L I S B O AT I N T A ‑ D A ‑ C H I N A

M M X V I I I

R u y C A S T R O

uM BRASILeIRO CHAMADOg ARRINCHA

© 2018, Ruy Castroe Edições tinta ‑da ‑china, Lda.Rua Francisco Ferrer, 6 A1500 ‑461 Lisboa21 726 90 28/29 info@tintadachina.ptwww.tintadachina.pt

Este livro foi originalmentepublicado no Brasil, pelaCompanhia das Letras,em 1995.

Título: Estrela Solitária. Um brasileiro chamado GarrinchaAutor: Ruy CastroRevisão: Tinta ‑da ‑chinaCapa: Tinta‑da ‑china (V. Tavares)a partir de fotografia de Acervo Fotográfico de O Cruzeiro, Estaminas‑Dedoc

1.a edição: Setembro de 2018

isbn : 978 ‑989 ‑671 ‑452‑9depósito legal : 444632/18

Para Heloisa Seixas

í N D I C e

1865 ‑1933: A flecha Fulniô 11

1933 ‑1952: Infância em Xangri ‑Lá 29

1952 ‑1953: Curupira na cidade 49

1953: Os fluidos vitais 69

1954 ‑1956: Troféus na cristaleira 89

1956 ‑1957: Garrincha em forma

de crisálida 109

1958: Chica ‑Bon ao sol 131

1958: O Sputnik fulminado 151

1958: A vitória azul 171

1958 ‑1959: O busca ‑pé Angelita 193

1959 ‑1961: A máquina de fazer sexo 217

1962: Elza 237

1962: Pau Grande revelada 259

1963: Fogo no coração 285

1963 ‑1964: A bruxa sobre Garrincha

e Elza 309

1964 ‑1965: O joelho agônico 329

1966 ‑1967: Acabado 353

1968 ‑1969: Sangue no asfalto 375

1970 ‑1971: Guimbas romanas 399

1972 ‑1974: Uma multidão de amor 419

1975 ‑1977: Elza perde a luta 439

1977 ‑1983: Zumbi na Mangueira 455

Epílogo: A última garrafa 481

Agradecimentos 489

Bibliografia 495

Garrincha: Obra completa 497

Crédito das ilustrações 508

Índice onomástico 509

1

1865 ‑1933: A FLeCHA FuLNIÔ

Não foi preciso nem laçá ‑los — e olhe que estávamos por volta de 1865. Bastou um pouco de mímica prometendo pinga, facas, espelhos. O pe‑queno grupo de índios saiu de seu esconderijo nas matas da serra da Barriga, em Alagoas, e aproximou ‑se dos brancos que lhes acenavam. Trezentos anos de história do Brasil já lhes tinham ensinado que os bran‑cos eram velhacos, mentirosos e mais traiçoeiros que as cobras. Mas a certas tentações era impossível resistir. Quando os índios chegaram bem perto, os brancos caíram sobre eles. E, aí, sim, eles foram amarrados uns aos outros e convidados a marchar rumo à civilização, atiçados por relho no lombo.

Em tempos mais heroicos, seus captores teriam de persegui ‑los pe‑las florestas de pau ‑brasil, arriscando ‑se a ser vergonhosamente driblados. Mas a arte de driblar — de iludir o perseguidor, desmoralizá ‑lo e deixá ‑lo derrotado para trás — parecia ser já uma habilidade perdida pelos bisavós de Garrincha em meados do século xix.

Ou eles não se teriam deixado levar com tanta facilidade para as fa‑zendas e engenhos da região, atados pelo pescoço a outros de seus irmãos fulniôs.

Teoricamente, escravizar índios era uma prática démodée no Brasil de 1865. Além disso, proibida — os índios tinham de ser mantidos nos aldea‑mentos demarcados pelo governo, onde podiam pintar os corpos com urucum ou jenipapo sem assustar ninguém e estrelar romances e poemas lindamente estilizados, como «O guarani», de José de Alencar, e «Os timbi‑ras», de Gonçalves Dias. Ninguém era inocente para acreditar que a proibi‑ção de escravizá ‑los fosse fanaticamente respeitada, e muito menos pelos coronéis do Nordeste. Mas uma razão para a vasta preferência dos coloni‑zadores pelos negros — além dos lucros fáceis produzidos pelo tráfico —

A g R A D e C I M e N T O S | 489

Ag R A D e C I M e N T O S

Muitas pessoas importantes na vida de Garrincha já não estão entre nós. Garrinchinha, seu filho com Elza Soares, morreu no dia 11 de janeiro de 1986, aos nove anos, afogado no rio Imbariê, no quilômetro 137,5 da es‑trada Rio ‑Magé — a mesma em que, em 1969, morreu a mãe de Elza. Garrinchinha tinha ido jogar uma pelada em Pau Grande. O carro que o trazia desgovernou ‑se e caiu no rio. O menino ficou preso debaixo do carro.

Neném, o filho de Garrincha com Iraci, também morreu num aci‑dente de automóvel, em Fafe, Portugal, no dia 20 de janeiro de 1992, aos 28 anos. Do Fluminense, Neném fora para o Belenenses de Lisboa e dali para o futebol suíço. Na época de sua morte, passava férias em Portugal.

Pincel, grande amigo de Garrincha, morreu em 1984 em Pau Grande. Também em 1984 morreu em Buenos Aires seu ex ‑colega de Botafogo Pau‑lo Valentim. Já havia perdido tudo que ganhara com o futebol. Outro im‑portante amigo de Garrincha, Gilbert, morreu em 1993. Os três morreram de decorrências do alcoolismo. Sandro Moreyra morreu em 1987 e João Saldanha em 1990, em plena Copa do Mundo da Itália. O advogado Dirceu Rodrigues Mendes morreu em meados dos anos 70 — seu depoimento te‑ria sido fundamental para este livro, sabendo ‑se de sua presença polêmica na vida de Garrincha. Angelita Martinez morreu em 1984.

Felizmente restaram muitas pessoas que conviveram com Garrincha e que se dispuseram a abrir seus arquivos e memórias para este livro. En‑tre eles estão advogados, amigos, cantores, dirigentes, empresários, ex‑‑jogadores, fotógrafos, jornalistas, médicos, mulheres, namoradas, prepa‑radores físicos, torcedores e treinadores. Foram 170 entrevistados, num total de mais de quinhentas entrevistas.

Parte da turma: junto às crianças, garrincha se tornava uma delas

490 | e S T R e L A S O L I T á R I A A g R A D e C I M e N T O S | 491

O leitor reconhecerá os nomes de muitos deles na relação que se segue. Todos colaboraram com informações relevantes. A maioria submeteu ‑se com paciência e carinho a entrevistas minuciosas. A eles, muito obrigado.

Por ordem alfabética de sobrenomes, exceto no caso de apelidos ou de nomes pelos quais ficaram mais conhecidos:

NO RIO, eM SãO PAuLO e eM ROMA:Adalberto (Adalberto Leite Martins); Ademir (Ademir Marques de Me‑nezes); Abílio de Almeida; Afonsinho (Afonso Celso Garcia Reis); Altair (Altair Gomes de Figueiredo); Paulo Amaral; Waldir Amaral; José Maria de Aquino; Araty (Araty Vianna); Araújo Netto; Adib Elias Avvad; Maria Con‑suelo Ayres; Badeco (de Os Cariocas); Milton «Banana»; Marília Barbosa; Luiz Carlos Barreto; Bellini (Hideraldo Luiz Bellini); Ney Bianchi; Cecil Borer; Charles Borer; Chico Buarque; Luiz Carlos Cabral; Otelo Caça‑dor; Paulo Calarge; Doalcei Camargo; Roberto Campos; Norah Cardoso; Áureo Bernardes Carneiro; Carvalho Leite (Carlos Dobbert de Carvalho Leite); Gilberto de Carvalho; Joaquim Vaz de Carvalho; José Bento de Car‑valho; Admildo Chirol; Canor Simões Coelho; Carlos Heitor Cony; Cléa de Araújo Corrêa; Rivadavia (Rivinha) Corrêa Meyer Filho; Reginaldo Co‑rumba Filho; Edgard Cosme; Célio Cotecchia; Giulite Coutinho; Francis‑co Pedro do Coutto; Sergio Schiller Dias;

Didi (Waldir Pereira); Djalma Santos; Ernesto da Luz Pinto Dória; Romero Estelita; Félix (Félix Miéle Venerando); Alberto Ferreira; Sebas‑tião de Andrade Figueira; Abelardo Figueiredo; José Roberto Francalacci; Ernani de Freitas; Marco Fulniô; Roberto Garofalo; Gerson (Gerson de Oliveira Nunes); Gilmar (Gilmar dos Santos Neves); Gilson (Gilson Mus‑si); Oswaldo de Azevedo Góes; Luís («Chupeta») Gomes; Ricardo Augusto Gosling; Jorge Goulart; Alberto Helena Jr.; Jamil Helu; Wadih Helu; Hans Henningsen; Francisco Horta; Lêdo Ivo; Jairzinho (Jair Ventura Filho);

Joel (Joel Antônio Martins); Jordan (Jordan da Costa); Judber Jorge; Julinho (Julio Botelho); Nubia Lafayette; Juan Giu Lamana; Virgínia Lane; Michel Laurence; Almir Leite; José Louzeiro; Jards Macalé; Fátima Mace‑do; Alexandre Madureira; Marina Mafra; José Luiz Magalhães Lins; Luiz Felipe Matoso Maia; Carlos Marcondes; Marinho (Marinho Rodrigues); Adolpho Marques; Humberto Mascarenhas; João Máximo; Augusto Mello Pinto; Claudio Mello e Souza; Francisco Dionísio (Chico) Mendes; Luiz

Mendes; José Messias; Miéle; Mário de Moraes; Edevaldo de Souza More‑no; Álvaro Barros Moreira; Zezé Moreira; Léa Moreyra; Sandra Moreyra; Claudio Moscoso Morize; Maneco Müller; Neivaldo (Neivaldo Pinto de Carvalho); Sebastião Nery; Jader Neves; Carlos Niemeyer;

Nílton Santos; Arnaldo Niskier; Raimundo Nobre de Almeida; Ar‑mando Nogueira; Djalma Nogueira; José Albano da Nova Monteiro; Or‑lando (Orlando Peçanha); Otávio (Octavio Sergio de Moraes); Pampolli‑ni (Américo Pampollini Filho); Jarbas Passarinho; Anna Maria Piergilli; Marcelo Loesch Pinto; Percival Pires; Arthur José Poerner; Luiz Roberto Porto; Carlos Henrique de Melo Reis; Pery Ribeiro; Richard (Richard Fer‑reira); Roberto Pinto; Joffre Rodrigues; Lolita Rodrigues; Sabará (Onofre Anacleto de Souza); Abigail («Biga») Batalha dos Santos; Danilo dos San‑tos; João Luiz Sattamini Neto; Nelson Senise; Maurício Sherman; Geraldo Romualdo da Silva;

Elza Soares; Almir Souza Lima Jr.; Hideki Takizawa; Lídio Toledo; Tomé (Antonio Corrêa Thomé); Tostão (Eduardo Gonçalves de Andrade); Olde‑mário Touguinhó; Manuel («Manuelzinho») Aguiar Vaz; Vanderléa de Olivei‑ra Vieira; Zagalo (Mario Jorge Lôbo Zagallo); Maurice Zimetbaum; Ziraldo.

eM PAu gRANDe, FRAgOSO e RAIz DA SeRRA:Dulcinéa de Abreu; Rubens de Abreu; Arlindo «Fumaça»; Iraci Castilho; Camilo Coutinho; Glória Coutinho; «Dódi» (Jorge) Bento; Cirilo Cunha; Gaudêncio Ferreira Filho; Léa Ferreira; Madalena Marques Fonseca; Luiz de Freitas (agradecimento especial); Laerte Leocornyl; Celeste de Mat‑tos; Luiz Carlos Morgado; Tereza Morgado; Fernando Mozer; José Mário Neto; Nelson «Coreto»; Octaciano Ramos; Roberto «Galo»; Roberto Leite Rodrigues; Rosa dos Santos.

OuTRAS CONTRIBuIçõeS INeSTIMáVeIS FORAM AS De AMIgOS que FORNeCeRAM TeXTOS Ou FOTOgRAFIAS, AjuDARAM A LOCALIzAR eNTReVISTADOS Ou DeRAM SugeSTõeS VALIOSAS. SeM eLeS, eSTe LIVRO NãO TeRIA SIDO POSSíVeL. TAMBéM POR ORDeM De SOBReNOMeS:Marcos Antonio Americano; Ítalo de Assis; Álvaro Barcelos; Tarlis Ba‑tista; Israel Beloch; Afonso Borges; Gilberto Bueno; Rosa Canha; Régis Cardoso; Pilar Guido de Castro; Eduardo Chouahy; o falecido Edilberto

492 | e S T R e L A S O L I T á R I A A g R A D e C I M e N T O S | 493

Coutinho; Domingos Antonio D’Angelo Júnior; Mauricio Dias; João Car‑los de Camargo Éboli; Claudinei Ferreira; Fernando Pessoa Ferreira; Wal‑ter Fontoura; Janio de Freitas; Ivson; Juca Kfouri; Laís Pimenta de Lacer‑da; Lu Lacerda; Laco (Luiz Alberto Chaves de Oliveira); Ricardo Locatelli; Elisa Luzzato; Rodrigo Flávio de Magalhães; Paulo Marcello; Gilson Mar‑tins; Luiz Filipe Carneiro de Miranda; Geneton Moraes Neto; Fernando de Morais; Leda Nagle; Miguel Paiva; Sebastião Pereira Jr; Luiz Alberto Piccina; Paula Planck; Luiz Puech; Sueli Queiroz; Augusto Falcão Rodri‑gues; Oswaldo Sargentelli; Maria Angélica Seixas; Jairo Severiano; Carlos Stabile; Mario Telles; Silvio Tendler; Jorge Vasconcellos; Daisy Mara Bastos Vianna; Humberto Werneck;

Ivonete Rodrigues da Silva, Karla Profeta da Luz e Irene Campos (ar‑quivo dos Diários Associados em BH); Tatiana Constant (arquivo do Jornal do Brasil); Christina Konder, Maria Célia Fraga e Djair Mattos (pesquisa e arquivo de O Globo); Francisco Moreira Machado e Osmar Esch (arquivo do Jornal dos Sports); Francisco de Sousa (Correio Braziliense); Flaminio Lobo (livraria Dantes, RJ); Alexandre Maluf e Neuza de Oliveira Piquis (Institu‑to Médico ‑Legal, RJ); Eliane Furtado de Mendonça (Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro); Moacir Medeiros de Santana (Arquivo Público do Estado de Alagoas); Silvia Regina de Souza (Biblioteca Nacional); Plínio Melo e Ibsen Spartacus (TV Cultura de SP);

Um agradecimento muito especial ao jornalista Antonio Roberto Arruda, de O Globo. Com sua alma de pesquisador, ele varejou coleções e arquivos checando nomes, datas e, no caminho, descobriu preciosidades. São dele o exclusivo furo das três expulsões de Garrincha anteriores à Copa do Chile e o monumental levantamento das partidas disputadas por Gar‑rincha.

