Lenovo G450-G550 User Guide V2.0_print (Portuguese)

5/26/2018 Lenovo G450-G550 User Guide V2.0_print (Portuguese)

1/106

Guia de Usurio V2.0

G450/G550New World. New Thinking.TM

www.lenovo.com

Lenovo China 2009

P/N: 147002776-2.1

Impresso na China


2/106

G450/550 User Guide V2.0 cover_2-3

Algumas instrues neste guia podem presumir que voc est usando o Windows Vista.Se voc estiver usando outro sistema operacional Windows, algumas operaes podem serlevemente diferentes. Se voc estiver usando outros sistemas operacionais, algumasoperaes podem no ser aplicveis a voc, mas isso no afetar o uso do computadorsubstancialmente.

Antes de usar estas informaes e o produto que elas suportam, certifique-se de lerprimeiro as informaes importantes de segurana na pgina ii e Avisos no Apndice E.

Os recursos descritos neste guia so comuns maioria dos modelos. Alguns recursos podemno estar disponveis no seu computador e/ou o seu computador pode incluir recursos queno so descritos neste guia de usurio.

Observaes

Segunda Edio (Julho de 2009)

Copyright Lenovo 2009.

As ilustraes usadas neste manual so do Lenovo G550 a menos que o contrrio sejadeclarado.

As ilustraes neste manual podem apresentar diferenas em relao ao produto. Consulteo produto.


3/106

Informaes ao usurio

Caro usurio,

Obrigado por comprar um notebook Lenovo! Antes de usar este produto, certifique-se de ler

este Guia do Usurio cuidadosamente.

Estamos muito honrados em t-lo como nosso cliente. A fim de termos certeza que vocdominar o uso do notebook Lenovo logo, preparamos este Guia do Usurio para voc. Estemanual foi elaborado de forma bem simples e com fcil compreenso. Neste manual voc podeobter informaes sobre a configurao do sistema, etapas de instalao e sistemas de operao

bsicos. Recomendamos que ao usar O produto certifique-se de ler este manual. Ele realmenteir ajud-lo a usar melhor o computador.

Fizemos o que estava ao nosso alcance para evitar erros humanos, assegurando que asinformaes contidas neste manual esto corretas e so confiveis. Por outro lado, no podemosgarantir completamente que no haver quaisquer erros que no tenham sido achados ouverificados antes da impresso.Pedimos tambm compreenso, porque tambm podem existir algumas omisses incontrolveisna impresso, encadernao ou distribuio.

Devido ao fato que estamos tentando melhorar o desempenho e a confiabilidade gerais do nossoequipamento, os componentes do hardware e do software podem necessitar de pequenosajustes. Neste caso, isto pode levar a uma inconsistncia na efetiva fabricao do equipamentoem comparao com as informaes contidas neste manual, mas isto no afetar o seu usosubstancialmente.

Agradecemos a sua colaborao!

Lenovo G450-550 UG V2.0_pt.book Page 1 Tuesday, September 1, 2009 9:46 AM


4/106

Explicao sobre a capacidade do disco rgido

Caro usurio,

Ao usar este computador, voc pode descobrir que a capacidade nominal indicada do disco

rgido ligeiramente diferente da capacidade exibida pelo sistema operacional. Por exemplo,

um disco rgido com capacidade nominal de 40GB ser exibido com menos de 40GB no

sistema operacional. Esta discrepncia no um erro de instalao de disco rgido ou

qualquer outro problema, mas sim um fenmeno comum dos computadores. Este fenmeno

se deve principalmente aos seguintes motivos:

I. Diferentes padres usados pelo fabricante e pelo sistema operacional paraclculo da capacidade do disco

Os fabricantes de discos rgidos usam uma base igual a 1.000, isto , 1G = 1.000 MB,1 MB =1.000 KB, 1 KB = 1.000 bytes. Entretanto, ao identificar a capacidade do disco, os sistemasoperacionais usam uma base de 1.024, isto , 1 GB = 1.024 MB, 1 MB = 1.024 KB, 1 KB = 1.024

bytes. O padro adotado pelo seu computador o dos fabricantes de disco rgido. Como ospadres adotados pelos fabricantes de discos e pelos sistemas operacionais so diferentes, acapacidade do disco rgido exibida pelo sistema operacional ser diferente da capacidadenominal do disco rgido.

Por exemplo, se o disco rgido nominalmente X G, mesmo quando est completamente vazio, acapacidade exibida pelo sistema operacional ser:X 1000 1000 1000/ (1024 1024 1024) X 0,931 G

Alm disso, se uma parte do espao do disco rgido tiver sido usada para algum fim especfico,

a capacidade indicada pelo sistema operacional ser ainda menor que X 0,931 G.II. Uma parte do espao do disco rgido usada para finalidades especficas

Os computadores Lenovo podem vir com o software OneKey Rescue System instalado, deforma que o disco rgido tem uma parte especial, que usada para armazenar um espelho dodisco rgido e os arquivos de programa do OneKey Rescue System. O tamanho do espaoreservado para esta partio varia de acordo com o modelo, o sistema operacional e o softwaredo computador. Por motivos de segurana, esta partio no evidente, o que normalmente sechama de partio oculta.

Alm disso, depois que o disco for particionado ou formatado, o sistema atribuir uma certaquantidade de espao em disco aos arquivos do sistema.

Pelos motivos mencionados anteriormente, o espao em disco disponvel indicado pelo

sistema operacional sempre inferior capacidade nominal do disco rgido da mquina.



5/106

i

ndice

Informaes importantes sobresegurana .....................................................ii

Informaes importantes sobresegurana........................................................ii

Captulo 1. Conhecendo o seucomputador ..................................................1

Vista da parte superior.................................1Vista do lado esquerdo.................................4Vista do lado direito .....................................5Vista frontal....................................................6Vista da parte inferior...................................7

Captulo 2. Aprendendo o bsico ...............9

Primeiro uso...................................................9Usando o adaptador CA e a bateria .........11Usando o touchpad.....................................12Usando o teclado.........................................13Teclas e botes especiais.............................15Indicadores de status do sistema..............16Protegendo o computador .........................17Conectando dispositivos externos............18

Captulo 3. Usando a rede docomputador ................................................20

Conexo com fio..........................................20Conexo sem fio ..........................................21

Captulo 4. OneKey Rescue System.........22

OneKey Rescue System..............................22Captulo 5. Soluo de problemas............23

Perguntas freqentes ..................................23Soluo de problemas.................................25

Captulo 6. Atualizando e substituindodispositivos ................................................29

Substituindo a bateria.................................29Substituindo a unidade de disco rgido...30Substituindo a memria.............................32Removendo a unidade ptica....................34

Apndice A. Obtendo ajuda e assistnciatcnica.........................................................36

Obtendo ajuda na Web...............................36

Entrando em contato com o centro deatendimento ao cliente................................36Obtendo ajuda em todo o mundo.............37Nmeros de telefone do servio de garantiaLenovo ..........................................................38

Apndice B. Utilizao e informaes sobrecuidados..................................................... 39

Cuidados com seu computador................ 39Acessibilidade e conforto........................... 42Manuteno .................................................43

Apndice C. Garantia limitada Lenovo.... 45Informaes sobre garantia ....................... 49

Apndice D. Unidades substituveis pelocliente (CRUs)............................................ 51

Apndice E. Avisos ................................... 52Avisos ...........................................................52

Informaes sobre o modeloENERGY STAR ........................................... 54Informaes relacionadas rede semfio................................................................... 55Avisos de emisses eletrnicas ................. 57Declaraes do WEEE e de reciclagem.... 60Declaraes do WEEE EU.......................... 60Declaraes de reciclagem no Japo ........ 61Aviso para usurios nos EUA................... 62Aviso ao excluir dados de seu discorgido.............................................................62

Apndice F. Aviso Normativo daLenovo........................................................ 63

Lenovo regulatory notice........................... 63

Apndice G. Recursos eespecificaes........................................... 94

Marcas comerciais .................................... 95

ndice remissivo ........................................ 96

Lenovo G450-550 UG V2.0_pt.book Page i Tuesday, September 1, 2009 9:46 AM


6/106

ii

Informaes importantes sobre segurana

Informaes importantes sobre segurana- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Essas informaes podem ajud-lo a utilizar seu notebook com mais segurana. Siga e guardetodas as informaes includas com o computador. As informaes deste documento noalteram os termos do acordo de compra ou a Garantia Limitada Lenovo. Para obter maisinformaes, consulte Apndice C. Garantia limitada Lenovo na pgina 45.

Leia isto primeiroComputadores pessoais so dispositivos eletrnicos. Cabos de alimentao, adaptadores dealimentao e outros recursos podem criar riscos potenciais de segurana que podem resultarem danos materiais e fsicos, se usados de forma inadequada.

Os riscos para segurana so classificados da seguinte forma:

Perigo:Possibilidade de ferimentos fsicos ou mesmo morte.

Ateno:Possibilidade de danos ou mesmo ferimentos leves.

Para proteger a si mesmo dos perigos e criar um ambiente de trabalho com o computador maisseguro, siga as instrues abaixo.

