Linha de Produtos Arteb 2013 -...

01

L i n h a d e P r o d u t o s A r t e b

Liderança Absoluta em Iluminação VeicularAbsolute Leader in Vehicle Lighting Systems

App l i ca t ion l i s t 2013

02w w w . a r t e b . c o m . b r

03

34

38

36

40

43

34

38

43

37

41

39

Í n d i c eI ndex

L inha Pesada

Agrale

Comil

General Motors

Marcopolo

San Marino

Busscar

Ford

Induscar / Caio

Randon

Mercedes Benz

Man

Página 34

Página 36

Página 38

Página 40

Página 43

Página 34

Página 37

Página 38

Página 43

Página 41

Página 39

Heavy Duty L igh tL inha LeveLight Weight L ine

08

23

21

24

1112

22

33

Fiat

Mercedes Bens

Renault

Volkswagen

Ford

Mitsubishi

GM

Universal

Páginas 08

Página 21

Página 23

Página 24

Página 11

Página 22

Página 12

Página 33

04

Fundada em 1934 por Artur Eberhardt e após 79 anos de história no Brasil, a Arteb consolida sua presença no mercado automobilístico através do seu avanço tecnológico de nível mundial, utilizando os mais modernos recursos para transformar conhecimento em novos produtos, processos e serviços, de forma a cumprir seu papel empresarial no mercado, e social para com seus funcionários.

Durante mais de sete décadas de investimentos constantes em inovação e tecnologia, a Arteb segue adiante com sua vocação para identificar novas oportunidades e com uma grande determinação para manter-se extremamente competitiva e preparada para os desafios da economia global.

A Arteb atende com nível de excelência sistemas de iluminação para os principais fabricantes de automóveis do mundo, entre eles: Fiat, Ford, GM, Hyundai, Mercedes Benz, Mitsubishi, Volkswagen, Toyota, dentre outros.

A Arteb é atualmente uma das mais importantes e respeitadas indústrias do mundo em sistemas de iluminação para o setor automotivo e está caminhando para se tornar a maior empresa de sistemas de iluminação automotiva da América Latina.

Para alcançarmos esse objetivo, executamos um trabalho contínuo de desenvolvimento de produtos cada vez mais tecnológicos, que além de cumprirem com excelência sua função de iluminação, sempre agregam em sua concepção design, performance, qualidade, inovações e materiais de última geração.

C e n t r o t e c n o l ó g i c oNosso Centro Tecnológico é o principal responsável pela incessante busca de novas tecnologias, desenvolvimento de produtos, construção de ferramentas e ainda testes e certificações de projetos, garantindo a qualidade dos sistemas de iluminação Arteb.

Hoje a Arteb possui o único laboratório voltado para o mercado de iluminação do Brasil reconhecido pelo INMETRO segundo a norma 17025/2005.

Uma equipe de profissionais altamente qualificados, entre engenheiros e técnicos, é responsável por dedicar-se diariamente à criação e viabilização de tecnologias de vanguarda para o mercado, trabalhando nas áreas de pesquisa em Fotometria, Materiais e Eletrônica, conforme normas nacionais e internacionais de iluminação automotiva.

O elevado nível de qualidade Arteb determinou o recebimento dos certificados internacionais ISO/TS 16949, ISO 14001 e o Certificado de Conformidade do IQA, além da adequação dos requisitos específicos de cada cliente.

E o melhor :� t oda es ta tecno log ia es tá à sua d ispos ição !

05

Founded in 1934 by Artur Eberhardt, and after 79 years of history in Brazil, Arteb consolidates its presence in the automotive market through its technological advancement of global level, using the most modern resources to transform knowledge into new products, processes and services in order to fulfill their role in the enterprise market.

For more than seven decades of ongoing investments in innovation and technology, Arteb goes ahead with its vocation to identify new opportunities and with great determination to remain extremely competitive and prepared for the challenges of the global economy.

Arteb work with the majors automotive manufactures in the world with excellence level in the lighting systems. The main customers are: Fiat, Ford, GM, Hyundai, Mercedes Benz, Mitsubishi, Volkswagen, Toyota, among others.

Arteb is currently one of the most important and respected industries in the world in lighting systems for the automotive industry and is heading to become the largest company of automotive lighting systems in Latin America.

To achieve this goal, we execute a continuous work of developing technology products, which in addition to complying with excellence the lighting function, always add in its conception design, performance, quality and innovation.

Technological Center

Our Technological Center main responsibility is the incessant search of new technologies, product development, construction tools and also testing and projects certificating, ensuring the quality of lighting systems Arteb.

Today Arteb owns the only lighting laboratory in Brazil recognized by INMETRO according to standard 17025.

A highly qualified professional team, including engineers and technicians, is responsible for a daily dedication to the creation and development of cutting-edge technologies to the market, working in the areas of research in photometry, and Electronic Materials, following the national and international standards of lighting automotive.

The high quality level of Arteb allowed the company to receive the international certificates of ISO / TS 16949, ISO 14001 and the Certificate of Compliance IQA, and in addition the adequacy of the specific requirements of each customer.

And all this technology is completely available at your disposal!