A gestação de Estrela Solitária teve uma história curiosa. A ideia de fazê ‑lo me ocorreu em dezembro de 1992, logo depois da publicação de O Anjo Pornográfico. Sem nenhum patrocínio à vista, trabalhei nele durante todo o ano de 1993. Em janeiro de 1994, Carlos Alberto Reis, então presi‑dente da Bolsa de Valores do Rio de Janeiro e apaixonado por futebol, ima‑ginou que adoraria ler uma biografia de Garrincha — sem saber que havia uma em andamento. Em conversa com o jornalista José Roberto Alencar (a quem devo incontáveis obrigados), meu nome foi mencionado. Alencar estabeleceu o contato que levou ao patrocínio do livro pela Bolsa — e sem o qual ele não poderia ter sido realizado. O entusiasmo de Carlos Alberto

Reis pelo que viria a ser Estrela Solitária faz com que este livro também lhe pertença. A continuidade do trabalho foi assegurada por seu sucessor na presidência da Bolsa, Fernando Opitz.

Esses últimos dois anos e meio em que convivi com a memória de Gar‑rincha foram a retomada de uma admiração que começou num remoto do‑mingo de novembro de 1958 quando o vi pela primeira vez no Maracanã, no jogo Botafogo 3 * 2 Flamengo. Foi quando descobri, olhando para dentro de mim mesmo, que até os mais ardentes torcedores do Flamengo também eram Garrincha de coração.

R.C.

B I B L I O g R A F I A | 495

B I B L I O g R A F I A

TODOS eSTeS LIVROS FORAM úTeISNA eLABORAçãO De «eSTReLA SOLITáRIA»:

Agência o Globo Serviço de Imprensa. O Globo de todas as Copas. Nova Fronteira, Rio de Janeiro, 1982.

Arets, Raymond. Les coulisses du football. Marabout, Paris, 1971.Campos, Paulo Mendes. O colunista do morro. Edição de autor, Rio de Janeiro, 1965.Castro, Marcos de, e Máximo, João. Gigantes do futebol brasileiro. Lidador, Rio de Janeiro,

1965.Castro, Silvio. O futebol brasileiro bicampeão do mundo. Anuário da Literatura Brasileira, Rio

de Janeiro, 1962.Coutinho, Edilberto. Maracanã adeus. Corpo da Letra, Rio de Janeiro, 5.ª edição, 1989.—————. Nação rubro ‑negra. Fundação Nestlé de Cultura, 1990.Duarte, Orlando. Todas as Copas do Mundo. Votorantim, São Paulo, 1987.Filho, Mario. Copa do Mundo, 62. Edições O Cruzeiro, Rio de Janeiro, 1962.—————. O sapo de Arubinha. Companhia das Letras, São Paulo, 1994.Lever, Janet. A loucura do futebol. Record, Rio de Janeiro, 1983.Machado de Carvalho, Paulo. Diário secreto. Edição de autor, São Paulo, 1959.Mendes, Luiz. As táticas do futebol. Edições de Ouro, Rio de Janeiro, 1979.Mira y Lopez, Emilio, e Ribeiro da Silva, Athayde. Futebol e psicologia. Civilização Brasi‑

leira, Rio de Janeiro, 1964.Miranda, Luiz Filipe Carneiro de. O futebol no Botafogo de 1951 a 19 —. Em preparação.Moraes de Albuquerque, Almir (com Fausto Neto e Maurício Azêdo). Eu e o futebol. Bi‑

blioteca Esportiva de Placar, São Paulo, 1973.Moreyra, Sandro. Histórias de Sandro Moreyra. Editora JB, Rio de Janeiro, 1975.Netto, Araújo, Martins, Aldemir, e Torok, George. Brasil futebol rei. Image Editora, Rio

de Janeiro, 1965.Nogueira, Armando, e Netto, Araújo. Drama e glória dos bicampeões. Edição de autor, Rio

de Janeiro, 1962.Nogueira, Armando. O homem e a bola. Editora Globo, Rio de Janeiro, 1988.—————. Soares, Jô, e Muylaert, Roberto. A Copa que ninguém viu — e a que não quere‑

mos lembrar. Companhia das Letras, São Paulo, 1994.Oliveira, Raimundo. Garrincha só. Editora Fusão, Rio de Janeiro, 1980.

496 | e S T R e L A S O L I T á R I A g A R R I N C H A : O B R A C O M P L e T A | 497

Pechman, Clarice. O dólar paralelo no Brasil. Paz e Terra, Rio de Janeiro, 1984.Pedrosa, Milton (org.). Gol de letra — O futebol na literatura brasileira. Livraria Editora Gol,

Rio de Janeiro, 1967.—————. (org.). O olho na bola. Livraria Editora Gol, Rio de Janeiro, 1968.Pelé (com Benedito Ruy Barbosa). Eu sou Pelé. Editora Paulo de Azevedo, São Paulo, 1961.—————. (com Robert L. Fish). My Life and the Beautiful Game. Warner Books, Nova

Iorque, 1977.Pinto, Estevão. Etnologia brasileira: Fulniô, os últimos tapuias. Cia. Editora Nacional, Col.

Brasiliana, vol. 285, São Paulo, 1956.Ponte Preta, Stanislaw (Sérgio Porto). Bola na rede: a batalha do bi. Civilização Brasileira,

Rio de Janeiro, 1993.Proença, Ivan Cavalcanti. João Saldanha & Nelson Rodrigues. Educação e Comunicação Edi‑

tora, Rio de Janeiro, 1976.Ray, Oakley, e Ksri, Charles. Drugs, society, & human behavior. Mosby, Saint Louis, EUA,

1993.Rodrigues, Nelson. À sombra das chuteiras imortais. Companhia das Letras, São Paulo, 1993.—————. A pátria em chuteiras. Companhia das Letras, São Paulo, 1994.Saldanha, João. Nos subterrâneos do futebol. Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, 1963.—————. Meus amigos. Editora Nova Mitavaí, Rio de Janeiro, 1987.—————. Futebol & outras histórias, MPM, Rio de Janeiro, 1988.Santos, Joel Rufino dos. História política do futebol brasileiro. Brasiliense, São Paulo, 1981.Santos, Renato Peixoto dos. Garrincha — O demônio de pernas tortas. Edição de autor, Rio

de Janeiro, 1973.Soares, Elza. Minha vida com Mané. Saga, Rio de Janeiro, 1969.Touguinhó, Oldemário, e Veras, Marcus. As Copas que eu vi. Relume Dumará, Rio de Ja‑

neiro, 1994.Zagalo (com João Lyra Filho). As lições da Copa. Edições Bloch, Rio de Janeiro, 1971.Zamora, Pedro. Assim falou Neném Prancha. Editora Crítica, Rio de Janeiro, 1975.Zanini, Teimo. Garrincha — O anjo torto. Brasiliense, São Paulo, 1984.Zizinho (Thomaz Soares da Silva). Zizinho, o mestre Ziza. Edições do Maracanã, Rio de

Janeiro, 1985.

jORNAIS e ReVISTAS:

Coleções de O Globo, Jornal do Brasil, Jornal dos Sports, Correio da Manhã, Folha de S.Paulo e O Estado de S. Paulo; revistas O Cruzeiro, Manchete, Manchete Esportiva, Revista do Esporte, Revista do Rádio e Veja; edições especiais de Placar («Quem é quem no futebol», 9/1991; «A eterna lenda chamada Garrincha», 6/1992; «80 anos de seleção brasileira», 5/1994).

g A R R I N C H A : O B R A CO M P L e TA

Este é o levantamento mais completo até agora das partidas disputadas por Garrincha como profissional. Foi feito pelo repórter e pesquisador Antonio Roberto Arruda nos arquivos de O Globo, Jornal dos Sports, Fede‑ração de Futebol do Estado do Rio, Confederação Brasileira de Futebol e Biblioteca Nacional.

O levantamento não inclui os jogos de Garrincha como amador pelo S.C. Pau Grande e como semiprofissional pelos times de Petrópolis (todos pré ‑Botafogo), nem as dezenas de amistosos que realizou pelo país a partir de 1972. Mesmo porque, em muitos destes, Garrincha apenas entrava em campo, acenava para a torcida e saía antes dos 15 minutos.

A quantidade de gols marcados por Garrincha é ilusória. Deve ‑se con‑siderar que, no mínimo, um terço dos gols marcados por seus times saiu de seus pés.

498 | e S T R e L A S O L I T á R I A g A R R I N C H A : O B R A C O M P L e T A | 499

1953 golos

21/06 Botafogo 1 * 0 Avelar 1 28/06 Botafogo 5 * 1 Cantagalo 0 12/07 Botafogo 5 * 0 São Cristóvão 119/07 Botafogo6 * 3Bonsucesso 3 Estreia como titular 26/07 Botafogo 5 * 1 Canto do Rio 002/08 Botafogo1 * 2Fluminense 0 Estreia no Maracanã09/08 Botafogo3 * 0Portuguesa 2 Gol olímpico 15/08 Botafogo 1 * 4 Vasco 022/08 Botafogo 3 * 1 Bangu 030/08 Botafogo 2 * 1 Olaria 007/09 Botafogo 3 * 0 Flamengo 113/09 Botafogo 3 * 1 América ‑RJ 020/09 Botafogo 1 * 1 Madureira 127/09 Botafogo 2 * 0 Bonsucesso 204/10 Botafogo 4 * 0 Canto do Rio 111/10 Botafogo 3 * 0 Portuguesa ‑RJ 318/10 Botafogo 3 * 1 Madureira 124/10 Botafogo6 * 0Bangu 3 Gol olímpico01/11 Botafogo 1 * 1 Flamengo 108/11 Botafogo 1 * 1 América ‑RJ 017/11 Botafogo 1 * 0 São Cristóvão 022/11 Botafogo 3 * 1 Fluminense 129/11 Botafogo 1 * 2 Vasco 105/12 Botafogo 4 * 3 Olaria 008/12 Botafogo 1 * 4 Sel. baiana 018/12 Botafogo 6 * 1 Asas ‑MG 221/12 Botafogo 1 * 1 Bangu 027/12 Botafogo 1 * 1 Vasco 0

1954 golos

02/01 Botafogo 0 * 1 Fluminense 0 09/01 Botafogo 0 * 1 América ‑RJ 0 14/01 Botafogo 3 * 2 Uberaba ‑MG 0 20/01 Botafogo 0 * 1 Flamengo 0 24/01 Botafogo 2 * 2 Vitória ‑BA 1 01/02 Botafogo 2 * 0 Comb. mineiro 0 03/02 Botafogo 3 * 0 Democrata ‑MG 0

14/02 Botafogo 1 * 1 Remo ‑PA 0 17/02 Botafogo 3 * 0 Remo ‑PA 1 21/02 Botafogo 4 * 2 São Paulo 1 13/03 Botafogo 2 * 4 Palmeiras 1 16/03 Botafogo 2 * 2 Atlético ‑MG 0 19/03 Botafogo 3 * 2 Atlético ‑MG 1 23/03 Botafogo 1 * 4 Flamengo 0 31/03 Botafogo 4 * 1 Sport ‑MG 0 04/04 Botafogo 5 * 1 Fluminense 0 17/04 Botafogo 4 * 3 Palmeiras 0 21/04 Botafogo 2 * 2 Internacional ‑RS 0 25/04 Botafogo 3 * 1 Fluminense 1 27/04 Botafogo 7 * 0 Rib. Junqueira ‑MG 1 15/05 Botafogo 0 * 4 Fluminense 0 19/05 Botafogo 3 * 5 Vasco 0 23/05 Botafogo 1 * 2 Corinthians 0 30/05 Botafogo 2 * 2 Palmeiras 0 01/06 Botafogo 4 * 0 Guarani ‑MG 1 05/06 Botafogo 2 * 3 Santos 1 12/06 Botafogo 0 * 1 Calouros do Ar ‑ce 0 13/06 Botafogo 2 * 0 Ceará 0 17/06 Botafogo 2 * 1 Flamengo 0 20/06 Botafogol * 3Portuguesa‑SP 0Primeira expulsão 26/06 Botafogo 5 * 1 São Paulo 0 30/06 Botafogo 1 * 3 América ‑RJ 0 18/07 Botafogo4 * lDeportivo‑COL 1Estreia fora do Brasil 25/07 Botafogo 2 * 0 Milionários ‑COL 0 01/08 Botafogo 2 * 1 Nacional ‑COL 1 07/08 Botafogo 3 * 1 Nacional ‑COL 0 08/08 Botafogo 2 * 1 Santa Fé ‑COL 0 10/08 Botafogo 2 * 0 Quindio ‑EQU 1 12/08 Botafogo 2 * 1 Valdez ‑EQU 0 22/08 Botafogo 3 * 1 Olaria 1 29/08 Botafogo 2 * 0 Madureira 0 05/09 Botafogo 3 * 1 Canto do Rio 0 07/09 Botafogo 2 * 1 Passense ‑MG 0 12/09 Botafogo 4 * 2 Portuguesa ‑RJ 1 19/09 Botafogo 1 * 3 Vasco 0 25/09 Botafogo 2 * 3 Fluminense 0 02/10 Botafogo 0 * 0 Bonsucesso 0 16/10 Botafogo 2 * 4 Bangu 0 23/10 Botafogo 1 * 1 América ‑RJ 0 07/11 Botafogo 1 * 1 Flamengo 0

14/11 Botafogo 5 * 0 Madureira 1 20/11 Botafogo 2 * 0 São Cristóvão 1 27/11 Botafogo 5 * 2 Bonsucesso 1 30/11 Botafogo2 * 0América‑MG 1 Segunda expulsão 05/12 Botafogo 2 * 1 Portuguesa ‑RJ 0 12/12 Botafogo 2 * 3 Flamengo 0 15/12 Botafogo 2 * 3 Internacional ‑RS 1 19/12 Botafogo 5 * 1 Canto do Rio 1 22/12 Botafogo 2 * 4 Vasco 0 30/12 Botafogo 3 * 3 Bangu 1 1955 golos

09/01 Botafogo 3 * 0 Olaria 0 12/01 Botafogo 5 * 2 Santos 3 15/01 Botafogo 1 * 3 Fluminense 0 22/01 Botafogo 1 * 3 América ‑RJ 0 27/01 Botafogo 3 * 3 Fluminense 0 02/02 Botafogo 1 * 1 Vasco 0 05/02 Botafogo 2 * 1 Bangu 0 09/02 Botafogo 0 * 2 Flamengo 0 13/02 Botafogo 2 * 4 América ‑RJ 1 09/03 Sel.carioca 3 * 2 Sel. pernambucana 1 13/03 Sel.carioca 4 * 0 Sel. mineira 0 23/03 Sel.carioca 6 * 1 Sel. mineira 1 27/03 Sel.carioca 1 * 3 Sel. paulista 0 31/03 Sel.carioca 3 * 4 Sel. paulista 1 09/04 Botafogo 3 * 1 Portuguesa ‑RS 1 13/04 Botafogo 1 * 3 América ‑RJ 0 16/04 Botafogo 3 * 2 Palmeiras 1 20/04 Botafogo 2 * 1 Vasco 0 24/04 Botafogo 3 * 0 Rio Preto ‑SP 2 28/04 Botafogo 1 * 1 Fluminense 0 01/05 Botafogo 0 * 3 Santos 0 05/05 Botafogo 0 * 0 Flamengo 0 08/05 Botafogo 1 * 1 São Paulo 0 11/05 Botafogo 1 * 0 Corinthians 0 15/05 Botafogo2 * 2RealMadrid‑ESP 0 Estreia na Europa 19/05 Botafogo 3 * 3 Atl. de Madri ‑ESP 0 22/05 Botafogo 4 * 1 Santa Cruz ‑ESP 1 24/05 Botafogo 1 * 2 Tenerife ‑ESP 0 29/05 Botafogo 3 * 3 Valencia ‑ESP 1

