.8 kg

* na versão com duplo contentor de café em grão, contentor adicional de descafeínado com capacidade de 0.34 kg. ** A quantidade de copos depende do diâmetro do mesmo.

KIT ACEssÓRIOs■ Kit programador horário (para poupança de energia e actividades promocionais)■ Grupo de frio para bebidas solúveis frias (consumo de energia de 200W)■ sistema de regulação automática da moagem que garante a contínua qualidade do produto através das variações de humidade e temperatura.■ Grupo “2 bIb ambiente” para distribuição automática de topping na bebida.■ Grupo “2 bIb syrup” refrigerado para distribuição de topping em bebidas frias.

AmbIENTE■ retroiluminação do Lexan com LED para reduzir consumo de energia e com uma vida útil superior ao neon.■ Compatível com copos de papel e paletinas de madeira■ sensor de copos para reduzir o consumo de copos de plástico e distribuir a bebida em caneca■ modo de Economia de energia: sistema que permite pôr a caldeira em estado de espera por períodos definidos para redução de consumo de energia.■ respeita RHOS e REEE.

Chá de limão 5.2 kgChá 2.4 kgsopa 3.8 kgbebida fria inst. 4.0 kgAçucar 5.2 kgPaletinas 540 un.Copos** 900 un.

ILuMInAçãoDE bAIxA

voLTAgEM

GruPoExPrEsso

PAtEntEADo

GCs, PAt.®ControLo

AutomátICo DE moAGEm (oPCIonAL)

moDo DE PouPAnçA DE EnErGIA (oPCIonAL)

SEnSoRDE DEtEçÃo

DE CoPo(oPCIonAL)

vERsÕEs LEI700 pLUs 2CUps EXpREssO 1Es-7DUpLA CALDEIRA

EXpREssO 2Es-7 DUpLOCONTENTO DE CAFé Em GRãO

CAFÉ Em GrÃo 1 2

ContEntorEs soLúVEIs(AçúCAr InCLuÍDo) 7 6

ContEntor PArA toPPInG 4 (na versão touch 32”) 4 (na versão touch 32”)

DImEnsõEs mm 1830A x 666L x 980P / PEso 214 KG - Espaço total com porta aberta com largura de 1560 mm.

1. Açúcar 2. Descafeínado 3. solúvel 4. Café5. Chá 6. Leite em pó 7. Chocolate 8. solúvel

ExPrEsso ExPrEsso DuPLo ContEntor DE CAFÉ Em GrÃo

1. Açúcar 2. Chá 3. Café 1 4. Café 2 5. Leite em pó6. Chocolate 7. solúvel 8. Descafeínado

1 2 3 4 5 6 7

8

1 2 3 4 5 6 7

8

LEI700 PLus 2CuPs smArt

LEI700 PLus2CuPs

1 2 3 4 5

6 7 8 9 0

ABSNACK

PROMOZIONE MENÙ

CRÉDIT

CAFFÈDECAFFEINATO

ALTREBEVANDE

CAFFÈ IN GRANIESPRESSO

CAFFÈ SOLUBILEORZO

CAFFÈ SOLUBILEGINSENG

ZUCCHERO

INFOINFO

INFOINFO

INFOINFO

CAFFÈ LUNGOORZO

0.80

CAFFÈ LUNGO

0.80

CAPPUCCINOGINSENG

0.80

CAFFÈ VANIGLIA

0.80

CAFFÈ CORTO

0.80

MOCACCINO

0.80

CRÉDIT

LEI700 PLus 2CuPs touCH 32”

A gama mais abrangente no mercado com painel com seleções touch e kit topping.

bebidas saborosas como num café.Graças ao kit de topping, a LEI700 PLus 2CuPs pode oferecer bebidas enriquecidas com numerosos produtos de elevada qualidade, como: pepitas de chocolate, choco pops ou muesli. Adicionalmente, através do kit dedicado, esta máquina pode disponibilizar diferentes tipos de xarope, assim como caramelo, baunilha e muitos outros deliciosos sabores.

LEI700 PLus 2CuPs + VIstA L mAstEr touCH 7”

LEI700 PLus 2CuPs + VIstA L sLAVE

■ Interface de seleções com tecnologia touch 32”.■ menu apelativo e intuítivo com imagens dos produtos, descrições e ingredientes para informação ao consumidor.■ sinalização digital para enfatizar a experiência do cliente com a publicação de vídeos, notícias ou comunicados especiais.■ Promoção de vendas: até 6 menus pré-definidos (uma bebida quente + um produto snack) e até 6 de snacks quando a máquina é ligada em master/slave com uma máquina de snacks.■ Fácil manuseamento e configuração dos conteúdos multimédia graças à plataforma inovadora WinConfigtouch da bianchi, a nova aplicação para Windows.