Desempacote

Inspecione as tampas do computador e do Adaptador CA, especialmente as peas queapresentem as seguintes etiquetas para ver se h rachaduras ou danos.

Perigo:

Nveis perigosos de voltagem, corrente e energia esto presentes dentro de qualquercomponente com essa etiqueta afixada.

Local de trabalho

NO use o computador em locais midos, como um banheiro.Mantenha o computador e outras peas longe de lquidos.

Perigo:

possvel ocorrer choque eltrico causado por lquido derramado.

Lenovo G450-550 UG V2.0_pt.book Page ii Tuesday, September 1, 2009 9:46 AM


7/106


iii

NO use o computador durante tempestades com relmpagos.

Ateno:

Uma tempestade com relmpagos pode causar danos ao computador e ter comoresultado um choque eltrico.

Mantenha uma boa ventilao no computador e outras peas.

Perigo:

Colocar o computador em funcionamento ou outras peas sobre uma cama, um sofou outra superfcie flexvel pode bloquear os slots de ventilao, o que pode causarsuperaquecimento do computador ou outras peas ou at mesmo um incndio.

Desligue dispositivos sem fio onde eles possam causar interferncia, como em hospitais ouaeroportos.

Sobre o uso

SOMENTE use o cabo de alimentao, o adaptador de alimentao e a bateria enviados como computador, e nunca os use com outros produtos.

Certifique-se de que a tomada de energia seja adequada para o plugue e que ela fornea avoltagem e a corrente corretas para o produto a ser instalado.

Perigo:

Uma fonte de alimentao inadequada pode danificar o computador, causar choqueeltrico e at mesmo incndio.

NO use uma tomada de alimentao, um cabo de alimentao, um adaptador dealimentao ou bateria que parea danificada ou corroda.

NO compartilhe uma tomada eltrica com outros equipamentos ou eletrodomsticos quenecessitem de muita energia.

Se uma rgua de energia for usada, a carga NO deve exceder a sua taxa. Desligue o cabode alimentao se houver rachaduras, assobios ou estalos, ou se um cheiro forte sair docomputador.

Perigo:

Sobrecarregar a fonte de alimentao pode causar voltagens instveis, as quaispodem danificar o computador, os dados ou dispositivos conectados, ou at mesmocausar um incndio.

NO enrole um cabo de alimentao em volta do adaptador de alimentao ou de outroobjeto.

NO aperte ou tora o cabo, nem coloque objetos pesados sobre ele.

Ateno:

Aplicar tenso ao cabo pode causar rompimento, rachaduras ou dobras, os quaispodem apresentar perigos para a segurana.

Lenovo G450-550 UG V2.0_pt.book Page iii Tuesday, September 1, 2009 9:46 AM


8/106

iv


Evite manter as mos, pernas ou qualquer outra parte do corpo em contato com uma partequente do computador em funcionamento por um perodo prolongado.

Ateno:

O contato prolongado com o corpo, mesmo atravs de roupas, pode causardesconforto ou at queimaduras na pele.

No derrube, bata, arranhe, d pancada ou coloque objetos pesados sobre a tela de cristallquido (LCD) do computador.

Ateno:

O contato direto com o material do cristal lquido de um LCD quebrado perigoso;se ocorrer contato, lave com gua em abundncia por mais de 15 minutos.

Servio e atualizaes

NO tente fazer a manuteno de um produto sozinho, a menos que seja indicado pelocentro de atendimento ao cliente ou pela documentao.

Ateno:

NO corra riscos ou tente diagnosticar a situao sozinho. Entre em contato com ocentro de atendimento ao cliente para obter orientaes.

Quando apropriado, a Lenovo fornece documentao com instrues para os clientesinstalarem itens opcionais ou substituir unidades (CRUs). Siga todas as instrues

atentamente ao instalar ou substituir peas.Desconecte os cabos de alimentao conectados, a bateria e todos os cabos antes de abrir astampas do dispositivo, a menos que indicado em contrrio nos procedimentos de instalaoe configurao.Mantenha as tampas fechadas sempre que o computador estiver conectado.

NO remova a tampa da unidade de CD/DVD, do adaptador de alimentao, bateria ououtras peas que no possuem manuteno.

Perigo:

Abrir a tampa da unidade de CD/DVD ou do adaptador de alimentao pode causarchoque eltrico, radiao por laser ou at mesmo uma exploso.

Lenovo G450-550 UG V2.0_pt.book Page iv Tuesday, September 1, 2009 9:46 AM


9/106

1

Captulo 1. Conhecendo o seu computador

Vista da parte superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lenovo G550

Ateno:

NO abra a tela alm de 130 graus. Ao fechar a tela, tenha cuidado para NO deixar canetasou outros objetos entre a tela e o teclado. Do contrrio, a tela pode ficar danificada.

Observao: As ilustraes neste manual podem apresentar diferenas em relao ao produto. Consulte oproduto.

i

c

h

b

b

a

g

f e i d

G450-550 UG x-Ch1.fm Page 1 Tuesday, September 1, 2009 11:43 AM


10/106

2


Lenovo G450

j

c

h

b

a

g

i

f e i d



11/106


3

Cmera integrada

(somente modelos

especficos)

Use a cmera para comunicao por vdeo.

Antenas de mdulo

sem fio (somente

modelos

especficos)

As antenas internas asseguram uma melhor recepo de comunicao de rdiosem fio.

Tela do computador A tela de LCD com luz de fundo de LED fornece uma sada com visualbrilhante.

Botes de volume

(somente modelos

especficos)

Use estes botes para ajustar o volume.

Boto OneKey

Rescue System

Pressione este boto para abrir OneKey Rescue System (Se o OneKey RescueSystem tiver sido pr-instalado) quando o computador estiver desligado.

Observao: Para detalhes consulte Captulo 4. OneKey Rescue System na pgina 22.

Boto Liga/Desliga Pressione este boto para ligar o computador.

Microfone interno O microfone interno (com reduo de rudo) pode ser usado paravideoconferncias, narraes ou gravaes de udio simples.

Touchpad O touchpad funciona como o mouse convencional.

Observao: Para detalhes, consulte Usando o touchpad na pgina 12.

Indicadores de

status do sistema

Para detalhes consulte Indicadores de status do sistema na pgina 16.

Alto-falantes Os alto-falantes estreo proporcionam um som poderoso e de alta qualidade.

a

b

c

d

e

f

h

i

j



12/106

4


Vista do lado esquerdo- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Slot Kensington Colocando uma trava de segurana (no fornecida) aqui.

Observao: Para obter detalhes, consulte Colocando uma trava de segurana (no fornecida) na pgina17.

Respiradouros do

ventilador

Dissipam calor interno.

Observao: Certifique-se de que os respiradouros do ventilador estejam desbloqueados, seno podeocorrer um superaquecimento do computador.

Porta RJ-45 Conecta uma rede com fio.

Observao: Para detalhes consulte Conexo com fio na pgina 20.

Porta VGA Conecta os dispositivos externos de tela.

Porta HDMI

(somente modelos

especficos)

Conecta dispositivos com entrada para HDMI tais como uma TV ou uma tela.

Observao: Pressione Fn+F3 para alternar para outros dispositivos de tela conectados.

Porta USB Conecta os dispositivos USB.

Observao: Para detalhes consulte Conectando um dispositivo universal serial bus (USB) na pgina 18.

Slot para

ExpressCard

(somente modelos

especficos)

Insira o dispositivo do ExpressCard aqui.

Observao: Para detalhes consulte Inserindo um dispositivo ExpressCard/34 na pgina 19.

e f g

a b c d

a

b

c

d

e

f

g



13/106


5

Vista do lado direito - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Porta USB Conecta os dispositivos USB.

Observao: Para detalhes consulte Conectando um dispositivo universal serial bus (USB) na pgina 18.

Unidade ptica L/Grava discos pticos.

Conector do

adaptador de

alimentao CA

Conecta o adaptador CA aqui.

Observao: Para detalhes consulte Usando o adaptador CA e a bateria na pgina 11.

c

b

a

a

b

c



14/106

6


Vista frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lenovo G550

Lenovo G450

Alto-falantes Os alto-falantes estreo proporcionam um som poderoso e de alta qualidade.

Chave integrada de

dispositivo sem fio

Use esta chave para ligar/desligar o rdio sem fio de todos os dispositivos semfio do seu computador.

Conector do

microfone

Conecta um microfone externo.

Conector do fone de

ouvido

Conecta um fone de ouvido externo.

Ateno:

Ouvir msica em volume alto por longos perodos pode prejudicar sua audio.

Slot para carto de

Memria (somente

modelosespecficos)

Insira os cartes de memria (no fornecidos) aqui.

Observao: Para detalhes consulte Usando cartes de memria (no fornecidos) na pgina 18.

a a

b c d e

b c d e

ab

c

d

e



15/106


7

Vista da parte inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lenovo G550

2

1

e

dc

ba



16/106

8


Lenovo G450

Trava da bateria -

manual

A trava manual da bateria usada para manter a bateria no lugar.

Bateria Para detalhes consulte Usando o adaptador CA e a bateria na pgina 11.

Memria/Mdulosem fio/compartimento daCPU (centralprocessing unit)(G550)

Abriga a memria principal e o mdulo sem fio do computador.