01/06 Botafogo 2 * 4 Racing de Paris ‑FR 0 05/06 Botafogo 2 * 2 Murcia ‑ESP 1 08/06 Botafogo 5 * 1 Reims ‑FR 1 11/06 Botafogo 3 * 2 Racing de Leinz ‑FR 1 14/06 Botafogo 5 * 2 Alliancen ‑DIN 2 19/06 Botafogo 6 * 1 Holanda 1 22/06 Botafogo 6 * 2 Grasshopper ‑SUI 0 29/06 Botafogo 4 * 0 Comb. Torino ‑Juv. ‑IT 2 06/07 Botafogo 3 * 2 Roma ‑IT 1 09/07 Botafogo 1 * 0 Dinamo de Praga ‑TCH 0 12/07 Botafogo 2 * 0 Slovan ‑TCH 0 14/07 Botafogo 1 * 0 Spartak ‑TCH 0 16/07 Botafogo 1 * 1 Banik Ostrawa ‑TCH 0 14/08 Botafogo 1 * 3 Bonsucesso 0 21/08 Botafogo 1 * 0 Olaria 0 28/08 Botafogo 2 * 0 Madureira 0 04/09 Botafogo 0 * 1 Flamengo 0 07/09 Botafogo 0 * 0 Athletic ‑MG 0 11/09 Botafogo 3 * 2 Canto do Rio 0 18/09 Brasil1 * 1Chile 0 Estreia na seleção 24/09 Botafogo 1 * 3 América ‑RJ 0 01/10 Botafogo 4 * 3 Bangu 0 09/10 Botafogo 0 * 1 Portuguesa ‑RJ 0 14/10 Botafogo 0 * 1 Náutico ‑PE 0 16/10 Botafogo 1 * 1 Santa Cruz ‑PE 0 18/10 Botafogo 2 * 2 Sport ‑PE 1 22/10 Botafogo 0 * 1 Fluminense 0 30/10 Botafogo 2 * 3 Vasco 0 06/11 Botafogo 2 * 2 Bangu 1 20/11 Botafogo 2 * 2 Fluminense 1 27/11 Botafogo 1 * 1 Bonsucesso 0 04/12 Botafogo 3 * 0 Olaria 1 21/12 Botafogo 2 * 0 Americano 1

1956 golos 08/01 Botafogo 1 * 0 Madureira 0 14/01 Botafogo 1 * 4 América ‑RJ 0 18/01 Botafogo 3 * 1 Americano 0 21/01 Botafogo 3 * 0 São Cristóvão 0 29/01 Botafogo 1 * 2 Vasco 0 04/02 Botafogo 1 * 2 Flamengo 0 26/02 Botafogo 3 * 0 Santo Antônio ‑ES 1

500 | e S T R e L A S O L I T á R I A g A R R I N C H A : O B R A C O M P L e T A | 501

03/03 Botafogo 5 * 0 Colo ‑Colo Itabuna ‑BA 2 04/03 Botafogo 2 * 1 Sel. de Itabuna 0 11/03 Botafogo2 * 1Americano‑RJ 0 Estreia de Didi 14/03 Botafogo 2 * 1 América ‑MG 1 15/03 Botafogo 5 * 1 Uberaba ‑MG 1 17/03 Botafogo 3 * 2 Uberlândia ‑MG 1 18/03 Botafogo 2 * 1 Sel. de Araguari ‑MG 0 20/03 Botafogo 2 * 0 Atlético ‑MG 2 01/04 Botafogo 0 * 1 U.D.A. ‑TCH 0 02/04 Botafogo 2 * 0 Norkopping ‑SUE 0 09/04 Botafogo 2 * 2 Fulham ‑ING 1 17/04 Botafogo 2 * 1 Burnley ‑ING 0 19/04 Botafogo 3 * 2 Brentford ‑ING 0 22/04 Botafogo 2 * 6 Honved ‑Kimitz ‑HUN 0 29/04 Botafogo 2 * 2 Espanhol ‑ESP 0 01/05 Botafogo 0 * 1 Valencia ‑ESP 0 08/05 Botafogo 1 * 0 Oviedo ‑ESP 0 10/05 Botafogo 3 * 0 Celta ‑ESP 0 13/05 Botafogo 4 * 3 Córdoba ‑ESP 0 23/05 Botafogo 4 * 3 RottWeiss ‑ALE 1 30/05 Botafogo 3 * 0 Racing de Paris ‑FR 0 02/06 Botafogo 2 * 0 Le Havre ‑FR 0 05/06 Botafogo 3 * 0 Nuremberg ‑ALE 0 08/06 Botafogo 5 * 7 Troyes ‑FR 0 09/06 Botafogo 1 * 1 Stade de Reims ‑FR 0 13/06 Botafogo 2 * 3 Saint Etienne ‑FR 0 18/06 Botafogo 2 * 0 Racing de Leinz ‑FR 1 20/06 Botafogo 4 * 0 Sedan ‑FR 1 23/06 Botafogo2 * 0Barcelona‑ESP 0 Terceira expulsão 22/11 Botafogo 1 * 0 Bonsucesso 0 29/07 Botafogo 0 * 0 Vasco 0 05/08 Botafogo 6 * 2 Social ‑MG 2 12/08 Botafogo 1 * 2 Fluminense 0 19/08 Botafogo 1 * 0 Portuguesa ‑RJ 0 26/08 Botafogo 2 * 0 Olaria 1 29/08 Botafogo 1 * 1 São Cristóvão 0 15/09 Botafogo 1 * 2 Bangu 0 23/09 Botafogo 4 * 0 Canto do Rio 1 29/09 Botafogo 5 * 0 Flamengo 0 06/10 Botafogo 0 * 1 América ‑RJ 0 13/10 Botafogo 2 * 1 Olaria 1 14/10 Botafogo 5 * 1 Olimpic ‑MG 1 21/10 Botafogo 2 * 0 Canto do Rio 0

28/10 Botafogo 4 * 0 Madureira 0 01/11 Botafogo 4 * 0 São Cristóvão 2 04/11 Botafogo 2 * 2 Pastoril ‑MG 0 10/11 Botafogo 4 * 3 América ‑RJ 0 18/11 Botafogo 4 * 1 Portuguesa ‑RJ 0 25/11 Botafogo 2 * 3 Vasco 0 02/12 Botafogo 0 * 2 Fluminense 0 08/12 Botafogo 2 * 0 Bonsucesso 0 16/12 Botafogo 1 * 0 Flamengo 0 30/12 Botafogo 0 * 1 Sel. mineira 0

1957 golos

06/01 Sel.carioca 0 * 0 Bahia 0 23/01 Botafogo 2 * 4 Honved ‑HUN 1 27/01 Botafogo 5 * 1 A.I.K. ‑SUE 1 02/02 Botafogo 1 * 2 Cruzeiro 0 03/02 Botafogo 3 * 1 Atlético ‑MG 0 07/02 Bot. ‑Fla 6 * 2 Honved ‑HUN 1 17/02 Botafogo 1 * 2 Valeriodoce ‑MG 0 21/02 Botafogo 2 * 2 Internacional ‑SP 0 23/02 Botafogo 4 * 2 América ‑SP 0 24/02 Botafogo 0 * 0 Catanduva ‑SP 0 21/03 Brasil 7 * 1 Equador 0 23/03 Brasil 9 * 0 Colômbia 0 13/04 Brasil 1 * 1 Peru 0 21/04 Brasil 1 * 0 Peru 0 25/04 Botafogo 2 * 3 Vasco 0 27/04 Botafogo 2 * 0 Portuguesa ‑SP 0 28/04 Botafogo 4 * 1 Ituitaba ‑MG 0 01/05 Botafogo 2 * 2 Botafogo ‑SP 1 02/05 Botafogo 2 * 1 Uberaba ‑MG 0 03/05 Botafogo 2 * 2 Uberaba ‑MG 0 05/05 Botafogo 1 * 1 Corinthians 0 09/05 Botafogo 3 * 3 Fluminense 1 11/05 Botafogo 1 * 5 Santos 0 15/05 Botafogo 3 * 1 América ‑RJ 1 18/05 Botafogo 1 * 0 São Paulo 0 19/05 Botafogo 4 * 1 Ass. Olímpica ‑MG 1 22/05 Botafogo 1 * 4 Flamengo 0 24/05 Botafogo 3 * 3 Sport ‑MG 0 28/05 Botafogo 7 * 3 América Três Rios ‑RJ 1 01/06 Botafogo2 * 2Palmeiras 0 Estreia de João Saldanha

02/06 Botafogo 1 * 1 Londrina ‑PR 1 11/06 Brasil 2 * 1 Portugal 0 16/06 Brasil 3 * 0 Portugal 0 20/06 Botafogo 3 * 2 Náutico ‑PE 0 22/06 Botafogo 2 * 2 Ceará 1 23/06 Botafogo 2 * 0 Ferroviário ‑CE 1 25/06 Botafogo 4 * 0 Sel. maranhense 1 29/06 Botafogo 2 * 0 Sevilha ‑ESP 0 04/07 Botafogo 0 * 3 Barcelona ‑ESP 0 06/07 Botafogo 4 * 0 Nacional ‑URU 0 09/07 Botafogo 4 * 0 Sevilha ‑ESP 2 14/07 Botafogo 2 * 2 Nacional ‑URU 0 18/07 Botafogo 2 * 2 Barcelona ‑ESP 1 27/07 Botafogo 3 * 1 Bonsucesso 0 04/08 Botafogo 4 * 0 Canto do Rio 0 10/08 Botafogo 6 * 1 Madureira 1 18/08 Botafogo 2 * 0 Olaria 0 24/08 Botafogo 5 * 1 Portuguesa ‑RJ 1 01/09 Botafogo 3 * 3 Flamengo 0 07/09 Botafogo 2 * 0 São Cristóvão 0 14/09 Botafogo 3 * 1 América ‑RJ 0 22/09 Botafogo 2 * 2 Vasco 1 29/09 Botafogo 0 * 1 Fluminense 0 05/10 Botafogo 0 * 0 Bangu 0 13/10 Botafogo 5 * 0 São Cristóvão 1 20/10 Botafogo 1 * 0 Bangu 0 27/10 Botafogo 3 * 1 Bonsucesso 0 01/11 Botafogo 4 * 1 Olaria 0 10/11 Botafogo 0 * 3 Vasco 0 17/11 Botafogo 1 * 1 Flamengo 0 30/11 Botafogo 2 * 1 América ‑RJ 0 07/12 Botafogo 3 * 0 Canto do Rio 1 14/12 Botafogo 4 * 2 Madureira 0 22/12 Botafogo6 * 2Fluminense 1 Campeão carioca de 1957 29/12 Botafogo 0 * 3 Alajuela ‑EQU 0

1958 golos 01/01 Botafogo 0 * 3 Huracán ‑ARG 0 05/01 Botafogo 2 * 1 Saprisa ‑EQU 0 12/01 Botafogo 2 * 1 Nacional ‑COL 0 15/01 Botafogo 0 * 0 Deportivo ‑COL 0 19/01 Botafogo 4 * 1 Sel. Curaçao 1

21/01 Botafogo 4 * 0 Sel. Curaçao 1 26/01 Botafogo 4 * 0 Fraquiteno ‑SAL 3 30/01 Botafogo 3 * 1 Atletico Marte ‑SAL 1 02/02 Botafogo 1 * 1 Independiente ‑ARG 0 06/02 Botafogo 0 * 2 Guadalajara ‑MEX m 0 09/02 Botafogo 4 * 3 Toluca ‑MEX 2 16/02 Botafogo 3 * 1 Zacatepec ‑MEX 1 20/02 Botafogo1 * 1RiverPlate‑ARG 0 Jogo do olé em Vairo 27/02 Botafogo 3 * 2 Corinthians 0 02/03 Botafogo2 * 2Santos 0 Estreia contra Pelé 08/03 Botafogo 1 * 2 Portuguesa ‑SP 0 12/03 Botafogo7 * 3América‑RJ 1 Show de Garrincha 16/03 Botafogo 1 * 1 Fluminense 0 20/03 Botafogo 0 * 4 Flamengo 0 23/03 Botafogo5 * 4Atlético‑MG 1 Virada de 0 * 4 para 5 * 4 26/03 Botafogo 2 * 4 Vasco 0 29/03 Botafogo 3 * 2 Palmeiras 0 30/03 Botafogo 5 * 5 Carlos Renaux ‑SC 0 01/04 Botafogo 5 * 1 Sel. catarinense 1 06/04 Botafogo 2 * 5 São Paulo 0 18/05 Brasil3 * 1Bulgária 0 Estreia com Pelé na seleção 21/05 Brasil5 * 0Corinthians 2 Primeiros gols pela seleção 29/05 Brasil4 * 0Fiorentina‑IT 1 Gol com bola e tudo 15/06 Brasil2 * 0URSS 0 Estreia na Copa do Mundo 19/06 Brasil 1 * 0 País de Gales 0 24/06 Brasil 5 * 2 França 0 29/06 Brasil5 * 2Suécia 0 Campeão mundial 13/07 Botafogo 2 * 1 Fluminense 0 16/07 Botafogo 3 * 1 Uzina ‑CE 2 18/07 Botafogo 2 * 0 Sel. maranhense 1 20/07 Botafogo 2 * 2 River ‑PI 0 23/07 Botafogo 1 * 0 Bahia 1 26/07 Botafogo 1 * 2 São Cristóvão 0 02/08 Botafogo 6 * 0 Olaria 0 10/08 Botafogo 0 * 1 Bangu 0 15/08 Botafogo 3 * 1 Bonsucesso 1

502 | e S T R e L A S O L I T á R I A g A R R I N C H A : O B R A C O M P L e T A | 503

17/08 Botafogo 3 * 0 Santo Antônio ‑ES 2 19/08 Botafogo 2 * 2 Uberaba 1 23/08 Botafogo 4 * 0 Portuguesa ‑RJ 0 30/08 Botafogo 2 * 2 Flamengo 1 05/09 Botafogo 3 * 3 América ‑RJ 1 10/09 Botafogo 2 * 1 River Plate ‑ARG 1 14/09 Botafogo 3 * 1 Canto do Rio 0 16/09 Botafogo 0 * 0 Grêmio 0 21/09 Botafogo 2 * 1 Madureira 0 28/09 Botafogo 2 * 3 Vasco 1 05/10 Botafogo 2 * 0 Bonsucesso 0 12/10 Botafogo 3 * 0 Madureira 0 18/10 Botafogo 5 * 0 Olaria 2 25/10 Botafogo 1 * 0 Portuguesa ‑RJ 1 01/11 Botafogo 2 * 2 Canto do Rio 1 09/11 Botafogo 3 * 2 Flamengo 0 15/11 Botafogo 2 * 2 Bangu 1 22/11 Botafogo 2 * 0 Fluminense 0 30/11 Botafogo 2 * 4 América ‑RJ 1 07/12 Botafogo 2 * 0 Vasco 0 13/12 Botafogo 4 * 1 São Cristóvão 0 27/12 Botafogo 1 * 2 Flamengo 0

