X t X ̂ ^ ^

X

7

IAt

n

gjC

AjV

U

y

t°

□

It

a

A;u

yi/

I

4F;«7

If

J:y"n

b0

X

ILn

?7

4mlbs

'L^

A<L

t

rIttiti:I)0AcCb\i

M ( ! ) « (S U 2004% 5f1-f / 250R

L 0< 7 i: 1ft j.

fz l: bfc n >

t- st-

t ft<5^ A. t

M 0L 0 0 f

—I

Sfea b

¥ 1i$ L. t*

■=^ 5 L.J.

t-0

S

it□

'J -.1f M

I fb tf tzX ̂I 0

JU E

7y

K"^7

7

Iff% y

<i:

10

ij

i ̂0

50

B£00IL

0$B|

to

0

1^

1 110 t

0 ^h

sB

htzss

ii\z

f0

<t

htz SP

28 27 27 26 25 23 21 19 17 15 13 11 10 9 8 6 4 3 2

^ I . —im p|j

ti^ C!ll(7> 'O^mifhtl-^Xo iP'll^T' "b fc >9 /i /j ̂ E/J ^ -It ̂ ;6\

'pLn^izn< t^m-^f}'^^m(om^^'^m<:^'hhhhiihn.xx. ̂ h(DmM^(D^i)'^\,^^hfz, -i^

Ii(79f^t9 <l:V^;t{i'5^ 5 B (D^ Z t'i,(D B U t .7L{t^(D^<DW^Xh^ 5M 5 BUK

rc<b-t)(79A^&^s/ui:.

TIM, m^(DU B [Z.m'^is^tz^ 0 X-To

9}::<t(7)liv^7!)^p35:T'btiSJ; 9(-''c^o/::Si<79{^«9(?9{57!)^{C'b, ?-<t''b;i^BiJ^{c/7Sc:S:T

5 J: LTO^%^g(}iotc'9, B;?^Tti^-3feJ: 19 /c^{EmT^75^^«;6'itiT#^ L

T±{fTV^< • • • M^^^^^^•tT{cr3f1t)5AA(79^^^,fa^{i3fc;^A^gT(ifc'9^■tt^;6^ mm{^Z<D

i§m(D—D-^(D^< r^1;bo7tArB^C0ES-^^A£0ji/j^/£V^t - 6TJl[l§t, t tT^IIil^(C9^<

i'—otj/^V^cOT'-fo l^t5|i'^g^(79JiiE(79Jb{C/?}c 19 ioTV^-S <t l/^;t6TL i 9o tl5^(79AT

^ttlX< 6^XZ(Dy ̂ hy (^^(7)^) TT^V^#|j;^^4H^ ^ LX^(D'^it^tl^!^j^(D^X0:^

X^^XZ(D'<^Xt t'^^o (-Itt-y- 19)

Mm^^pmttitzm^(Dm • ^nxz(Dm^^^^ii^^t'hh. mrnxf^m^^'^x^^xcommzx

r i:"t>(79^?g-^«i-^/j»/j:i3jc:g:^|i4^/<^v^AA{iv^/j;v^TL J; Oo tzfzi:

tiS-ttA., ^b'X. XXit^t't(D'^^mLXMm^r yy-cDmX^ •

V'^T L i 9

2 2004 ^ 5

A. bV

h(D{z-t^z tfy^v^tzA^ v-to z (D^mi^iLll^-tti(:£. womx"h t V 5 A t) V >n{i\ -:^T%

/c O 15 a {C t) 75 ̂/J ̂ :b lb -f ̂ A /J^ ft A PS {^ Ulr ,1;^ t>\ iij 7K m {^ S T'ii-r 6 ̂ <i: T' T V ̂ S <t 1/ ̂ ;t 6 A