Compartimento daunidade de discorgido (HDD)

A unidade de disco rgido est presa no compartimento.

Trava de bateriacom mola

A trava da bateria com mola mantm o mdulo da bateria fixo.

Memria/Compartimento daCPU (centralprocessing unit)(G450)

Abriga a memria principal do computador.

Compartimento domdulo sem fio(G450)

O mdulo sem fio est preso neste compartimento.

2

1

e

dfg

ba

a

b

c

d

e

f

g



17/106

9

Captulo 2. Aprendendo o bsico

Primeiro uso- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Leia os manuaisLeia os manuais fornecidos antes de usar o computador.

Conecte energiaA bateria fornecida no est totalmente carregada na hora da compra.Para carregar a bateria e comear a usar o computador, insira a bateria e conecte o computadorem uma tomada eltrica. A bateria carrega automaticamente enquanto o computador estiverfuncionando com corrente alternada.

Instale a bateria

Consulte o Folheto de Instalaofornecido para instalar a bateria.

Conecte o computador a uma tomada eltrica

1 Conecte o cabo de alimentao ao adaptador CA.

2 Conecte o adaptador CA ao conector do adaptador CA do computador.

3 Conecte o cabo de alimentao a uma tomada eltrica.

Ligue o computadorPressione o boto power (liga/desliga) para ligar o computador.

Configure o sistema operacionalPoder ser necessrio configurar o sistema operacional quando ele usado pela primeira vez. Oprocesso de configurao pode incluir os procedimentos abaixo. Aceitar o contrato de licena de usurio final Configurar a conexo de Internet Registrar o sistema operacional Criar uma conta de usurio



18/106

10


Colocando o computador em estado de suspenso ou desligando-oAo terminar de trabalhar com o computador, voc pode coloc-lo em estado de suspenso oudeslig-lo.

Colocando o computador em estado de suspenso

Se voc ficar longe do computador por um curto perodo, coloque o computador em estado desuspenso.Quando o computador est no estado de suspenso, voc pode rapidamente retomar o seu uso eevitar o processo de inicializao.

Para colocar o computador em modo de suspenso faa um dos seguintes. Clique em e selecione Suspensono menu Iniciar.

Pressione Fn+ F1.

Ateno:Aguarde at que a luz indicadora de energia comece a piscar (indicando que o computador estno estado de suspenso) antes de mov-lo. Mover o computador enquanto o disco rgido estrodando pode danific-lo, causando perda de dados.

Para ativar o computador faa um dos seguintes. Pressione o boto liga/desliga. Pressione qualquer tecla do teclado.

Desligando o computadorSe voc no vai usar o computador por um dia ou dois, desligue-o.

Para desligar o computador, clique em e selecione Desligarno menu Iniciar.



19/106


11

Usando o adaptador CA e a bateria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Verificando o status da bateria possvel determinar o percentual de energia restante na bateria usando o Windows Opes deEnergia.

Carregando a bateriaQuando voc vir que a bateria est baixa, precisar carreg-la ou substitu-la por uma totalmentecarregada.

A bateria carregada quando o adaptador CA est conectado ao computador e a bateria estinstalada.O tempo de carga depender do ambiente de uso.A bateria precisa ser recarregada em qualquer uma das seguintes condies: Ao adquirir uma bateria nova

Se o indicador de status da bateria comear a piscar

Se a bateria no utilizada h muito tempo

Removendo a bateriaSe voc no for usar o computador por um longo perodo ou se voc precisar enviar ocomputador para a Lenovo para um servio, remova a bateria do computador. Antes deremover a bateria, certifique-se de que o computador tenha sido desligado.

Observao: Como cada usurio de computador tem hbitos e necessidades diferentes, difcil preverquanto tempo a carga da bateria ir durar. Existem dois fatores principais: A quantidade de energia armazenada na bateria ao comear a trabalhar. Como voc usa o computador: por exemplo, com que frequncia voc acessa a unidade de

disco rgido e qual a intensidade do brilho da tela ao us-la.

Observaes:

recomendvel que voc insira a bateria ao usar o computador para evitar que pequenas partculasentrem no interior do computador.

Para aumentar a vida til da bateria, o computador no comea a carregar a bateria imediatamente apso seu nvel cair de totalmente carregada.

Carregue a bateria em temperaturas que variem entre 10 C e 30 C. No necessrio carreg-la ou descarreg-la totalmente.



20/106

12


Manuseando a bateriaSe a bateria recarregvel for substituda por uma do tipo incorreto, pode existir o risco deexploso. A bateria contm uma pequena quantidade de substncias prejudiciais. A fim de evitarpossveis ferimentos e danos ao meio ambiente, preste ateno nos seguintes pontos.

Usando o touchpad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Observaes: Somente substitua a bateria por uma do tipo recomendado pela Lenovo. Mantenha a bateria longe do fogo. No exponha a bateria gua ou chuva. No tente desmontar a bateria. No crie um curto-circuito na bateria. Mantenha a bateria longe de crianas. No descarte a bateria no lixo levado para aterros. Descarte a bateria de acordo com os procedimentos e

regulamentos locais e com os padres de segurana de sua empresa.

Touchpad Para mover o cursor na tela, deslize a ponta do dedo sobre o painel na direoem que voc deseja que o cursor se mova.

Boto esquerdo A funo corresponde quelas do boto esquerdo em um mouse convencional.

Boto direito A funo corresponde quelas do boto direito em um mouse convencional.

Observao: Voc pode ativar/desativar o touchpad usando Fn+F8.

a

cb

a

b

c



21/106


13

Usando o teclado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teclado numricoG450

O teclado possui teclas que, quando habilitadas, funcionam como um teclado numrico de 10teclas.Para habilitar ou desabilitar o teclado numrico, pressione Fn+Insert.

G550

O teclado possui um teclado numrico separado. Para habilitar ou desabilitar o tecladonumrico, pressione a tecla Num Lock.

Observao: O indicador acender se o teclado numrico estiver habilitado.



22/106

14


Combinaes de teclas de funoCom o uso das teclas de funo, voc pode alterar os recursos operacionais instantaneamente.Para usar essa funo, pressione e mantenha a tecla Fn pressionada; em seguida, pressioneuma das teclas de funo .

Os itens a seguir descrevem os recursos de cada tecla de funo.Fn + F1: Entra no modo de suspenso.

Fn + F2: Liga/desliga a luz de fundo da tela LCD.

Fn + F3: Alterna para outros dispositivos de tela conectados.

Fn + F4: Abre a interface para exibir configuraes de resoluo.

Fn + F5:Abre a interface para as configuraes de dispositivos sem fiointegrados (habilitar/desabilitar).

Fn + F8: Habilita/Desabilita O touchpad.

Fn + F9: Inicia/Pausa a reproduo do Windows Media Player.

Fn + F10: Interrompe a reproduo do Windows Media Player.

Fn + F11: Pula para a faixa anterior.

Fn + F12: Pula para a prxima faixa.

Fn + Insert (G450): Habilita/Desabilita o teclado numrico.

Fn + Delete: Habilita/Desabilita o scroll lock.

Fn + PrtSc: Ativa a solicitao do sistema.

Fn + Pause: Ativa a funo de interrupo.

Fn + / : Aumenta/Diminui o brilho da tela.

Fn + / : Aumenta/Diminui o volume do som.

a

b

b

a



23/106


15

Teclas e botes especiais- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -O seu computador tem vrias teclas e botes especiais.

Botes de volume e boto do OneKey Rescue System

Botes de volume ( ~ ) (somente modelos especficos)

Aumentar volume

Diminuir volume

Sem som/Com som

Boto OneKey Rescue System ( )

Quando o computador estiver desligado, pressione este boto para entrar no OneKey RescueSystem da Lenovo, se ele tiver sido pr-instalado.

No sistema operacional Windows, pressione este boto para iniciar o Lenovo OneKeyRecovery.

Observao: Para obter detalhes, consulte o OneKey Rescue System na pgina 22.

d

abc

a c

a

b

c

d



24/106

16


Indicadores de status do sistema - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Estes indicadores informam o status do computador.

a b

c d e f

Indicador do Caps lock

Indicador do Num lock

Indicador do Status de energia

Indicador do status da bateria

Indicador de comunicao sem fio

Indicador de disco rgido

a

b

c

d

e

f



25/106


17

Protegendo o computador - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Essa seo fornece informaes sobre como ajudar a proteger o computador de furtos e uso noautorizado.

Colocando uma trava de segurana (no fornecida) possvel conectar uma trava de segurana ao computador para ajudar a prevenir que ele sejaremovido sem a sua permisso. Para obter detalhes sobre a instalao da trava de segurana,consulte as instrues enviadas com a trava de segurana que voc comprou.Consulte Vista do lado esquerdo na pgina 4 para obter a localizao do slot Kensington.

Usando VeriFaceVeriFace um software de reconhecimento de rosto que tira uma foto digital instantnea,extraias caractersticas principais do rosto e cria um mapa digital que identifica o usurio.

Para mais instrues sobre o VeriFace, consulte o arquivo de ajuda do software.