1959 golos

03/01 Botafogo 1 * 0 Vasco 0 10/01 Botafogo 1 * 2 Vasco 0 14/01 Botafogo 2 * 2 Flamengo 0 25/01 Botafogo 6 * 0 Goiânia ‑GO 2 27/01 Botafogo 3 * 1 Atlético ‑MG 1 01/02 Botafogo 1 * 0 Bahia 0 04/02 Botafogo 4 * 0 CSA ‑AL 0 15/02 Botafogo 6 * 0 Tuna Luso ‑PA 1 18/02 Botafogo2 * 1Remo‑PA 0 Gol olímpico 22/02 Botafogo 1 * 1 Paysandú ‑PA 0 24/02 Botafogo 2 * 3 Santa Cruz ‑PE 1 21/03 Brasil 4 * 2 Bolívia 0 26/03 Brasil 3 * 1 Uruguai 0 29/03 Brasil 4 * 1 Paraguai 0 04/04 Brasil 1 * 1 Argentina 0 09/04 Botafogo 2 * 4 Santos 0 12/04 Botafogo 3 * 0 Goiás 0 15/04 Botafogo 1 * 4 Palmeiras 1

19/04 Botafogo 3 * 1 São Paulo 0 21/04 Botafogo 4 * 4 Internacional ‑RS 1 25/04 Botafogo 3 * 1 América ‑RJ 2 30/04 Botafogo 0 * 2 Vasco 0 13/05 Brasil2 * 0Inglaterra Garrincha não joga e Maracanã vaia Julinho 18/05 Botafogo 0 * 1 A.I.K. ‑SUE 0 22/05 Botafogo 3 * 1 Gimonas ‑SUE 1 24/05 Botafogo 1 * 2 Staevnet ‑DIN 1 26/05 Botafogo 5 * 0 Comb. Gotemburgo ‑SUE 0 28/05 Botafogo 3 * 1 Norkopping ‑SUE 0 30/05 Botafogo 3 * 1 Liège ‑BEL 1 03/06 Botafogo 2 * 2 Áustria 1 06/06 Botafogo 5 * 0 Anderlecht ‑BEL 0 10/06 Botafogo 4 * 3 Fortuna 054 ‑HOL 0 12/06 Botafogo 4 * 1 Willen ‑HOL 1 14/06 Botafogo 4 * 0 Comb. Sarre ‑ALE 1 17/06 Botafogo 2 * 2 Milan ‑IT 0 21/06 Botafogo 1 * 4 Santos (na Espanha) 0 24/06 Botafogo6 * 4Atl.deMadri‑ESP 0 Show de Garrincha 25/06 Botafogo 1 * 3 Feyenoord ‑HOL 0 29/06 Botafogo 2 * 1 Sevilha ‑ESP 0 11/07 Botafogo 5 * 1 Madureira 1 18/07 Botafogo 2 * 0 Portuguesa ‑RJ 0 26/07 Botafogo 0 * 0 Bangu 0 01/08 Botafogo 6 * 0 Bonsucesso 2 04/08 Botafogo 6 * 0 Sport ‑PE 1 08/08 Botafogo 4 * 0 Madureira 0 16/08 Botafogo 3 * 1 América ‑RJ 0 29/08 Botafogo 1 * 0 Vasco 0 05/09 Botafogo 2 * 0 Canto do Rio 1 13/09 Botafogo 1 * 2 Fluminense 0 26/09 Botafogo 2 * 1 São Cristóvão 0 03/10 Botafogo 2 * 1 Flamengo 0 10/10 Botafogo 6 * 1 Portuguesa ‑RJ 0 17/10 Botafogo 4 * 0 Olaria 0 25/10 Botafogo 2 * 6 Flamengo 0 31/10 Botafogo 5 * 0 Madureira 1 07/11 Botafogo 3 * 0 Bonsucesso 0 15/11 Botafogo 2 * 4 Vasco 2 20/11 Botafogo 3 * 1 Canto do Rio 0 29/11 Botafogo 1 * 3 América ‑RJ 0

05/12 Botafogo 3 * 0 São Cristóvão 1 13/12 Botafogo 1 * 4 Bangu 0 16/12 Sel.carioca 6 * 1 River Plate ‑ARG 2 20/12 Botafogo 3 * 3 Fluminense 1 26/12 Botafogo 4 * 1 Bangu 1 30/12 Botafogo 2 * 0 Bangu 0

1960 golos 06/01 Botafogo 1 * 2 Liga Univ. ‑EQU 0 10/01 Botafogo 1 * 0 Milionários ‑COL 0 17/01 Botafogo 4 * 2 Santa Fé ‑COL 0 24/01 Botafogo 2 * 0 Áustria 0 27/01 Botafogo 2 * 0 Deportivo Cali ‑COL 2 31/01 Botafogo 2 * 2 Costa Rica 0 07/02 Botafogo 2 * 0 Comunicaciones ‑GUA 0 14/02 Botafogo 3 * 2 Necaxa ‑MEX 0 21/02 Botafogo 0 * 1 León ‑MEX  0 24/02 Botafogo 3 * 1 México 0 28/02 Botafogo 2 * 1 México 0 05/03 Botafogo 3 * 0 Alianza ‑PER 2 09/03 Botafogo 3 * 0 Universitário ‑PER 0 17/03 Botafogo 0 * 0 América ‑RJ 0 20/03 Botafogo 1 * 1 Corinthians 0 24/03 Botafogo 1 * 3 Flamengo 0 27/03 Botafogo2 * 2Fluminense 0 Garrincha joga bola pela lateral para Pinheiro ser atendido 02/04 Botafogo 3 * 2 São Paulo 0 07/04 Botafogo 1 * 1 Vasco 0 09/04 Botafogo 3 * 2 Portuguesa ‑SP 0 16/04 Botafogo 3 * 0 Santos 1 23/04 Botafogo 3 * 1 Palmeiras 0 29/04 Brasil 5 * 0 Egito 1 01/05 Brasil 3 * 1 Egito 0 05/05 Brasil 3 * 0 Egito 1 08/05 Brasil 7 * 1 Malmoe ‑SUE 0 10/05 Brasil 4 * 3 Dinamarca 0 12/05 Brasil 2 * 2 Internazionale ‑IT 0 16/05 Brasil 4 * 0 Sporting ‑POR 1 22/05 Botafogo 0 * 2 Alianza ‑PER 0 26/05 Botafogo 1 * 1 Sp. Cristal ‑PER 0 29/05 Botafogo 6 * 2 Universitário ‑PER 0 10/06 Botafogo 1 * 0 Bahia 0

12/06 Botafogo 0 * 0 Bahia 0 16/06 Botafogo 0 * 1 Palmeiras 0 19/06 Botafogo 4 * 0 Comercial ‑MG 0 29/06 Brasil 4 * 0 Chile 0 24/07 Botafogo 0 * 1 Fluminense 0 31/07 Botafogo 4 * 1 Ferroviário ‑PR 0 03/08 Botafogo 3 * 0 Portuguesa ‑RJ 0 07/08 Botafogo 0 * 0 Flamengo 0 14/08 Botafogo 4 * 3 Olaria 0 20/08 Botafogo 2 * 0 Canto do Rio 0 27/08 Botafogo 0 * 2 Vasco 0 04/09 Botafogo 3 * 1 Madureira 1 07/09 Botafogo 7 * 1 Athletic ‑MG 0 18/09 Botafogo 2 * 2 América ‑RJ 0 22/09 Botafogo 4 * 1 Bonsucesso 0 25/09 Botafogo 3 * 2 Botafogo ‑PB 1 01/10 Botafogo 4 * 2 Bangu 0 08/10 Botafogo 6 * 0 Olaria 0 15/10 Botafogo 1 * 1 Bangu 0 20/10 Botafogo 5 * 0 Portuguesa ‑RJ 2 23/10 Botafogo 6 * 1 Uberlândia ‑MG 1 30/10 Botafogo 4 * 1 Flamengo 1 04/11 Botafogo 3 * 1 São Cristóvão 1 06/11 Botafogo 6 * 1 Machadense ‑MG 2 09/11 Botafogo 2 * 1 América ‑MG 0 12/11 Botafogo 4 * 0 Canto do Rio 1 15/11 Botafogo 0 * 1 Guarani ‑SP 0 17/11 Botafogo 3 * 2 Ferroviário ‑PR 1 27/11 Botafogo 1 * 1 Fluminense 0 04/12 Botafogo 2 * 1 Vasco 0 11/12 Botafogo 3 * 3 América ‑RJ 1 17/12 Botafogo 5 * 3 Bonsucesso 1

1961 golos

11/01 Botafogo 0 * 0 Municipal ‑PER 0 14/01 Botafogo 2 * 0 Universitário ‑PER 0 18/01 Botafogo 4 * 2 Sporting Boys ‑PER 2 20/01 Botafogo 4 * 2 Milionários ‑COL 2 21/01 Botafogo 4 * 0 Alianza ‑PER 1 24/01 Botafogo 1 * 0 Municipal ‑PER 0 03/02 Botafogo 4 * 1 Alajuela ‑EQU 2 07/02 Botafogo 4 * 0 Herediano ‑EQU 1 12/02 Botafogo 5 * 0 Santa Fé ‑BOL 2

504 | e S T R e L A S O L I T á R I A g A R R I N C H A : O B R A C O M P L e T A | 505

15/02 Botafogo 3 * 1 Deportivo ‑COL 1 19/02 Botafogo 5 * 0 Sel. de Pichincha ‑EQU 1 25/02 Botafogo 3 * 1 Colo ‑Colo ‑CHI 1 01/03 Botafogo 3 * 1 Portuguesa ‑SP 1 04/03 Botafogo 1 * 0 Corinthians 0 09/03 Botafogo 4 * 3 Fluminense 0 15/03 Botafogo 1 * 3 América ‑RJ 0 18/03 Botafogo 5 * 1 Vasco 0 22/03 Botafogo 3 * 0 Flamengo 0 01/04 Botafogo 2 * 4 Santos 0 05/04 Botafogo 1 * 1 São Paulo 0 07/04 Botafogo 4 * 2 Uberaba ‑MG 1 09/04 Botafogo 4 * 2 Uberlândia ‑MG 2 13/04 Botafogo 1 * 0 Corinthians 0 19/04 Botafogo 0 * 0 Palmeiras 0 23/04 Botafogo 2 * 1 Santos 0 30/04 Brasil 2 * 0 Paraguai 0 03/05 Brasil 3 * 2 Paraguai 0 07/05 Brasil 2 * 1 Chile 1 11/05 Brasil 1 * 0 Chile 0 17/05 Botafogo 1 * 3 Áustria 0 20/05 Botafogo 2 * 2 Estr. Vermelha ‑IUG 1 23/05 Botafogo 1 * 1 Ujpest ‑HUN 0 26/05 Botafogo 4 * 1 Bayern ‑TSV 1860 ‑ALE 1 28/05 Botafogo 7 * 2 Sel. Antuérpia ‑BEL 0 30/05 Botafogo 1 * 3 Anderlecht ‑BEL 0 01/06 Botafogo 1 * 2 Standard ‑BEL 0 07/06 Botafogo 2 * 2 Milan ‑IT 0 10/06 Botafogo 3 * 0 Angers ‑FR 0 14/06 Botafogo 7 * 1 Servette ‑SUI 0 16/06 Botafogo 2 * 1 Zamaleck ‑EGI 0 21/06 Botafogo 3 * 1 Toulouse ‑FR 1 24/06 Botafogo 2 * 3 Valencia ‑ESP 0 27/06 Botafogo 2 * 3 Barcelona ‑ESP 1 23/07 Botafogo 1 * 0 Operário ‑SC 0 17/08 Botafogo 1 * 1 Vasco 0 20/08 Botafogo 4 * 0 São Cristóvão 1 27/08 Botafogo 2 * 0 América ‑RJ 0 30/08 Botafogo 8 * 1 Londrina ‑PR 3 02/09 Botafogo 3 * 0 Bonsucesso 0 07/09 Botafogo 6 * 2 Estr. do Norte ‑ES 2 10/09 Botafogo 2 * 2 Flamengo 0 14/09 Botafogo 3 * 0 Canto do Rio 0 17/09 Botafogo 6 * 0 Guará ‑DF 1 20/09 Botafogo 1 * 1 América ‑MG 0

24/09 Botafogo 2 * 2 Fluminense 0 01/10 Botafogo 2 * 0 Bangu 0 05/10 Botafogo 4 * 1 São Cristóvão 0 08/10 Botafogo 1 * 0 Olaria 0 15/10 Botafogo 2 * 2 Fluminense 0 31/10 Botafogo 1 * 1 Colo ‑Colo ‑CHI 0 04/11 Botafogo 1 * 1 Indep. ‑Rivadávia ‑ARG 1 14/11 Botafogo 2 * 1 América ‑RJ 2 19/11 Botafogo 4 * 0 Vasco 0 26/11 Botafogo 1 * 1 Flamengo 1 03/12 Botafogo 3 * 1 Bangu 0 07/12 Botafogo 2 * 0 São Cristóvão 0 10/12 Botafogo 2 * 1 Olaria 1 14/12 Botafogo 1 * 0 Fluminense 1 17/12 Botafogo1 * 2América 1 Campeão carioca de 1961 22/12 Botafogo 2 * 1 Vasco 0 28/12 Botafogo 3 * 0 Flamengo 0

1962 golos

03/01 Botafogo3 * 0Santos 0 Garrincha recebe carro 10/01 Botafogo 4 * 2 Ferencvaros ‑TCH 0 13/01 Botafogo 3 * 2 Colo ‑Colo ‑CHI 1 18/01 Botafogo 3 * 0 Toluca ‑MEX  0 25/01 Botafogo 0 * 2 Atlanta ‑MEX  0 01/02 Botafogo 4 * 2 Ujpest ‑HUN 1 04/02 Botafogo2 * 1America‑MEX  0 Campeão Pentagonal do México 07/02 Botafogo 4 * 1 Municipal ‑PER 0 10/02 Botafogo 3 * 1 Alianza ‑PER 0 13/02 Botafogo 0 * 1 Palmeiras 0 18/02 Botafogo 1 * 0 Fluminense 0 21/02 Botafogo 4 * 1 Vasco 0 26/02 Botafogo 4 * 1 América ‑RJ 0 01/03 Botafogo 2 * 3 Flamengo 1 11/03 Botafogo 2 * 1 São Paulo 1 14/03 Botafogo 1 * 0 Flamengo 1 17/03 Botafogo3 * 1Palmeiras 0 Campeão Torneio Rio ‑SP de 1961 21/04 Brasil 6 * 0 Paraguai 1 24/04 Brasil 4 * 0 Paraguai 0 06/05 Brasil 2 * 1 Portugal 0

