Pequeno Dicionário Português / Yorubá

 

A ABANAR = AféABANDONO = Ifisilé, Ikosilé

ABARROTAR= KiABATER = Bakú , WawóABATIDO = KijóABENÇOADO= NibukúnABENÇOAR = Suré, SuréfunABERTAMENTE= AbóyaABERTO = Laibó, SisiléABERTURA= EnuABOMINAR = KeríABONADOR= OnigbowóABORDAR = Teté kíABORRECER = KoriraABORRECIDO = Yáju, LaidunmóABORRECIMENTO= Agára, SisúABORTAR = ForíABORTO = Isenú, IseyunABRAÇO = AdimóABRANDAR = MowoduroABRIGAR = MuwóABRIGO = ÁgabáABRIL(mês) = Osú kerin odunABRIR = SiABRIR A BOCA = LanúABRIR A PORTA = SilekunABRIR OS OLHOS = SijuABSOLVER = Dariji, Fifí, TujíABSORVER = Fafón, Fámu, Mi, LáABSURDO= Ewó, SaijanáABUNDANCIA = Ayó, Kikun,

OpóABUSADO = AbuniABUSO = EbúACABAR = Kakí , RopáACALENTAR = Kunlórun , SikéACALMAR = Mudake , Mu se wó , TúACANHADO = NitijúAÇÃO (ato) = BébeAÇÃO (movimento) = OlopeACARICIADO = ÁgbájóACASO = ÁbafuACEITAR = Gba, TewogbáACENAR = JuwoACENDER = Tinabó, TinaranACESSO = Igbasilé, IwoleACIDENTE = Ágbakó, Esi, ÁCIDO = Kan. Kikan, Mu, OsonuACIMA (nas alturas) = Kojá , KojádeACIMA DE TUDO = LaboríAÇO = IrinACONSELHAR = Bawíjo, Kó ACORDO = Ádehun, MejemúACORRENTAR = Mudé AÇOUGUE = ÍsakusáAÇOUGUEIRO = AlapatáACREDITAR = GbágbóAÇÚCAR = Yò-Oyin-bòADAGA = ObètèADEUS ! = Ó DabòADEUS = Ona-ré , ÀkilòADIVINHAR = Dawó, Jaló, Lamó, ADIVINHO = Abusó , Álamó, Alafosè, AfonileiyèADMIRAR = Yin, ADMITIR = JewoADOÇÃO = ÍsodomoADOCICADO = AladunADORAÇÃO = Ísin, SisinADORAR = Bo, Sin, ADORNO = ÓsóADQUIRIR = Kó ADULTO = Ágba

ADVERSÁRIO = Aduná, ADVOGADO = OnipéAFASTAR = TikuróAFIADAMENTE = BerebereAFIADO = OmúAFILHADO = GbigbátóAFINIDADE = ÀjobíAGITAÇÃO = Idalamú, LaláAGORA = LekanAGRADAR = FayáAGRADECER = MoreAGRADECER(alguém) = Dupé AGRICULTOR = ÁgbéAGRICULTURA= Okoriro, Okosisé,ÁGUA = Ommí ou OmiÁGUA-DOCE = OmióÁGUA DO MAR = OmiróÁGUA SALGADA = Omi-iyòAGUADEIRO = OlomiÁGUAS PROFUNDAS = IbúÁGUIA = ÍdiAGULHA = AberéAJOELHAR = JokoAJOELHAR-SE = KunléAJUDAR = KunlowoALÇAPÃO = EwuruALCOÓLATRA = OlotíALCOVA = Àkunrun, IlediALEGRAR-SE = YayóALEGREMENTE = Tutu, Feré- feréALEGRIA = Alafiá , Ayo,ALÉM = ÓhunALFAIATE = Aguná ALFANJE = Elé ALGEMAS = Panpé, PawopéALGODÃO = ÓwúALGODOEIRO = ÀrabaALGUÉM = Ni ALGUIDAR = OberòALI = Lóhún, LóhunyiALIANÇA = ÁdapoALICERCE = IsaleALIMENTAR = Jeun , FulónjéALIMENTO = Bibó , Onje

ALMA = OkánALMOÇO = IpanuALTAMENTE = KikanALTAR = PepeALTEZA = GigaALTO = Ga , Toke , RaraALTO-MAR = EremiAMADO = ÀyanfèAMALDIÇOADO = ÁbukuAMALDIÇOAR = Fibú, AMAMENTAR = SolojojoAMANHÃ = Òla AMANSAR = TulojuAMANTE = Àle AMAR = Feran , FéAMARELO = FuwóAMARGO = KanAMBIÇÃO = OkanjuáAMAZONA = Ajagun-ObirinAMBOS = MejejiAMÉM = Asè , Kosè , KoribèAMIGO = Enikejí, Yekan, OreAMIGO FALSO = OjulafeniAMIZADE = IbaréAMOR = Ifè , FèAMOR-PRÓPRIO = IferaníAMPARO = AbóAMPLO = Nibó ANALFABETO = AlaimowéANÃO = Were , AraráANDARILHO = Àsika ANEL = Óka , ÓrukaANFITRIÃO = AlapejéANIL = ÉlúANIMAL = ErankóANOITECER = ÀsaleANÔNIMO = LailokuroANTES = Telé, ANTIGO = LailaiANTIPATIA = ÀifèANTIPÁTICO = Alailajó ANUAL = OdodúnANZOL = Ikó, ÓgigíAPAGAR = PakúAPOIO = GbigbéAPOSENTO = Àkodi

APRENDER = KekoAPRESENTAÇÃO = ÍyojadéAQUI E LÁ = KatakataAR = ÓfurufúARCO-ÍRIS = ÒsunmaréAREIA = Ko , YanrinARGILA = Amó ARMADILHA = Ebití, Ofin, Okun-dideARMAZÉM = Aró , Abá ARQUEIRO = Olofà , Tafa-tafaARQUITETO = ÓmoARREPENDIMENTO = ÍrobinujeARROZ = Arísi , Sinkáfa, IresiARTE = Èro, OgbonARTESÃO = OnisonaARTESÃO DE METAIS = AlàgbèdèÁRVORE = IgiASA = Eyà-aràASNO = KeteketéASSASSINATO = IpakúASSASSINO = ApaniASSENTO (cadeira) = ÁgàASSIM = Um-hún, ÀniASSIM SEJA = Asè, KoribéASSOBIO = ÓféASSUNTO = OránATAÚDE = Ága-pósiAULA = ÉkóAURORA = ÀjiriAUSÊNCIA = ÀisíAUSENTE = LaiwáAUSTERO = RoróAUTORIDADE = Ágbará , Olá,AUTOR = Asewé , OlupileseAVE = ÈiyèAVE DE RAPINA = ArawoAVÔ = BabanlàAVÓ = Yalà ou YanlàAZUL = Ófefe, Àyinrin.