E m p r e s aCorpora t ion

Arteb Gravataí

Ar teb Diadema

Ar teb SBC

Ar teb Sian

Ar teb Shangai

Ar tebTech

06

Q u a l i d a d eQua l i t y

c o m p r o m e t i m e n t oc o m a p r e s e r v a ç ã o d o m e i o a m b i e n t e> ATENDIMENTO À LEGISLAÇÃO AMBIENTAL

> PRáTICAS DE PREVENÇÃO DA POLUIÇÃO E REDUÇÃO DE RESíDUOS

> RACIONALIzAÇÃO DO CONSUMO DOS RECURSOS NATURAIS.

c o m m i t m e n t t o t h e e n v i r o n m e n t a l p r e s e r v a t i o n

> COMpLIANCE WITH THE ENVIRONMENTAL LEGISLATION

> pRACTICE OF WASTE REDuCTION AND pOLLuTION pREVENTION

> RATIONALIzATION OF CONSuMpTION OF NATuRAL RESOuRCES

Processo de produçãoproduction process

c e r t i f i c a d o s> COMPROVAM A SERIEDADE E A

QUALIDADE SUPERIOR DA ARTEB

c e r t i f i c a t e s> pROVES THE SERIOuSNESS AND

THE HIGHER QuALITy OF ARTEB

07

L i n h a d e P r o d u t o s A r t e bApp l i ca t ion l i s t 2013

INSTRUÇÕES DE USO INSTRUCTIONS FOR uSE

Os itens denominados “código original” são meramente para consulta e podem não refletir o último número liberado pela montadora. Devem ser utilizados somente para consulta e a Arteb não se responsaliza por eventuais trocas ou informação incorretas.

Os itens estão divididos entre: farol principal, farol auxiliar, lanterna, lanterna dianteira, lanterna lateral, luz interna, brake light e componente. Exemplos:

The items denominated “original code” are merely for consultation and may not reflect the latest number released by the automaker. These codes should be used only for consultation and Arteb is not liable for any exchanges or inaccurate information.

The items are divided between: Head Lamp, Fog Lamp, Tail Lamp, Signal Tail Lamp, Dome Lamp and brake light. Examples:

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna Dianteira

Farol Auxiliar

LanternaLuz Interna

Farol AuxiliarBrake Light

Head Lamp

Head Lamp

Signal Tail Lamp

Fog Lamp

Tail Lamp

Dome Lamp

Fog Lamp Brake Light

Lanterna LateralLanterna Lateral

LanternaTail Lamp

Qua lquer dúv ida ou suges tão , não de i xe de nos con ta ta r a t ravés do [email protected] ou 0800 0192703

Any questions or suggestions please contact us via: [email protected] or 080001927

08

Light Weight L ine

Fiat

L inha Leve

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna

Lanterna

Farol Principal

Farol Principal

7081457

51897841

-

51731927

51731927

51731927

518978410

51897843

7081458

51897840

-

51731926

51731926

51731926

518978400

51897842

0160155

0160707

0160779

0160651

0460350

0460375

0160769

0160767

0160156

0160708

0160780

0160652

0460351

0460376

0160770

0160768

Elba 1991/1996Fior ino

Prêmio/Duna 1991/1994Uno Mi l le/Smart 1991/2004

Faro l Pr inc ipa l (H4)

Fior inoUno Mi l le/ Smart 2005

Faro l Pr inc ipa l (H4)Máscara meta l i zada

Fior inoUno Mi l le/ Smart 2005

Faro l Pr inc ipa l (H4)Máscara negra

Idea 2005 Faro l pr inc ipa l (H7/H1)

Idea 2005Lanterna Trase i ra

Idea 2005Lanterna Trase i ra

(grade preta)

Novo Uno WayVivace 2010



Faro l Pr inc ipa l(H4 - Máscara Negra)

Tipo de PeçaCódigo Original

Lado Esquerdo Lado EsquerdoLado Direito Lado Direito

Código ArtebAplicação

www.arteb.com.br 09


Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

519036710

519036730

7083662

7083662

7083662

7084678

7079814

7084694

519036700

519036720

7083661

7083661

7083661

7084679

7079815

7084695

0460425

0460423

0460261

0460281

0460341

0160235

0160217

0160761

0460426

0460424

0460262

0460282

0460342

0160236

0160218

0160762


Lanterna Trase i ra Cr is ta l


Lanterna Trase i ra Fumê

Pal io 2000 Lanterna Trase i ra Lente Cr is ta l

Carcaça Vermelha

Pal io 2000Lanterna Trase i ra Lente Fumê

Carcaça Vermelha

Pal io 2000 Lanterna Trase i ra Lente Cr is ta l

Carcaça preta

Pal io 1999/2000 Pal io Weekend 1999/2000

S iena 1999/2000 Strada 1999/2000

Faro l Pr inc ipa l (H7/H3)

Pal io 1996/1998Pal io Weekend 1996/1998

Siena 1996/1998Strada 1996/1998


Pal io 2001/2003RESTYLING I F IRE

Carcaça PretaFaro l Duplo H7




10

Light Weight L ine

Fiat

L inha Leve

Farol Principal

Farol Principal

Farol Auxiliar

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

7084696

-

-

7083855

7083855

7083855

46762861

-

7084697

-

-

7083854

7083854

7083854

46762862

-

0160763

0160781

0160409

0460367

0460263

0460283

0460265

0460279

0160764

0160782

0160410

0460368

0460264

0460284

0460266

0460280

Pal io 2005RESTYLING I I TunningMáscara Meta l i zada

Canhão negroFaro l Duplo H7

Pal io 2005RESTYLING I I Tunning

Máscara Negra - Canhão negroFaro l Duplo H7

Pal io 1996/2000Pal io Weekend1996/2000

Siena 1996/2000Strada 1996/2000

Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Pal io Weekend 2001/2003Lanterna Trase i ra Fre io

Posição Di rec iona l e Ré (carcaça preta)

Pal io Weekend 2001/2003 Lanterna Trase i ra

(carcaça vermelha)