Usando senhasA utilizao de senhas ajuda a evitar que o computador seja usado por outras pessoas. Aoconfigurar e habilitar uma senha, um prompt ser exibido na tela toda vez que o computador forligado. Digite a senha no prompt. O computador no pode ser usado sem a senha correta.

Para detalhes sobre como definir uma senha, consulte a ajuda direita da tela no BIOS setuputility (Utilitrio de Instalao do BIOS).

Observaes: Antes de adquirir qualquer produto de segurana, verifique se e le compatvel com esse tipo de entradapara trava de segurana.

Voc responsvel por avaliar, selecionar e implementar os dispositivos de travamento e recursos desegurana. A Lenovo no faz comentrios, julgamentos nem oferece garantias sobre as funes, aqualidade ou o desempenho de dispositivos e recursos de segurana.

Observao: O registro e a verificao de rosto funcionam melhor em um ambiente com iluminaoestvel e uniforme.

Observao: Esta senha pode ter entre um e sete caracteres alfanumricos em qualquer combinao.

Observao: Para acessar o BIOS setup utility (Utilitrio de Instalao do BIOS), pressione F2quando ologotipo Lenovo aparecer durante a inicializao do computador.



26/106

18


Conectando dispositivos externos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Seu computador possui uma ampla variedade de recursos internos e capacidades de conexo.

Usando cartes de memria (no fornecidos)O seu computador suporta os seguintes tipos de cartes de memria:

Carto Secure Digital (SD) MultiMediaCard (MMC)

Memory Stick (MS)

Memory Stick PRO (MS PRO)

xD-Picture Card (xD)

Inserindo um carto de memria

1 Empurre o carto falso at ouvir um clique. Retire delicadamente o carto falso do slot decarto de memria.

2 Deslize o carto de memria at que ele esteja no lugar e voc ouvir um clique.

Removendo um carto de memria

1 Empurre o carto de memria at ouvir um clique.

2 Retire delicadamente o carto de memria do slot de carto de memria.

Conectando um dispositivo universal serial bus (USB)O computador vem com trs portas USB compatveis com dispositivos USB.

Conectando um dispositivo ExpressCard (somente modelos especficos)O computador vem com um slot de ExpressCard/34 usado para conectar dispositivosExpressCard.

Observaes: Insira SOMENTE um carto de cada vez no slot. Esse leitor de cartes no oferece suporte para dispositivos SDIO (por exemplo, SDIOBluetooth, etc.).

Observao: O carto falso usado para evitar que poeira e pequenas partculas entrem no interior docomputador quando o slot do carto de memria no estiver sendo usado. Guarde o cartofalso para uso futuro.

Observao: Antes de remover o carto de memria, desabilite-o atravs do utilitrioRemover Hardwarecom Seguranado Windows para evitar que os dados sejam corrompidos.

Observao: Ao utilizar um dispositivo USB com alto consumo de energia, como uma unidade de disco

ptico USB, use o adaptador de energia do dispositivo externo. Do contrrio, o dispositivopoder no ser reconhecido ou poder ocorrer o desligamento do sistema.

Observao: Use somente os dispositivos ExpressCard/34.



27/106


19

Inserindo um dispositivo ExpressCard/34

1 Empurre o carto falso at ouvir um clique. Retire o carto falso delicadamente do slot paraExpressCard.

2 Deslize o dispositivo ExpressCard para dentro com a etiqueta frontal voltada para cima atouvir um clique.

Removendo um dispositivo ExpressCard/34

1 Empurre o dispositivo ExpressCard at ouvir um clique.

2 Retire o ExpressCard delicadamente do slot para ExpressCard.

Conectando um dispositivo Bluetoothhabilitado (somente modelosespecficos)

Se o seu computador tiver um carto adaptador de Bluetoothintegrado, ele pode se conectar etransferir dados sem a necessidade de fios a outros dispositivos habilitados com Bluetooth, taiscomo laptops, PDAs e celulares. possvel transferir dados entre estes dispositivos sem o uso decabos e por at 10 metros de alcance em espao aberto.

Habilitando comunicaes Bluetooth

1 Deslize a chave do dispositivo sem fio integrado at .

2 Pressione Fn+ F5para efetuar a configurao.

Observaes: Antes de retirar o dispositivo ExpressCard/34, desabilite-o atravs do utilitrio Remover Hardware comSeguranado Windows.

O carto falso usado para evitar que poeira e pequenas partculas entrem no interior do computadorquando o slot do ExpressCard no estiver sendo usado. Guarde o carto falso para uso futuro.

Observao: O alcance mximo real pode variar devido a interferncias e barreiras de transmisso. Para

conseguir a melhor velocidade de conexo possvel, coloque o dispositivo o mais prximopossvel do computador.

Observaes: Quando voc no precisar usar a funo Bluetooth, desligue-a para economizar bateria. Para obter detalhes sobre emparelhamento com dispositivosBluetoothhabilitados, consulte as

instrues. Mtodos de emparelhamento podem variar por sistemas operacionais.



28/106

20

Captulo 3. Usando a rede do computador

Como uma rede global, a Internet conecta computadores no mundo inteiro, fornecendo servioscomo envio de e-mails, busca de informaes, comrcio eletrnico, navegao na web eentretenimento.

Voc pode conectar o computador Internet das seguintes formas:Conexo com fio: usa um cabeamento fsico para fazer a conexo.Tecnologia de rede sem fio:conecta sem cabeamento.

Conexo com fio- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A conexo sem fio uma maneira segura e confivel de conectar o computador Internet.

Geralmente, os seguintes dois mtodos de acesso so amplamente utilizados.

Conexo do hardware:Cabo DSL

Configurao do softwareConsulte o seu Provedor de Servios da Internet (PSI) para obter detalhes sobre como configuraro computador.

Cabo O Servio de Cabos da Internet usa um modem com cabo conectado ao caboresidencial da TV.

DSL DSL uma famlia de tecnologias relacionadas que proporcionam acesso redeem alta velocidade para uso domstico e comercial atravs das linhas comuns detelefone.

Observao: Os diagramas acima so somente para referncia. O mtodo de conexo pode variar.

*

cabo da TV

Divisorde Sinal*

modem de cabo*

*

linha do telefone

Divisorde Sinal*

modem DSL*

*No fornecido.



29/106

Captulo 3. Usando a rede do computador

21

Conexo sem fio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A conexo sem fio fornece um acesso mvel Internet, permitindo que voc permanea onlineem qualquer lugar que o sinal sem fio cubra.A conexo sem fio com a Internet pode ser feita atravs dos seguintes mtodos.

Usando o Wi-Fi/WiMax (somente modelos especficos)

Habilitando a conexo sem fio

Para habilitar as comunicaes sem fio, execute as seguintes etapas:

1 Deslize a chave do dispositivo sem fio integrado at .

2 Pressione Fn + F5para efetuar a configurao.

Conexo do hardware

Configurao do softwareConsulte o seu Provedor de Servios da Internet (PSI) para obter detalhes sobre como configurar

o computador.

Wi-Fi As redes Wi-Fi cobrem uma pequena rea fsica, como uma casa, escritrio oupequeno grupo de prdios. Um ponto de acesso (p.ex., roteador wireless) necessrio para a conexo.

WiMAX As redes WiMAX conectam vrios sistemas de LAN Sem Fio para cobrirem umarea metropolitana, fornecendo acesso de banda-larga com alta velocidade sem anecessidade de cabos.

Observao: O seu computador pode no suportar todos os mtodos de conexo sem fio.

rede Wi-Fi/WiMax

ponto de acesso*

*No fornecido.



30/106

22

Captulo 4. OneKey Rescue System

OneKey Rescue System - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Introduo

O OneKey Rescue System da Lenovo um aplicativo de fcil utilizao que pode ser usado parafazer backup de dados na partio do seu sistema (unidade C) para uma fcil recuperaoquando necessrio. Voc pode executar o Lenovo OneKey Recovery em um sistema operacionalWindows e o OneKey Rescue System sem iniciar o sistema operacional Windows.

Ateno:

A fim de utilizar os recursos do OneKey Rescue System, o seu disco rgido j inclui uma partio

padro escondida para armazenar um arquivo de imagem de sistema e arquivos de programasdo OneKey Rescue System. Esta partio padro est escondida por razes de segurana e acausa para que o espao disponvel em disco seja menor do que ele declara. O exato espaodisponvel no disco rgido depende do tamanho do arquivo do arquivo de imagem de espelho(baseado no tamanho do sistema operacional e do software pr-instalado).

Usando o Lenovo OneKey Recovery (Dentro do sistema operacional Windows)No sistema operacional Windows, clique duas vezes no cone do OneKey Recovery System narea de trabalho para iniciar o Lenovo OneKey Recovery.Dentro do programa, voc pode fazer o backup da partio do sistema na unidade de discorgido, outros dispositivos de armazenamento ou criando discos de recuperao.

Para mais instrues, consulte o arquivo de ajuda do Lenovo OneKey Recovery.

Usando o OneKey Rescue System Lenovo (Sem o sistema operacional Windows)Caso o sistema operacional no possa ser carregado, siga as etapas abaixo para acessar oOneKey Rescue System. Desligando o computador.