B  

BRILHO = Ikosan , Titansan BRINCADEIRA = Até, Eré, Ire, IdarayàBRINCOS = Oká-etí, Oruká-etí BRINQUEDO = Áfisiré BRONZE = Ide BRUTO Lára BRUXA = Àjè BRUXARIA = Idan , Iwá-àjè, IwoosoBRUXO = Olú-Faiyà BÚFALO = EdéBURACO = EwuruBURRO = KeteketéBÚZIO = Ówokán BAIXO = KolokolóBAIRRO = AlóBALA (doce) = ÁgbayúnBALANÇA = OgbogbaBALDE = GarawaBAMBU = Pako, EríkoBAMBUZAL = Eríko-opáBANANA = Ogedé BANCARROTA = Ibaje owóBANCO DE BARRO = Pepele, Oguropó, OropoBANCO DE SENTAR = Iwé IgiBANDEIRA = ÀsiaBANDIDO = OnijadíBANDO = AgboBANHAR = Wè , Luwè , FirinBANHEIRO = Ibaluwè BANHO = Baluwè, WiwèBANQUETE = Asé-nláBARATA = AyanBARATO = Pó, Rojú, TemoBARBA = IrungbonBARBEIRO = Fàrifari, Afarún, OlurerunBARCO = Ókó

BARQUEIRO= Olókó, Olókó-ommiBARRACÃO = ÁgadáBARRIGA = IkúnBARRO = Amó PetepetéBARULHO = AriwoBATALHA = Ijà-ògúnBATATA-DOCE = Kukúndunkún, ÀnamóBATIZADO = IkomòjadéBEIJAR = FamoráBEIJO = FenukóBEIRA = Bebé BELEZA = Ewá , Osó , DidáraBELO = Dára , Lewà, Arewà, RewàBEM = RereBEM-AMADO = Ádufè BEM VINDO ! = Kú Abò , KaàbòBÊNÇÃO = Ibokun, Isuré, Ore-ofèBENFEITOR = Oloré BIGODE = TubomuBIGORNA = OtarogunBOA-NOITE = Kalè O , EkalèBOA-NOITE ! = O Darò , O kú-alè BOA SORTE = Abafu, Orirè, BOA-TARDE = Ekasan BOCA = EnúBOCA CALADA = ÍdinúBODE = ÓbukòBOI = MaluBOLA = IsúBOLO = AkaràBOLSA = Apo , LabàBOM = Rere, Ronú,BOM-DIA = EkaròBOM-DIA ! = Karò , O ! O Ko-aroBOMBACHAS = NadaguBONDADE = Inurére,BORBOLETA = LabalabaBORRIFAR = Wón BOSQUE = Igbé , Ogbá,

BRACELETE= Egba,Kerewú, BRAÇO = Ápa, ÓsiBRAÇOS = Éya- ara BRANCO = FunfunBRANCURA = FifunBRANDO = Ogerò , Tujú, Jèjè ,BRASA = Owó-ináBRAVO = Gboju, lókanBRIGA = Awò BRIGAR = Jà

C CABEÇA = Orí CABELO = Irun CABRA = EwurèCABRITO = ÓbukòCAÇA = OdeCAÇA (ato) = OdéCACHIMBO = Ikó-kótàbaCACHOEIRA = OsoróCACHORRO = Ajà CADÁVER = ÓkúCADEADO = AgadagódoCADEIRA= ÁgàCADELA = ÁgbereCALDO = DengéCALMA = BibaléCALMO = TenúCALOR = ÓruCALÚNIA = AbínikúCAMA = Ibusún, Isaléodó, AkéteCAMALEÃO = OgáCAMARÃO = EdéCAMINHO = Óna CAMISA = Bubá CAMPEÃO = AkogunCAMPO = IgbeCANIBAL = AjeniaCANJICA = AgbadoCANOA = IgbajáCÂNTICO = [Orin mimó] CANTOR = Akorin, Olorin

CAOLHO = OlojukanCARACOL = ÓkotóCARANGUEJO = AkanCARNE = EranCARNEIRO = Àgbó , ÀgutánCASA = Ilé , Bujoko, Ibujoko, OjúléCASAL = Mejí , OkolayàCASAMENTO = IgbeyàwóCASAR = FelayàCASCAVEL = ÁgbafúfuCASTELO = Ilé-olódíCASULO = EwurukuCAVALO = EsinCEDO = KutukutuCEGO = AfójùCELESTE = TorunCELESTIAL = AtorunwàCEMITÉRIO = Bójí , Ibójí, Ikú ilé CEREAL = OkáCÉREBRO = OpoloCERVEJA = Oti NibèCÉU = ÒrúnCHAPÉU = Àketé, FilaCHEFE = PatakíCHIFRE = ÍwoCIDADE = EguréCINZAS = ErúCIRCULO = Obirikiti, ÀyikáCIÚME = Ijowú, Owú,CIVILIZAÇÃO = IlajúCLIENTE = Alabará, OnibaráCOBRA = EjóCOBRE (metal) = BabáCOELHO = AgoroCOLEGA = AlabaseCOLHER DE PAU = Orogun, ÍponCOLINA = Óké COLORIDO = AlawóCOMERCIANTE = Olojà, Asowo, OnisowoCOMERCIO = Owó , IsowóCOMIDA = AjeunCOMPANHEIRO = Ajumojogun, Ògbá

CONCHA = EyoCONCHA DO MAR = PepekunCONFLITO = IjàCONFRONTO = IfojúCONHECIDO = Mimó ,CONHECIMENTO = ImoranCONSCIÊNCIA = Erí-okánCONSTRUIR = Kò CONTA (fio de contas) = IlèkeCONVITE = PipéCONVULSÃO= AiperíCOR = ÀwoCORAÇÃO = Okan, ÀiyaCORAJOSO = Alaiberu , LaiyàCORO = EgbèCOROA = AdéCORPO = AràCORUJA = ÒwiwiCOURO = AwoCOVA = IsáCOZINHA = SiséCOZINHEIRA = IyàgbàséCRIANÇA = OmódéCULTURA = IlajúCUMEEIRA = Àtá CURVAR-SE = Te, Wó , Gbun

D DÁDIVA = OreDADO = BíbunDAMA = Iyàfin , YebaDANÇA = Ijó, JijóDANÇAR = JôDE BOA PAZ = TenúDE BOM CORAÇÃO = Teyeteye , RonúDE CORAÇÃO = TokantokanDE NOVO = TitunDE TRÊS EM TRÊS = Metametà DEBAIXO = Sabe DEBATE = ÀroyéDECADÊNCIA = Íra DECAIR = Risilé DECÊNCIA = Foni-foni

DECEPÇÃO = ÁbosíDÉCIMO = Ekewa DEDÃO DO PÉ = ÍponríDEDO = AlóviDEDO DA MÃO = IkaDEDOS DO PÉ = OmokaséDEFEITO = ÀlebúDEFENSOR = Onipé , OnigbéjaDEFICIENTE = Feté, LaipéDEFORMADO = AbukúDEITAR = DubulèDELICADEZA = OyayáDELICIOSO = DunDEMOLIR = BiwóDEMÔNIO = Bilisí, DENTE = EhinDEPRESSA = WerewereDESAFIO = IfijalóDESAGRADÁVEL = Laidun , Alaidupe,DESANIMADO= SorikodóDESASTRE = IjabáDESCALÇO = Laini-bataDESCER = SokaléDESCOBERTO = LaibóDESCONHECIDO = ÀilokikíDESCULPA = Àwawi DESESPERO = ÀiniretíDESGRAÇA = Iparun , ÁdebaDESGRAÇADO = Tosi, ÁbukuDESPEDIDA = ÀkilòDESPREZO = ÀibuwoDESTEMIDO = Alai-beruDESTINO = OdúDETERMINAR = FiléDEUS = OlodunmaréDIA = Ojó, Ojumo, DIGNIDADE = Olá DINHEIRO = Owó DISCÍPULO = Omo-ehinDISTINTO = AlafeDOCE = Dun, Ladun, DOÇURA = Adun DOENÇA = ÓkunrunDOENTE = Alaidá , Larún,DONZELA = Omódan