Comunicação e personalização completa.OFERTA EXTENsIvA. Podem ser configuradas até 5 famílias de produtos diferentes, cada uma associada a 6 seleções de itens individuais ou 6 menús com uma bebida e um snack, quando a máquina é combinada em master/slave.pROmOÇÕEs pERsONALIZávEIs. Pode criar promoções específicas para produtos, ou menús em caso de combinação master/slave, fazendo com que sejam mais atrativas e selecionáveis.qUALIDADEs NUTRICIONAIs. As seleções podem ser personalizadas, organizando-as em familias de produtos associados a atributos nutricionais. Em cada família o utilizador pode seleccionar o produto escolhido e também ver a sua informação nutricional para um consumo consciente.vIDEO DE qUALIDADE ELEvADA. A tecnologia LCD usada nos nossos monitores irá acomodar imagens de elevada qualidade, infomação promocional e videos de informação, aumentando o grau de envolvimento do utilizador.

VendingInteractivo.

bianchi Vending spa · info@bianchivending.comCorso Africa 2/3/9, 24040 Loc. Zingonia, bG, Italiatel. +39.035.45.02.111 · Fax. +39.035.883.304

Informações e dados técnicos são indicativos e podem ser alterados sem aviso prévio.

ZD-V

IstA

L m

AstE

r-ED

01/2

015/

Pt

TECNOLOGIA E sERvIÇO DE ALTO NÍvEL.

VIstA L mAstEr, distribuidor automático de espirais refrigerado a 3 graus para a venda de snacks, sandes e outros produtos frescos, latas e garrafas. um topo de gama com tecnologia inovadora que permite flexibilidade e alto nível de serviço.

INTERFACE DE UTILIZADOR

■ Design atraente, porta com moldura de alumínio extrudido.■ teclado alfanumérico de 12 botões em aço inoxidável.■ Display alfanumérico de 32 caracteres.■ teclado com tecnologia touchsreen multimédia (video) nas versões touch de 7” ou 46”.■ sistema de introdução de moedas standard.■ área de recolha de produto iluminado durante o uso pelo utilizador.■ Versão com elevador com prestações adequadas à entrega de produtos fragéis, alimentar ou não alimentar.■ sensor de queda de produto.

EspECIFICAÇÕEs ■ ALImEntAçÃo ELÉCtrICA: 230 Vac – 50-60 HZ■ PotÊnCIA AbsorVIDA: 0.7 kW■ tEmPErAturA IntErnAPreparado para a conservação de produtos alimentares perecíveis, equipado com uma unidade refrigeradora reforçada, com um compressor de 14,28 cm3 e que pode garantir 3 ° C nas quatro prateleiras inferiores. Dispositivo de segurança para o controlo da temperatura (nas últimas quatro prateleiras) e inibição relativa das espirais, em caso de incumprimento das condições previstas para os produtos perecíveis.■ unIDADE rEFrIGErADorA½ HP monobloco com controle automático de descongelação■ Gás rEFrIGErAntE: r134A

CARACTERÍsTICAsDiferentes configurações possíveis, permitem multiplas combinações para satisfazer as necessidades de venda de uma ampla gama de produtos.■ Versões com elevador com adequado à dispensação de produtos frágeis, sejam alimentares ou não.■ Versões com display nos tabuleiros.■ Versões com compartimento lateral, refrigerado, para o armazenamento de produtos.■ Versões com duas colunas para latas ou garrafas (+ 60 garrafas de 0,5l e 136 latas).

■ Versão com elevador.■ Versão com display nos tabuleiros.■ De 6 a 7 tabuleiros, com até 8 espirais cada.■ Alturas ajustáveis dos tabuleiros.■ tabuleiros específicos para sandwiches de triângulo nas versões Food.■ sistema de bloqueio da porta de dispensação de produtos, quando a máquina está em stand-by.■ Ampla vitrine iluminada por Led.■ baixa emissividade de vidro, não exige aquecedor anti-condensação.■ máquina de vending com completo isolamento de espuma que evita perdas de temperatura e consumos inúteis de energia.■ Fechadura com código programável.■ sistema de auto-diagnóstico para a solução de problemas.■ Grupo de frio com compressor, facilmente acessível e extraível.■ Electrónica standard multiprotocolo.■ Compatível com telemetria.

sIsTEmA DE pAGAmENTO■ Compatível com todos os principais sistemas de pagamento.

AmbIENTE■ Grupo de frio Classe A+.■ modo de poupança de energia: permite a gestão da iluminação LED por faixas horárias.■ Em conformidade com as normas ROHS e RAEE.