Pressione a tecla para iniciar o OneKey Rescue System.

Dentro do programa, voc pode escolher restaurar a partio do seu sistema para o statusoriginal de fbrica ou para um backup previamente gerado.

Observaes: Os processos de backup e de criao de discos de recuperao podem levar algum tempo, ento conecte

o adaptador CA e a bateria ao computador. Depois que os discos de recuperao forem gravados, numere-os para que voc os use na ordem correta. Computadores sem uma unidade tica integrada suportam a criao de discos de recuperao;

entretanto, uma unidade tica externa adequada necessria para criar fisicamente os discos derecuperao.

Observao: O processo de recuperao irreversvel. Certifique-se de fazer o backup de quaisquer dadoscrticos antes de usar o recurso de recuperao.



31/106

23

Captulo 5. Soluo de problemas

Perguntas freqentes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Esta seo relaciona as perguntas frequentes e indica onde obter respostas detalhadas. Para obterdetalhes sobre cada publicao includa no pacote do computador, consulte o Folheto de Instalao doG450/G550 da Lenovo.

Quais precaues de segurana eu devo seguir ao utilizar meu computador?

Consulte Informaes importantes sobre segurana na pgina ii deste guia.

Como posso evitar problemas com o computador?

Consulte Apndice B. Utilizao e informaes sobre cuidados na pgina 39 deste guia.

Mais dicas podem ser encontradas nos Captulos 1 e 2.Quais so os principais recursos de hardware do computador?

Mais informaes podem ser encontradas nos Captulos 1 e 2.

Onde encontrar as especificaes detalhadas do computador?

Consulte http://consumersupport.lenovo.com.

Preciso atualizar um dispositivo oupreciso substituir um dos seguintes: a unidade de disco rgido,memria ou teclado.

Consulte Apndice D. Unidades substituveis pelo cliente (CRUs) na pgina 51 deste guia.

Onde esto os discos de recuperao?

O computador no vem com discos de recuperao. Para obter uma explicao sobre osmodos alternativos de recuperao oferecidos pela Lenovo, consulte Captulo 4. OneKeyRescue System na pgina 22.

Como posso entrar em contato com o centro de atendimento ao cliente?

Consulte Apndice A. Obtendo ajuda e assistncia tcnica na pgina 36 deste guia.

Onde posso encontrar informaes sobre garantia?

Para obter informaes sobre a garantia aplicvel ao computador, incluindo o perodo degarantia e o tipo de servio, consulte Apndice C. Garantia limitada Lenovo na pgina 45.

Como posso instalar os drivers do dispositivo?

Drivers de dispositivo compatveis so obrigatrios para garantir o correto desempenho e a

correta operao de cada componente do computador. Se o computador tiver um sistemaoperacional pr-instalado, a Lenovo fornecer todos os drivers necessrios no disco rgido.



32/106

24


O que posso fazer se o processo de backup falhar?

Se voc consegue iniciar o recurso de backup sem problema mas ele falha durante o processode backup, tente os seguintes passos:

1 Feche outros aplicativos, ento reinicie o processo de backup.

2 Verifique se a mdia de destino est danificada, tente selecionar outro caminho e entotente novamente.

Quando preciso restaurar o sistema para o status de fbrica?

Voc pode usar este recurso quando o seu sistema falhar ou quando voc precisar reinstalar oseu sistema operacional. Isso ir restaurar o seu computador para o status inicial quando voc

primeiro inicializou o computador depois de receb-lo da loja. Se houver dados crticos napartio atual, faa um backup antes de executar este recurso de restaurao.



33/106


25

Soluo de problemas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Se voc no encontrar o seu problema aqui, consulte o Captulo 2. A seguinte seo somente descreveproblemas que possam negar a necessidade de consultar informaes mais completas no Captulo 2.

Problemas na tela

Quando ligo o computador, nada exibido na tela.

Caso a tela esteja em branco, certifique-se de que:- A bateria esteja instalada corretamente.- O adaptador CA esteja conectado ao computador e o cabo de

alimentao esteja conectado a uma tomada que funcione.- O computador esteja ligado. (Pressione o boto power (Liga/

Desliga) novamente para confirmar.)

- A memria esteja instalada corretamente. Se estes itens estiverem conectados e configurados corretamente e atela permanecer vazia, o computador precisa de reparos.

Quando ligo o computador, a telavazia exibe apenas um cursorbranco.

Restaure os arquivos com backup para o ambiente Windows ou ocontedo total da unidade de disco rgido ao estado original defbrica utilizando o OneKey Recovery. Se voc ainda s conseguirenxergar o cursor na tela, o computador precisar de reparos.

A tela fica em branco enquanto ocomputador est ligado.

A proteo de tela ou o gerenciamento de energia podem estarhabilitados. Execute uma das etapas a seguir para sair da proteode tela ou retomar o computador do modo de suspenso ou dehibernao:- Toque o touchpad.- Pressione qualquer tecla do teclado.- Pressione o boto power (Liga/Desliga).

Problemas de SenhaEsqueci minha senha. Se voc esquecer sua senha, voc deve levar o computador a um

centro de servio autorizado Lenovo ou a um representante demarketing e solicitar a mudana da senha.

Se voc no lembra da senha de disco rgido, o centro de servioautorizado Lenovo no poder redefinir sua senha ou recuperar osdados do disco rgido. Leve o computador a um centro de servioautorizado Lenovo ou a um representante de marketing para asubstituio do disco rgido. necessrio um recibo de compra euma tarifa ser cobrada por peas e servios.

Caso no lembre da senha de supervisor, o centro de servioautorizado Lenovo no poder redefinir sua senha. Leve ocomputador a um centro de servio autorizado Lenovo ou a umrepresentante de marketing para substituir a placa do sistema. necessrio um recibo de compra e uma tarifa ser cobrada por peas

e servios.Problemas de teclado

Um nmero aparece ao digitar umaletra (G450).

A funo do teclado numrico est ativada. Para desativ-la,pressione Fn + Insert.



34/106

26


Problemas no modo de suspenso ou hibernao

O computador entra em modo desuspenso inesperadamente.

Se o processador superaquecer, o computador automaticamenteentrar em modo de suspenso para esfriar e proteger o processador eoutros componentes internos. Verifique as configuraes do modo desuspenso.

O computador entra no modo desuspenso imediatamente aps oPOST.

Certifique-se de que:- A bateria esteja carregada.- A temperatura de operao do sistema esteja dentro dos nveis

aceitveis. Consulte Apndice B. Utilizao e informaes sobrecuidados na pgina 39.

Observao: Se a bateria estiver carregada e a temperatura dentro dos limites, o computador precisar dereparos.

A mensagem de erro de bateriafraca em nvel crtico exibida e ocomputador imediatamente desliga.

Est acabando a energia da bateria. Conecte o adaptador CA aocomputador ou substitua a bateria por uma completamentecarregada.

O computador no retorna do modode suspenso e no funciona.

Se o computador no retornar do modo de suspenso, possvel queele tenha entrado no modo de hibernao automaticamente porque a

bateria estava esgotada. Verifique o indicador de energia. Se seu computador estiver no modo de suspenso, conecte o

adaptador CA ao computador, e pressione qualquer tecla ou o botopower (Liga/Desliga).

Se o computador estiver no modo de hibernao ou desligado.Conecte o adaptador CA ao computador e pressione o boto power(Liga/Desliga) para retomar a operao.

Observao: Se o computador no retornar do modo de suspenso, o sistema parar de responder e o computadorno desligar, reinicie o computador. Dados que no foram gravados podem ser perdidos. Parareiniciar o computador, pressione e mantenha pressionado oboto power (Liga/Desliga) por 4segundos ou mais. Se ainda assim o computador no reiniciar, remova o adaptador CA e a bateria.

Problemas com a tela do computador

A tela fica em branco. Execute as etapas a seguir:- Se voc estiver utilizando o adaptador CA ou a bateria e o

indicador de status da bateria estiver ativado, pressione Fn +para aumentar o brilho da tela.

- Se o indicador de energia estiver piscando, pressione o botopower (Liga/Desliga) para retornar do modo de suspenso.

- Se o problema persistir, execute a soluo do seguinte problema Atela est ilegvel ou distorcida.

A tela est ilegvel ou distorcida. Certifique-se de que:- O driver do dispositivo de tela esteja instalado corretamente.- A resoluo da tela e a qualidade de cor estejam corretas.- O tipo de monitor seja o correto.

Caracteres incorretos aparecem natela.

Voc instalou o sistema operacional ou o programa de aplicativocorretamente? Se eles estiverem instalados e configuradoscorretamente, o computador precisa de manuteno.



35/106


27

Uma mensagem, Unable to createoverlay window (No possvelcriar janela de sobreposio), exibida ao tentar iniciar areproduo de um DVD.-ou-Voc no obtm reproduo devdeos, DVDs ou jogos ou obtmuma reproduo de m qualidade.

Execute uma das etapas a seguir:- Modifique a intensidade de cor para 16 bits, se estiver utilizando o

modo de cor de 32 bits.- Se estiver usando uma resoluo para a rea de trabalho acima da

ideal, reduza a resoluo da tela e a intensidade da cor.

