Localizador de InformaciLocalizador de Informaci óón en Salud n en Salud -- LISLIS

Fuentes de Información Referenciales - FIR PFI/BIREME/OPS/OMS

Taller Gestión de la BVSSão Paulo, Brasil, 14 - 18 de junio 2010

•• CatCatáálogologo de fuentes de información disponibles en Internet en el áárea rea de la saludde la salud.

• Describe el contenido de estas fuentes y ofrece enlaces para las mismas en la Internet.

• Cubre diferentes áreas temáticas.

• Permite restringir por áreas geográficas.

Definición

http://lis.bvs.br/lis-Regional/

• cooperación técnica

• operación descentralizada

• uso compartido de la información

• estándar de intercambio de información

• descripción y recuperación de Fuentes de Información (FI’s) de modo compatible con estándares internacionales

El LIS permite:

• Fomentar la discusión sobre la calidad de las FI’s en salud disponibles en la Internet

• Minimizar los niveles de imprecisiimprecisi óónn en la recuperación presentados por los portales en la Internet y facilitar la bbúúsqueda y squeda y recuperacirecuperaci óónn

• Contribuir con la visibilidad y accesibilidadvisibilidad y accesibilidad de las FI’srelacionadas al tema de la BVS

• Seleccionar contenidos ttéécnicoscnicos --cientcient ííficos en salud ficos en salud de los sitios en la Internet, según criterios de calidadcriterios de calidad

• Describir y indizar contenidos de estos sitios utilizando la terminología del DeCS, manteniendo los estándares que permiten la bbúúsqueda integradasqueda integrada en todas las FI’s de la BVS

Objetivos Generales

• Basado en el formato DublinDublin CoreCore(http://www.dublincore.org/)(http://www.dublincore.org/), estándar internacional para descripción de sitios, utiliza 15 campos15 campos de este formato

• Basado en el Global Information LocatorService (GILSGILS), modelo de la Global Information Society Program (GISP)

• Más 06 campos adicionales06 campos adicionales creados especialmente para el LIS

Historia del LIS

En la BVS, el LIS es coordinado por una InstituciInstituci óón Ln L ííderder , responsable por:

– Administrar el sistema

– Organizar y actualizar el contenido

– Constituir el Comité de Especialistas en el área temática de la BVS y/o del LIS

¿Quién responde por el LIS en la BVS?

El Comité de Especialistas es responsable por la adecuaciadecuaci óónn de los criterios de selección y evaluación del LIS Regional a las FI’s.

Los verificadoresLos verificadores , a partir de los criterios, validan las fuentes de información. Pueden ser:

– Bibliotecólogos– Especialistas en el tema– Miembros del Comité de Especialistas

¿Quién hace la evaluación de las FI’s en el LIS?

•• Cobertura temCobertura tem ááticatica :: son el(los) áárea(srea(s ) del conocimiento) del conocimiento o el(los) tema(stema(s )) que serán abarcados por el LIS.

•• PPúúblico objetivoblico objetivo :: es la comunidad de usuarios a cual estádestinadadestinada la fuente de información.

•• Origen/responsabilidadOrigen/responsabilidad :: determina quiqui éénn está publicando el publicando el manteniendomanteniendo la fuente de información en la Internet.

•• ContenidoContenido :: cobertura, precisión, actualidad, conflictos de interés, intención y contexto.

• Acceso : estabilidad, facilidad de uso, restricciones de acceso, ayuda y soporte, navegabilidad y diseño gráfico.

Metodología LIS - Criterios de Selección I

Metodología LIS - Criterios de Selección II

ImportanteImportante : la cobertura temática y regional de las FIs deben estar en concordancia con la cobertura de la BVScobertura de la BVS a cuál el LIS estáasociado, que pueden ser:

� Regional� Nacional� Temática

Ejemplos

LIS Regional: BVS de alcance regional . Incluir FIs de todas las áreas de la salud y de toda la región de la América Latina y el Caribe .

LIS H1N1: alimenta el portal temático de alcance internacional. Incluir FIs acerca del asunto de todas las regiones

LIS Guatemala : alimenta la BVS nacional. Incluir FIs de interés al país.

FIs que no estén dentro del alcance temático o regio nal del LIS deben ser sugeridos al LIS Regional por el formulario “ sugiera un sitio ”

� Temática nacional� Temática regional� Temática internacional

� Institucional�...

AcreditaciAcreditacióónn: : criterio de selección basado en la certificacicertificaci óón del sition del sitio , realizada por instituciones de acreditaciinstituciones de acreditaci óónn, especializadas en el área de la salud:

– Health On the Net Foundation (HON) » http://www.hon.ch/

– Utilization Review Accreditation Commission (URAC)» http://www.urac.org/

– Proyecto Webs Médicas de Calidad (pWMC)» http://www.pwmc.org/

– Web Mèdica Acreditada» http://wma.comb.es/

Ejemplos de sítios acreditados:http://hipocampo.org/http://www.sap.org.ar/http://www.uwo.ca/cns/ebn/

Metodología LIS - Criterios de Selección III

• Permite desarrollar una red de localizadores compatibles entre sí y con otros sistemas externos