DOR = FifoDORMIR = Sun DOUTOR = Oniségun

E ECO = GbohungbohunECONOMIA = ÍdasíEDUCAÇÃO = EkóEDUCADO = LékoEDUCAR = KolekoELA = U, O , On ELAS = AwónELE = U, OELES = NwonELEFANTE = Àjanakú , ErinELEGÂNCIA = Akan, OsóELEGANTE = AlaféEMBAIXADOR = Ikó, Oba, Onse Oba, OniseEMBAIXO = NISALEEMBRIÃO = OléEMPRESÁRIO = OdabáENCANTADOR = Nifaiaya, Afaiyá-KorinENCANTADORA = GbajéENCANTAMENTO = Ogede, ENCOBRIR = FibóENCONTRAR = Pé, Bá, KóENCONTRAR COM = PadéENCONTRO = ÀpejoENCOSTAR = FehintinENCRUZILHADA = Ikorità ENDEREÇO = Ibá-SoroENERGIA = Fitafita, Okun-inúENFEITAR = MuniyíENFEITIÇAR = Fi-ajè-um, Fiosó-umENFERMEIRA = AlagbatóENFERMIDADE = Àidá-AraENFERMO = Larún ENFIAR = Fibakó , Kibo, TiboENFRAQUECER = Febipa, Musá

ENFRENTAR = KujasíENGANO = Erú, Etan, IrejeENGENHEIRO = ElelóENGRAÇADO = Panilerin , AsefeENORME = Lerú, Lewé, Buru, Nlanlá ENROLADO = KikàENROLAR = Fidi, Ká , WéENSINAR = Fikó, kó ENSINAR ERRADO = MusiseENSINO = KikóENSOPADO = ÀsaroENTERRO = ÍsinkúENTRAR = WonúENTRAR NA ÁGUA = WomiENTRAR NO CHÃO = Wolè ENVERGONHADO = TijúENVERGONHAR = DojutíENXADA = OkóEPILEPSIA = Wapá, WarapaÉPOCA = Oté EQUILÍBRIO = ÓgbáERGUER = Fasoké , Fikó , Muro ,ERMITÃO = AnikanjeERRO = Kikuná ERVA = Ewebé ESCADA = Àkaso ESCÂNDALO = ÍtudiESCAVAÇÃO = IwálèESCAVADOR = AgbelèESCOLA = Ilé-ekóESCORPIÃO = ÓjóganESCRAVA = ErúbirinESCRAVO = ErúESCREVER = Erú , KowéESCURIDÃO = OkunkunESCURO = Nijí ESMOLA = Ohun-oréESPADA = Idà , Ekú, EkúnESPELHO = Jigí, ÀwogbéESPERANÇA = Íretí ESPIGA-DE-MILHO = KukúESPINGARDA = IbonESPÍRITO = Émí , Okán

ESPOSA = Àya, ObirinESPUMA = EhóESQUELETO = Egun, ókú,ESQUERDO = Osí ESQUILO = Oforó , Okeré,ESQUINA = OrigunESTÁBULO = Buje, Ibuje , Ile-EsinESTÁTUA = Àworan ESTEIO = Íropá ESTEIRA = Ení ESTÉRIL = Àiseso , WiriwiriESTIMA = ÍboláESTIMULO = IgbéraESTOMAGO = Agbedú ESTRADA = Abadení, ÓnaESTRANHO = Abamí , Pandan , Olojò, álejòESTRELA = Iráwó ESTRIBO = ÀlukembúESTÚPIDO = AlailogbonETERNAMENTE = Laì , LailaiETERNO = Àilopin EU = Mo EVACUAR = GbonséEXAGERO = ÁbumóEXALTAÇÃO = Ayó EXAME = Àyemo EXATO = AlaileEXCESSO = ÁgbereEXEMPLAR = YeniEXEMPLO = Apere EXERCITO = OgunÊXITO = ÁbarebabóEXPOSTO = AlailodiEXPULSAR = DajadeEXTERIOR = Ehin-odeEXTERMINAR = Pa , Fatu

F FÁBULA = ÀhusoFACA = ObèFACÃO = GbadàFACE = Éreké

FÁCIL = KosoroFADA = KurekerèFAÍSCA = ÉtananFALA = Wiwi , IfóhúnFALAR = Dahun FALCÃO = Àsá FALCATRUA = AiyejijéFALECIDO = Ologbé , AlaisíFALSIDADE = Yobá, Irópipá Falso = Lailotó , Nibura , AforanmóniFAMA = Isi FAMÍLIA = EbiFAMOSO = Alasakí , Lasakí, OlokikíFANFARRÃO = Onihále, AfunnúFANTASIA = ÀhusoFANTASMA = IwinFARINHA = Iyefún FARINHA DE INHAME = Okà, ElubòFARINHA DE MANDIOCA = Etagarí , Egé-etáFARINHA DE MILHO = IpakáFARTURA = KikunFAVORAVELMENTE = Beni , OtoFAZENDA = OkoFAZENDEIRO = Agbé , Ogbin , OlokoFÉ = IgbagbóFEBRE = ÀrunFECHADO = PipamóFECHADURA = Ojusiká, ÀluséFEDOR = AyanFEIÇÃO = IsójúFEIJÃO = Éwa, Otili, AwujeFEIJÃO BRANCO = Otili-funfunFEIJÃO FRADINHO = Eré, Otili-AkaràFEIJÃO PRETO = Otili DuduFEIJÃO VERMELHO = Otili Pupà FEIO = Alailewà, Laidara, SailewàFEIRA = Ojà

FEITIÇARIA = ÍsajèFEITICEIRA = Ajè FEITICEIRO = OsòFEITIÇO = Ofó, Afaiyà, Idan, IwajèFEITO = Iló , Bebe, FEL = ÓroróFELICIDADE = Alafiá, Abáfu, ÍrepoFEROZ = SoroFERRAMENTA = Ohun-OnáFERREIRO = Alagbedè FÉRTIL = EletulojuFESTA = Oloró FIEL = OnigbagbóFÍGADO = Edó , EdokiFIGUEIRA = Opotó FILA = Esé FILHA = OmòbirinFILHO = OmoFILHO ADOTIVO = Omo-agbabóFIM = Ópin, Akojá , ÍpekunFIRMAMENTO = Orún , ÓfurufuruFIRMEZA = Àiyera FLAUTA = FereFLECHA = Ofà FLECHADA = ItafàFLECHAR = Tafà FLOR = ÓdodóFLORESTA = IgbóFOGO = InáFOGUEIRA = Aro , Owó-InáFOICE = DojéFOLE = ÉwiríFOLHA = Ewé FOME = Ebi , Ódá,FONTE = Ísun , Ojusan , OrisunFORA !!! = Lò uro !!! Kurò nibé !!!FORÇA = Pakanleke, AgbáraFORÇA DE VONTADE = AgidiFORJA = Afinná FORMIGA = Erun, Erá FORTE = Alagbara , Lagbajà,