09/05 Brasil 1 * 0 Portugal 0 12/05 Brasil 3 * 1 País de Gales 1 16/05 Brasil 3 * 1 País de Gales 0 30/05 Brasil 2 * 0 México 0 02/06 Brasil 0 * 0 Tchecoslováquia 0 06/06 Brasil 2 * 1 Espanha 0 10/06 Brasil 3 * 1 Inglaterra 2 13/06 Brasil4 * 2Chile 2 Quarta expulsão 17/06 Brasil3 * 1Tchecoslováquia 0 Bicampeão do mundo 28/06 Botafogo 1 * 0 Palmeiras 1 04/07 Botafogo 3 * 0 Atlético ‑MG 0 08/07 Botafogo 1 * 0 Bonsucesso 0 15/07 Botafogo 2 * 0 Portuguesa ‑RJ 0 29/07 Botafogo 0 * 0 Bangu 0 04/08 Botafogo 0 * 1 Vasco 0 08/08 Botafogo 4 * 0 Madureira 0 15/08 Botafogo 3 * 1 Santa Fé ‑BOL 1 19/08 Botafogo 6 * 5 Milionários ‑COL 2 22/08 Botafogo 3 * 1 Deportivo ‑COL 1 30/08 Botafogo 2 * 0 Canto do Rio 0 02/09 Botafogo 5 * 2 São Cristóvão 2 07/09 Botafogo 1 * 0 América ‑RJ 0 15/09 Botafogo 2 * 0 Fluminense 0 23/09 Botafogo 3 * 1 Flamengo 1 28/09 Botafogo 2 * 0 Campo Grande 1 03/10 Botafogo 6 * 1 Royal ‑RJ 0 06/10 Botafogo 4 * 1 Bonsucesso 1 20/10 Botafogo 2 * 0 Olaria 0 27/10 Botafogo 1 * 1 Bangu 0 04/11 Botafogo 1 * 1 Vasco 0 14/11 Botafogo 6 * 1 Madureira 0 18/11 Botafogo 2 * 1 Canto do Rio 0 21/11 Botafogo 2 * 2 Internacional ‑RS 0 25/11 Botafogo 0 * 0 São Cristóvão 0 28/11 Botafogo 2 * 2 Internacional ‑RS 0 30/11 Botafogo 2 * 0 Internacional ‑RS 0 05/12 Botafogo 3 * 1 América ‑RJ 1 08/12 Botafogo 1 * 0 Fluminense 0 15/12 Botafogo3 * 0Flamengo 2 Bicampeão carioca; show de Garrincha; termina amor entre ele e o Botafogo 19/12 Sel.carioca 6 * 4 Seleção paulista 1

1963 golos 12/01 Botafogo 1 * 2 Peñarol ‑URU 0 16/01 Botafogo 5 * 0 Barcelona ‑EQU 2 20/01 Botafogo 2 * 0 América ‑COL 1 24/01 Botafogo 1 * 0 Deportivo ‑COL 0 27/01 Botafogo 0 * 0 Milionários ‑COL 0 04/02 Botafogo 1 * 1 Sp. Cristal ‑PER 1 09/02 Botafogo0 * 1Peñarol‑URU 0 Explode o caso Elza 31/03 Botafogo 3 * 1 Santos 0 02/04 Botafogo 0 * 5 Santos 0 25/05 Botafogo 2 * 3 Univ. Chile 0 31/05 Botafogo 2 * 2 Saarbrucken ‑ALE 0 08/06 Botafogo 1 * 2 Palmeiras 0 11/06 Botafogo 1 * 0 Anderlecht ‑BEL 0 13/06 Botafogo 3 * 2 Racing de Paris ‑FR 0 15/06 Botafogo 0 * 0 Vojvódna ‑IUG 0 19/06 Botafogo 0 * 0 Karisruhe ‑ALE 0 30/06 Botafogo 1 * 0 Alianza ‑PER 0 04/07 Botafogo 3 * 1 Sp. Cristal ‑PER 0 28/08 Botafogo 0 * 4 Santos 0 14/09 Botafogo 2 * 0 América ‑RJ 0 22/09 Botafogo2 * 0SãoCristóvão 1 Gol olímpico 13/10 Botafogo 0 * 0 Flamengo 0

1964 golos

30/01 Botafogo 3 * 2 Atlético ‑MG 1 02/02 Botafogo 2 * 2 Corinthians 2 07/02 Botafogo 2 * 3 Corinthians 0 01/03 Botafogo 2 * 0 Banik Ostrawa ‑TCH 0 05/03 Botafogo 2 * 1 Racing ‑ARG 0 12/03 Botafogo 2 * 0 Strongest ‑BOL 0 15/03 Botafogo2 * 1B.Juniors‑ARG 0 Campeão do Torneio Internacional de La Paz 18/03 Botafogo 5 * 2 Aurora ‑BOL 1 11/04 Botafogo 2 * 1 Flamengo 1 15/04 Botafogo 0 * 1 Vasco 0 19/04 Botafogo 2 * 0 Fluminense 0 25/04 Botafogo 1 * 3 Santos 1 28/04 Botafogo 3 * 1 Corinthians 0 03/05 Botafogo 4 * 3 Palmeiras 0

506 | e S T R e L A S O L I T á R I A g A R R I N C H A : O B R A C O M P L e T A | 507

09/05 Botafogo 5 * 0 Bangu 1 12/07 Botafogo 0 * 0 América ‑RJ 0 14/07 Botafogo 4 * 3 River Plate ‑ARG 0 16/07 Botafogo 2 * 0 Barcelona ‑ESP 0 Campeão do Torneio Ibero ‑americano de Buenos Aires 22/07 Botafogo 1 * 3 Campo Grande 0 09/08 Botafogo 3 * 0 Madureira 0 06/09 Botafogo2 * 0Fluminense 0 Joelho operado a 29/09

1965 golos 10/01 Botafogo 3 * 2 Santos 0 13/01 Botafogo 0 * 0 Universitário ‑PER 0 16/01 Botafogo 3 * 1 Alianza ‑PER 0 19/01 Botafogo 4 * 2 Sp. Cr. ‑Municipal ‑PER 2 22/01 Botafogo 2 * 1 Universitário ‑PER 0 24/01 Botafogo 6 * 2 Melgar ‑PER 0 02/02 Botafogo 2 * 2 América ‑MEX  0 06/02 Botafogo 2 * 2 Oro ‑MEX  0 25/04 Botafogo 2 * 2 Portuguesa ‑SP 0 02/05 Botafogo 0 * 2 Corinthians 0 08/05 Botafogo 1 * 0 Flamengo 0 12/05 Botafogo 2 * 7 Fluminense 0 15/05 Botafogo 5 * 0 São Paulo 0 20/05 Botafogo0 * 1Vasco 0 Volta à seleção 02/06 Brasil 5 * 0 Bélgica 0 06/06 Brasil 2 * 0 Alemanha 0 09/06 Brasil 0 * 0 Argentina 0 17/06 Brasil 3 * 0 Argélia 0 24/06 Brasil 0 * 0 Portugal 0 04/07 Brasil 3 * 0 URSS 0 04/08 Botafogo 4 * 0 América ‑RJ 0 11/08 Botafogo 3 * 0 Vasco 1 15/08 Botafogo 4 * 0 Tupi ‑Tupinambás ‑MG 0 22/08 Botafogo1 * 0Flamengo 1 Último gol pelo Botafogo 05/09 Botafogo 0 * 2 Vasco 0 07/09 Botafogo 8 * 1 Entrerriense ‑RJ 0 12/09 Botafogo 3 * 2 Sel. mineira 0 15/09 Botafogo2 * 1Portuguesa‑RJ 0 Última partida pelo Botafogo

1966 golos 02/03 Corinthians0 * 3Vasco 0 Estreia no Corinthians 10/03 Corinthians 1 * 5 Botafogo 0 13/03 Corinthians 2 * 1 Cruzeiro 1 19/03 Corinthians 2 * 0 São Paulo 1 21/03 Corinthians 1 * 2 Palmeiras 0 24/03 Corinthians 3 * 1 Flamengo 0 27/03 Corinthians 0 * 0 Santos 0 01/05 Brasil 2 * 0 Sel. gaúcha 0 14/05 Brasil 3 * 1 País de Gales 1 19/05 Brasil 1 * 0 Chile 0 04/06 Brasil 4 * 0 Peru 0 08/06 Brasil 2 * 1 Polônia 1 21/06 Brasil 5 * 0 Atl. de Madri ‑ESP 0 27/06 Brasil 8 * 2 Atvidaberg ‑SUE 0 30/06 Brasil 3 * 2 Suécia 0 04/07 Brasil 4 * 2 A.I.K. ‑SUE 1 08/07 Brasil 3 * 1 Malmoe ‑SUE 0 12/07 Brasil2 * 0Bulgária 1 Última partida com Pelé na seleção 15/07 Brasil1 * 3Hungria 0 Última partida e única derrota pela seleção 03/09 Corinthians 1 * 1 Real Madrid ‑ESP 0 05/09 Corinthians 0 * 2 Cadiz ‑ESP 0 09/10 Corinthians0 * 3Santos 0 Última partida pelo Corinthians 1967

Amistosos com a Portuguesa ‑RJ pelo Norte e pela Bolívia

1968 golos

Contratado pelo Atlético Junior ‑COL e dispensado depois de um jogo. Contratado pelo Flamengo 30/11 Flamengo 0 * 2 Vasco 0

1969 golos

19/01 Flamengo2 * 2América‑RJ 1 Último gol no Maracanã 26/01 Flamengo 3 * 1 Robin Hood ‑SUR 0 28/01 Flamengo 2 * 3 Transwall ‑SUR 1 30/01 Flamengo 4 * 0 Robin Hood ‑SUR 0 02/02 Flamengo 2 * 0 Fast ‑AM 1 04/02 Flamengo 0 * 0 Nacional ‑AM 0 06/02 Flamengo 3 * 0 Paysandú ‑PA 0 09/02 Flamengo 2 * 1 ABC ‑RN 1 11/02 Flamengo 3 * 0 América ‑RN 0 13/02 Flamengo 2 * 0 Fluminense ‑RN 0 09/03 Flamengo 2 * 0 São Cristóvão 0 02/04 Flamengo 1 * 1 Bangu 0 12/04 Flamengo1 * 0CampoGrande 0 Última partida pelo Flamengo 13/04 acidente em que morre sua sogra 1970-71

Amistosos com times amadores na Itália 1972 golos

Contratado pelo Olaria 23/02 Olaria 1 * 1 Flamengo 0 01/03 Olaria 1 * 2 Rio Branco ‑ES 0 04/03 Olaria 1 * 1 América ‑RJ 0 23/03 Olaria2 * 2Comercial‑SP 1 Último gol como profissional 25/03 Olaria 1 * 5 Fluminense 0 16/04 Olaria 1 * 0 Bangu 0 19/04 Olaria 2 * 0 Bonsucesso 0 21/05 Olaria 0 * 1 América ‑RJ 0 19/07 Olaria 1 * 1 Botafogo 0 23/08 Olaria0 * 1Botafogo 0 Última partida como profissional

197319/12 Sel. brasileira 2 * 1 Sel. estrangeiros Jogo da Gratidão 1974-82

Incontáveis amistosos com o Milionários ‑SP, AGAP ‑RJ e por clubes do interior do Brasil 25/12/82 Londrina ‑DF 0 * 1 AGAP ‑DF Última partida 20/01/1983

Morre Garrincha.

í N D I C e O N O M á S T I C O | 509

C R é D I T O DA S I L u S T R A ç õ e S

Todos os esforços foram feitos para se determinar a origem e autoria das fotos usadas neste livro. Nem sempre isso foi possível, principalmente no caso de fotos obtidas em acervos de parentes ou amigos do biografado — cópias de cópias, muitas sem carimbo do fotógrafo no verso. Teremos prazer em creditar esses fotógrafos, se se manifestarem.

Acervo Edgard Cosme: 8Acervo Fotográfico de O Cruzeiro, Estaminas‑Dedoc: 59, 179, 333Acervo Luiz Roberto Porto: 48, 68, 119Adyr Vieira/Jornal do Brasil: 519fajb: 239, 308, 355, 497Agência O Globo: 88, 150, 155, 213, 258b, 341, 393, 488Alberto Ferreira/ajb: 10, 328, 519a, 519cAlmir Veiga/ajb: 438Bráz Bezerra/ajb: 67, 183Fernando Seixas/Acervo Fotográfico de O Cruzeiro: 30George Torok/Acervo Fotográfico de O Cruzeiro: 519bGeraldo Viola/ajb: 457Hélio Santos/Acervo Fotográfico de O Cruzeiro: 519eHenry Ballot/Acervo Fotográfico de O Cruzeiro: 281Jader Neves/Manchete: 3, 132, 192, 258aJorge Rearietro: 471Manchete: 108, 129, 216, 231b, 236, 301, 352, 398, 446, 473Manoel Soares/Agência O Globo: 379Oldemário Touguinho/ajb: 459Orlando Abrunhosa: 231aRubens Barbosa/ajb: 451aSonja Reco/ajb: 487bTommy Stensson: 451b Total Photo: 409Walter Firmo/ajb: 284, 519d

Abbes, goleiro francês: 175Abraão, Osmar: 77, 189Accurcio, frei: 25, 188Adalberto, do Botafogo: 123, 292, 295 ‑6, 304,

318, 321, 429, 481Adelaide, filha de José Peixoto da Silva: 17 ‑8Ademir da Guia, do Palmeiras: 427Ademir (Marques de Menezes), do Vasco: 38,

101, 426, 474, 476 ‑7Aderbal, do Botafogo: 56, 371Afonsinho, do Botafogo: 480Afonso, do trio Macumba: 64, 330, 406Agnelli, Gianni: 312 ‑3Aírton, do Botafogo: 315Alarcón, do América: 123Alberto, seu, pai de santo: 304, 349 ‑1, 430Albino, amigo de G.: 77Alcina, namorada de G.: 78Alcir, do Vasco: 462Alencar, José de: 11Alexandra, neta de G.: 423Alex, do América: 427, 430Ali Kahn: 120Almeida, Geraldo José de: 90Almeida, José de, administrador: 135, 149, 159,

178Almeida, Lino Soares: 63Almeida, Raimundo Nobre de: 243, 325, 326Almir, do Vasco: 123, 143, 146, 149Altair, do Fluminense: 124 ‑6, 213, 214 ‑5, 359, 429Altina, tia de Elza: 406, 418Aluísio «Birruma»: 227, 229Alvarez, Irma: 198Álvaro Piano: 232Alves, Gérson José: 452Alves, Lúcio: 60, 342Alvim, Cesário: 64Amaral, Paulo: 57 ‑60, 66, 72, 79, 128, 135 ‑6, 147,

154, 158 ‑60, 163, 167, 182, 221, 228 ‑30, 252, 254, 257, 263, 268, 312, 359, 360

Amaral, Waldir: 60, 65, 84, 193, 264, 395, 426, 428

Amarildo, do Botafogo: 230, 240, 248, 254, 255‑‑6, 264 ‑6, 276, 315, 318 ‑9, 359, 418