Pal io Weekend 2001/2003Lanterna Trase i ra Fumê

Carcaça vermelha

Siena 2001Lanterna Trase i ra Lente Cr is ta l

Carcaça vermelha

Siena 2001Lanterna Trase i ra

Lente Fumêcom carcaça Vermelha




www.arteb.com.br 11


Siena 2001/2003 Lanterna Trase i ra

Lente Cr is ta lcom carcaça Preta

Lanterna 468405469 468405470 04603690470351

04603700470352




Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna

97FU13005SAA

96FG13005SAB

96FG13005SAB

547941002A

2S5513404SAA

0060115

0060105

0060121

0160167

0460259

0060116

0060106

0060122

0160168

0460260

Cour ier 1996/1999 F iesta 1996/1999

Faro l Duplo Pr inc ipa l (H1 - regu lagem manual

lente do p isca âmbar )

Fiesta 1996/1999 Faro l Duplo Pr inc ipa l

(H7/H1 - regu lagem manual -lente do p isca cr is ta l )

Fiesta 1996/1999 Faro l Duplo Pr inc ipa l

(H7/H1 - regu lagem manuallente do p isca cr is ta l ,preparado para motor )

Escort 1993/1996 Faro l Pr inc ipa l

(H4- carcaça c inza sem soquete)

Ka 2002 Lanterna Trase i ra

97FU13006SAA

96FG13006SAB

96FG13006SAB

547941001A

2S5513405SAA




Fiat

Ford

12

Light Weight L ine

L inha Leve

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Auxiliar

Farol Auxiliar

93289975

93289975

9335404493289975

9335404493289975

9335404493289975

9335404493289975

93289971

93399817

93289976

93289976

9335404593289976

9335404593289976

9335404593289976

9335404593289976

93289972

93399818

0160549

0160613

0160415

0160255

0160231

0160239

0160213

0160551

0160550

0160614

0160416

0160256

0160232

0160240

0160214

0160552

Astra 2003 Faro l Pr inc ipa l

(H7/H1)

Astra 2003 Faro l Pr inc ipa l H7/H1

(Máscara negra)

Astra 1999/2002 Faro l Pr inc ipa l HB3/H7 (máscara negra sunny)

Astra 1999/2002 Faro l Pr inc ipa l HB3/H7 (máscara negra spor t )

Astra 1999/2002 Faro l Pr inc ipa l HB3/H7

(sem motor )


(com motor )

Astra 1999/2002 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Astra 2003 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina




GM

www.arteb.com.br 13



(sem motor )

Farol Auxiliar

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Farol Auxiliar

Farol Auxiliar

Farol Auxiliar

93399813

93399811

93377507

93399813

93268351

93377800

93399814

93399812

93377508

93399814

93268352

93377801

0460273

0460267

0460271

0460269

0160219

0160675

0460274

0460268

0460272

0460270

0160220

0160676

Astra 2003 K i t Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Astra 2003 Lanterna Trase i ra Sedan

Astra 2003 Lanterna Trase i ra Hatch

Astra 2003 Lanterna Trase i ra

Hatch Fumê

Astra 2003 Lanterna Trase i ra

Sedan Fumê

Blazer 1999/2000 P ick Up S10 1999/2000

Faro l Aux i l ia r de nebl ina

Cel ta 2006 Pr isma 2006


Cel ta 2006 / Pr isma 2006 K i t - Faro l Aux i l ia r

de Nebl ina

93349814 0160684

93377799 0160683




14

Light Weight L ine

L inha Leve

Astra 2003 K i t Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Cel ta 2006 / Pr isma 2006 K i t - Faro l Aux i l ia r

de Nebl ina

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

94750225

93345411

93345411

93389577

93344793

93344793

93321535

93321535

94750226

93345412

93345412

93389578

93344794

93344794

93321536

93321536

0160757

0160661

0160123

0160391

0460355

0460353

0460225

0460289

0160758

0160662

0160124

0160392

0460356

0460354

0460226

0460290

Cel ta 2011 / Pr isma 2011 Faro l Pr inc ipa l

versão moldura Dark Chrome

Cel ta 2006Pr isma 2006


Cel ta 2006 Pr isma 2006

Faro l Pr inc ipa l (máscara negra)

Cel ta 2001 / 2005 Faro l Pr inc ipa l H4

Cel ta 2006 Lanterna Trase i ra Cr is ta l

Cel ta 2006 Lanterna Trase i ra Fumê

Cel ta 2001/ 2005 Lanterna Trase i ra Cr is ta l

Cel ta 2001 / 2005 Lanterna Trase i ra Fumê




GM

www.arteb.com.br 15


Corsa 3P 2000 / Corsa 5P 2000 Corsa Sedan 2000

Corsa Pick UP / Wagon 2000 Faro l Pr inc ipa l

(H4 carcaça preta moldura c inzapreparada para motor )



(H4 carcaça c inza - moldura c inza)


Corsa Pick UP / Wagon 2000 Farol Principal (H4 carcaça cinza

moldura cinza preparado para motor)


Corsa Pick UP / Wagon 2000Faro l Pr inc ipa l (H4 carcaça preta

moldura meta l i zada)

Brake Light

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

93354050

93354050

93354050

93354050

93354050

93354050

93354050

93354051

93354051

93354051

93354051

93354051

93354051

93354051

0160385

0160379

0160263

0160269

0160381

0160383

0160253

0160386

0160380

0160264

0160270

0160382

0160384

0160254

Cel ta 2001 Brake L ight


Corsa Pick UP/ Wagon 2000 Faro l Pr inc ipa l

(H4 carcaça c inza - moldura meta l i zada preparado para motor )


