LIVROS RECEBIDOS - Universidade de Coimbra · G. Funaioli, C. Pacitti, V. Paladini, E. Paratore, G....

3
LIVROS RECEBIDOS Academia Portuguesa da História: , CONDE DE TOVAR, Estudos históricos. boa, 1961. 245, 305 e 215 pp. Volume 6: Tomos I, II e III. Lis- Acta Vniversitatis Conimbrigensis : , AFONSO X, O SáBIO, Cantigas de Santa Maria. Editadas por Walter Met- tmann. Vol. II. Coimbra, 1961. 381 pp. , D. FRANCISCO MANUEL DE MELO, A visita das fontes. Apólogo dialogai ter- ceiro. Edição facsimilada e leitura de autógrafo (1657), introdução e comentário por Giacinto Manuppella. Coimbra, 1962. 669 pp. , JOãO JOSé LOPES FARINHA, Trabalhos dispersos de matemática. Coimbra, 1960. IX + 59 pp. Acta Vniversitatis Gothoburgensis : , DURING, Ingemar, Aristotle's Protrepticus. An Attempt at Reconstruction. Studia Graeca et Latina Gothoburgensia : XII. Goteborg, 1961. 295 pp. Acta Salmanticensia : , BOUDA, Karl, Introducción a la linguística caucásica. Traducción de Luis Michelena. Salamanca, 1960. 90 pp. Acta Vniversitatis Stockholmiensis : , BERGSON, Leif, Zur Stellung des Adjektivs in der ãlteren griechischen Prosa. Die Motive der Voran-bzw. Nachstellung in ihren Hauptziigen. Studia Graeca Stockholmiensia : I. Uppsala, Almqvist & Wicksell, 1960. 173 pp. BADELLINO, Oreste, Dizionario italiano-latino in correlazione con il Dizionario Latino-Italiano Georges Calonghi. Torino, Rosenberg & Sellier, 1961. XI + 4.226 coll.

Transcript of LIVROS RECEBIDOS - Universidade de Coimbra · G. Funaioli, C. Pacitti, V. Paladini, E. Paratore, G....

470 RECENSÕES

A escolha do nome de O lia, tirado dum dístico de Catulo (9), impresso em

exergo na página de rosto do livro, mostra que Crowley se manteve até o fim igual

a si mesmo.

A Antologia nada tem de notável, a não ser a preocupação de dar para a

composição de cada poema um lugar diferente e claramente distante do anterior.

Dos poemas nela impressos, o mais conhecido e talvez o melhor é o último, com­

posto em Moscovo.

Trata-se do Hino a Pã que Fernando Pessoa traduziu e que, por desejo expresso

de Crowley, foi recitado, aliás não sem escândalo, no decorrer do funeral do

mago (10).

Depois do que acabamos de escrever, em parte fora e à margem do livro de

Daniel P. Mannix, é a altura de sumariarmos os méritos e deficiências desta bio­

grafia de Aleister Crowley: se é certo que nele abundam trivialidades de gosto dis­

cutível e comparações em estilo de jornalismo popular, o livrinho tem o mérito

de nos dar uma visão rápida de Mestre Therion, mais exacta que as brilhantes gene­

ralidades a ele consagradas na biografia de Fernando Pessoa, da autoria de Gaspar

Simões.

Quem depois de 1er Daniel Mannix (ou melhor ainda, John Symonds) se atre­

veria a acreditar num Crowley, protótipo de Álvaro de Campos? (11)

Para terminar, acentue-se ainda que o livrinho é acessível (está à venda) e

muito barato (35 cêntimos ou uns 10 escudos), quantia que, sendo em Portugal

pouco dinheiro, na América é quase nada...

Nova Iorque, Setembro de 1961

(9) Mentida moechatur. Moechatur mentula? Certe

Hoc est quod dicunt; ipsa olera OLLA legit.

(10) Esta composição devia ser do especial agrado do seu autor, pois se

encontra (precedida dos versos gregos) à frente da edição de um livro que adquiri

em Nova Iorque: Magick in Theory and Practice by Aleister Crowley. Castle Books,

New York, s. d.