Amaury, do Botafogo: 60, 123, 128, 263Américo, Mário: 145 ‑6, 165, 168, 178, 181, 249,

253Américo, Pedro: 12Amoroso, do Botafogo: 123, 230Amparito: 198Andrada, do Vasco: 427, 430Andrade, Joaquim Pedro de: 316Andréa Luísa, neta de G.: 439André Luís, neto de G.: 439Angela Maria, cantora: 403Anselmo, cabo: 326Antonelli, Laura: 417Antônia, avó de G.: 16, 17, 30Antonio Maria: 318Antonioni, Michelangelo: 363, 400Aparecida, Neyde: 178, 244, 251, 254Aquino, José Maria de: 350, 354Aranha, Ciro: 86Aranha, Luís: 83, 298Araty, do Botafogo: 53 ‑60, 64, 72, 116, 304Araújo, Arnaud: 463, 474Araújo Netto: 271, 400, 403, 408, 418Ari, amigo de G.: 317Ari Clemente, do Corinthians: 145Ariosto, do Botafogo: 60, 66Arlindo «Fumaça»: 46, 77, 224Armfield, jogador inglês: 208Arnal: 262Ary, amigo de G.: 77Ary, do Bonsucesso: 73Augusta, governanta de Elza: 385, 388Augusto, do Vasco: 44, 84Autry, Gene: 25Avelino, pai de Elza: 242Axbom, jogador sueco: 180Azeredo, Lili: 83Azeredo, Paulo: 62, 65, 70, 82 ‑3, 122, 210, 222,

290, 312, 335

í N D I C e O N O M á S T I CO

510 | e S T R e L A S O L I T á R I A í N D I C e O N O M á S T I C O | 511

Babá, do Flamengo: 195, 234 ‑5, 238Bacia, da AGAP ‑DF: 484Baliza, Oswaldo: 69, 102Banana, Milton: 238, 244 ‑5, 257, 266 ‑8, 278, 288Barbeiro, Antônio: 34Barbosa, do Vasco: 44, 429Barbosa «Ferro»: 25Barbosa, Marília: 370Barbosa, Rui: 142Barbosinha, do Vasco: 462Barreto, Luiz Carlos: 233, 288, 316, 482Barreto, Newton Paes: 125Barrios, Gregorio: 434Barros, Adhemar de: 188Barroso, Ary: 92, 104, 243Bartô, do Corinthians: 199Bastos, Ana Helena: 486Bataglia, Vital: 350Batalha, Abigail: 60, 273 ‑4Batista, Linda: 118, 121, 203Batista, Mercedes: 244Batista, Orlando: 290 ‑1, 426, 468Batista, Wilson: 199Bebiano, Ademar: 83, 105, 238, 295, 340Bebiano, família: 22, 295Belafonte, Harry: 247Bellini, do Vasco: 102, 137, 149, 161, 165 ‑6, 175,

180 ‑2, 185, 187, 191, 198 ‑9, 213 ‑4, 234 ‑5, 238, 247, 252 ‑3, 359, 362, 429, 443 ‑4

Beltrão, Hélio: 482Bengell, Norma: 198Benitez, do Flamengo: 75, 143Ben, Jorge: 405 ‑6, 417 ‑8, 427, 434Bento, Heliodoro: 39Bergmark, jogador sueco: 180Bethânia, Maria: 394Beto, do Botafogo: 123Bianchi, Ney: 169Bianchini, do Botafogo: 340Bittencourt, Paulo: 84, 419Blair, Brigitte: 198Bob, do Botafogo: 60Boboco, ver também Franquelino: 29, 37 ‑8, 41,

224Bodinho, da AGAP: 484Borba, Emilinha: 84, 202 ‑3, 234, 274, 325, 403Borer, Charles: 200 ‑1, 392, 453Borges, Geraldo: 84Bororó: 84Bôscoli, Ronaldo: 235, 342, 344Boszik, jogador húngaro: 90 ‑1, 113Braga, Alcides de Moura: 70Braga, Márcio: 232Braguinha, do Botafogo: 58, 86Brandão Filho, José de Oliveira: 268 ‑9, 276, 279‑

‑80, 290 ‑1, 296, 334, 337, 339

Brandão, Oswaldo: 349 ‑50, 356, 367Brasilina, dona: 117Bria, do Flamengo: 377Brito, do Vasco: 348, 369, 372, 430Brito, Veiga: 376, 384Bruce, Fernando: 64Bruñel: 427, 430Brunel, do Fluminense: 427, 430Bruno, Ítalo: 475Bruzzi, Íris: 198Buarque, Chico: 403, 406, 418, 427Buarque, Paulo Planet: 91Budai, jogador húngaro: 90, 113Bulhões, Otávio Gouveia: 345 ‑6Bungner, Guilherme: 184, 251, 266Bustamante, Sérgio: 255

Cacá, do Botafogo: 102Caçador, Otelo: 280Calarge, Paulo: 377, 382, 387Caldas, José Gilberto: 474Caldas, Silvio: 434Calil, empresário de Elza: 453 ‑4Calmon, Waldir: 200Camacho, jogador mexicano: 128Camargo, Doalcei: 228, 426Camero, Manolo Valls: 443Campos, Didu Souza: 84Campos, Haroldo: 356Campos, Paulo Mendes: 84, 91, 170, 232, 233, 345Campos, Roberto: 345Camula, irmão de Wilson Pinto Duarte: 57Canário, do América: 123, 132, 223Canegal, Arnô: 249Canhoteiro, do São Paulo: 134, 143Cara de Cavalo: 320Cardoso, Elizete: 60, 304, 306, 389, 434Cardoso, Gentil: 56, 57, 58, 61 ‑3, 71 ‑3, 76, 79, 82,

92, 123, 369Cardoso, Newton: 56, 58, 64Carequinha: 325Carioca, diretor da Mangueira: 470, 472Carioca, maestro: 76Carlinhos, do Flamengo: 364, 376Carlinhos, filho de Elza: 268, 327, 365, 383, 386,

389, 397, 408Carlinhos «Maracanã»: 434Carlito, amigo de G: 77Carlito Rocha, apelido de Carlos Martins da

Rocha: 60 ‑2, 84 ‑7, 107, 124, 135, 143, 178, 304, 347

Carlos Alberto, da seleção brasileira: 420, 427, 430

Carlos Roberto, do Botafogo: 369Carlyle, do Fluminense e do Botafago: 82, 105,

116

Carneiro, Áureo Bernardes: 372 ‑3Carnera, Primo: 410Carpeggiani, Paulo César: 369, 430, 474Carrazoni, André: 202Carrizo, do River Plate: 128Carvalhaes, João: 141, 159Carvalho, José Bento de: 384 ‑5Carvalho, Mário Jorge de: 285Carvalho, Paulo Machado de: 135, 141, 148, 151,

153, 158 ‑60, 165 ‑8, 172, 177 ‑8, 181 ‑2, 187, 251, 253 ‑4, 260, 359, 365, 426

Casali, Ricardo: 467Castellani, Íris: 198Castilho, do Fluminense: 90, 105, 125 ‑6, 151, 162,

191, 234, 246 ‑7Castro, Jorge de: 199Catão, Alvaro: 232Catimba, jogador de Bicas: 245Caudelas, Orlando: 396Cavalcanti, Flávio: 404 ‑5, 419Cavalcanti, Tenório: 188Cavaquinha, da Portuguesa: 212Caymmi, Dorival: 162Cecília, madrasta de G.: 40Cervato, do Fiorentina: 148César, Fernando: 206Chacrinha: 297, 360Chagas Freitas: 427, 432Chapelin, Sérgio: 427Chateaubriand, Assis: 143, 186Chaves: 105, 243Chiapetta: 411Chicão, do Botafogo: 211China, do Botafogo: 123, 319Chirol, Admildo: 339, 343, 348, 368Cícero, irmão de G.: 20Cíntia, oitava filha de G. e Nair: 314, 323, 432,

439, 467Citro, João: 110, 294, 337, 339, 340Clark, Walter: 338Cláudio, do Internaciona ‑RS: 277, 285Clésio, marido de Iraci: 448 ‑9Clodoaldo, da seleção brasileira: 427, 430Clóvis, do Fluminense: 124 ‑5Clóvis Filho: 84, 426Coelho, Canor Simões: 64, 84, 261, 426Colombo, Adalgisa: 186 ‑7Constâncio: 39, 77, 102, 203Constantino: 77Corman, Roger: 336Cornélio, coronel: 29, 49Coronel, do Vasco: 213 ‑4Cosme, Edgard: 235, 322, 382 ‑3, 385, 389, 424,

426, 430 ‑1, 441, 455 ‑6, 482, 485Costa, Carmen: 297Costa e Silva, Yolanda: 420

Costa, Flávio: 44, 58, 80, 111, 134, 147, 281 ‑2Cotecchia, Celio: 377, 385, 387Coutinho, Giulite: 474, 482Coutinho, Jorge: 385Coutto, Francisco Pedro do: 459, 463, 472Cozzi, Oduvaldo: 65, 96, 257Cozzolino, Nico: 174Cruz, Antonio da Costa: 138Cugat, Xavier: 109Cunha, Maria Beatriz Carneiro da: 486Cunha, Pedro: 137Cuoco, Francisco: 427Curi, Jorge: 196, 376, 377, 426Czibor, jogador húngaro: 90 ‑1, 113 ‑5

Dale, Lennie: 344, 417Danilo, do Vasco: 44, 435, 437Dantas, San Thiago: 83Darcy, Sérgio: 83, 294, 312Démongeot, Mylène: 175Denísia, quinta filha de G. e Nair: 220, 432, 439Derê, pai de santo: 303 ‑4, 439De Sordi, do São Paulo: 134, 151, 162Dias, Joênio: 315Di Cavalcanti, Emiliano: 237Dida, do Flamengo: 115 ‑6, 123, 143, 147, 151, 167,

195, 357Didico, amigo de G.: 77Didi, do Botafogo: 91, 96, 101 ‑7, 111 ‑3, 115, 123 ‑8,

130, 134, 136, 140, 143 ‑5, 153, 157, 160, 163 ‑6, 168 ‑9, 171, 173 ‑6, 180, 184, 191, 193, 197, 211, 223 ‑4, 227 ‑8, 230, 233, 240, 247, 249, 253, 255‑‑6, 264 ‑6, 269, 315, 345, 348, 395

Dilma, filha de Elza: 268, 299, 327, 389, 413, 417Dino, do Botafogo: 60, 72, 98 ‑9, 102, 134, 160,

167, 319, 356, 359Dino Sani, do São Paulo: 134, 160, 167, 356, 359Di Pietro, João: 410 ‑2Diquinho, do Pau Grande: 42, 45 ‑6Di Stéfano, do Real Madrid: 223, 228, 415, 443Dódi, apelido de Jorge Bento: 39, 52, 77, 96, 102,

203, 223, 289, 383Dolabela, Carlos Eduardo: 427Domício, do Botafogo: 194Domingues, Heron: 76Donga: 186Dória, Ernesto da Luz Pinto: 386, 392, 396 ‑7,

418 ‑20Doval, do Flamengo: 388, 422, 427Drewry, Arthur: 114Dutra, Alternar: 304, 383

Eberval, do Vasco: 380 ‑1Eckstine, Billy: 105Edenir, segunda filha de G. e Nair: 78, 423, 429,

432, 439 ‑40

512 | e S T R e L A S O L I T á R I A í N D I C e O N O M á S T I C O | 513

Edir, caixa do Botafogo: 240Edson, motorista de Elza: 56, 123, 128, 441Edson «Praça Mauá», do Botafogo: 211, 269Eisner, Will: 366Ekberg, Anita: 252Ellis, Arthur: 91Eloína: 198Ely, do Vasco: 44Eneida: 474Escobar, Geraldo: 64, 84, 212Escurinho, do Fluminense: 123Escutti, jogador chileno: 104, 260Estelita, Renato: 104, 110, 122, 201, 227, 241, 286,

289, 312, 318, 348Eusébio, do Benfica: 364, 402Evaristo, do Flamengo: 113, 115, 143, 369, 453Everaldo, da seleção brasileira: 427, 430

Falcão, Armando: 191Falcão, João Mendonça: 144Fantappié, Pietro: 292Farago, jogador húngaro: 113Fátima, da LBA: 461Félix, da seleção brasileira e da AGAP: 430,

474 ‑6, 479Felizardo, perito: 386Fellini, Federico: 425Feola, Vicente: 103, 134 ‑6, 145 ‑7, 149, 151, 154,

158 ‑68, 172, 174 ‑9, 182, 184, 206 ‑8, 246, 331 ‑2, 346, 359, 360, 362 ‑3

Fernando, do Flamengo: 282Ferraz, José Luiz: 232, 239 ‑40, 246Ferreira, Amílcar: 240Ferreira, Bibi: 370Ferreira, do América: 123, 201, 459Figueira, Luiz Filipe: 302Figueira, Sebastião: 354, 356Figueiredo, Abelardo: 417, 420Figueroa, jogador chileno: 427Flávio, do Fluminense: 44, 58, 80, 111, 134, 147,

281 ‑2, 389, 404 ‑5, 419Flores, Thompson: 401, 410Floriano, do Botafogo: 19, 60Fonseca, Armando da: 382Fonseca, Deodoro: 19Fontaine, jogador francês: 175, 316Fontana, do Vasco: 380, 381Fontana, Franco: 395, 399 ‑400, 406Fonteyn, Margot: 186Forlan, jogador uruguaio: 427, 430Formiga, do Palmeiras: 208França, do Pau Grande: 42Francalacci, José Roberto: 376 ‑9, 382, 387Franco, Afonso Arinos de Melo: 64Franco, Moacir: 455Franquelino, apelido de Franklyn Leocornyl: 37

Freitas, Edgar, («Freitinhas»): 62Friedenreich, Arthur: 421

Galeno, Ricardo: 297Gama, José da: 93Gambetta, jogador argentino: 277Garland, Joe: 237, 257Garofalo, Roberto: 292Garrinchinha, apelido do filho de G. e Elza:

446 ‑7, 449, 450, 452 ‑3, 478Gatica, Lucho: 229, 265Gato, do Botafogo: 102, 455Gazela, apelido de Paulo Borges, do Bangu: 362,

370Geisel, Ernesto: 464Geninho, do Botafogo: 58, 61, 72 ‑3, 113, 115 ‑6,

122, 339Gentil: 56 ‑8, 61 ‑3, 71 ‑3, 76, 79, 82, 92, 116, 123,

369Gento: 223Geraldina, mãe de Nair: 49, 275Gerson, «Canhotinha de ouro»: 282Gerson, do Botafogo (de 1953): 319, 348, 358, 360,

369, 404, 430Gerson, filho de Elza: 243Gilbert, da AGAP: 426 ‑7, 431, 434, 474, 476,

482 ‑3Gilberto, João: 244, 278, 288, 403Gilmar, do Corinthians: 111, 137, 140, 151, 160,