Corsa Pick UP/ Wagon 2000 Faro l Pr inc ipa l (H4 carcaçacinza - moldura meta l i zada)



(H4 carcaça preta moldura c inza)

93321521 0260111




16

Light Weight L ine

L inha Leve

Corsa Sedan 2000 Brake L ight - inc lu i 4

lampadas

Corsa 3P 2000 Corsa 5P 2000

Corsa Pick UP / Wagon 2000 Brake L ight - in lcu i 4

lâmpadas


Corsa Sedan 2004 Meriva 2004 / Montana 2004



Corsa Sedan 2000 Corsa Pick UP / Wagon 2000


Corsa Sedan 2005 Brake L ight - in lcu i 16 LEDS

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Brake Light

Brake Light

Farol Auxiliar

Farol Auxiliar

Brake Light

93354050

93354050

93354050

93388580

93377800

93354051

93354051

93354051

93388581

93377801

0160271

0160179

0160233

0160275

0160411

0160272

0160180

0160234

0160276

0160412


Corsa Pick UP / Wagon 2000Faro l Pr inc ipa l (H4 carcaça preta

- moldura meta l i zada - preparado para motor )

Corsa 3P 1994/2000 Corsa 5P 1994/2000

Corsa Sedan 1994/2000 Corsa Pick UP / Wagon 1994/2000


Corsa 3P 1994/2000 Corsa 5P 1994/2000

Corsa Sedan 1994/2000 Corsa Pick UP

Wagon 1994/2000Faro l Pr inc ipa l (H4 preparado

para motor )

93389169

93389169

93282926 0260126

0260120

0260124




GM

www.arteb.com.br 17


Corsa Sedan 2008 Montana 2008

Faro l Pr inc ipa l (H7/H1) Mascara Negra

Corsa Sedan 2004/2007 Montana 2004/2007

Faro l Pr inc ipa l (H7/H1) - p isca com ra ios

Corsa Classic Sedan 2011Faro l Pr inc ipa l (H4)

Corsa Classic Sedan 2011Faro l Pr inc ipa l (H4)

máscara negra

Corsa Sedan 2005 Lanterna Trase i ra

Lente/ P isca Rosa

Corsa Sedan 2005 Lanterna Trase i ra

com função nebl ina

Brake Light

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna

Lanterna

94737981

94737981

94737981

94775118

94775118

94713042

94713042

94737980

94737980

94737980

94775119

94775119

94713041

94713041

0160719

0160777

0160735

0160755

0160783

0460371

0460247

0160720

0160778

0160736

0160756

0160784

0460372

0460248

Corsa 5P 1998/1999Brake- l ight com c l ique

e inc lu i 8 lâmpadas

Corsa Sedan 2004 Montana 2004

Faro l Pr inc ipa l (H7/H1)p isca l iso

0260102-




18

Light Weight L ine

L inha Leve

Corsa Classic Sedan 2011 Lanterna Trase i ra F ixa

Montana 2004 Faro l Aux i l ia r

Pr isma 2006 Lanterna Trase i ra cr is ta l

Pr isma 2006 Lanterna Trase i ra Fumê

Pr isma 2006 Break L ight

Si lverado 1997/2002 Faro l Pr inc ipa l (HB3/HB4)

Si lverado 1997/2002 Lanterna Di rec iona l D iante i ra

Lanterna

Lanterna

Farol Auxiliar

Lanterna

Lanterna

Brake Light

Farol Principal

Lanterna Dianteira

94730090

94730088

93311063

93311063

-

-

94730091

94730089

93311064

93311064

-

-

0460411

0460413

0460361

0460363

0160191

0560107

0460412

0460414

0460362

0460364

0160192

0560108

Corsa Classic Sedan 2011 Lanterna Trase i ra Móvel

93315206 0160626

93321521 0260158




GM

www.arteb.com.br 19


Si lverado 1997/ 2002 Lanterna Trase i ra

Vectra 2006 Faro l Pr inc ipa l

Vectra 2006 Faro l Pr inc ipa l

(Máscara Negra)

Vectra 2000 Lanterna Trase i ra

Vectra 2000 Lanterna Trase i ra Fumê

Vectra 2000/ 2005 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Vectra 1996/1999 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Zaf i ra 2004 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Lanterna

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna

Lanterna

Farol Auxiliar

Farol Auxiliar

Farol Auxiliar

-

94709861

94709861

93322083

93366419

-

93273645

93317857

-

94709862

94709862

93322084

93366420

-

93273646

93317858

0460181

0160649

0160699

0460245

0460217

0160251

0160193

0160593

0460182

0160650

0160700

0460246

0460218

0160252

0160194

0160594




20

Light Weight L ine

L inha Leve

GM

Chevy Joy(Modelo 3 , 4 e 5 Portas)

Faro l Pr inc ipa lH13 Mascara Negra

*exc lus ivo expor tação

Chevy Joy (Modelo 3 Portas)Lanterna Trase i ra

sem soquete*exc lus ivo expor tação





Farol Principal

Lanterna

Lanterna

Lanterna

94672617

94671163

94671093

-

94672616

94671164

94671094

-

0170411

0470427

0470429

0470431

0170412

0470428

0470430

0470432

FOTO NÃO DISPONÍVEL






www.arteb.com.br 21


Lanterna

Lanterna

Brake Light

-

A 168 820 21 64

-

A 168 820 22 64

0460239

0460241

0460240

0460242

Classe A 1999/2001 Lanterna Trase i raTr ico lor - Class ic

Classe A 1999/2001 Lanterna Trase i raBico lor E legance

Classe A 1999/2001 Brake L ight

0260104-




Mercedes Benz

22

Light Weight L ine

L inha Leve

Farol Principal

Lanterna

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

CA540655

CA540653

CA540643

CA540656

CA540654

CA540644

0160597

0160679

0160677

0160598

0160680

0160678

Mitsubishi L200 2003 Faro l Pr inc ipa l

(H4/H1)