Problemas de udio

O alto-falante no emite nenhumsom mesmo com o volume alto.

Certifique-se de que:- A funo Mute (Sem udio) esteja desligada.

- O conector do fone de ouvido no esteja sendo utilizado.- O alto-falante esteja selecionado como dispositivo de reproduo.

Problemas com a bateria

O computador desliga antes que oindicador de status da bateriamostre que ela est descarregada.-ou-

O computador opera depois que oindicador do status da bateriamostra que ela est descarregada.

Descarregue e carregue a bateria.

O tempo de operao da bateriacom carga completa curto.

Para obter detalhes, consulte Manuseando a bateria no Captulo 2.

O computador no funciona com abateria totalmente carregada.

O protetor contra sobretenso da bateria pode estar ativo. Desligue ocomputador por um minuto para reiniciar o protetor e ligue-onovamente.

A bateria no carrega. Para obter detalhes, consulte Manuseando a bateria no Captulo 2.

Problemas com a unidade de disco rgido

A unidade de disco rgido nofunciona.

No menu Boot (Inicializao)do BIOS Setup Utility (Utilitrio deInstalao do BIOS), certifique-se de que a unidade de disco rgidoesteja includa naBoot priority order (Ordem de prioridade deinicializao)corretamente.

Problemas de inicializao

O sistema operacional Windows daMicrosoftno inicia.

Utilize o OneKey Rescue System para ajud-lo a resolver ouidentificar o problema. Para obter detalhes sobre o OneKey RescueSystem, consulte Captulo 4. OneKey Rescue System na pgina 22.



36/106

28


Problemas com o OneKey Rescue System

O backup no pode ser feito. Voc no est usando um sistema operacional Windows. No h espao suficiente para armazenar os dados do backup. Voc

precisar liberar mais espao no disco rgido na partio do seusistema (unidade C).

Falha na restaurao da partio dosistema para o padro de fbrica.

A partio do sistema, como o tamanho da partio ou a capacidadeda unidade C, foi modificada.

Outros problemas

O computador no responde. Para desligar o computador, pressione e mantenha pressionado o botopower (Liga/Desliga) por 4 segundos ou mais. Se ainda assim ocomputador no responder, remova o adaptador CA e a bateria.

O computador pode travar ao entrar no modo de suspenso duranteuma operao de comunicao. Desabilite o temporizador do modode suspenso enquanto estiver trabalhando em uma rede local.

O computador no inicia a partir deum dispositivo especificado.

Consulte o menu Boot (Inicializao)do BIOS Setup Utility(Utilitrio de Instalao do BIOS). Certifique-se de que a Bootpriority order (Ordem de prioridade de inicializao)do BIOSSetup Utility (Utilitrio de Instalao do BIOS)esteja configuradapara que o computador seja iniciado a partir do dispositivo desejado.

Certifique-se tambm de que o dispositivo a partir do qual ocomputador inicializa esteja habilitado. No menu Boot(Inicializao)do BIOS Setup Utility (Utilitrio de Instalao doBIOS), certifique-se de que o dispositivo esteja includo na lista deBoot priority order (Ordem de prioridade de inicializao).

O dispositivo externo conectadono funciona.

No conecte ou desconecte nenhum cabo de dispositivo externo queno seja USB enquanto o computador estiver ligado, do contrrio, ocomputador poder ser danificado.

Ao utilizar dispositivos externos com alto consumo de energia, comouma unidade de disco ptico USB, use um adaptador de energiaexterno para o dispositivo. Do contrrio, o dispositivo poder noser reconhecido ou poder ocorrer o desligamento do sistema.



37/106

29

Captulo 6. Atualizando e substituindodispositivos

Substituindo a bateria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Para substituir a bateria

1 Desligue o computador ou entre no modo de hibernao. Desconecte o adaptador CA etodos os cabos do computador.

2 Feche a tela do computador e vire-o.3 Destrave a trava manual da bateria . Segure a trava da bateria com mola na posio

destravada , remova a bateria na direo mostrada pela seta .

4 Instale uma bateria totalmente carregada.5 Deslize a trava manual da bateria at a posio travada.6 Vire o computador de novo. Conecte o adaptador CA e os cabos ao computador de novo.

Observaes: As ilustraes usadas neste captulo so do Lenovo G550, a menos que o contrrio seja declarado. Os seguintes passos sobre a atualizao e a substituio de dispositivos so os mesmos para o G450 e o

G550.

Observao: Use somente a bateria fornecida pela Lenovo. Qualquer outra bateria pode pegar fogo ouexplodir.

Observao: Se voc estiver usando um dispositivo ExpressCard, o computador pode no ser capaz deentrar no modo de hibernao. Se isso acontecer, desligue o computador.

a

b c

2

b

1

1

a

c



38/106

30

Captulo 6. Atualizando e substituindo dispositivos

Substituindo a unidade de disco rgido - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Voc pode aumentar a capacidade de armazenamento do seu computador ao substituir aunidade de disco rgido por outra de maior capacidade. Voc pode comprar uma nova unidadede disco rgido com um revendedor ou representante da Lenovo.

A unidade muito sensvel. O manuseio incorreto pode causar danos e perda permanente dosdados no disco rgido. Antes de remover a unidade de disco rgido, faa uma cpia de backupde todas as informaes no disco rgido e ento desligue o computador. Nunca remova aunidade enquanto o sistema estiver funcionando, no modo de suspenso ou de hibernao.Para substituir a unidade de disco rgido faa o seguinte:

1 Desligue o computador; ento desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador.

2 Feche a tela do computador e ento vire-o.

3 Remova a bateria.4 Remova os parafusos que prendem a tampa do slot da unidade de disco rgido .

5 Remova a tampa .

Observaes: Somente substitua a unidade de disco rgido se voc atualiz-la ou consert-la. Os conectores e o

compartimento da unidade de disco rgido no foram projetados para mudanas frequentes ou trocas deunidades.

Os softwares pr-instalados no esto includos em uma unidade de disco rgido opcional.

Manuseando uma unidade de disco rgido

No deixe a unidade cair nem a sujeite a choques fsicos. Coloque a unidade sobre um material, comoum pano macio, que absorva o choque fsico.

No aplique presso na tampa da unidade. No toque o conector.

a

b

a

b



39/106


31

6 Retire a etiqueta na direo mostrada pela seta .

7 Retire a unidade de disco rgido presa numa estrutura de metal .

8 Remova os parafusos e solte a estrutura de metal da unidade de disco rgido.

9 Prenda a estrutura de metal a uma nova unidade de disco rgido e ento aperte osparafusos.

0 Coloque a unidade de disco rgido delicadamente no compartimento da unidade com aetiqueta voltada para cima e os conectores voltados uns para os outros; depois empurre-ano espao de forma firme.

A Reinstale a tampa do slot da unidade de disco rgido.

B Reinstale os parafusos.

C Reinstale a bateria.

D Vire o computador novamente. Conecte o adaptador CA e os cabos ao computadornovamente.

c

c

d

d



40/106

32


Substituindo a memria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Voc pode aumentar a quantidade de memria no computador instalando o DDR3 (double datarate) e o SO-DIMM (small outline dual inline memory module) sem armazenamentotemporrio, disponvel como opo, no slot de memria do computador. SO-DIMMs estodisponveis em vrias capacidades.

Para instalar um SO-DIMM, faa o seguinte:

1 Toque em uma mesa de metal ou um objeto de metal pousado para reduzir a eletricidadeesttica no seu corpo, a qual pode danificar o SO-DIMM. No toque a extremidade decontato do SO-DIMM.

2 Desligue o computador. Desconecte o adaptador CA e todos os cabos do computador.

3 Feche a tela do computador e vire-o.

4 Remova a bateria.

5 Remova a Memria/Mdulo sem fio/tampa do compartimento da CPU (central processingunit).

a. Remova os parafusos que prendem a tampa do compartimento .

b. Remova a tampa do compartimento .

Observao: Use somente os tipos de memria suportados pelo seu computador. Se voc instalar amemria opcional incorretamente ou instalar um tipo de memria no suportada, um bipe deaviso soar quando voc tentar iniciar o computador.

a

b

1a a

ab



41/106


33

6 Se dois SO-DIMMS j estiverem instalados no slot da memria, remova um deles para darespao para o novo pressionando as travas para fora nas duas extremidades do soquete aomesmo tempo. Certifique-se de guardar o SO-DIMM antigo para uso futuro.

7 Insira a extremidade ranhurada do DIMM no soquete.

Pressione o DIMM firmemente e gire-o at que ele fique no lugar. Certifique-se de que eleesteja fixado firmemente no slot e no mexa com facilidade.

8 Reinstale a tampa do compartimento .

9 Reinstale a bateria.0 Vire o computador e reconecte o adaptador CA e os cabos ao computador.

a

a

b



42/106

34


Para certificar-se de que o SO-DIMM esteja instalado corretamente, faa o seguinte:

1 Ligue o computador.

2 Pressione F2 durante a inicializao. A tela do BIOS Setup Utility (Utilitrio deConfigurao do BIOS) abre. O item Total Memory(Memria Total)mostrar a quantidadetotal de memria instalada no computador.