170 ‑1, 174 ‑5, 178, 182, 188, 239, 247, 253, 265, 359, 415

Gilson, do Botafogo: 60, 81Gilson, filho de Elza: 243, 268, 327, 383, 389 ‑90,

397, 417 ‑8, 443Gino, do São Paulo: 134, 143Giorgio, Mozart di: 180, 255, 261Glória, Otto: 364Gnattali, Radamés: 84Gomes, Avelino: 196Gomes, Hilton: 292Gomes, Maria da Glória: 474Goransson, Gunnar: 158, 179Gosling, Hilton: 135 ‑7, 146 ‑7, 149, 152 ‑4, 158 ‑60,

163, 166, 197, 205, 211, 250 ‑4, 264, 332Goulart, João (Jango): 186, 199, 234, 242, 251,

266, 270, 289, 304, 325 ‑7, 330, 350Goulart, Jorge: 325 ‑6Gradim: 45Gralheiro, Duarte: 426Grande Otelo: 305, 354, 427Greaves, jogador inglês: 256Gren, Gunnar, jogador sueco: 158, 179Guigue, Maurice: 169, 180 ‑1Guimarães, Otávio Pinto: 294, 296, 395, 428Guiomar, mulher de Waldir Pereira, o Didi:

104 ‑6, 140, 153, 157, 176, 211, 228

Gürshing, Roberto: 459 ‑60Gustavo, Miguel: 325Guttmann, Béla: 134

Hadlich, Reinaldo: 467Hamrin, jogador sueco: 179Hannot, Gabriel: 143, 169Haroldo, do Botafogo: 60, 356, 405Havelange, João: 133 ‑6, 144, 147, 191, 247, 332,

345 ‑7, 359, 365, 396Heleno de Freitas, do Botafogo: 84, 121, 375Hélio, do Botafogo: 96 ‑7Hélio, do Pau Grande: 46Helu, Jamil: 358Helu, Wadih: 349, 368Henningsen, Hans: 484Henrique, do Flamengo: 123, 208, 357Hermanny, Rudolf: 359, 364Hernberg, Margareta: 450Hidegkuti, jogador húngaro: 90Hoffmann, Ivo: 424 ‑5Homero, mordomo de Elza: 248, 390Hopkins, jogador galês: 173Horácio, o Homem ‑sagui: 140, 360Horta, Francisco: 474, 475 ‑6, 478Hosken, Ana Maria Carvalho: 405Humberto, da seleção brasileira: 91

Iashin, jogador: 169 ‑70, 416Imperial, Carlos: 321, 389Índio, do Flamengo: 143, 462Ipojucan, do Vasco: 44Iraciara, ver também Sara Irene, dona: 349Iraci, namorada de G.: 47, 51 ‑2, 78, 97, 118, 120 ‑1,

197 ‑204, 220 ‑2, 229 ‑30, 278, 448 ‑9, 465 ‑7Íris: 198Ivan, do América: 240

Jackson do Pandeiro: 202Jaílton, do América: 335 ‑6Jair da Costa, da seleção brasileira: 248 ‑50Jair Rosa Pinto, da seleção brasileira: 54, 421,

462Jairzinho, do Botafogo: 233, 315, 319, 340, 346,

348, 358, 362, 369 ‑70, 404 ‑5, 430Jararaca: 326Jardim, Reynaldo: 394Jatobá, Luiz: 106, 112Jefferson, Jatão Idagalan: 485João Carlos, do Botafogo: 102, 243João «China», tio de G.: 41João da Bahiana: 186Jobim, Tom: 278, 359, 401Joel, do Flamengo: 62, 92, 123, 132 ‑3, 143, 146 ‑7,

151, 160 ‑8, 182, 249, 281Jordan, do Flamengo: 103 ‑4, 213, 282, 380

Jorge, do Pau Grande: 46Jorge, do Vasco: 44Jorginho «Carvoeiro», do Vasco: 455 ‑6José Mário, genro de G.: 423, 429Joubert, auxiliar do Flamengo: 377Julinho (Julio Botelho): 91 ‑2, 99, 132 ‑3, 143 ‑4,

148, 206 ‑8, 250, 332, 429Júnior, do Flamengo: 474Juraciara, quarta filha de G. e Nair: 117, 226, 432,

439Justiniano, Mercedes Abrego: 358Juvenal, do Botafogo: 58, 72, 116

Katchalin, Gavrin: 165Kelsey, jogador galês: 173Kessarev, jogador russo: 169Kéti, Zé: 405Klinger, Edmundo: 256 ‑7, 260Kocsis, jogador húngaro: 90, 113 ‑5Kopa, Raymond: 175Krijveski, jogador russo: 169 ‑70Krushner, Dori: 123Kubitschek, Juscelino: 83, 173Kubitschek, Sara: 83, 173Kuznetzov, jogador russo: 169 ‑70

Labruna, do River Plate: 128Lacerda, Carlos: 251, 265, 318, 326Lacorte, Cristiano: 165, 251Lafayette, Núbia: 297Lafer, Horácio: 140Lamana, Juan Giu: 239Lane, Virgínia: 198, 201 ‑2, 204Laurence, Albert: 132Lázaro, Marcos: 269, 351, 389Leal, Léa: 211, 464Leão, da seleção brasileira: 34, 427Leite, Almir: 234Leite, Carlos Dobbert de Carvalho: 125, 197Lemos, José: 448Leocornyl, Franklyn: 37, 55Leocornyl, Laerte: 224Léo, do Fluminense: 123Leonam, Carlos: 360, 364Leônidas da Silva, do Flamengo: 316Leônidas, do América: 43, 123Lerond, jogador francês: 176Levinsohn, Ronald: 428Lia Hebe, filha de Didi: 223Liedholm, jogador sueco: 180Lima, Almir Souza: 371Lima, Elba de Pádua: 388Lindberg, Ulf, filho sueco de G: 450Lindquist, Sven: 158, 210Lins, José Luiz Magalhães: 271, 277, 294, 316, 326,

337, 359, 373

514 | e S T R e L A S O L I T á R I A í N D I C e O N O M á S T I C O | 515

Lívia, filha de G. e Vanderléa: 477Lobo, Haroldo: 64, 405Lobo, Maria de Lourdes Melo Franco, dita

Garrincha: 64López, Solano: 14Lorenzo, Peter: 362Louis, Joe: 257, 345Loureiro, Mário Trigo: 138, 188, 238Luís Pereira, da seleção brasileira: 262, 427, 430Luizinho, do Corinthians: 146Luxemburgo, Rosa: 325Luz del Fuego: 118Lyra Filho, João: 83, 90 ‑1, 177, 291

Macaé, do Botafogo: 85 ‑6Macalé, Jards: 480Macedo, Nóbrega de: 199Machado, Carlos: 84, 198, 305Machado, Hervê: 315Madi, Tito: 353Madureira, Alexandre: 62, 63, 65, 76Maduro, Mord: 262Magalhães, José Sílvio: 294Magalhães, Raphael de Almeida: 232, 426Magnini, do Fiorentina: 148Maia, Luiz Felipe Matoso: 414Makalé: 243Maki, Sakae: 320Malcher, Alberto da Gama: 125Mallorqui, J.: 80Malvino, amigo de G.: 52, 77, 224Mandi, Giula: 90Mandrake, do trio Macumba: 406Mané Caieira, ver também Santos, Manuel

Francisco dos, tio de G.: 24, 26, 27, 33, 39, 41, 45, 100, 186, 188

Manga, do Botafogo: 85, 96, 251, 315, 320, 358Mangaratiba, do Botafogo: 71 ‑2Mano, José Possi: 421Manuel, filho de Iraci e G., ver Garrinchinha:

446 ‑450, 45 ‑3, 478Manuelzinho: 244, 299, 302, 322, 329, 383, 389,

441Marçal, Rubens: 311, 317Márcia, filha de G. e Iraci: 221, 222, 230, 248,

448 ‑9, 467Marcondes, Carlos: 426Maresca, Severo: 286Maria Cecília, sexta filha de G. e Nair: 225 ‑6,

273, 432, 439, 467Maria de Lourdes, irmã de G.: 20, 64Maria Eunice: 400, 408Maria Rezadeira, dona: 209, 304Mariazinha, símbolo da ABBR: 338Marinete, terceira filha de G. e Nair: 117, 432,

439, 440, 469, 475

Marinho, Roberto: 303Marinho Rodrigues, do Botafogo: 268Marinho, Stela: 303Marino, Esteban: 261 ‑2Mário, do Botafogo: 102Mario Filho: 263 ‑4Mário Filho: 127, 214Mário Jorge, dr.: 285, 315Mário Tilico, do Vasco: 389Marques, Adolpho: 135, 156, 159, 161, 171, 178,

248, 250Marques, Alexandre, pai de Nair: 49Marques, Armando: 282, 430Marques, Fátima Monte: 486Marques, Nair, ver Nair: 38, 41, 47, 49 ‑3, 63,

77 ‑9, 97, 101 ‑2, 117 ‑8, 120, 126 ‑7, 203, 219 ‑20, 222, 225, 230, 233, 240, 267, 271, 273, 275, 285, 288 ‑9, 291 ‑2, 297 ‑9, 300, 303 ‑4, 309 ‑11, 314, 321 ‑3, 327, 330, 332 ‑3, 336 ‑7, 342, 344, 351, 358, 361, 372 ‑3, 376, 383, 392, 412, 414, 418 ‑9, 429, 432, 439, 440, 446 ‑9, 456, 467, 469

Marques, Paulo: 243Martinez, Angelita: 193, 198 ‑206, 218 ‑20, 267,

279, 293, 298, 325Martins, Felisberto: 237Marx, Harpo: 225Mascarenhas, Conchita: 198Mascarenhas, Humberto, diretor da AGAP: 482Masopust, jogador tcheco: 253Matarazzo, conde: 69Matarazzo, Ermelindo: 69Mateus, Vicente: 368Mathias, Germano: 248Maurinho, do São Paulo: 91 ‑2, 132, 134, 429Mauro, do São Paulo: 134, 252 ‑3, 265, 356Mazzaroppi: 225Mazzola, do Palmeiras: 142 ‑3, 151 ‑2, 161, 165, 167Medeiros, Cláudio: 428Médici, Emílio Garrastazu: 414Medina, Abraão: 238Medonho, do Madureira: 66Mello Pinto, Augusto (Gugu): 64, 84, 338, 426Melo Neto, João Cabral de: 322Mendes, Dirceu Rodrigues: 310 ‑1, 322 ‑3, 332,

342, 351, 361, 372 ‑5, 413, 418 ‑9, 428Mendes, Luiz: 65, 84, 146 ‑7, 426Mendonça, Renê: 120Messias, José: 296Meyer Filho, Rivadávia Corrêa (Rivinha): 246Meyer, Rivadávia Corrêa: 83, 246, 340Miéle: 344, 427Milland, Ray: 355Miller, Glenn, músico: 257Milton, Banana: 238, 244, 257, 266, 268, 278, 288,

394Minella, treinador do River Plate: 130

Mirabeau, sambista: 265, 297Miraglia, Walter: 376Mistinguett: 243Moacir, do Flamengo: 123, 143, 144, 157, 184, 455Modugno, Domenico: 151Monteiro, Carlos de Oliveira («Tijolo»): 262Monteiro, Cyro: 370, 389Monteiro, Francisco Eduardo: 196Monteverde, Alfredo: 338, 421Montez, Maria: 36Montiel, Sarita: 204Moraes Filho, Evaristo de: 232Moraes, José Alves de: 114Moraes, Marcos Vinícius Pratini de: 410Moraes, Mário de: 64, 248, 249, 266 ‑7Moraes, Milton: 427Moraes, Ronaldo de: 249Moraes, Vinicius de: 84, 278Morais, jogador português: 364Morais, Nei Mendes de: 339Moreira, Adelino: 297Moreira, Aymoré: 246, 252, 259, 264Moreira, Buci: 249Moreira, Zezé: 54, 58, 79, 82, 90 ‑2, 95, 98, 102 ‑3,

107, 116, 122 ‑3, 147, 368Moreno, Edevaldo de Souza: 485Moreyra, Álvaro: 99Moreyra, Sandro: 60 ‑4, 84, 94, 97, 99, 122, 127,

165, 188, 222, 227 ‑8, 235, 238 ‑9, 246, 263, 266, 271, 273, 279, 325, 337 ‑8, 426, 436, 467, 469

Morgado, Luís Carlos: 241Morize, Cláudio Moscoso: 211Muller, Lauro: 110Müller, Maneco: 84, 233Muller, Maneco, ver Jacinto de Thormes: 84, 233Muniz, Cássio: 298Murgel, Luís: 255, 261Mutt: 249

Nagy, Imre: 113Nair: 38, 41, 47, 49 ‑53, 63, 77 ‑9, 97, 101 ‑2, 117 ‑8,

120, 126 ‑7, 203, 219 ‑20, 222, 225, 230, 233, 240, 267, 271, 273, 275, 285, 288, 289, 291 ‑2, 297‑‑300, 303 ‑4, 309 ‑11, 314, 321 ‑3, 327, 330, 332 ‑3, 336 ‑7, 342, 344, 351, 358, 361, 372 ‑3, 376, 383, 392, 412, 414, 418 ‑9, 429, 432, 439 ‑40, 446 ‑9, 456, 467, 469

Name, Otávio: 84Nascimento, Carlos: 135 ‑6, 140, 145, 149, 152 ‑3,

157, 163, 166 ‑8, 246, 290, 332, 361Nascimento, Octacílio Batista: 277Natal, do Cruzeiro: 126, 128, 195 ‑6, 202, 204,

224, 238, 285 ‑6, 370, 381, 428, 437, 484Neco, do Corinthians: 199Negreiros, Brum: 232Negri: 205

Neivaldo, do Botafogo: 116 ‑7, 123, 357, 474Nelson «Coreto», amigo de G.: 77, 218Nelson, filho de dona Irene: 70, 254, 272, 289,

296, 317, 345, 434Neném, filho de G. e Iraci: 230, 244, 276, 280,

293, 346, 365, 404, 410 ‑1, 433, 448 ‑9, 466, 467, 479

Neném «Prancha»: 70Netto, Araújo: 271, 400, 403, 408, 418Netto, Igor, jogador russo: 164 ‑5, 169Neves, Jader: 89, 139Neves, Mário Castro: 406Neves, Milton: 392Neves, Tancredo: 261Ney, Nora: 325, 326Nicácio: 77, 188Niemeyer, Carlinhos: 269, 364, 435Niltinho: 405Nílton Santos: 57 ‑8, 60 ‑2, 64, 72, 81, 91, 95 ‑6,

99 ‑103, 107, 111 ‑2, 123, 125, 128, 144 ‑5, 148, 151, 161, 162, 165 ‑6, 168, 172, 176, 181, 190 ‑1, 193, 217, 222, 227, 229, 233, 237 ‑8, 246 ‑7, 252, 255, 265 ‑6, 271, 273 ‑4, 276, 279, 282, 315, 321, 345, 347, 348, 359, 376, 428 ‑9, 443, 446, 460, 462, 467, 470