TagunFORTUNA = Abafú , Olá FÓSFORO = Saná FRACO = Lailagbara, SaileraFRÁGIL = AhepereFRANCO = TúwokaFRAUDE = Titanje, Itanje, EtanFRENTE = NiwajuFRESCO = Òsese , Titun, À kotunFRIEZA = Àinigboná FRIO = Tutú , OgenetéFRITAR = Din FRONTEIRA = ÍpinlèFRUTA = Eso FUGA = ÍbolowóFUGIR = folo, lá , saloFUMAÇA = Efí FUMANTE = AmukokoFUMO = Itàba FUNDADOR = OlupileseFUNDAR = Fibalé FUNDO = AbeléFUNERAL = ÍsinkúFURACÃO = IjíFÚRIA = Ikannú FURTAR = FewóFURTO = IfewóFUTURO = Igbóro

G GADO = Eran-pípaGAFANHOTO= Esufé GAGO = AkololóGALINHA = AdieGALINHA D’ANGOLA = EtúGALO = ÀkukòGARGANTA = Gogó , OfunGATO = Ologbò , OloginníGÊMEOS = Ibeji, Ejiré GENEROSO = Laniyán GENGIBRE = AtalèGENTIL = Tenú

GERAÇÃO = ÍbíGIGANTE = Ómiran GILETE = Obè-olojú-mejiGIM (bebida) = Otí-olojé GIZ = Efun GLOBO = Apere-aiyéGLORIA = ÒgóGLUTÃO = AlajekíGORDO = Lara, Sanra , Abafú , ÓraGORRO = Filà GOSTAR = Fè GOSTAR MUITO = FeniGOTA = EkanGOVERNADOR = AjeléGOVERNAR = Joba, DaríGOVERNO = ÀkosoGRAÇA = Orè-òfè GRACIOSIDADE = Èwà GRAMA = KokóGRANDE = Tobí , Nla , LadurúGRANDEZA = Titobí GRATIDÃO = Opè , ImorèGRÁTIS = Ofé, loféGRÁVIDA = Loyun GRAVIDEZ = Iloyún, OyúnGRITO = Igbe, Kikan, LilógunGUARDA = Àpomó , Ésó GUARDIÃO = AlabóGUERRA = OgunGUERREIRO = Jagun

H HABIL = GbigbonHABITO = Iló HARMONIA = ÍrepoHERANÇA = Ijogun, IliníniHERDEIRO = AjogunHEREDITÁRIO = ÁbinibiHERESIA = Adamó HERÓI = AkogunHINO = Orin momo, Orin iyín

HISTÓRIA = Itan HOJE = Lóni, Ení , ÓníHOMEM = Ókonrin , Okò HONORIFICO = Tolà HONRA = Ogó HORA = Asekó Hospede = Àlejó HOSTIL = Lairé HUMANIDADE = AraiyeHUMANO = TêniaHUMILDADE = IreléHUMILDE = Nirelé

I IDA = Lílò , ÍlòIDA E VOLTA = Àyun-AboIDADE = AkokòIDÉIA = Ábuso IDIOTA = AkureteÍDOLO= EreIDOSO = Gbó , Lojo lori,IGNORANTE = AlailogbonILIMITADO (infinito) = LailalàILUMINAR = Funninimolè , Laloju IMERGIR = Jalumi, TebomiIMORTAL = Enikosilé, Alaikú,IMPERADOR = ObanlàIMPERFEITO = Laipé, BorokuIMPIEDOSO = ÀisanuIMPOSTOR = AladawoleIMPOTÊNCIA = ÀilagbaraIMPOTENTE = ÀilokunIMPRESTÁVEL = AlaileréIMPULSO = Íbere IMPUREZAS = Ídaró IMUNDO = Alaimó , ÓbunINCRÉDULO = KeferíINDECISÃO = ÀipinnuINFAME = Fifibú INFÂNCIA = OmódéINFANTIL = Tomode

INFECÇÃO = Àkoran INFELICIDADE = ÀidabíINFELIZ = AlailorireINFERIOR = Àidun INFIEL = Lailotó INFINITO = Lailopin INGRATIDÃO = Àjesé INGRATO = Lailanú , AidupeINHAME = Iyan INHAME COZIDO = IpetèINÍCIO = Akoberè , INIMIGO = Otá INJUSTIÇA = ÀisededeINOCENTE = Lailesé, Àijebi, LainibawiINSEGURO = KolojúINSÔNIA = ÀisimiÍNTEGRO = Mimo, LaibóINTEIRO = Peye INTELECTUAL = OluorínlàINTELIGENTE = Lóyé, Omú , TakankanINTESTINOS = Ífun INTIMIDADE = ÍdaiyafoINTRIGA = IdimóINTRUSO = AdanirúINUNDAÇÃO = ÀkunbóInundar = BóINVALIDO = OlokunrunINVEJA = IláraINVEJOSO = NilaraINVISÍVEL = Alaihan , LairiIRRACIONAL = Lainidí

  

J JACARÉ = Òni , Alegbà, AleguguJANTAR = Onje-AléJARDIM = OgbàJARDINEIRO = OlogbaJAULA = Ilé-eiyé

JIBÓIA = Eré, ÓjoláJOELHO = Orunkun, EkúnJOGAR = YapaJOGO = Ode, Aré JÓIA = Òsó JORNADA = Àjo JORNAL = Iwé-írohínJORRAR = Ró JOVEM = Ogbobó, Somodé , Titun, TutunJUIZ = OnidajóJUNTAR = Winrin, Papó , Dapomó, Kó ,JUNTAR AS MÃOS = DawopóJUNTO = Mora, Jumó, SibikanJUNTO A = Legbé JUNTO AO CHÃO = MolèJUSTIÇA = Odòdò JUSTO = Dara, JojúJUVENTUDE = Ewe, Omòdé

L LÁ = Ibé , NibéLÁ FORA = KaléLÃ = Òwú-àburanLABAREDA = Ahon-InáLÁBIO = Eté LACAIO = Elesé LAÇO = OjobóLADEIRA = Gere, Igun okeLADO = Apà LADRÃO = Olé, AgannigánLAGARTO = Alamú, Ófo , AlangbaLAGO = Ádagun LAGOA = Òsá LAGOSTA = AlakasáLÁGRIMA = OmijúLARANJA = Osan-óyinbó, ÓrómbòLAMA = Eré, PetepetéLAMENTO = Imiedún LÂMINA = Obè LÂMPADA = Àtanpa, Àtupá