• Permite establecer visiones temáticas específicas en el ámbito de cada BVS/LIS

• Disponible para alimentación de las fuentes de información en salud en la BVS

Arquitectura del LIS

• Tecnología que permite:

– operación descentralizadadescentralizada–– trabajo entrabajo en redred– búsquedas estructuradasestructuradas

• Sistema multiusuariomultiusuario

Infraestructura del LIS

Perfiles de Usuarios

Alimentador Verificador

Búsqueda (sólo sus registros)

Ingresa contenidos

Alimentador + búsqueda en toda la base

Valida registros

Administrador

Verificador + Configura el sistema

Ingreso y controlde usuarios

Mantenimiento delas bases de datos

Verifica listado de sugerencias

Usuarios del Sistema LIS

Pantalla del sistema en el perfil Administrador

Presenta la descripción de cada función y botones que remiten a estas funciones

Administración del sistema

Administración del sistemaIngreso de Registros

(Adm, Valid, Alim)

Campos en rojo son de llenado obligatorio

Búsqueda de Contenidos (Adm, Valid, Alim)

Búsqueda del Módulo Administrativo

Administración del sistema

Validación de Registros (Adm, Valid)

Administración del sistema

Listas de Sugerencias (Adm, Val, Alim)

El Módulo de Sugerenciassólo se encuentra disponible en

el LIS Regional

Administración del sistema

Edición del Sitio Público (Adm)

Función para Edición del Sitio Público

Administración del sistema

Edición del Sitio Público (Adm) - Temas

Función para Edición de Temas y sus Expresiones de Búsqueda

Administración del sistema

Funciones de Administración de Usuarios y Perfiles

Ingreso de Usuarios (Adm)

Administración del sistema

Mesaje de Manutención do Sistema (Adm)

Funciones de Mantenimiento de la Base Administrativ a

Administración del sistema

Manutención de la Base de Búsqueda Pública

(Adm)

Funciones de Activación/Desactivación de la Base de Búsqueda para Mantenimiento

Administración del sistema

Configuración del Sistema (Adm)

Funciones de Configuración del Sistema

Administración del sistema

LIS Públicohttp://lis.bvs.br/lis-Regional/

LIS Administrativo y Público

LIS Administrativohttp://lis.bvs.br/lis/

Interfaz Estándar

Interfaz Modificada

Interfaz pública

Acceso al LIS

Interfaz pública Regional: sugerencia

El Módulo de Búsqueda Avanzada en la Interfaz Pública actualmente sólo se encuentra disponible en el LIS Regional

El Módulo de Búsqueda Libre en la Interfaz Pública está disponible en el LIS Regional y en

el LIS Local. Permite búsquedas con expresiones booleanas (AND, OR, AND NOT).

Interfaz pública: tipos de búsqueda

Situación actual e perspectivas

• Situación actual

– LIS Regional: 21.645 registros (15.672 activos) en 54 temas– más de 40 LIS en BVS Temáticas y Nacionales

• Perspectivas

– Actualización de la metodología, tecnología y del portal– Salida de dados: testes con el BVS-site– Entrada de datos: teste con el ABCD– Idea de implementar evaluación permanente de las FIs registradas

en LIS, soportada por especialistas

Situación actual e perspectivas

Teste: página pública del LIS con BVS-Sitio

Desafíos y compromisos

Desafío

Consolidar la red Latino-Americana de selección e evaluación de contenidos en la Internet, incluyendo especialistas en los temas de las BVS para apoyar los procesos del LIS

Lecturas recomendables (en portugués)

Metadados Metadados -- Dublin CoreDublin CoreSOUZA, Marcia Izabel Fugisawa; VENDRUSCULO, Laurimar Gonçalves; MELO, Geane Cristina. Metadados para a descrição de recursos de informação eletrônica: utilização do padrão Dublin Core. Ci. Inf. , Brasília, v. 29, n. 1, abr. 2000. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-19652000000100010&lng=pt&nrm=iso>. Acceso en: 15 jun. 2010. doi: 10.1590/S0100-19652000000100010.

TheThe Dublin Core Dublin Core MetadataMetadata InitiativeInitiativehttp://dublincore.org/

Qualidade de InformaQualidade de Informa çção em Saão em Sa úúde na Internetde na InternetLOPES, Ilza Leite. Novos paradigmas para avaliação da qualidade da informação em saúde recuperada na Web. Ci. Inf. , Brasília, v. 33, n. 1, abr. 2004 . Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-19652004000100010&lng=pt&nrm=iso>. Accesoen: 15 jun. 2010. doi: 10.1590/S0100-19652004000100010.

Health On the Net FoundationHealth On the Net Foundationhttp://www.hon.ch/

HistHist óóricorico de Sitesde Siteshttp://www.archive.org/

LIS Regional LIS Regional -- AdministrativoAdministrativohttp://lis.homolog.bvs.br/lis/

LIS Regional LIS Regional -- PPúúblicoblicohttp://lis.bvs.br/lis-Regional/

LIS LIS -- Documentos de la MetodologDocumentos de la Metodolog íía y de la a y de la TecnologTecnolog ííaahttp://bvsmodelo.bvs.br/php/level.php?lang=es&component=27&item=4

Enlaces de Interés