't)</^St5{"tT'i'o

'9^-r{^"bLV^^<flS$r#{Co{tyti9,

{t^f5^^0'> <b "b. &i(D^

fc{t{Cj5t;^"$A'3tP>^. 5^^<bV^o/ct)(7)|rEi±5-fc7)t)i§ibT'i-o

^Ll^-^a)0Sb L(D±^^t^X^

i^^ e>x-to z(Dzt ̂ mmlaw. ̂(Dxit^gi^iaat

SoTV^'5L(0^@(7)^A'9{lL-C'!i7'j^-r{C|iVMbn^^VNT'Lj;9o

mMzm

A^i-WJA■?:(79Ag#^7)^^<^l,^9it^i^LT^t^l#c7)r -tcT^iiCioVNA

I^ia-r\ ?^-iyfyhfzfJ^hi\!^L^^(Di^(D(D^^fzt^Si^XLt.\^^t■to ^tli4>:t^(DA(D{i!L^lzM

■r6mmit±< mrn^^timv(D^6i,(Dt''y>0 t-To

-i-fjK HP^ Ji ̂ CO A [I # ̂ ̂ ARif# 4^ (O T-to

2004 ^5 y] L #■■

b tl fc M

iSS#l:ffiv\ ^rrofs^r^t 7 ii-59#!;i4, ?¥ffi^rot,<73^i'roj: 7lct e,i, fnXotziM^

j£^< J: < #:t5 C. i 9o t#ibtifcfiEft!L/j^iotij^ LT, K^0±

h {t.(om^^^'L-{zLxiS:^^m'^) ̂ -r-<x(oM^^if'o.

t, 3i(i r,^,;^j fj^c^ ^-r-<X<DM^=ki^'0.

rcoj?ij}c^-ri±^6-eLj;

^9T'-r, (Tyy-) ̂|gi6:§:ttAti-S (i. I^-S-bO

-r-<TcOcf(I® (T-y^-) ̂ £ttJLSi-o A CO "13(1, LTMcoAlc^ • ' •

^ PCOtti:#{C, ts ^J: h<^h h'4> ̂ ^(D'^iztzfz^ (T -y 7—)

h^i^='I§'Ciiyi(t ;t{S* iJ' h <>Xi <!: W 9 ^ h !>— h —

/j^ibT'Ao lEL

< LT. ® (T-y^-) ^ Wj^T't

Ac ^>9;^, il^i::^T'^«9, t<a^lA5 tm^^r-Ao

riT^ct -y^-^ct •9#< j; 9(^7^^ >9 ̂ Ao T-;/v

{i't^A{5E-\ . o^^^crtAcoB/J5J^oT#:^Ao A9T'A. ®(?5^^PA. rE^S.

M,ttlA(7)T-Ao ALT, ̂iiibcoE^^^i4;tT$S±{c«Eig^-t^iAi6ri5-c5<:: tT't j; 9o

#?tA5(i(7)^C(7)J: 9 tfe^cT^Aic^VEcD J; 9 {^P$ "9 CB^fc^ LT^^

'tf ̂ ^-7 9-7-xji|c/;i5i: i?!:,, S L/i. ̂ ii/iolJT-Tk^rr&T^. ■g-)-^);</u^'>-i-t#iff;A/j'>9 S L 7;, i 11.17^m.-iO)i>(^)fp J' - w:: /j:/r/j:/j>7K^ri-< i ̂ ±ff 2, - > //'f#

S■li•^c -triaX-t), —±»i^7K^r&tj ^ i: LfcS Ll^AOJj|i§;ii><nXi=jixTi/^S'Xo'Zr:>ixti^i ^±-?:W!^(-!a^T-^^i■^■. M.F.^=. u>ef;5>!SoXV^?)§|gSr9:^Ic L AlScSc/^J^Xi-, (H P/j'fjWfeisit)

2004 ^ 5 ^A^r

;5•^iili-<ei^-CV^S-r;^^ Amit^< (^M^(D^lzr-y "7—^ AmX'it^j:<. o;5^(D^ 6#

^X'h^<D{z. ^fih(DM^7i.\mhrL^^<Lxnhfhfzm

e){CJ:<aEL/c^75^^, Tyy

l[kfj^ib <t ̂ ncoJ; 9 (9 V^T'V^/c/c'v -b, -t:^{::^ LTi^S L/.ev ^ti "b

^ 6z t^'^i^^mx-To r yy—d^ArB^t:mt Lx^m^{^^j:hti

tKDXLtch. Arffi{iii{c:/^;5^^^^-<§T'i-o -T^To^ig-C'. nm(D-r^x. n^(D-r^xx\ ̂

LX-r^X(D^^X\ -^{zr yy-^Ml\ ^^^x

■to z.hfmn^lz^<^m(Dm^X-to tox-r. iFlH#ii{i-t'<-c^(79J:b{ctfi!)?^^$t., z<dXo

{::Lr-t-<-C(7)ArHl{^^tA;^f^^. ]fe-ibo-5ft. ^^A.<DmmtLX. ^^mi-htitLfi. ciniim

< #ii(7)Ptt>7j^{tT't fe >9 S-t L, r < Xit^j: <0 S-fr/uo JS^^^IiEa-t

®I^L^-t<i:, ^' (DXo[Z^^. %x., 7 yy-t'^XI^^. t^X^Tyy

'-iztt^6Lt^xh6^iz(D^j§L. ^y7(D^(Dhtlzmm^mi^i-6m}!)'^±Wxh^.