LAMPARINA = FitiláLAMPEJAR = Seju, Wóweré, Jiwó,LAMPEJO = Ikosan LAMÚRIA = Ágbagbá, ÍrokaLANÇA = Ésin , Ókó LANCEIRO = OlokóLAR = IbugbéLAREIRA = OjumunaLATÃO = Ide LATIR = GbóLAVA VULCÂNICA = Éyinkoló, ÉrinkolóLAVAGEM = Íwe LAVAR = Wé , Fó, Wenú LAVAR A BOCA = YonuLAVAR OS PÉS = Sansé, WeseLAVAR ROUPA = FosoLAVOURA = OkoriroLAVRADOR = Atulé LEALDADE = ÀisataLEÃO = KiniunLEBRE = A goroLEI = Ófin, LEILÃO = GbanjoLEITE = Wara LEITO = Íbusun LEMBRANÇA = RirantíLENÇOL = Aso ibusun LENHA = Igi-idanaLENTIDÃO = Ilorá, ÀinkanjuLENTO = FáLEOPARDO = EkúnLEPRA = Ale , Éte ,LER = Ká LEVANTADO = Agbesoké , AgberúLEVAR EMBORA = Yesilé, Mukuró LEVE = FeretutuLIBERDADE = Aiyelujara, ÓmniraLÍDER = Afonahan , OloríLIMA = Osan LIMITE = IpekunLIMPAR = Fá , Nú , Wé ,

WenumóLIMPAR COM ÁGUA = YenáLIMPEZA = ImototoLIMPO = Mimo, ÒseseLINDA = YanjúLINHA = Akufi , ÉkufiLINHO = OgbóLÍQUIDO = Domi LISO = Mulómuló, ObotóLITORAL = EtidóLIVRE = Alaimú, Ófé, LóféLIVRO = IwéLOBO = Ikókó, KokóLODO = PetepetéLOJA = Ilé-ojàLONGE = Jinná, JijinLONGO = PipeLOUÇA DE BARRO = Àwo LOUCO = Okolorí , AsiwereLOUVAR = Funpé, YinLOUVOR = Iyín LUA = Osú LUA-CHEIA = OsúpánláLUA-CRESCENTE = Osupá LUA-MINGUANTE= OsúkekeréLUA-NOVA = Iwokun, OsúdúdúLÚCIDO = Mejá LUCRO = Ijeré LUGAR = KoróLUTA = Oweré LUTADOR = Onijà LUTAR = Jà LUTO = Ofó LUVAS = ÍbowóLUXURIA = Ijadún LUZ = Imólé

M  

MAÇÃ = EsokanMACACO = Akiti, Jakó,MACHADO = Aké , Edun , MACHO = Ako, Okonrin

MACHO E FÊMEA = Takotabo MACIO = DejúMADEIRA = Ígi MADRUGADA = ÍdajíMÃE = Yià MÃE DE CRIAÇÃO = AlagbatóMÃE DE SANTO = Iyalorisà MÃEZINHA = YeyéMAGIA = Ísajé MÁGICA = Idan MÁGICO = AlalupayidáMAGRO = Nigun, Belé , TeréMAIOR = Firí MAIS VELHO = EgbonMAJESTADE (monarca) = OlanlaMAL = NisekuséMAL (maldade ) = JegbejegbeMAL ( o mal ) = BilisíMAL-HUMOR = NikanraMALDADE = ÀidaraMALDIÇÃO = Egun MALDITO = AlailabukunMALQUISTO = Laidará-féMALVADO = BuburúMAMA = Omú , IgéMANCO = MimokunMANDIOCA = Egé, Paki,MANGUEIRA = Egbá MANHÃ = Oro, Ówuró, Awuró,MANHÃZINHA = Ipajá MANSÃO = Ilé-nlá MANSO = TunuMÃO = Aló , OwóMAR = ÓkunMARAVILHOSA = YanjúMARAVILHOSO = SeranwóMARFIM = Iké MARGEM DA ESTRADA = EbanáMARGEM DO RIO = EbadóMARGINAL = KolofinMARIDO = Alaya , Oko, OlóbirinMARIDO E MULHER = OkólayáMARINHEIRO = AtukóMARTELO = Omowú

MÁRTIR = AjerikuMASTRO = OpaMATANÇA = Pipa, ItajéMATAR = Pà MATAR PARA SACRIFÍCIO = ParuboMATÉRIA = NláraMATERIAL = Lará MATERNAL = BiabiyamoMATIZ = WajiMATRIARCA = IyagbáMAU = Buburú , BuruMAU-CARATER = Enikósilé MAUS ESPÍRITOS = ÀnjonúMAUS PENSAMENTOS = ErokeróMÉDICO = Elegbogi, OniségunMEDO = Ojora MEL = Oyin MELHOR = Darajú,MEMBRO = Ara MEMÓRIA = RirantíMEMÓRIA (lembrança) = IyenúMENINO = OmokonrinMENOR = Kerejú MENSAGEIRO = ÓjisèMENSAGEIRO DE IFÁ = ÓpeléMENSAGEIRO DO REI = Ilárí MENSAGEM = IseMENSTRUAÇÃO = Bajè, IbajèMENTAL = Tiyé MENTIRA = ÓkobóMERCADO = Ába , Óbun, OjáMERCADO PUBLICO = Odá MERCADOR = Olojá, OnisowoMERGULHO = Imokun MÉRITO = Éye MÊS = Ítala , OsúMESA = A potilá MESTRE = Olóhun METADE = Abo MILHO = Agbadó MINGAU = OmúMINISTRO = OlusóMIOLO = Opolo MISTÉRIO = Oroijinlé , AwoMIÚDO = Kiun

MOEDA-CORRENTE = Owó-ínáMOEDA DE COBRE = Owó-babaMOEDA DE OURO = Owó-wurá MOEDA DE PRATA = Owó-fadakáMOGNO = GedúMOINHO = Elo, OlóMOLEQUE = Ipatá MOLHADO = Rin , TútúMOLHAR = Fíbo MONARCA = Alaiyé , ObaMONTANHA = Óké MORCEGO = Adan MORDER = Bunije , ré, JajeMORINGA = LadugbóMORRER = Kú , Palaro MORTAL = KikúMORTALHA = Agò MORTE = Àisí , Ipó-OkúMORTO = LailemíMOSCA = Kokoró MOSQUITO = EdinfinMUDAR = SIse MUITO = Nini , Jai,MUITO ALTO = Sokesoké MULHER = Obirín MULHER CASADA = AbilekóMULHER ESTÉRIL = ÁganMULHER GRÁVIDA = Aboyún MULHER JOVEM = OmogeMUNDO = AioyéMUNICÍPIO = AbuléMURO = Ogiri

N NAÇÃO = TilúNADADOR = OmowéNADAR = Luwé NÁDEGAS = BadiNAMORADA = Àle NAMORO = Fifè NÃO = Ko, Ki, Ndáo, TíNARINA = Ihó-imúNARIZ = AontinNAS ALTURAS = Soké

NASCENTE = Ísun NASCIDO = AgbesóNASCIDO EM CASA = ÍbeleNASCIMENTO = ÀtilendeNATAÇÃO = Iluwé NATIVO = Íbelé NATURAL = Ádamo NATUREZA = Edá NAVALHA = Obè-jeríNAVIO = Okó NERVOSO = KannúNESTA HORA = NidayiNESTE DIA = LóniNESTE LUGAR = NibiNETO = OmolojuNEVE = OmídidíNINHO = Ité NO ALTO = Lerí , Lorí , Loké ,NOITE = Àlé NOIVA = Iyawó , NOIVADO = IgbekeléNOIVO = Oniyawó NOME = Orúkò NOME DE FAMÍLIA = OrikiNOTICIAS = Igbowó NOVO = AkotunNOZ DE COLA = ObiNU = LaibóNUMERO = Iye NUNCA = Lai, NdáoNUVEM = Awosanmá