(11) "Crowley, aos olhos de Fernando Pessoa, era como que uma encar­

nação desse Álvaro de Campos que a douceur de vivre tinha prostrado no limiar

de uma existência que se anunciava titânica e mavórtica". (J. Gaspar Simões,

Vida e Obra de Fernando Pessoa {História de uma Geração), Livraria Bertrand, s. d.

[1950], II, p. 267/8.

LIVROS RECEBIDOS

Academia Portuguesa da História:

, CONDE DE TOVAR, Estudos históricos.

boa, 1961. 245, 305 e 215 pp. Volume 6: Tomos I, II e III. Lis-

Acta Vniversitatis Conimbrigensis :

, AFONSO X, O SáBIO, Cantigas de Santa Maria. Editadas por Walter Met-tmann. Vol. II. Coimbra, 1961. 381 pp.

, D. FRANCISCO MANUEL DE MELO, A visita das fontes. Apólogo dialogai ter­ceiro. Edição facsimilada e leitura de autógrafo (1657), introdução e comentário por Giacinto Manuppella. Coimbra, 1962. 669 pp.

, JOãO JOSé LOPES FARINHA, Trabalhos dispersos de matemática. Coimbra, 1960.

IX + 59 pp.

Acta Vniversitatis Gothoburgensis :

, DURING, Ingemar, Aristotle's Protrepticus. An Attempt at Reconstruction. Studia Graeca et Latina Gothoburgensia : XII. Goteborg, 1961. 295 pp.

Acta Salmanticensia :

, BOUDA, Karl, Introducción a la linguística caucásica. Traducción de Luis Michelena. Salamanca, 1960. 90 pp.

Acta Vniversitatis Stockholmiensis :

, BERGSON, Leif, Zur Stellung des Adjektivs in der ãlteren griechischen Prosa. Die Motive der Voran-bzw. Nachstellung in ihren Hauptziigen. Studia Graeca Stockholmiensia : I. Uppsala, Almqvist & Wicksell, 1960. 173 pp.

BADELLINO, Oreste, Dizionario italiano-latino in correlazione con il Dizionario Latino-Italiano Georges Calonghi. Torino, Rosenberg & Sellier, 1961. XI + 4.226 coll.

472 LIVROS RECEBÍDOS

Bibiiotheca Scriptorum Graecomm et Romanorum Teubneriana:

, C. Julius Caesar. I-Bellum Gallicum edidit Otto See], Lipsiae, in aedibus B. G. Teubneri, 1961. CXXII + 353 pp.

, P. Papini Stati Siluae recensuit Aldus Marastoni. Lipsiae, in aedibus B. G. Teubneri, 1961. XCVII+186 pp.

, C. Suetoni Tranquilli. I — De grammaticis et rhetoribus collegít Giorgio Bru-gnoli. Lipsiae, in aedibus B. G. Teubneri, 1960. XXXIII + 41 pp.

, Cornelius Tacitus. IL 1. Historiae edidit Erich Kõstermann. Lipsiae, in aedibus B. G. Teubneri, 1961. XIX + 274 pp.

Centro di Studi suIl'Antico Cristianesimo (Université di Catania):

, BOEZIO, Philosophiae consolatio. Testo con introduzione e traduzione di Emanuele Rapisarda. Catania, 1961. XXXIX + 222 pp.

, PRUDENZIO, Psychomachia. Testo con introduzione e traduzione di Emanuele Rapisarda. Con 8 tavoîe fuori testo. Catania, 1962.

BAPTISTA, Alfredo, A vinha. Colecção Educativa: Série N : n.° 13. Direcção-Geral do Ensino Primário. S. d. n. 1. i. 123 pp.

BARBOSA, Rui, Trabalhos jurídicos. Obras selectas de Rui Barbosa: X. Casa de Rui Barbosa. Rio de Janeiro, 1961. 291 pp.

BARDON, Henry, / / génio latino. Versione d'Ettore Paratore. Nuovi saggi: 31. Roma, Edizioni dell'Ateneo, 1961. 271 pp.

BAROCCHI, Paola, Michelangelo e la sua scuola. I disegni di casa Buonarrotti e degli Uffizi. Testo. Tavole. 2 vols. Firenze, Leo S. Olschki Editore, 1962. XX + 347 pp., e 374 reproduções.