Removendo a unidade ptica- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Para remover a unidade ptica faa o seguinte:

1 Remova a Memria/Mdulo sem fio/tampa do compartimento da CPU (central processingunit).

2 Remova o parafuso mostrado na figura .

3 Retire delicadamente a unidade ptica .

Observao: Se somente um DIMM for usado no computador o qual voc est reparando, o carto deve serinstalado no SLOT-0 ( : slot inferior), mas no no SLOT-1 ( : slot superior).a b

b

a

a

b

b

a



43/106


35

A seguinte tabela fornece uma lista de CRUs (Unidades Substituveis pelo Cliente) para ocomputador e diz onde encontrar as instrues de troca.

Folheto de Instalao Guia de Usurio

CRUs substituveis pelo cliente

Adaptador CA O

Cabo de alimentaopara o adaptador CA

O

Bateria O O

Portas de acessoinferiores O

Unidade de discorgido

O

Memria O

Unidade ptica O



44/106

36

Apndice A. Obtendo ajuda e assistncia tcnica

Se precisar de ajuda, assistncia tcnica, servios de manuteno ou mais informaes sobre oscomputadores da Lenovo, voc ir encontrar uma grande variedade de fontes disponveis naLenovo. Esta seo contm informaes sobre onde encontrar informaes adicionais sobrecomputadores Lenovo, o que fazer no caso de problemas com o seu computador e a quemsolicitar assistncia, se necessrio.

Os service packs da Microsoft so a fonte de software mais atualizada em termos de atualizaesdo Windows. Eles esto disponveis via download (pode haver custos de conexo) ou disco.Para obter mais informaes e links, acesse o site da Microsoft na Web emhttp://www.microsoft.com. A Lenovo oferece assistncia tcnica sempre disposio paraquestes relacionadas instalao e service packs para seu Lenovo com Microsoft Windowspr-instalado.

Obtendo ajuda na Web - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

O site da Lenovo na Web tem informaes atualizadas sobre computadores Lenovo e suporte. Oendereo da pgina da Lenovo http://consumersupport.lenovo.com.

Voc pode encontrar informaes sobre suporte para o seu computador Lenovo emhttp://consumersupport.lenovo.com. Pesquise o site da Web para aprender como solucionarproblemas, encontrar novas maneiras de usar seu computador e aprender sobre novas opesque podem tornar o trabalho com o computador Lenovo ainda mais fcil.

Entrando em contato com o centro de atendimento ao cliente- - - - - - - - - - - - - - -Se voc tentou corrigir um problema e ainda assim precisa de ajuda, possvel obter ajuda einformaes pelo telefone atravs do centro de atendimento ao cliente durante o perodo dagarantia. Os seguintes servios esto disponveis durante o perodo de garantia:

Identificao do problema uma equipe treinada est disponvel para ajudar a determinar seexiste um problema de hardware e decidir qual a ao necessria para corrigir o problema.

Reparo de hardware Lenovo se o problema identificado for causado por um hardwareLenovo sob garantia, tcnicos treinados estaro disponveis para fornecer o nvel de servioexigido.

Gerenciamento de mudanas de engenharia ocasionalmente, pode haver necessidade demudanas depois de o produto ser vendido. A Lenovo ou seu revendedor, se autorizado pelaLenovo, faro as Mudanas de Engenharia (ECs) selecionadas disponveis aplicveis ao seuhardware.

Os itens a seguir no esto cobertos:

Substituio ou uso de peas no fabricadas para ou pela Lenovo ou peas sem garantia Identificao das origens do problema no software

Configurao do BIOS como parte da instalao ou atualizao Alteraes, modificaes ou atualizaes de drivers de dispositivos

Instalao e manuteno de sistemas operacionais de rede (NOS)



45/106


37

Instalao e manuteno de aplicativos

Para determinar se o seu produto de hardware Lenovo est sob garantia e para saber quando elevence, visite http://consumersupport.lenovo.com.

Consulte a garantia de seu hardware Lenovo para obter a descrio completa dos termos degarantia. Guarde a nota fiscal ou recibo de compra para obter o servio de garantia.

Se possvel, fique prximo ao computador ao ligar para o suporte no caso de um tcnico precisarajudar a resolver um problema relacionado ao computador. Certifique-se de fazer o downloadde todas as atualizaes de sistema, dos drivers atuais e de anotar as informaes antes de ligar.Ao ligar para o suporte tcnico, tenha as seguintes informaes em mos:

Tipo e Modelo do Computador Nmero de srie do computador e o recibo de compra

Descrio do problema Informaes de configurao de hardware e software do sistema

Obtendo ajuda em todo o mundo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Se voc viaja com seu computador ou o leva para um pas em que o mesmo tipo de mquina sejavendido, seu computador ter direito ao Servio de Garantia Internacional, queautomaticamente d a voc o direito de servios durante todo o perodo da garantia. O servioser executado por fornecedores de servio autorizados.

Os mtodos e os procedimentos de servio podem variar conforme o pas e alguns serviospodem no estar disponveis em todos os pases. possvel que os centros de servio de algunspases no estejam habilitados para atender alguns modelos de mquina especficos. Em algunspases, tarifas e restries podem se aplicar ao servio.

Para determinar se o seu computador qualificado para o Servio de Garantia Internacional epara visualizar uma lista dos pases onde o servio est disponvel, visitehttp://consumersupport.lenovo.com.

Observao: Para a lista de telefones do centro de atendimento ao cliente mais recente e os horrios deatendimento, visite o web site do suporte em http://consumersupport.lenovo.com. Se onmero para o seu pas ou regio no estiver listado, entre em contato com o seu revendedorou representante da Lenovo.



46/106

38


Nmeros de telefone do servio de garantia Lenovo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nmeros de Telefone do Servio de Garantia LenovoUma lista com os nmeros de telefone do servio de garantia est disponvel emwww.lenovo.com/support/phone. Para obter o nmero de telefone de contato do servio degarantia em um pas ou regio, entre em contato com a Lenovo ou com um revendedor em seupas ou regio.



47/106

39

Apndice B. Utilizao e informaes sobrecuidados

Cuidados com seu computador- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Apesar de o computador ser projetado para funcionar confiavelmente em condies normais detrabalho, voc deve utilizar o bom senso ao manuse-lo. Seguindo estas importantes dicas, vocpode obter o mximo proveito de seu computador.

Tenha cuidado com os locais e as formas de trabalho No se alimente ou fume sobre o teclado. As partculas que caem em seu teclado podem

causar danos.

Armazene a embalagem longe de crianas para evitar o risco de sufocamento por sacosplsticos.

Mantenha o computador longe de ms, telefones celulares ligados, aparelhos eltricos oualto-falantes (num raio de aproximadamente 13 cm).

Evite expor o computador a temperaturas extremas (abaixo de 5C ou acima de 35C). Alguns equipamentos, como ventiladores portteis de mesa ou purificadores de ar, podem

produzir ons negativos. Se o computador estiver prximo de um equipamento desse tipo efor exposto por longos perodos ao ar com ons negativos, o computador poder ficarcarregado com energia esttica. A esttica pode ser descarregada atravs de suas mos aotocar o teclado, outras partes do computador ou atravs de conectores de dispositivos deentrada e sada (E/S) conectados a ele. Apesar de o risco de descargas eletrostticas (ESD) sero oposto de uma descarga do seu corpo ou roupas para o computador, ele cria o mesmo riscode mau funcionamento.O computador foi projetado e fabricado para minimizar os efeitos de cargas eletrostticas.

Entretanto, se essas cargas estiverem acima de um determinado limite, podem aumentar orisco de ESD. Assim, quando voc usar o computador prximo a um aparelho que possaproduzir ons negativos, preste ateno aos seguintes itens:- Evite a exposio direta do computador ao ar de um aparelho que produza ons negativos.- Mantenha o computador e os perifricos o mais distante possvel desses aparelhos.

- Sempre que possvel, aterre o computador para facilitar as descargas eletrostticas seguras.

Aviso de eletricidade estticaAo manipular opcionais ou CRUs, ou executar qualquer trabalho dentro do computador,respeite as seguintes precaues para evitar danos por eletricidade esttica:- Limite seus movimentos. O movimento pode gerar eletricidade esttica ao seu redor.

- Sempre manipule os componentes com cuidado. Manuseie adaptadores, mdulos de

memria e outras placas de circuito pelas bordas. Nunca toque nos circuitos expostos.- Evite que outras pessoas toquem nos componentes.

- Ao instalar um opcional ou CRU sensvel eletricidade esttica, encoste a embalagem deproteo contra esttica que contm a pea em uma tampa de slot de expanso metlica ouem outra superfcie metlica sem pintura no computador durante pelo menos doissegundos. Isso reduz a eletricidade esttica na embalagem e em seu corpo.



48/106

40

Apndice B. Utilizao e informaes sobre cuidados

- Sempre que possvel, remova a pea sensvel eletricidade esttica da embalagem deproteo contra esttica e instale-a sem apoi-la em outro local. Quando isso no forpossvel, coloque a embalagem em uma superfcie lisa e nivelada e coloque a pea sobre ela.