O OBEDECER = GbaseOBRIGADO = Adupè OBSCURO = Jinlé, Suju, ÀilokikíOBTER = Jére, Ni , Rigbá OCASIÃO = ArinkoOCEANO = Okun ÓCULOS = Iwolulé OCULTO = BibóODIAR = Kerí , Saifè

Oh, Adeus ! = Onaré OLARIA = Ebu OLEIRO = AmokokoÓLEO = OroróOLEOSO = Lorá OLFATO = IgbonagboruOMBRO = Ejikà ONDA = Igbí , Ibilú-OmiÔNIBUS = Kéké ÉrúONTEM = Laná , Ána OPORTUNIDADE = Àmubá OPOSIÇÃO = ÀtakóOPRIMIDO = Àkimolé ORAR = Kirun ORDEM = IpinnuORELHA = Etí ORGULHO = Agbere , LadofoORIGEM = IpeléORNAMENTO = Éwú, Ohun-OsóORVALHO = EniniOSSO = EGUN OSSO DA COXA = Egun-ItanOSSO DAS COSTAS = Egun-EhinOSSO DO PEITO = Egun-AiyaOSSO DO BRAÇO = Egun-ApàOURO = Wurà, IworóOUVIDO = GbimoranOUVINTE = OlugbóOVELHA = Àguntam OVO = Eyin

P PACIÊNCIA = SURÚ , ÁFARADÀPACIFICADOR = ELÉRÒPACIFICAR = LAJAPACÍFICO = NILAJÀPADEIRO = ADINKARÀPADRÃO = ÀPEJUWEPADRE = ALUFÀPAGÃO = KEFERÍPAI = BABAPAÍS = ILÚPAIXÃO = EJANUPALAVRA = ORO

PALMA DA MÃO = ATELEWÓPALMEIRA = IGI-ÓPÈPANELA = TASÁPÂNTANO = IRÁPÃO = AKARÀPAPAGAIO = ODIDÈ, ÓDEPAPEL = IWEPAR = MEJÍ PARA = DÉ, FÍ , NÍ , SIPARA CIMA = SOKÉPARA SEMPRE = LAILAIPARA TRÁS = SEHIN PARADA = ÉYÉPARAR = KASÉ, SIMIPARCEIRO = ALABAPINPARCERIA = ÀJUMOSEPAREDE = OGIRIPARENTE = OLOMO, OMNÚPARENTESCO = ÀJOBÍPASSADO = KOJÀ , SEHIN, IGBANÍPÁSSARO = EIYE, ABIYÉ, PATIFE = IJAJEPATO = PEPEIYÈPAVOR = ÉRU, OMNÚPAZ = ALAFIÀ PÉ = ESÈ PEDESTAL= IPILÉPEDRA= OKUTÀ PEITO = AIYÁPEIXE = EJÀ PELE = EPOPELOS = WÍPENAS = IYÈ PENEIRA = ALADIROPÊNIS = OKÓPENTE = ÓYAPEQUENO = BIRÍ , KEKÉRÉPERDA = ÁDANÚ, JIJÓPERDÃO = ÁFORIJÍPERDER = PADANÚPERFEITO = ÀRUKUNPERFUME = ORUN-DIDUNPERIGO = EWUPERÍODO = ÀYIKÁPERNA = IGA

PERTO = ÀIJINNAPERTURBADO= LAITOROPERU = TOLOTOLÓPESCADOR = ADEDÓ, ADÉJÀ ,PESCAR = PEJAPESSOA = ENIAPESSOA IDOSA = ARUGBOPILÃO = ODÒPIMENTA = ATÀ , ATARÈPINGO = ÉKAN PINGO DE CHUVA = ÉKAN-OJÓPIRATA = AJALELOKUNPLANTA = EWEKO, ODÁNPLANTA AQUÁTICA = EWEDÓPLANTAR = GBINPOBRE = ABOSIPODEROSO = NIPA, LAGBARÁPOETA = AKEWÍPOLICIAL = OLÓPA, ILIBANPOMBA ROLA = ADABÀPOMBO = EIYELÈ , ERUKUKÚ, AYIELÈPONTE = AFÁ , AFARÁ PORCO = ELÈDEPORQUINHO-DA-INDIA = EKU-EMÓPORTA = ILÉKUNPORTO = EBUTEPOTE = IKOKÓ , POVO = TILÚPRAGA = EPEPRAIA = ETI OKUNPRATA = FADAKÁPRATO = AWÒPREÁ = EKU ÉMÓPRECE = ITÓROPRESENTE = EBUNPRETO = DUDUPRIMEIRA DAMA = IYÀLODÉPRIMEIRO = EKINIPRINCESA = OMÓALADÉPRÍNCIPE = OMÓALADÉ,PROBLEMA = EJÒ PRÓSPERO = ILORÓPULMÕES = ODOFORÓPULO = FOFO

PURO = MIMO , ÀIDALUPUTA = ODÓKÓ,

Q QUADRIL = IBADI , BADIQUADRO = ÀWORANQUAL = OKANNAQUAL É O PROBLEMA ? = KASIKAN ?QUANDO = IGBATÍQUANTO = ELÓ QUANTO ? = MELO?QUE NÃO FOI CHAMADO = LAIPÉQUE NÃO TEM PENAS = ÓPIPIQUE NÃO TEM PREÇO = ONIYEBIYEQUE PENA ! = O SE O !QUEBRADO = JIJÁ , RIRUNQUEBRAR = TIPATIPÁ, FÓQUEBRAR EM PEDAÇOS = FAYÁQUEDA = IBISUBÚQUEIMAÇÃO = JIJONÁQUEIMADO = TITÃQUEIMADURA = IFIJONÁQUEM ? = TANI, TALI QUEM = ENI, ENITÍQUENTE = GBIBONÁ QUERER BEM = FÈ QUERIDINHA = YEYÉQUESTIONAR = BILERÉQUIABO = ILÀQUIETO = AIDUN , NIDAKÉ, TÚTÚQUIETUDE = AREREQUINTAL = IKARÁ, KA

R RAÇA= IJE RAINHA = AIYABÀRAIO DE SOL= IYALETARAIOS = TITANSAN RAIVA = IMORÚ

RAIZ = KULÉKULÉ, GBONGBÓRAPAZ = OMOKORINRAPIDAMENTE = FEFE, KANKAN,TETÉ ,RÁPIDO = WÁ, RAPOSA = KOLOKOLORARIDADE = ÀIPÓ RARO = LAIWOPÓRASPAR = RA , BÓ ,RASPAR A CABEÇA = FARI , RARI , ÍRARIRASTEJAR = FALULÉRATO = EKU, EKUTE , OLÓREBANHO = ÀGBO, RECÉM-NASCIDO = JOJOJÓRECINTO = IPÓRECONCILIAÇÃO = ILAJÁREDE DE PESCAR = AWÓREDENTOR = OLUDANDÉREDONDO = REPÓ, REPOMÓ, KIBITI, BIRIKITIREDUZIR = BUKÚREFEIÇÃO = ONJÈREFLETIR = DARÓREFRESCAR = MUFERI, TULARAREGATO = IBÚREI = OBAREINAR = JOBAREINO = IJOBÀREINO ANIMAL = EDÁ-ELEMIREINO DA PAZ = IJÓBÁ ALAFIÁREINO DE DEUS = OLORUN IJÓBÁ REINO DE KETU = ALAKETU REINO VEGETAL = EDÁ-EWEKORELAMPEJAR = KO REMÉDIO = ÓGUN , ÀSEJERENASCIMENTO = SISINRENOME = ÓKIKÍREQUINTADO = NIRERARESGATE = GBIGBÁRESIGNIÇÃO = ÁFARADÁRETORNO = ÍPEHINDARETRATO = ÀWORAN RÉU = BIBAWI REUNIÃO = ÀWOJO