ILuMInAçãoDE bAIxA

voLTAgEM

GruPoDE FrIo

CLAssE A+

sEnsor DEQuEDA DEProDuto

ELEVADor(VErsÃo LIFt)

DIsPosItIVoDE

ControLE DEtEmPErAturA

rEFrIGErAçÃoA 3 GrAus

(VErsÃo FooD)

5

7 10 7 10 13 = 070

= 082

= 038

= 050

Ø 687 60

Ø 687 35-30-45-22

Ø 687 77

Ø 687 77

Ø 687 100

Ø 687 77-45-35

1313 13 10 7 1313

67

10 13

6 6 7 6 6 6

7 6 5 5 5 5 5

= 0486 6 6 6 6 6 6 6

= 06310 10 7 10 13 13 5

7 7 7 = 028

= 088

= 120

= 048

Ø 687 60

Ø 687 35-30-45-22

Ø 687 77

Ø 687 77

Ø 687 100

Ø 687 77-45-35

7 16 16 21 21 7

66

7

6 6 6 6 6 6

2113 13 16 16 10 10 21

= 0486 6 6 6 6 6 6 6

= 0486 6 6 6 6 6 6 6

DIAMETRO MM

PASSO MM

PRODUTO

LATAS

GARRAFAS

SANDES DETRIÂNGULO

ESPIRALSIMPLES

ESPIRAL EMOTOR DUPLO

ESPIRAL COM SUPORTEE GUIA DE GARRAFAS

ESPIRAL SIMPLESCOM SUPORTE

ESPIRAL SIMPLESCOM GUIA

vIsTA L mAsTER FooD vIsTA L mAsTER CombI

VIstA L mAstEr touCH 7” Com ELEVADor

moDo DEPouPAnçADE EnErGIA(oPCIonAL)

vERsãO vIsTA L mAsTER6 TAbULEIROs

6-42 mA CombI ALFA6-43 mA FooD ALFA ✓ ✓

6-42 mA CombI ALFA LIFt6-43 mA FooD ALFA LIFt ✓ ✓ ✓

6-42 mA PLus CombI ALFA 6-43 mA PLus FooD ALFA ✓ ✓

6-42 mA PLus CombI ALFA LIFt6-43 mA PLus FooD ALFA LIFt ✓ ✓ ✓

6-42 mA PLus CombI touCH 7” LIFt DIs6-43 mA PLus FooD touCH 7” LIFt DIs ✓ ✓ ✓ ✓

6-42 mA CombI touCH 46” ✓ ✓ ✓6-42 mA CombI touCH 46” LIFt ✓ ✓ ✓

6-42 MA PLus CombI touCH 46” LIFt ✓ ✓ ✓DImEnsõEs mm 1830A x 1010L x 950P / PEso 290 KG

vERsãO FOOD 43 sEL./351 ProD. vERsãO COmbI 42 sEL./380 ProD.

TECL

ADO

AL

FAN

Um

éRIC

O

ELEv

ADO

R

EspA

ÇO L

ATER

AL

REFR

IGER

ADO

TECL

ADO

TOU

Ch

DIs

pLAY

EL

ECTR

ÓN

ICO

LATE

RAL

CO

m

2 CO

LUN

As D

E D

IsTR

IbU

IÇãO

vISTA LMASTERVersão standard com elevador

■ Interface de seleção com tecnologia touch de 46” ou 7”.■ menús apelativos e intuitivos com imagem e descrição dos ingredientes para informação do consumidor.■ sinalização digital para enfatizar a experiência do cliente com a publicação de vídeos, notícias ou comunicações especiais.■ Promoção de vendas: até 6 menús disponíveis (uma bebida quente+ um produto de snacks) e até 6 produtos de snacks visualizáveis quando a máquina é combinada em master/slave com uma máquina de snacks.■ Conteúdos multimédia de fácil configuração através da inovadora plataforma WinConfigtouch da bianchi, um aplicativo novo em ambiente Windows.

AmpLA OFERTA: o menú é composto de 2 a 6 familias de produtos agrupados por tipo (bebidas, pastelaria, salgados, etc), ou com base em categorias de alimentos (sem glúten, vegetariano, produtos energéticos, etc). qUALIDADE NUTRICIONAL: no interior da família o utilizador pode selecionar o produto desejado com a informação dos ingredientes para um consumo consciente. pROmOÇÕEs pERsONALIZávEIs: possibilidade de criar promoções específicas de produtos ou menús, imediatamente selecionáveis quando ligada em master/slave.vIDEO DE qUALIDADE ELEvADA. A tecnologia LCD usada nos nossos monitores irá acomodar imagens de elevada qualidade, infomação promocional e videos de informação, aumentando o grau de envolvimento do utilizador.

máxima comunicação e personalização.

VIstA L mAstEr touCH 46” VIstA L mAstEr touCH 7”

um topo de gama com tecnologia inovadora que oferece flexibilidade e serviço de alto nível. Vending

interactivo.

tecnologia.LEI700 PLus + VIstA L mAstEr touCH 7”

Display electrónico para visualização de preços, descrição e promoções.

Elevador específico que permite a perfeita distribuição de produtos alimentares ou não alimentares, mesmo os mais frágeis.