BARTONEK, Antonín, Vyvoj konsonantického systému v reckych dialektech. Státní Pedagogické Nakladatelství. Praha, 1961. 217 pp.

BONARIA, Mario, Marullo, scrittore di mimi. Estratto da «Dioniso». Siracusa, Isti-tuto Nazionale dei Dramma Antico. 14 pp.

CARDOSO, Carlos Lopes, Nótulas de etnografia angolana. Separata do «Boletim do Instituto de Angola», n.° 15 (Janeiro-Dezembro de 1962). 18 pp. com 23 est. em extratexto.

Carmina Certaminis Poetici Hoeufftiani (Iter ad Septemtriones. Ultimus Laertae dies. Cicada) edidit Academia Regia Disciplinarum Nederlandica. Amstelo-dami, 1961, 55 pp.

Certamen Capitolinum XII. 1961 (Alberti Aibertani «Liberi uiri». Miecislai Brozek «L. Lentuli ad M. Celerern Epistulae selectae». Edili Marelli «Pro-pempticon»). Curante Instituto Romanis Studiis Prouehendis. Floren-tiae, 1961. 83 pp.

LIVROS RECEBIDOS 473

Collection des Universités de France publiée sous le patronage del' Association Guillaume Budé:

, PLINE L'ANCIEN, Histoire naturelle. Livre X. Texte établi, traduit et com­menté par E. de Saint Denis. Paris, Société d'Édition «Les Belles Let­tres», 1961. 27 + (28-101 duplas) + (103-173).

COSTA, Afonso, Bibliografia do etnólogo P.s Carlos Estermann, S. Sp. Instituto de Angola. Luanda, 1961. 16 pp.

EBERLE, Josef, Amores: Noua Carmina. In aedibus Artemidos. Turici et Stut-tgardiae, 1961. 70 pp.

Viua Camena. Latina huius aetatis carmina collecta et edita ab losepho Eberle. Cum commentariolo losephi et Linae Ijswijn-Jacobs «De litteris Lâti-nis recentioribus». In aedibus Artemidos. Turici et Stuttgardiae, 1961. 231 pp.

Exposição do livro brasileiro contemporâneo {Assunção, 1960). Biblioteca Nacional (Ministério da Educação e Cultura). Rio de Janeiro, [I960]. 168 pp.

FISCHBACHER, Fritz, L'économie industrielle et Vorganisation scientifique. Vni-versitas Neocomensis Heluetiorum. Neuchâtel, Secrétariat de 1'Univer-sité. 14 pp.

GALIANO, Manuel F., y ADRADOS, Francisco R., Segunda antologia griega. Madrid, Editorial Gredos, 1962. 258 pp.

GIANCOTTI, Francesco, Lucrezio, poeta epicureo: rettificazioni. Roma, Tipografia dei Senato, 1961. 32 pp.

La poética epicurea in Lucrezio, Cicerone ed altri. Estratto dalla revista «Cice-roniana», n.° 3 (1960). 32 pp.

História Ilustrada das Grandes Literaturas: fases. 63 (Literatura alemã) e 64-68 (Lite­ratura portuguesa). Estúdios Cor. Lisboa.

Istituto di Studi Romani (Centro di Studi Ciceroniani) :

, Marco Tullio Cicerone. Scritti di L. Alfonsi, V. Arangio-Ruiz, M. Borda, G. Funaioli, C. Pacitti, V. Paladini, E. Paratore, G. B. Pighi, A. Tondini pubblicati nel bimillenario delia morte. Firenze, 1961, 295 pp.

Institutul de Arheologie ai Academiei R.P.R.:

, BERCIU, D., Contributii la problemele neoliticului tn lamina noilor cercetari. Bucuresti, Editura Academiei R.P.R., 1961. 594 pp.

, DUMITRESCU, V., Necropola de incineraiie din época bronzului de la Cirna. Bucuresti, Editura Academiei R.P.R., 1961. 368 pp. + 163 est. extratexto.