Mitsubishi L200 2003 Lanterna Ré

com Retror re f le tor

Mitsubishi L200 2003 Pajero Sport 2004 Pajero TR4 2006


Mitsubishi L200 2003 Pajero Sport 2004 Pajero TR4 2006


Mitsubishi 2004Conjunto B loco

Opt ico H1

Pajero Sport 2007 Faro l Pr inc ipa l (H4/H1)

Pajero TR4 2006 Faro l Pr inc ipa l (H4/H1)

CA540257

CA540071

CA540593

CA5405593

0460278

0160686

0160691

0160765




Mitsubishi

www.arteb.com.br 23


Lanterna

Lanterna

-

-

-

-

0470289

0470291

0470290

0470292

Megane 1996/1999 Lanterna Trase i ra F ixa


Megane 1996/1999 Lanterna Trase i ra Móvel





Renault

24

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Farol Auxiliar

5Z1941005J

5Z1941007M

5Z1941005A

5Z1941005A

5Z6945095

5Z6945095H

5Z6945095J

5U1941007C

5Z1941006J

5Z1941008M

5Z1941006A

5Z1941006A

5Z6945096

5Z6945096H

5Z6945096J

5U1941008C

0160747

0160741

0160617

0160633

0460335

0460427

0460429

0160745

0160748

0160742

0160618

0160634

0460336

0460428

0460430

0160746

Fox / Space Fox 2011 Faro l Pr inc ipa l H4

(com regulagem manual )

Fox / Space Fox 2011 Faro l Duplo H7/ H1

(com regulagem manual )

Fox / Space Fox 2004 Faro l Pr inc ipa l H4

Fox/ Space Fox 2004 Faro l Pr inc ipa l H4(máscara negra)

Fox 2004 Lanterna Trase i ra

Fox 2011Lanterna Trase i ra

Fox 2011 Lanterna Trase i ra Fumê

Fox/ Space Fox 2011 Gol Geração V 2009

Saveiro Geração V 2009 Voyage Geração V 2009

Polo 2008 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina




Light Weight L ine

L inha Leve

Volkswagen

www.arteb.com.br 25

Fox/ Space Fox 2004 Polo Classic 2002/2006 Polo Sedan 2002/2006

Gol Geração IV 2006 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Fox/ Space Fox 2004 Brake L ight

Fox 2004Lanterna Trase i ra

Fox Europa c/ Nebl ina*exc lus ivo expor tação

Fox 2004Faro l H4 VW 249 Fox Europa


Fox 2004Faro l H4 VW 249 Fox Europa,

preparado para motor*exc lus ivo expor tação

Kombi 1974 Faro l H4

Fusca 1974/1996 Kombi 1974

Faro l Pr inc ipa l Ass imétr ico

Fusca 1974/1996 Kombi 1974

Faro l Pr inc ipa l Ass imétr ico sem carcaça

Farol Auxiliar

Brake Light

Lanterna

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

5W0941699A

5Z6945096A

5Z1941006C

5Z1941006C

5W0941700A

5Z6940595A

5Z1941005A

5Z1941005A

0160485

0470383

0170337

0170743

0160486

0470384

0170338

0170744

5Z6945097A 0260155

1139410315

1139410315

1139410315

0170129

0180008

0170130





26

Gol Geração I I I 1999/2005 Parat i Geração I I I 1999/2005

Saveiro Geração I I I 2000/2005 Faro l Pr inc ipa l H4

(sem def le tor )

Gol Geração I I 1995/2003 Parat i Geração I I 1996/2000 Saveiro Geração I I 1998/1999

Faro l Pr inc ipa l H4 (exceto modelo GTI )

Gol Geração I I 1995/2003 Faro l Pr inc ipa l H4

(com máscara c inza)

Gol Geração I I I 1999/2005 Saveiro Geração I I I 2000/ 2005


Gol Geração V 2009 Saveiro Geração V 2009 Voyage Geração V 2009

Polo 2008Ki t Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Gol Geração V 2009 Lanterna Trase i ra Fumê (com fog / sem tampa)

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Auxiliar

Farol Auxiliar

Lanterna

5W0941005F

375941043D

5X3941044

377941043A999

377941043G999

-

5U6945095F

5W0941006F

375941044D

5X3941043

377941044A999

377941044G999

-

-

0160663

0160223

0160403

0160181

0160199

0160587

0460421

0160664

0160224

0160404

0160182

0160200

0160588

-

Gol Geração IV 2006 Parat i Geração IV 2006

Saveiro Geração IV 2006 Faro l Pr inc ipa l H4

(versão espor te - máscara negra)


Saveiro Geração I I I 2000/2005 Faro l Pr inc ipa l H4

0160704-




Light Weight L ine

L inha Leve

Volkswagen

www.arteb.com.br 27

Gol Geração IV 2006 Lanterna Trase i ra Cr is ta l

Gol Geração IV 2006 Lanterna Trase i ra

(ant i -nebl ina)

Gol Geração IV 2006 Lanterna Trase i ra Fumê


(ant i - nebl ina)

Gol Geração V 2009 Lanterna Trase i ra Fumê (sem fog e sem tampa)