%ms ^ tm^ti tsizm^ tzubiz. fimitfm^<^'ik^zm< t lrv^

5 i LAff Ibt/tto

2004 ^5.^ ^-t^#'

fiJ^L

■ir|{c^^, -< :^y A|5ci^,

imit LTtToTV^6;6MSBfii<7)MTii,'a2^:^V

f'P5<Dtztb{z.T/

9cB. •>-vyK5^^)(7)fil^LcD^

0 fcV^, i: L<^j:h^j:

^ "t/js Y ^ L < (? )^ tLi r t "b o/Co

::tiT">-v7i^t) ":^" fc/^ofco

y hKr7°DT;=^^:/ H<d—

' T hliclS/i^lxiz:Lfc^R

(s^T-.

if Li^-it5:i m• %\^m.^^xh-^fzm.m

(P \lX\^^^(Dtzii^h

t ii?P^ ̂ {5 <!: A/ C /j ̂ o fco

L< , T ■;/

T'#ia^>t> J:< , ])ryfj:(DXi3y:r.^\}

TXh'^^'bLX-k^tl^L.

)5i<\z.i^z/^^fs:iyy Vyyif^h^f^h

irSoy-Co

{i7Kaii0ycy)\ 5 mBco^

6

i^AP^L.

t'LT, ct 9 fzo

1 0 @{ii^S<o/ii6<7)AP^T\ 2 0 MM

mxhtnt^(DB(Dmznjg^^x^^o %v%<Dm

r i tjT'^So

(Dmiki ^ hti^j:\^^<DX\

th^nmLx^m<D^m^Ati^'^^wy^h6o

3 n 30 0(A)

14:00 AP^^(^-./M,l?4<7)^^, h^yMsko

15:30 A^^RWMW^o X—yyA — iyB y^(D^

^(K4' ^,^E^O#){CA6o

.i: 5 ct 9 19 o

18:00 (^ilL:t)o 19:00 /J^Slf4^^i:To

3 31 0(A)

7:00 |[j:to ^Wi(Dfzt>. -k^X" it

8:00 tX% A, Sitli 10:00 ST'o

10:00 Wf^T'(7)r^ J$:?a,jkl±/ct<f'fBr

14:00 ^(nW\^jvT

— K^>r tr LTi^rAo #

ffgf^d 10 LV^:6S,^#

i f^#rH^cbv^

)^«bl:^6yt^fd■J i A -7 (!: LfCo

15:15 :^oflIy|5^^^TV^^(A)7'J^I

b!i;46'5 <!: § ^/j^ib/^co/j\ Ao t <'

AoTV^So

2004 ¥ 5

16:00 ^

(0:i <to :joo{fv^^^'< r:

<9 (C < 5o

18:10 ^7}Lfz^n<DY

vy^^yy^^)(Dmmo ptim(Dm

iii'hMj-ti'? zt xm^n'^o

18:50 ilp^o

/SLT,

t'tiiS. t':k^ ^

-tt ̂ tL 5 ̂ffi'rCMt" ̂ ttJ fe o/Co

^(D^mcO 2 ̂ C lb 1/ '(Dm^)M(D^(D^

! -7-v— ! -r-7'< 6 ?-7-v<

i6T 1 9.

l^±{C.||<hgttnT<h••^4^{C.|l>^;EII^^/-d■5 9o

tmz t o <fn{5 <b'A # 1/ U

l0m<'^\^'(7)^(Di^fjWirxXj§

6 1/^ -C- ! 'If lb 4n^ T' ! U^-Aiz L

T? ! ! J t;5S;^oV^T,■ffitl4^T'l/^

Ao M{irp^0^/c3fe6/J^ibJ <h^'9 3lt.-^-'b,^

<t LTV^fc. bo

^.WOMililllcT'A •

$tLTV^5o $o#^T'7cMT'-lit{cjSA.T'V^fc

UT^oT ofc-T-fftcoMlf

A/Co <t'^''c^(-^#oTt.'lfoT^j'jrv\#

r It t ̂ b:: <b d ̂ -e # V ^^ (D IN L ̂ 9-. <79 fg {i

T'fe6 b /5»o

h7){j:iS^(DSo

T'fo5("b L< hyiziSi^n^

xh^)o ^tib(tmL-r6z^jM^^m^zt.

