Linha

Luz no fornoPainel frontalPuxador em alumínioPuxador em açoQueimadores forjadosQueimador Dupla-chama

Queimador 3000W1 grade fixa1 grade deslizante

Trempe duplaAcendimento automático total

Você acaba de adquirir um produto com alta tecnologia e experiência de quem fabrica fogões desdoe 1950. Este manual é destinado aos consumidores, extensivo a rede de assistência técnica e revendedores de fogões para uso doméstico ATLAS. Foi elaborado com o objetivo de f o r n e c e r i n f o r m a ç õ e s n e c e s s á r i a s p a r a a

instalação, utilização e manutenção destes produtos e g a r a n t i r u m a m a i o r v i d a ú t i l .A utilização dos fogões doméstico ATLAS sem a leitura do Manual coloca em risco a eficiência e a vida útil do produto. Leia com atenção as instruções para obterum excelente desempenho na utilização de seu fogão.

Tabela de Produto...................................................................... Pg 1Instalação................................................................................... Pg 1Instalação e Uso........................................................................ Pg 2

Ligação do Gás..................................................................Pg 2Instalação Elétrica..............................................................Pg 2 Proteção Mesa Inox........................................................... Pg 2

Funcionamento.......................................................................... Pg 3 Forno................................................................................. Pg 3

Acendimento do Forno.......................................................Pg 3Instruções de Segurança do Forno.............................................Pg 4 Utilização do Forno........................................................... Pg 4

Acendimento dos Queimadores................................................. Pg 4 Acendimento dos Queimadores (boca) da Mesa...............Pg 4 Controle Gradual da Chama............................................. Pg 4

Dupla Chama (fogões 5 Bocas)........................................ Pg 4Limpeza e Manutenção.............................................................. Pg 5

Limpeza Geral do Fogão..........................................................Pg 5 Como Limpar o Forno.................................................... Pg 5 Limpeza da Mesa...........................................................Pg 5

Grades..................................................................................... Pg 5Acessórios............................................................................... Pg 6Instruções de Segurança......................................................... Pg 6Cuidado com o Gás..................................................................Pg 7Problemas nos Fogões ............................................................Pg 7Especificações Técnicas.......................................................... Pg 8Potência dos Queimadores...................................................... Pg 8Diagrama de Ligação dos Fogões........................................... Pg 8Certificados de Garantia.......................................................... Pg 9 Garantia Legal.................................................................. Pg 9 Garantia Contratual.......................................................... Pg 9 Garantia Contratual não Cobre....................................... Pg 10 Extinção da Garantia...................................................... Pg 10

New

Tro

pic

al 4

bc

New

Tro

pic

al 5

bc

New

Ate

nas

4bc

New

Ate

nas

5bc

New

Ate

nas

6bc

New

Ate

nas

inox

4bc

New

Ate

nas

inox

5bc

A

5cm 5cm

5cm

T V U

De acordo com a norma ABNT – NB IEC 60335 (Associação Brasileira de Normas Técnicas), todo aparelho eletrodoméstico produzido e comercializado no Brasil após 01/01/2014 deverá ter cabo com plug elétrico de três pinos, conforme figura H. É de responsabilidade do consumidor a adequação da tomada elétrica da residência para conectar o produto.

H

Io instalar o fogão. FIG. I

Lâmpada do forno

Para colocar a lâmpada: - Retire o plugue da tomada elétrica. - Gire o protetor da lâmpada em sentido anti-horário (para esquerda) até soltá-lo completamente (FIG T).

- Rosqueie com cuidado a lâmpada, girando-a no sentido horário (para direita) (FIG. U). - Em seguida rosqueie o protetor da lâmpada no sentido horário (para direita) (FIG. V).

A lâmpada não é enviada com o produto. Adquira-a em casas especializadas conforme a tensão de sua residência (127V ou 220V). Especificação da lâmpada: 15W com rosca E14 -TU25

K L

M

Registro do forno(Controle de temperatura em 5 posições) Os fogões ATLAS possuem o manipulador do forno na parte central do painel. (Fig. K

O registro do forno permite regulagem da temperatura em 5 faixas (Fig.L), proporcionando maioradequação para o cozimento dos alimentos. Abaixo segue tabela para consulta.

Manipulador do forno

Acendimento automático Pressione e gire o botão do forno até a posição de chama máxima (290ºC mantendo o botão pressionado acione o interruptor de ignição (botão de acendimento) (Fig.M). Certifique-se que o queimador do forno esteja aceso e mantenha o botão do forno pressionadopor aproximadamente 10 segundos.

esmalte limpa fácil.

180 a 210

NAcendimento dos queimadores (bocas) da mesa Pressione e gire o botão do queimador escolhido para a esquerdaaté a posição alta, acione o interruptor do acendimento (Fig.N). Regule a potência da chama conforme necessidade.

Queimador Dupla chama (alguns modelos 5 bocas) Este queimador é caracterizado principalmente pela sua maior potência e rapidez na preparação dosalimentos. Quando este queimador estiver em funcionamento é recomendado não desacompanhar o cozimento para não ocorrer a queima dos alimentos.

Queimador Dupla chama

O P

Para sua segurança, as grades de seu fogão foram projetadas para travar ao atingirem a abertura máximapermitida (Fig.O)Para retirar a grade fixa para limpeza, proceda da seguinte forma: -Empurre a grade até o fundo do fogão; -Levante-a até livrar o engate; -Puxe a grade para fora do forno (Fig.P).

Para retirar a grade deslizante para limpeza, proceda da seguinte forma: -Desengate os arrastadores (Fig Q) e retire a grade do forno.

-Para recolocar a grade proceda a operação de modo contrário:

-Para recolocar a grade proceda a operação de modo contrário:

QQ

R S

e causando acidentes. (Fig R) Quando for manusear ou retirar os recipientes com alimentos do forno, utilize luvas térmicas de proteção para evitarqueimaduras. (Fig S)

03

Tropical 5 bocas Atenas 5 bocas

Atenas 6 bocas

04

03

06 0707 08

040201

Manual de instruções e certificado de garantia

DescriçãoItem

Relação de postos autorizados

Conjunto queimador pequeno (ramal)

Conjunto queimador gigante (família)

Conjunto queimador (3000W)

Conjunto queimador dupla-chama

Trempe lateral

Trempe central03

04

03

03 0707 08

04

03

04

03

05 0707 08

04

07

Tropical/Atenas 4 bocas

03

04 03

04

1,780 kW - 0,70 mm

New Tropical 4bc

New Tropical 5bcNew Atenas 4bc

New Atenas 5bc

New Atenas 6bc

New Atenas inox 4bc

New Atenas inox 5bc

59,559,5

59,5

59,5

59,5

59,5

59,5

88,6 125

125

125

125

125

125

125

50,0 19,2

19,719,7

28,4

27,4

28,4

28,1

86,550,086,5

86,586,586,5

88,6

88,688,6

88,6

88,6

88,6

3000W

DUPLA CHAMA 3,300kW - 0,95 mm

2,000kW - 0,70 mm 2,000kW - 0,70 mm 2,000kW - 0,70 mm

1,670kW - 0,65 mm

06 BOCAS

45095838_03 -

JU

LH

O/2

015

“Em atendimento ao Decreto nº 5.296/2004, o presente Manual de Instruções em arquivo de áudio ou fonte ampliada encontra-se disponível para download no endereço eletrônico www.atlas.ind.br (Central de Downloads) ou poderá ser solicitado perante ao Serviço de Atendimento ao Consumidor através do Telefone nº 0800.707.1696.”