Gol Geração V 2009 Lanterna Trase i ra Cr is ta l (com fog e sem tampa)

Gol Geração V 2009 Lanterna Trase i ra Cr is ta l (sem fog e sem tampa)


(Gol Power - carcaça preta)

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

5U6945095F

5U6945095R

5W6945095R

5W6945095D

5W6945095AA

5W6945095R

5U6945096F

5U6945096

5W6945096R

5W6945096D

-

5W6945096R

0460417

0460415

0460373

0460343

0460347

0460418

0460416

0460374

0460344

0460348

5U6945095N

5W6945095M

0460419 --

0460345 -

0460349- -





28

Light Weight L ine

L inha Leve

Volkswagen

Gol Geração V 2009 Faro l Pr inc ipa l (H4)

Gol Geração V 2009 Faro l Duplo H7/H1

(com def le tor logo VW)


(com def le tor de malha)


(com moldura cor como-onix )


Saveiro Geração IV 2006 Faro l Pr inc ipa l

(Gol Power - máscara negrapisca cromado)


Saveiro Geração IV 2006 Faro l Pr inc ipa l H4

(carcaça c inza)

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

373941043

373941043

5U0941005

5U1941007C

5U1941007C

5U1941007D

5W0941005H

-

373941044

373941044

5U0941006

5U1941008C

5U1941008C

5U1941008D

5W0941006H

5W0941006

0160225

0160265

0160711

0160713

0160737

0160751

0160701

0160653

0160226

0160266

0160712

0160714

0160738

0160752

0160702

0160654


Saveiro Geração I I I 1999/2005Faro l Pr inc ipa l H7/H1

(máscara negra)


Saveiro Geração I I I 2000/2005 Faro l Pr inc ipa l (H7/H1)




www.arteb.com.br 29

Gol Geração I I 1995/2003 Gol Geração I I I 1999

Brake L ight com 18 LEDs

Gol Geração IV 2006 Brake L ight com LEDs

Brake Light

Brake Light

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna Dianteira

1J1941018J

1J1941018J

1J1941018J

1J1941018J

-

1J1941017J

1J1941017J

1J1941017J

1J1941017J

-

0160250

0160230

0160622

0160624

0160424

0360018

0160249

0160229

0160621

0160623

0160423

0360017

Golf A 4 1999 Faro l Pr inc ipa l

(H7/H1 sem motor/ sem aux i l ia r )


(H7/H1 com motor )


(H7/H1 com aux i l ia r demi lha/ sem motor )

Golf A 4 1999 Faro l Pr inc ipa l (H7/ H1 com

aux i l ia r de mi lha - top co lor )

Golf A 4 1999 Faro l Pr inc ipa l ( top co lor )

Kombi 1974 Lanterna Diante i ra Âmbar

377845097C

5W6945097

-

0260118

0260156





30

Parat i Geração I I I2002/2005

Lanterna Trase i ra Cr is ta l


Lanterna Trase i ra Fumê


Lanterna Trase i ra Cr is ta l(Lado Esquerdo

com luz de nebl ina)


Lanterna Trase i ra Fumê (LE com luz de nebl ina)

Polo Classic 2001/2003 Faro l Pr inc ipa l

(H4 sem motor )

Polo Classic 2001/2003 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Parat i Geração 1996 a 2005Brake L ight com LEDs

Kombi 1974 Lanterna Trase i ra

Lanterna

Brake Light

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Farol Principal

Farol Auxiliar

5X9945111

5X9945111D

6KE941043B

-

5X9945112

5X9945112B

-

-

6KE941044B

-

0460298

0460300

-

-

0160388

0160390

0460297

0460299

0160387

0160389

2119452078

-

0280005

5X9945111A

5X9945111E

0460301

0460303




0260119

Light Weight L ine

L inha Leve

Volkswagen

www.arteb.com.br 31

Polo Classic 2001/2003 Lanterna Trase i ra

Polo Sedan 2004/2006 Lanterna Trase i ra F ixa

Polo 2008 Lanterna Trase i ra Móvel

( ré )

Polo 2008 Lanterna Trase i ra

(ant i -nebl ina)

Polo 2008 Lanterna Trase i ra F ixa

SantanaQuantum 1998

Brake L ight inc lu i 18 leds

Saveiro Geração V 2008 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

(versão cross)

Saveiro Geração V 2008 Lanterna Trase i ra Cr is ta l

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Brake Light

Farol Auxiliar

Lanterna

-

-

6Q5945093E

6Q5945095E

5Z0941206

5U7945095

-

-

6Q5945094E

-

6Q5945096E

5Z0941207C

5U7945096

0460216

0460340

0460382

-

0460384

0160750

0460404

0460215

0460339

0460381

0460383

0160749

0460403

6Q5945093F 0460379

0260116-





32

Saveiro Geração I I I 2002Lanterna Trase i ra Fre io/ Pos ição, Di rec iona l e Ré

Versão Cr is ta l

Saveiro Geração I I I 2002 Lanterna Trase i ra Fre io/

Pos ição, Di rec iona l e Nebl inaVersão Cr is ta l

Saveiro Geração I I I 2002 Lanterna Trase i ra Fre io/ Pos ição, Di rec iona l e Ré