474 LIVROS RECEBIDOS

MALINGREY, Anne-Marie, Philosophia. Étude d'un groupe de mots dans la litté­

rature grecque des Présocratiques au IVe siècle après J.-C. Paris,

Librairie C. Klincksieck, 1961. 326 pp.

MEJîA, Oscar Echeverrí, Mar de fonda. Poemas. Biblioteca de Escritores

Caldenses: 2.a época, vol. 8. Manizales (Colombia), s.d. 54 pp.

PARATORE, Ettore, Uepicureismo e la sua diffusione nel mondo latino. Quaderni

della «Rivista di Cultura Clássica e Medioevale : I. Roma, Edizioni delJAte-

neo, 1960. 99 pp.

PLATóN, Las leyes. Edicion bilingiie, traducción, notas y estúdio preliminar por José Manuel Pabón y Manuel Fernández-Galíano. Tomos I-II. Clá-sicos Políticos. Instituto de Estúdios Políticos. Madrid, 1960. LXXXVI + 246 pp. duplas, e 281 pp. duplas.

PòRTMANN, J.-P., Le quaternaire, ère géologique de l'homme. Extrait des «Archives des Sciences, Genève», vol. 13, fasc. 2 (1960), 16 pp.

RAMOS, António Mora, Pequena história dos transportes. Colecção Educativa

— Série C — N.° 7. Direcção-Geral do Ensino Primário. S. d. n. 1. i.

194 pp.

RIBAS, Tomaz, Danças do povo português. Colecção Educativa — Série F. — N.° 8. Direcção-Geral do Ensino Primário. 1961. 153 pp.

ROMILLY, Jacqueline de, L'évolution du pathétique d'Eschyle à Euripide. Paris, Presses Universitaires de France, 1961. 148 pp.

RYCHNER, Jean, Contribution à l'étude des fabliaux. Variantes. Remaniements. Dégradations. I—Observations. II—Textes. Neuchâtel, Faculté des Lettres. Librairie E. Droz, Genève, 1960. 148 e 191 pp.

Scripta Minora 1959-1960. Kungl. Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund. Lund, CWK Gïeerup. 28, 39, 34 e 50 pp.

TERTULLIANI De spectaculis, a cura di Emanuele Castorina. Biblioteca di Studi

Superiori: vol.XLII. Firenze, La Nuova Italia Editrice, 1961. XCI+488pp .

TRAVERSA, Augusto, Documenti greci inediti della collezione papirologica osloense.

Sep. de «Symbolae Osloenses». Fasc. XXXVII. 1961. 31 pp.

WESTMANN, Rolf, Das Futurpartizip ais Ausdrucksmittel bei Seneca. Societas

Scientiarum Fennica: Commentationes Humanarum Litterarum XXVII. 3. Helsinki, 1961. 238 pp.

SUMMARIES OF ARTICLES

Prof. AMéRICO DA COSTA RAMALHO, Um manuscrito de teatro humanís­

tico conimbricense (A Coimbra manuscript of Humanistic drama)

The author describes a Latin MS. of xvith century drama from

Colégio das Artes de Coimbra, now in the Library of the Hispanic

Society of America in New York.

It is partly similar to MS. 1235 in the Biblioteca Geral da Univer­

sidade de Coimbra which the author described in his Catálogo dos

Manuscritos da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, relativos

à Antiguidade Clássica (Coimbra, 1945). The present MS. was copied

by the Jesuit professors of the Colégio das Artes for the Papal legate

Prospero de Santa Croce when he visited Coimbra in the summer

of 1561 on his way to the French court to which he had just been

appointed Papal nuncio.

The author points out differences between the contents of both MSS.

and stresses the importance of the knowledge of the Latin theatre of

the Renaissance for a better understanding of the dramatic works

written in the modern languages during the same period.

Dr. WALTER DE SOUSA MEDEIROS, Hipónax de Éfeso: I — Fragmentos

dos larabos (Hipponax of Ephesus: I — Fragments of the Iambics)

A critical revision of the poetry of Hipponax would require, as

a preliminary labour, an up-to-date edition of the Ephesian writer

of iambics which would take into account the doubtful manuscript

tradition and acquisitions in the way of papyri during recent years.

The author studies the probable disposition of the Alexandrian