Niskier, Arnaldo: 139Nogueira, Armando: 60, 64, 84, 233, 239, 271,

316, 334Nunes, Clara: 370, 385, 443Nunes, Filpo: 367

Octaciano, seu: 298Oldair, do Vasco: 357Olegário, Paulo: 53Oliveira, Aloysio de Oliveira: 237, 244Oliveira, Altamiro da Rocha: 232Oliveira, Dalva de: 338Oliveira, do Fluminense: 262, 268, 389, 426, 447Oliveira, José Aparecido de: 327Onassis, Aristóteles: 432Oreco, do Corinthians: 137, 144, 151, 443Orlando: 316Orlando, do Vasco: 60, 105, 138, 146, 208, 213,

214, 247, 290 ‑1, 316 ‑7, 359, 396, 426, 429, 443, 468

Ortega, da Portuguesa de Desportos: 262Oscarina, rezadeira: 304Osés, Cacildo: 124, 126, 313Osterreicher, Emil: 114O’Sullivan, Maureen: 36Otávio, do Botafogo e da AGAP: 86, 233, 474,

475, 482, 483

Pacheco, Sílvio: 114, 135Palmeiro, Ney Cidade: 290, 335, ‑7, 376Pamplona, Estanislau: 65

516 | e S T R e L A S O L I T á R I A í N D I C e O N O M á S T I C O | 517

Pampollini, do Botafogo: 123, 357, 429, 474Paradella, Pedro: 426, 431, 435Paraguaio, do Botafogo: 71, 233Parling, lateral sueco: 179 ‑80Passarinho, Jarbas: 412, 427Passarinho, Ruth: 412Patino, Antonio: 432Pau Ferro, da AGAP ‑DF: 484Paulinho, do Flamengo: 81, 91, 111, 115.6, 132Paulo César, do Botafogo: 369, 430, 474Paulo Henrique, do Flamengo: 362, 376, 422Paulo Valentim, do Botafogo: 81, 123 ‑5, 197, 223,

227, 319Pavão: 199Pedernera, jogador argentino: 443Pé ‑de ‑Valsa, do Fluminenses: 66Pedraza, Cristián Chavez: 358Peixoto, Cauby: 434Peixoto, Floriano: 19Pelé: 136, 142 ‑7, 149, 156 ‑7, 162, 165, 167 ‑9, 172 ‑4,

176, 181, 184, 188, 208 ‑9, 222, 239, 246 ‑7, 249‑‑51, 253, 254 ‑5, 260, 263 ‑4, 268, 276, 289, 312, 320, 340, 346, 359 ‑65, 380, 394, 395, 404, 412, 415, 427, 430, 432, 435, 471 ‑2, 483 ‑4

Pena Boto, almirante: 173Penteado, Mário: 410Pepe, do Santos: 137, 143, 151, 188, 443Pepe Gordo: 222Pepillo, jogador espanhol: 127Pereira, do Vasco: 331Pereira, Manuel Esperidião: 485Pereira, Waldir, dito Didi: 105, 113Pezão, do Bahia: 193Piano, Álvaro: 232Piazza, da seleção brasileira: 427, 430Piergilli, Anna Maria: 400 ‑1, 406, ‑7Pietro, João di: 292, 410 ‑2Pincel, apelido de Jorge Pedro, colega de G.:

39, 52, 74 ‑5, 77, 89, 100, 153, 186, 189, 196 ‑7, 222 ‑4, 233 ‑4, 267, 274, 289, 306, 322, 343, 378, 389, 420, 441

Píndaro, do Fluminense: 102Pinga, do Vasco: 123Pinheiro, Antônio: 25Pinheiro, do Fluminense: 91, 102, 104, 214 ‑5, 448Pinho, Luís Pereira: 262Pinico ou Panaco, amigo de G.: 77Pinto, Carlos Alberto de Andrade: 420Pinto, Carlos Duarte, treinador: 46, 55Pinto, Daniel: 339, 347Pinto, Luís Fernando da Silva: 459, 464Pinto, Magalhães: 272Pinto, Walter: 198Pinto, Wilson Duarte: 57Pirilo, Sílvio, treinador do Fluminense: 85 ‑6, 126Pittigrili: 406

Plekhanov, Giorgy Valentinovich: 121Poerner, Arthur José: 390Poerner, Eriça: 390Pons, Maria Antonieta: 225Pontes, Roberto: 373Popluhar, jogador tcheco: 253Porto, Rui: 426Porto, Sérgio: 54, 84, 233, 260Prestes, Luís Carlos: 172Price, Vincent: 336Puskas, jogador húngaro: 90, 91, 113 ‑5, 211, 223,

264, 415

Quadros, Jânio: 141, 242, 251, 298Quant, Mary: 363Quarentinha, do Botafogo: 46, 96, 123, 127, 172,

197, 214, 223, 240, 315, 321, 429Queiroz, Eunápio de: 196Quintanilha, Lourenço: 74, 330, 385Quirino, Luís Fernando: 296

Rabelo, Zoulo: 331, 339Ramos, Graciliano: 17, 24, 80, 299Ramos, Maurício Porto: 239Rangel, Lúcio: 84, 181, 354Raul «Capitão»: 116Razaf, Andy: 237Real, Márcia: 248Rebecca, filha de Didi: 106, 153, 223Reis, Carlos Henrique de: 463Reis, Reinaldo: 384Reis, Sérgio: 425Resende, Otto Lara: 84, 272, 326Reyes, do Flamengo: 427, 430Ribeiro, Pery: 248 ‑9, 338Ricci, Ermanno: 407Richard, do Botafogo: 56, 102Rildo, do Botafogo: 315, 347, 358, 362Rivelino, do Corinthians: 350, 427, 430Roberto Belangero, do Corinthians: 143Roberto, do Botafogo: 233, 369Roberto «Galo», do Bangu: 462Roberto Pinto, do Olaria: 421 ‑3Robotti, do Fiorentina: 148Robson, do Fluminense: 123Robson, filho de Elza: 243Rocha Faria, família: 22Rocha, Marta: 92, 162Rocha, Pedro, jogador uruguaio: 427, 430Rodrigues, Aírton, do casal com Lolita: 248Rodrigues, Joffre: 433Rodrigues, Lupicínio: 237Rodrigues, Nelsinho, filho de Nelson Rodrigues:

434Rodrigues, Nelson: 70, 254, 272, 296, 345, 434Rodrigues, Roberto Leite: 51, 57, 74

Rodrigues, Sérgio: 427Rogério, do Botafogo: 340, 369Rogers, Roy: 320Rojas, Eladio, jogador chileno: 259Romeiro, do América: 123Ronald, do Botafogo: 56, 80, 102, 206, 428Rooney, Mickey: 302Rosa, Filipe Miranda: 323Rosângela, filha de Alcina e G.: 78Rosa, Noel: 401Rosária, dona, mãe de Elza: 243, 303, 327, 382 ‑7,

420Rossi, Nestor, do River Plate: 128, 443Rouchou, Joelle: 472Rubens, do Flamengo: 104, 123

Saad, Alfredo: 483Sabará, do Vasco: 104, 111, 123, 132, 429Sabino, Fernando: 84Sabu: 36Saldanha, Aristides: 121Saldanha, Gaspar: 121Saldanha, João: 96, 121, 124, 194, 227, 241, 263,

315, 348, 376 ‑7, 426Sales, Benedito Faria: 386Salgado, Eurico: 55 ‑8Sanches, Leonel, jogador chileno: 260Sandor, jogador húngaro: 113Santamaria, Oscar: 71, 138Santana, Waldemar: 79Santos, Agostinho dos: 248 ‑9Santos, Amaro Francisco dos, pai de G.: 17 ‑20,

24 ‑30, 34 ‑5, 38 ‑41, 49, 51, 173 ‑4, 176, 186, 217‑‑9, 226 ‑7, 273, 450, 483

Santos, Antônia Francisco dos, irmã de G.: 30Santos, Danilo dos: 435, 437Santos, Ernesto: 159 ‑60, 163, 179, 362Santos, Jorge Francisco dos, irmão de G.: 30, 40Santos, Josefa Francisco dos: 30Santos, José Francisco dos, avô de G.: 15 ‑7, 450Santos, José Francisco dos, irmão de G.: 20, 41Santos, Manuel Francisco dos (Mané Caieira),

tio de G.: 24, 26 ‑7, 33, 39, 41, 45, 100, 186, 188

Santos, Maria Carolina dos, mãe de G.: 19 ‑20, 29 ‑30, 34, 40, 483

Santos, Renato Peixoto dos, primo de G.: 42Santos, Rosa Francisco dos, irmã de G.: 30, 40,

203, 483Santos, Teresinha Francisco dos, irmã de G.: 30,

220Sara, apelido de Iraciara, filha adotiva de G. e

Elza: 349, 353, 382 ‑5, 387, 397, 418, 467Sarti, do Fiorentina: 148Sá, Saddock de: 210 ‑2

Sattamini Neto, José Luiz: 411Savóia, Aderbal: 371Scagliette, Oscar: 313 ‑4Scassa, José Maria: 298Schmidt, Augusto Frederico: 84Schroiff, jogador tcheco: 253Sebes, Gustav: 91Secco, Luís Fernando: 232Senise, Nelson: 289, 314Serra, Enio: 463 ‑4, 466 ‑9, 474 ‑5, 477 ‑9, 480, 482Servílio, do Flamengo: 123Sevilla, Ninon: 225Sherman, Maurício: 299, 404 ‑5Sicupira, do Botafogo: 340Silva, Abel: 480Silva, Alberto: 251Silva, Athayde Ribeiro da: 246Silva, do Flamengo: 348, 376Silva, Edith: 248Silva, Evandro Lins e: 83Silva Filho: 243Silva, Geraldo Romualdo da: 66, 84, 191Silva, Homero: 248Silva, José Peixoto da: 17Silva, Moreira da: 244Silva, Orlando: 243, 316, 370Sílvio, do Américo Mineiro: 262Sílvio, jogador do pau Grande: 46Simão, Salim: 410 ‑1Simonal, Wilson: 353, 427Simonetti, Antônio: 453Siqueira, Pedro: 40, 226Skoglund, jogador sueco: 179Slater, jogador inglês: 163 ‑4Soares, Alaúrdes: 242Soares, Claudette: 434Soares, Elza: 196, 235, 237, 241, 244, 248, 256, 265,

268, 277 ‑8, 296, 311, 323, 326, 330, 353, 434, 443, 452, 471

Soares, Geraldo Starling: 255Sobral, da Mangueira: 470, 472Solanês, Eurico: 320Solich, Fleitas: 104, 113, 115, 134Souza, Cláudio Mello e: 84, 415Souza, Jair Ribeiro de: 304Springett, jogador inglês: 256Stevenson, Oscar: 386, 396 ‑7Sued, Ibrahim: 389Swing, apelido de Sebastião, colega de G.: 39, 52,

74 ‑5, 77, 89, 100, 153, 186, 189, 196, 222 ‑3, 233‑‑4, 267, 289, 306, 322, 343, 378, 389, 420, 441

Szanwald, jogador austríaco: 161

Tabarana, da AGAP ‑DF: 484Tapajós, Sebastião: 418

518 | e S T R e L A S O L I T á R I A í N D I C e O N O M á S T I C O | 519

Tavares, Marly: 417Telê, do Fluminense: 93, 102, 105, 123, 125Telles, Sylvinha: 244Terezinha Conceição, sétima filha de G. e Nair:

240, 432, 439, 467Terezinha, primeira filha de G. e Nair: 51, 70,

372, 432, 439Thiago, Paulo de São: 377Thormes, Jacinto de, pseudônimo de Maneco

Muller: 84, 233Tião, do Botafogo: 56Tim, apelido de Elba de Pádua Lima: 375, 388Timóteo, Agnaldo: 427Tognazzi, Ugo: 416Toledo, João Mendes: 443Toledo, Lídio: 221, 230, 237, 285 ‑8, 291, 295, 312 ‑5,

319, 334 ‑6, 436Toller, Herman: 320Tomé, do Botafogo: 80, 123, 125, 128, 220, 262,

269 ‑70, 280, 304, 474Toquinho: 405Toro, jogador chileno: 260, 375Tostão, do Cruzeiro: 416, 430Touguinhó, Oldemário: 426, 483, 485Tourinho, Mário Marques, dr.: 335 ‑7, 339, 377Tovar, do Pau Grande: 42Trigo, Mário: 138, 159, 178, 182, 249Tsarev, jogador russo: 170Twiggy: 363

Ugarteche, Manuel Prado y: 261

Vairo, do River Plate: 128 ‑30Valdo, do Fluminense: 123Valdomiro, da seleção brasileira: 436Valtinho: 77Vanderlei, do Flamengo: 282Vargas, Getúlio: 79, 120 ‑1, 316 ‑7, 384Vavá, do Vasco: 123, 143, 151, 167 ‑70, 175 ‑6, 180 ‑1,

184, 247, 253, 256, 259, 260, 265, 319, 429, 443, 462

Veiga, Carmen Mayrink: 302Veiga, Jorge: 250, 326Veiga, Tony Mayrink: 232Veludo, do Fluminense: 104 ‑5, 474Verônica, Carmen: 198Viana, Wilson: 225

Vicenzo, João de: 356«Vida como ela é..., A», coluna de NR na Última

Hora: 7Vidal, Paulo: 399Vieira, Vanderléa de Oliveira: 455 ‑8, 461 ‑2, 464‑

‑6, 469, 475, 477 ‑9, 482, 485Vieira, Vitorino: 426Viera, Ondino: 123Vinhaes, Luiz: 90Vinícius, do Botafogo: 60, 73, 98 ‑9, 102, 319, 342,

410, 417 ‑8Viola, Paulinho da: 427, 434, 480Vitorino, pai de Vanderléa: 426, 456Vitti, Monica: 400Voinov, jogador russo: 169 ‑70Volante, do Vasco: 45Vu, do Pau Grande: 46

Walter, farmacêutico de Pau Grande: 34, 76, 198, 338, 376

Wendell, filho de Vanderléa e Jorginho «Carvoe‑iro»: 456 ‑7, 475, 482

Williams, jogador galês: 173Wilson, Nancy: 257Wright, Benjamin: 228Wright, Billy, jogador inglês: 164

Yamazaki, Arturo: 259 ‑62Yashin, Lev, jogador russo: 164, 169

Zagalo, do Flamengo e Botafogo: 123, 143, 151, 160 ‑3, 165, 178, 181 ‑2, 187, 191, 193, 197, 211, 230, 240, 247, 252 ‑3, 255 ‑6, 265, 266, 276, 315, 345, 348, 368 ‑9, 404, 429

Zé Baleia, apelido de José, irmão de G.: 41, 51Zé Carlos, do Cruzeiro: 427Zé Maria, do Corinthians: 427Zé Pires, do Pau Grande: 46Zezinho, do Botafogo: 60Zico, do Flamengo: 474Ziraldo: 186 ‑7, 360, 364Zito, do Santos: 162, 167, ‑8, 175, 179 ‑80, 188, 246,

247, 253, 264, 265, 359, 366 ‑7, 429Zizinho, do Flamengo, Bangu e São Paulo: 38,

43, 69, 101, 125, 131, 134Zózimo, zagueiro: 157, 247, 248 ‑9, 253, 429

foi composto em caracteres Hoefler Text e Commerce Black, e impresso na Eigal, Indústria Gráfica, em papel Coral Book de 80 gramas, em Agosto de 2018.