Versão Fumê

Saveiro Geração I I 1998/2001 Saveiro Geração I I I 2000/2005

Brake L ight in lu i48 leds e ch icote

Amarok 2010Faro l Pr inc ipa l

Amarok 2010Lanterna sem tampa

Amarok 2010S/C Tampa Lanterna

Saveiro Geração V 2008 Lanterna Trase i ra Fumê

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Brake Light

Farol Principal

Lanterna

Componente

5U7945096A

5X7945112E

5X7945112E

5X7945112E

2H1941015G

2H1945095A

-

5U7945095C

5X7945111F

-

5X7945111F

2H941016G

2H1945096A

-

0460406

0460276

-

0460320

0160754

0460400

0960612

0460405

0460275

0460277

0460319

0160753

0460399

0960611FOTO NÃO DISPONÍVEL

-

0260117




Light Weight L ine

L inha Leve

Volkswagen

www.arteb.com.br 33

Universal

-

-

-

-

-

-

-

Brake Light

Brake Light

Brake Light

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

0260065

0260079

0260094

0160727

0160728

0160686

0160691

Universal Brake L ight

(un iversa l com8 lâmpadas/ 40º graus)


(un iversa l com 40 leds)


(un iversa l 8 lâmpadas/ 90º graus)

Universal Farol Principal

(H4 - 5 3/4 sem luz de posição)Refletor de LPP e lente PC

Universal Faro l Pr inc ipa l

(H4 - 5 3/4 com luz de pos ição)Ref le tor de LPP e lente PC

Universal Faro l Pr inc ipa l (H4)

Universal Faro l Pr inc ipa l Luz A l ta

(H1- 5 3/4" )





34

Heavy Duty L igh t

L inha Pesados







Farol Principal 6008.011.523.00.5 0160686 600 E- MEC 2006

Todos os Anos (2006 em diante) Faro l Pr inc ipa l (H4)

-

-

-

-

Farol Principal

LanternaDianteira

LanternaLateral

LanternaLateral

LanternaLateral

0160481

0560159

0160482

0560160

Marte (Vista Buss LO e HIJum Buss 360/380/400) 2001Terra (EL Buss 320/340) 2001

Faro l Pr inc ipa l (e l íp t ico)

Marte (Vista Buss LO e HIJum Buss 360/380/400) 2001 Terra (EL Buss 320/340) 2001

Lanterna Diante i ra Latera lD i rec iona l Cr is ta l

Marte (Vista Buss LO e HIJum Buss 360/380/400) 2001 Terra (EL Buss 320/340) 2001 Lanterna Del imi tadora Cr is ta l

Marte (Vista Buss LO e HIJum Buss 360/380/400) 2001 Terra (EL Buss 320/340) 2001 Lanterna Del imi tadora Rubi

Marte (Vista Buss LO e HIJum Buss 360/380/400) 2001 Terra (EL Buss 320/340) 2001 Lanterna Del imi tadora Âmbar

0960500

0960501

0960502

-

-

-

Agrale

Busscar

www.arteb.com.br 35




-

-

-

-

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Farol Principal

0460313

0460395

0460314

0460396

Busscar 2001 Lanterna Trase i ra Di rec iona l

Cr is ta l Quadrada

Busscar 2001 Lanterna Trase i ra Fre ioRubi Pos ição Quadrada

Busscar 2001 Lanterna Trase i raPosição Bicuda

Busscar 2001 Lanterna Trase i ra Pos ição

com Led´s B icuda

Busscar 2001 Lanterna Trase i ra Di rec iona lCr is ta l Quadrada com LEDs

Busscar 2001 Lanterna Trase i ra Fre io RubiPos ição Quadrada com LED

Busscar 2001 Faro l Pr inc ipa l (H4 - 5 3/4

sem luz de pos ição)sem botão Ref le tor de

LPP e lente PC

Busscar 2001 Lanterna Trase i ra

Ré Quadrada

FOTO NÃO DISPONÍVEL 0460307

0460308

0460309

-

-

-

-

-

61663524

0460397

0460398

0160727

Busscar


36







BusscarBrake L ight 24V

com LEDs

Busscar 2001 Faro l Pr inc ipa l (H4 - 5 3/4

com luz de pos ição) sem botão Ref le tor de LPP e lente PC

- -

Farol Principal

Lanterna

Lanterna

Brake Light

0460311 0460312

Busscar 2001Lanterna Trase i ra

Di rec iona l Quadrada

Busscar 2001Lanterna Trase i ra

Ré Bicuda

Farol Principal

Farol Principal Campione 2006 Faro l E l íp t ico H1 24V

Campione 2006 Faro l E l íp t ico H7 24V



61663511

-

-

0160728

0460310

0260151

119849

119848

0160689

0160685

Heavy Duty L igh t

L inha Pesados

Busscar

Comil

www.arteb.com.br 37







6C4513405BA 6C4513404BALanterna

LanternaLateral

0260143 0260144Cargo Pesado 2006 Lanterna Trase i ra

(com lâmpada)

Caminhão Sér ie F Truck F Sér ies 1992/1999

Cargo/Truck Cargo 1983/1992 Lanterna Repet idora Latera l

(sem chicote)

119872

119848

341292

34291

Lanterna

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

0460278

0160691

0160727

0160728

0560077-

Campione 2006 Lanterna de Ré

com Retror re f le tor

Campione 2006 Faro l Pr inc ipa l deLuz A l ta H1 24V

DiversosFaro l Pr inc ipa l (H4 - 5 3/4

sem luz de pos ição)Ref le tor de LPP e lente PC

DiversosFaro l Pr inc ipa l (H4 - 5 3/4

com luz de pos ição)Ref le tor de LPP e lente PC


Comil

Ford

38







0960202

0960002

0960083

-

-

A3508257001

LanternaLateral

LanternaLateral

Luz Interna

Cargo/Truck Cargo 1987/1994 P ick-UP F-1000 1987/1994

Lanterna Repet idora Latera l (com chicote)