REVIVER = TUNPÉREVOLTA = OTÉ REZAR = GBADURÁRIACHO = ODÓ-KERÉ, OWOLÉ, IBÚRICO = RIJE, DOSO,ILORÓ, LETÚRIM = IWE-INÚRIO = ODÓRIQUEZA = ORÓ , ABAFÚRIR = RERINROCHA = ÀPATÁRODA = KEDÉ, ÓKIRÍBITÍRODAR = YÍ, FIYIKAROGAR = JÓ ROGAR PRAGA = TASE, FISEPÉRONCO = IHANRUNROSTO = ISOJÚROUBAR = FEWÓ, JALÉ, ROUBO = HARAMÚ, OLÉROUPA = AGABDÁ, ÉWÚROUPA DE BAIXO = ÀWOTELÉRUA = ÓNA, ÓDERUA !!! = LÓ KURÒ !!! , KURÒ NIBÈ

S SABÃO = OSE , ABUWÉSABEDORIA = IMOYESABER = IMOSÁBIO = GBÓN, NIMÓ, OWOWÉSABONETE = ABUWÉ- KÈSABOR = ADUNSACOLA = AKALAMBÍSACRIFÍCIO = EBÒ SADIO = EJIKASAGRADO = MIMO, TITÉSAÍDA = IJADÉ, IJADÉLÒSAL = IYÒ SALA = ÀKODISALVAÇÃO = IGBALÁSALVADOR = OLUGBALÁSANGUE = EJÈ SANGUE ANIMAL = EJÈ-ERANKÓ

SAPATO = ABATÀ SAPO = OPÒLÒSAUDADE = INUYIYÓSAUDAR = DOJUBOLÉSAÚDE = ILERÁSECRETO = BOKELÉ, MIMOSINUSÉCULO =- OGORUN-ODUNSEDUTOR = OLUDESEDUZIR = TAN , WOLOJUSEGREDO = PAJUBÀ, AWÓ SEGUNDO = EKEJÍSEIO = OMÚ, OYAN SÊMEN = ÀTO SEMPRE = LAILAISENHOR = ÓGBÉNI, OLUWÀ, OLÚSENHORA = YIÁ SERPENTE = EJÓSETA = OFÀ SIM = BENI, OTÓSIMPATIA = YEYEPÀSINA = ÀMUWASINAL = LAMÍSINCERO = LAIBA SINO = AGO SÓ = ÓKURÚ SOBRE O CHÃO = LELÉSOBRE O MUNDO = LAIYÉSOBRENOME = APELESOBREVIVER = KEHINSOCIEDADE = EGBÈ SOCIEDADE SECRETA = ÉLEKOSOCORRO = ÀRANSESOFRER = JIYÁSOGRA = IYÀKOSOL = ÒRUN, ÒRUN-INÁSOLDADO = AGBEBÓN, JAGUN-JAGUNSONHAR = LÁSONHO = ALÁSONO = ATISUN, SISUNSOPA = ÉBE, OMITORO SOPEIRA = IKOKÓ-ÉBESOPRAR = AFÉ , JADESOPRO = ILÚ, IMIJADÉSORTE = ORIBANDE SOZINHO = NIKAN, KANSOSO

SUAVEMENTE = GEREGESUCESSO = ABAFÚSUCESSOR = AGBIPÓ, AGBIRASUFOCAR = FUNKÍSUJEIRA = LERÍSUJO= ÓBUN, SUPLICA = ADURÁ, ODURÉSUPLICAR = JÒ SURRA = ILUBOLÉ

T TABACO = TÀBA TABERNA = ILÉ-UTÍTAGARELA = ALAHESO, ONIWIKIWI, OLOFOFOTAL = OKANNA TAL PESSOA = LAGBAJÀTALHA = ÀMU TALHO = EGÉ TALISMÃ = IDANTALVEZ = ABOYÁ, BOYÁ, KIOSE,KIORIBETAMBÉM = PELÚTAMBOR = ILÙTAMBORETE = ÁGA-ITISÈTAMPA = OMORÍTANQUE = IKUDUTANTA = GANGAN TAPEAR = SOJORÓTAPETE = KUBUSÚTARADO = ASINWINTARDE = OJORÓ, IROLÉ, OSANTARDIO = FÁ TAREFA = ILÁ-ISÉTARTARUGA = ÀJAPÀ, IJAPÀTATUAGEM = BUJÉ TAXAS = OWÓ-ÓDETEAR = OFÍTECELÃO = OWÚN, AWUNSOTECER = RAN, WUNTECIDO RÚSTICO = KIJIPÀTEIA DE ARANHA = OWÚALANTAKUNTEIMOSA = ILORI-KUNKUN

TEIMOSIA = ÓDÍ, ÀILETITEIMOSO = SÓ, ÀIGBEJETELEFONAR = PESOKÉTELEPATIA = AFAIYÁTELHADO = ÒRULÉ, ÍBOLÉTEMER = FOIYATEMOR = ORU, IBERUTEMPERAMENTAL = DINUTEMPESTADE = ÓJÍTEMPLO = EBATI TEMPO ANTIGO = AIYEBAIYE, OJOKUTOTOTEMPO DE VIDA = IGBE-AIYÉTEMPO = ODUN, SÁTENDA = ÀGÓ TENDÃO = ISANTENDÊNCIA = ITÉ, IDARISITENRO = JOLÒ, ROTENTAÇÃO= ÍDEWÓTENTADOR = OLUDANWÓTENTAR = DALASÁ, DANWOTENTATIVA = ABÀ TEORIA= ÁDAMORANTERMINAL = ÓPINTERMINAR = PEGEDÉ, GBARADÍTÉRMINO = IMUJALADÉ, IPEKUNTERRA = ILÈTERRESTRE = ELERUPETERRÍVEL = ALAIBERU-OLORUNTERROR = ÀRIDIJÍTESOURO = ÀLUMANITESTE = GBIGBEWÓTESTEMUNHA = ELERITESTEMUNHAR = FOWOSOYA, JERÍTESTEMUNHO = ERÍTESTÍCULO = ÉRÍ, EPÓNTETA = OMÚTÉTANO = AIPERÍTEU = RETINA = OPONTINGIR = RETINTA = ÁBAWON, TADAWÁ, WAJÍTINTO = ELÉPATINTURA = ÀWO