- No coloque a pea sobre a tampa do computador ou outra superfcie metlica.

Manuseie o computador com cuidado Evite colocar objetos (incluindo papel) entre a tela e o teclado ou embaixo do teclado.

No derrube, bata, arranhe, tora, vibre, empurre seu computador nem coloque objetospesados em cima dele, da tela ou de dispositivos externos.

Evite virar o monitor mais de 130.

Transporte o computador corretamente Antes de mover o computador, certifique-se de remover quaisquer mdias, desligar os

dispositivos conectados e desconectar cabos e fios.

Certifique-se de que o computador esteja em suspenso, hibernao ou desligado antes demov-lo. Isto evitar danos ao disco rgido e perda de dados.

Se voc tiver de pegar o computador aberto, faa-o pela base. No levante nem segure ocomputador pela tela.

Use uma maleta apropriada que fornea amortecimento e proteo adequados. No guardeseu computador em uma bolsa ou maleta muito apertada.

Para uso externo

Execute backup dos dados crticos antes de levar o computador para reas externas. Certifique-se de que a bateria esteja carregada. Certifique-se de que o computador esteja desligado e feche bem a tela LCD.

Quando voc deixar o computador em seu carro, coloque-o no banco traseiro para evitar aexposio ao sol.

Leve o adaptador CA e o cabo de alimentao com o computador.

Manuseie a mdia de armazenamento e as unidades corretamente Se o computador vier com uma unidade ptica, no toque a superfcie do disco ou a lente da

bandeja. Espere at ouvir o clique do CD ou DVD no encaixe central da unidade ptica antes de fechar

a bandeja. Quando instalar o disco rgido, siga as instrues fornecidas com o hardware e apliquepresso no dispositivo somente quando necessrio.



49/106


41

Segurana dos dados No exclua arquivos desconhecidos nem altere os nomes dos arquivos ou diretrios que no

foram criados por voc, caso contrrio, o software do computador pode parar de funcionar. Lembre-se de que ao acessar recursos de rede, seu computador pode ficar vulnervel a vrus,

hackers, spyware e outras atividades mal-intencionadas que podem danificar o computador,o software ou os dados.

de sua responsabilidade assegurar uma proteo adequada na forma de firewalls, softwareantivrus e antispyware, alm de suas respectivas atualizaes.

Cuidado ao definir senhas

Lembre-se de suas senhas. Se voc esquecer uma senha de disco rgido ou de administrador,os provedores de servio autorizados Lenovo no podero substitu-la e voc pode ter quesubstituir sua placa do sistema ou seu disco rgido.

Outras dicas importantes No descarte a bateria no lixo levado para aterros. Descarte a bateria de acordo com os

procedimentos e regulamentos locais e com os padres de segurana de sua empresa.

O computador pode ter um conector Ethernet e um conector de modem. Se esse for o caso,certifique-se de conectar o cabo de comunicao entrada correta, para no danificar omesmo.

Registre seus produtos Lenovo com a Lenovo (visite a pgina na Web:http://consumersupport.lenovo.com). Isto pode ajudar as autoridades a devolverem seu

computador em caso de perda ou roubo. Registrar o computador tambm habilita a Lenovo anotific-lo sobre informaes tcnicas e atualizaes.

Somente um tcnico autorizado Lenovo deve desmontar e consertar seu computador. No modifique ou cole as travas para manter a tela aberta ou fechada.

Tenha cuidado para no virar seu computador de cabea para baixo enquanto o adaptadorCA estiver conectado. Isso pode quebrar o adaptador.

Desligue o computador se voc estiver substituindo um dispositivo ou verifique se ele tempermutao automtica.

Antes de instalar um dos dispositivos a seguir, toque uma mesa de metal ou um objetometlico aterrado. Esta ao reduz a eletricidade esttica do seu corpo. A eletricidade estticapode danificar o dispositivo.- ExpressCard

- Memory Card, como cartes SD, Memory Sticks, MultiMediaCard, carto xD-Picture ecarto Memory Stick Pro.- Mdulo de memria

Ao transferir dados de ou para um carto de mdia Flash, como um carto SD, no coloque ocomputador em modo de suspenso ou hibernao antes que a transferncia de dados sejaconcluda. Fazer isso pode causar danos aos dados.



50/106

42


Acessibilidade e conforto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Informaes sobre ergonomiaTrabalhar em um escritrio virtual pode significar adaptar-se a mudanas freqentes em seuambiente. Seguir algumas regras simples facilitar as coisas e fornecer o mximo em vantagensdo seu computador. Lembrar-se de itens bsicos, como boa iluminao e postura correta, podeajud-lo a melhorar seu desempenho e conforto.

E se voc estiver viajando?Pode no ser possvel observar as melhores prticas ergonmicas quando voc estiver usandoseu computador durante uma viagem ou em um ambiente mais casual. Independentemente doambiente, tente observar ao mximo as dicas fornecidas. Sentar-se e usar iluminao adequada,por exemplo, ajudar a manter os nveis desejados de conforto e desempenho.

Perguntas sobre viso?A tela de vdeo do computador foi projetada para atender aos mais altos padres e para fornecerimagens claras e ntidas em telas grandes e brilhantes que sejam fceis de visualizar e no exijam

demais dos seus olhos. claro que atividades visuais concentradas e constantes podem sercansativas. Se voc tiver perguntas sobre fadiga ou desconforto visual, entre em contato com umespecialista da rea.

Observao: Este exemplo mostra uma pessoa em um ambiente convencional. Mesmo que voc trabalheem um ambiente menos convencional e mais casual, muitas das dicas desta seo ainda seaplicam. Desenvolva bons hbitos e eles traro vantagens a voc.

Cabeae pescoo emposio ereta Um brilho adequado evitaclaridade

em excesso oureflexo

Teclado macio

Apoio paraosbraos

Apoiadoshorizontalmente no cho

Um bom apoio paraascostase boaalturado assento

Paralelo ao cho



51/106


43

Manuteno- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Uma parte importante de se ter um computador a manuteno. Com os cuidados adequados,voc pode evitar problemas comuns. As sees a seguir fornecem informaes que podemajud-lo a manter o bom funcionamento do computador.

Dicas gerais de manuteno

1 Verifique a capacidade do seu disco rgido periodicamente. Se o disco rgido ficar cheio

demais, o Windowsdiminuir a velocidade e possvel que haja erros.

2 Esvazie a lixeira regularmente.

3 Use o Diskeeper Lite ou o Desfragmentador de Disco da Microsoft em sua unidade de discorgido regularmente para aprimorar os tempos de leitura e pesquisa de dados.

Para liberar espao em disco, desinstale os aplicativos no utilizados.

Limpe as pastas Caixa de Entrada, Itens Enviados e Lixeira do programa cliente de email. Pelo menos uma vez por semana, efetue um backup dos seus dados. Se houver dados crticos,

melhor executar um backup dirio. A Lenovo tem vrias opes de backup disponveis. Hunidades de CD-RW e CD-RW/DVD disponveis e fceis de instalar para a maior parte doscomputadores.

Use ou programe uma Restaurao do Sistema para que seja fornecido um instantneo dosistema periodicamente.

Atualize os drivers de dispositivos e o BIOS quando necessrio.

Obtenha um perfil da sua mquina em http://consumersupport.lenovo.com para se manteratualizado em relao aos drivers e s revises atuais.

Mantenha-se atualizado sobre drivers de dispositivos em outros hardware no-Lenovo. Leiaas informaes das notas de lanamento de drivers de dispositivos antes de executaratualizaes para ver se h compatibilidade ou problemas conhecidos.

Mantenha um registro de logs. As entradas podem incluir alteraes de hardware ou softwarecrticas, atualizaes de drivers, problemas menores enfrentados por voc e como eles foramresolvidos.

Se for necessrio executar uma operao de restaurao no seu computador usando o OnekeyRescue System, consulte Captulo 4. OneKey Rescue System na pgina 22.

Se necessrio, voc pode encontrar o centro de atendimento ao cliente do seu pas no seguinteendereo na web: http://consumersupport.lenovo.com.Ao ligar para o centro de atendimento ao cliente, certifique-se de ter o tipo, o modelo e onmero de srie da mquina disponveis e de que o computador esteja na sua frente. Almdisso, se a mquina gerar cdigos de erros, seria de grande ajuda anotar a mensagem oumanter a tela de erro aberta.

Observao: Sempre obtenha um instantneo do sistema antes de instalar novos drivers, atualizar ouinstalar softwares novos.



52/106

44


Limpando a tampa do computadorLimpe o computador ocasionalmente de acordo com as instrues a seguir:

1 Prepare uma mistura de um detergente de uso de cozinha (que no contenha produtosqumicos abrasivos como cido ou produtos alcalinos). Use 5 medidas de gua para umamedida de detergente.

2 Coloque o detergente lquido diludo em uma esponja.

3 Remova o excesso de lquido da esponja.

4 Passe a esponja sobre a tampa com movimentos circulares e tenha cuidado para no deixarpingar

Lenovo G450-G550 User Guide V2.0_print (Portuguese)

Documents

Transcript of Lenovo G450-G550 User Guide V2.0_print (Portuguese)