Cargo/Truck Cargo 1985/1992 Lanterna L imi tadora Cr is ta l

Cargo/Truck Cargo 1985/1992Luz In terna

-

-

-

-

Lanterna

Lanterna

0360047

0260021

0360048

0260022

D-40 1985 Lanterna Di rec iona l

(pos ição)

D-40 1986 Lanterna Trase i ra




Micro Ônibus 2006 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

92160015003 92160015004Farol Auxiliar 0160587 0160588

Heavy Duty L igh t

L inha Pesados

Ford

General Motors

Induscar / Caio

www.arteb.com.br 39

0360042-

Farol Principal

Farol Principal

LanternaDianteira

2RG941008378

2RG941007378

2RG941007378

2RG941008378

0160631

0160245

0160632

0160246

Ti tan 2005/2005 Caminhão / Truck 2001 Faro l Pr inc ipa l Duplo (H1 moldura preta)

Caminhão / Truck 2001 Faro l Pr inc ipa l

(duplo H1 moldura c inza)

CaminhãoTruck 1982/2001

Lanterna Diante i ra Âmbar

Farol Principal

LanternaDianteira

2P0941007 2P0941008 0160659 0160660Caminhão / Del ivery

(8-150) 2005Faro l Pr inc ipa l (H4-12v)

Caminhão / Del ivery(8-150) 2005

Lanterna Diante i ra(com manguei ra de respi ro )




2P0953041 0360049

2R0953041

3259471114375

0360043

0960583

LanternaDianteira

Luz Interna

CaminhãoTruck 1982/1993

Lanterna Diante i ra Cr is ta l

UniversalLanterna de Teto Luxo Cinza


Man

40

0260143 0260144




-

-

-

-

13200001

0160727

0160728

0170391

0170392

0160686

-

152000067

-

152000068

Lanterna

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Principal

Farol Auxiliar

0260143

0160219

0260144

0160220

Tor ino Ant igoTodos os anos

Lanterna Trase i ra(com lâmpada)

MarcopoloFaro l Pr inc ipa l

(H4 - 5 3/4 - sem luz de pos ição)Ref le tor de LPP e lente PC


(H4 - 5 3/4 - com luz de pos ição)Ref le tor de LPP e lente PC


(H4 - 5 3/4 - sem luz de pos ição)Ref le tor de chapa e v idro


(H4 - 5 3/4 - com luz de pos ição)Ref le tor de chapa e v idro

Cit imaxTodos os anos

Faro l Pr inc ipa l (B loco H4)

Volare 2002 / 2006 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina

Heavy Duty L igh t

L inha Pesados

Marcopolo

www.arteb.com.br 41




0960487-

A6888209561

A6938200261

A3848207121

A6888203561

-

-

-

A6888209562

A6938200262

A3848207122

A6888203562

-

-

-

Farol Principal

Farol Principal

LanternaDianteira

Farol Principal

Farol Principal

Lanterna

Luz Interna

Farol Principal

0160421

0160201

0560123

0060073

0060075

0560147

0160583

0160422

0160202

0560124

0060074

0060076

0560148

0160584

Cara Chata FNP Mod. 17141215/ 1618 / 2428 / 2423Ano 2000 / 914/915 Acelo

Faro l Pr inc ipa l Duplo

M96/ FPN - 1996/1999 Faro l Pr inc ipa l Duplo

M96/ HPN - 1996/1999 Lanterna Di rec iona l

D iante i ra Âmbar

LN 709/ 910/912ano 1986

Faro l Pr inc ipa l Ass imétr ico

LN 709/ 910/912ano 1986


LN 709/ 910/912ano 2000

Lanterna Di rec iona l(com ret ror re f le tor la tera l - 98/24v)

LN 709/ 910/912ano 2000 / L1218

1318 / 1620 / 1622 Luz In terna (12v)

1620 - ano 2000 Faro l Pr inc ipa l Duplo 12v


Mercedes Benz

42




A6948200061

-

-

-

-

-

-

A6948200062

-

-

-

-

-

-

Farol Principal

Lanterna

LanternaDianteira

Luz Interna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

Lanterna

0160585

0260143

0560059

0260143

0260145

0260085

0260059

0160586

0260144

05600060

0260144

0260146

0260086

0260060

Mercedes BenzTodos os Anos

Lanterna t rase i ra (com luzde p laca no lado esquerdo)


Lanterna t rase i ra (com luz de p laca LD)


LanternaI luminação In terna (24v)

710/712/715/812/8141620 - ano 2000

Faro l Pr inc ipa l Duplo 24v

H13/ 113/ 1313/ 1513/ 7101720/ 2423/ 1519/ L-1318/ 2019

2224 Cabine 331(Cara Preta) ano 1994

Lanterna Trase i ra(com luz de p laca LD)

HPN 1113/ 1313/ 1519/2019/ 2224 - ano 1983

Lanterna Diante i ra Âmbar


Lanterna t rase i ra (com engate própr io )


Lanterna t rase i ra

0960486-

Heavy Duty L igh t

L inha Pesados

Mercedes Benz

www.arteb.com.br 43

Farol Principal 210102024 210102025 0160421 0160422 Caminhão de Mineração

Todos os Anos Faro l Pr inc ipa l Duplo




Rodoviár io - 2006 Faro l Aux i l ia r de Nebl ina Farol Auxiliar 50101 50102 0160587 0160588





Randon

San Marino

44

w w w . a r t e b . c o m . b r

w5.c

om.b

r

Linha de Produtos Arteb 2013 -...

Documents

Transcript of Linha de Produtos Arteb 2013 -...