TIPO = IRÚ , SURÁ TIRANO AJENINIYÀTIRAR = BÓ, FALÓ TIRAR A PELE = TEPÁ TIRAR ÁGUA = PONMITIRAR COM A MÃO = FALOWÓTIRAR DO CARGO = ROLOYÉTÍTULO = OYÉ TOCAR = DUN, FIKAN TOCAR O CHÃO = TOLÈ TOCHA = ETUFU, OTUFUTODO = OLUKULUKUTOLO = GOTOMAR = BÒ, MÚ TOMAR CUIDADO = PARAMÓTONTURA = OYÍTORMENTA = ÍDALOROTORTO = WIWO, TOSCO = GEREJETOSSE = IKÒTOTAL = ÀPAPÓTOURO = ERANLÁ TRABALHADOR = ALAPON, LAPÓN, ÒSISE, ONISETRABALHAR = SINRÚTRABALHO = ISÉ TRABALHO DE PARTO = ÍROBÍ TRADIÇÃO = ITAN-ÁTOWÓDOWÓTRADUZIR = GBADU-LUMÓTRAIÇÃO = ERÚTRAIDOR = ONIKUPANITRAIR = SOFOFO, DÁ, PATRANCA = AGADA-GÓDOTRANCAR = LOLÚ, DINÁ TRANQÜILO = NINORATRANSE = ÍRAN , OJURAN TRANSFORMAR = SODITRANSPARENTE = MIMOGARATRANSPIRAÇÃO = ILAGÚN TRANSPLANTE = ASILETRAVESSEIRO = TIMTIMTRAVESTI = AYEDÉRUTRAZER = MUWOLÉTREMER = JOBAIBAÍTRIGO = ÀLIKAMÁTRISTE = FIFARO, NIBINÚJE

TRISTEZA = ÁBAMÓTRIUNFO = ÍBORÍTROCA = ÀYPADÁTROCAR = PADATRONO = ÁGA TROVÃO = GIDEBÍTROVEJAR = SAN TUBARÃO = EKURÁTUDO = BEREBETUDO BEM = GEGÉTUFÃO = IJÍTUMOR = MALUKÉ , ÀLEFÓTUMULO = SARETURVO = LERÉ

U ÚLCERA = ÓJUJUULTIMAMENTE = LOLÓULTRAPASSAR = YARÍUM ABSURDO = LAISILOJUONÁUM CHEFE = ÓJOYEUM COITADO = OTOSÍUM COMPANHEIRO = OJUGBÁUM CRENTE = ONIGBAGBÓUM DIA = NIJOKAN UM ENCONTRO = BIBA UM ENTRE MUITOS = KANUM GRANDE REI = OBÁNLÀ UM IDIOTA = APODA UM LUTADOR = ONIJAKADÍUM MENTIROSO = OTOUM PUNHADO = EKUNWÓ UMA SEMANA = OSÉ UMBIGO = ÍDODOUMIDADE = ÓRINRINÚMIDO = RÍN, ALAIYAN, TÚTÚ UNHA = EKAN, EKANNA UNIÃO = ÁDAPOÚNICO = KANSOSOUNIDADE = ISOKAN UNIR = ÀSOLÚ, ASOMÓURGÊNCIA = WIWARAURINA = OMITÓRÓRÓURINAR = TÓ

ÚTERO = INÚÚTIL = LILÓ

V VÁ = NSÓ VACA = MALÚ , ERANLÀVACILAR = TOGEGÉ VADIAGEM = ÀREDEVAGABUNDO = AKIRIVAGAROSO = FIFALÉ VAGINA = OBÓVAGO = LAIKUN VAIDADE = ASAN VAIDOSO = AYINRARÉ VALA = KORÓ, OGBUNVALE = ÁFONIFOJÍ VALENTE = NIPA VALENTIA = AKINVALOR = RIRÍ, LARÍ VAMOS INDO = KALOVANTAGEM = ANFANI, OJUREREVAPOR = ÓRUVAQUEIRO = DARANDARANVARAL = ÀTAN VARANDA= ODEDÉVARRER= GBAVARREDORA = GBALEGBALÈ VARRER O CHÃO = GBALÈ VASO = ELOVASSOURA = ALÉ VAZAR = JÓ VAZIO = IMOFO VEGETAL = EWEBÉVEIA = ISAN VEJA ! = SAWO O!VELA = INA VELHICE = SISARAN VELHO = PIPE , KASÍ , SÁ VELÓRIO = ÀWOKI VELOZ = AGANDAN VELUDO = ÀRAN VENCEDOR = ASEGUNVENCER = PAKO, segunda-feira VENCIDO = ALADANÚ

VENDEDOR = ARAJÁ, OLUTAVENENO = ILORÓVENERAR = FORIBALÉ VENHA CÁ ! = WÁ , WANA VENTA = IHÓ-IMÚVENTANIA = AFEYIKAVENTAR = AFÉ VENTO = AFÈFÈ VENTRE= INÚ VERDADE = ODÓDÓ , OTITÓ , ÀKÓ VERDE = AIDÉ, TUTÚ VERDURA = ÀIPONVERGONHA = ETÉVERME = ARAN , KOKORÓVERMELHO = PUPÀ VERSO = GIDÁ VESPA = ÁFOPINÁ VESTIDO = AGBADÀVESTIMENTA = AGBADÀ VÉU = LULUBÍVEXAME = ITIJÚ VIAGEM = ATEGUNVIDA = IRIN VIGARISTA = NIREJE VIGIA = ADENA VIGILANTE = ALORÉVILA = ABULÈ VINAGRE = OTÍ-KIKANVINGANÇA = OWUN, ÉSAN VINGAR = FIDÍ, YARÓVINHO DOCE = OTÍ-IREKÉ VIOLENTO = SOROVIR = MBÒ , WÀ VIRGEM = ALAIFÓVISÃO = WIWÓVISITANTE = AKINIVITÓRIA = ÍBORÍ VIÚVA = OPÓ VIVO = ELEMI, TIYÉ VOAR = FELELÈ VOCÊ = IWÓVOCÊS = ENYIN VOZ = OHÚN

Z ZERO = OFO ZINCO = TANGANRAN ZOMBAR = SELEYÁ ZONA = AMURÉ , ZUMBIR = KÚN

VERME = ARAN , KOKORÓVERMELHO = PUPÀ VERSO = GIDÁ VESPA = ÁFOPINÁ VESTIDO = AGBADÀVESTIMENTA = AGBADÀ VÉU = LULUBÍVEXAME = ITIJÚ VIAGEM = ATEGUNVIDA = IRIN VIGARISTA = NIREJE VIGIA = ADENA VIGILANTE = ALORÉVILA = ABULÈ VINAGRE = OTÍ-KIKANVINGANÇA = OWUN, ÉSAN VINGAR = FIDÍ, YARÓVINHO DOCE = OTÍ-IREKÉ VIOLENTO = SOROVIR = MBÒ , WÀ VIRGEM = ALAIFÓVISÃO = WIWÓVISITANTE = AKINIVITÓRIA = ÍBORÍ VIÚVA = OPÓ VIVO = ELEMI, TIYÉ VOAR = FELELÈ VOCÊ = IWÓVOCÊS = ENYIN VOZ = OHÚN

Z ZERO = OFO ZINCO = TANGANRAN ZOMBAR = SELEYÁ

ZONA = AMURÉ , ZUMBIR = KÚN