IM:W6ztM^^m< zt.nm^'e^x^z

tx$)6o ( yAj n 1 #p.203)

T'fo^j <b#b(79^rjfli^/t, <^v^bo (

(X'y^-!J-)J V#p.285. ^cMAE(Z:),

2004^5 ^-t-6#"

CD/NX-r—^

-

A. i/-vt—>'

offc-Sj: H 4 HI

^KTi/^-So

r(®ib}-) S•oT■^'5^H^v^0 (=fcv^:i:i^) trXo T^/y—(ifc/ce/cA<?)tTV^$rr#^T'$jibti'5o

tl<75{^^^<^^t#/c^b'b^yi (I.Tv^§)o WTfc4^yiA(i,

^tl-So (MS^9/10 5)

0^19, /c

1)^h, ±T(7)fT^{i^n^#x./c±-Clf 4^ 9 T'fc 19. X oT^(?)tT^^n4 -5 #/A(i{±7j^-5 ^

ti>^j:<^£^X'h^Oo ^(Dfzibizit^ n^Am±^j:mvnti:i^ti6ztr^^{^t^j:^o5i!] $ -fr 6 :: <t {1, 4fi [^®/jW 7f- ijii^5^ic J; o T 14 ̂ » AFbIlll^®-t#A o T r (7) J:

o{zm^^i^LX\^^<mzX^X. . i<DAithit'^mW!:^j:z.tlzmio

?>ztiy^£^^xh^Oo z(Dx.o\zLx^:^'7-j^o:>mmhi.^mwi%^ri.

h b L${::^$t3LV^fi5cBLfclxP^{cjiL7'c^:}c4-5(DT'

fc So

::<7)J:9l^. V'\-tzh.h<x>mM(D±X^. Z(Dm^fj'h^l^MMXt^m^^X\^^6<DXh

5o ^tir'"b+^4::<b/jm;t/-cgRT'«4v\ ^5^

(75/>L^iJ^®jofc/c!tT'fc6o fc 4fc;^{Ii^;g:^^r'#yc^79|^. ;^5fe(D;5■(7)(5^(D-oz:o60/J>{tfjT'fcSo

^tLib-e^ x t. t) Lfj-LtzhMfzA(D'b{z-\'';^[zm^ri^mxnmir?>z t (ix-#

ti4v\ 4/c\ m'^mmKD^ota^cDzcDmti^it. koohh.mn^imhixfzn^^mmxhmz^^^xts^. mtjxh^o l/j^l, fis

<b $;i4< l&bti/ccoT'fc^o n^ izt ̂ Xztiiit'mLK .

^?gV^■S■^{^. ^Ms#A/^:/-r K7/^^ii{Cd&ibtiycHlP?4«^X^^o ^(7)Xt(Dmmi'^^<Xh6oA\ sI<7)lu^<^v^o4sl|(i, ^(7)#®^t§?)±T'!i^< ^+^4-^^(7)

X'h^o

Tirmidhi, Zuhd 11! Ibn Maja. Fitan 12

2004^ 5 ^i-ibf'

^^fi/fT'-To ^tnzz(DA^{t^<0ym'^nm^t/ux\,'6(Di,mfpxiro 'i'mi^'t(omt(Dx>tr>tx

X±^tiitLmKtL^X\'^7^(DT'-to ftt{±AII t OT#s(liftsijfSiM^Xh ̂) tj: hmMXt) «9 S-fo

LfzMW(7) b ̂ /j^ >9 ^-To i^tA.t'(DW:Mitg ^

m{zBt>6t'bco^x.^.^(DXLj: 9o

^(DijcDt^^^/j^ibx-to t(D^^{,^m//-'?-m^m'xms(DXi-o 'f-mofztbiz^'piz^^fzo.

11 fpl/j -5 /J ̂ t L V ̂ <!: ® O T 11 'DSa LM115 (7) -cr„

r 5/7-/j^Arpiiic-^;tfcM/j^'9tiT:-fo'9^-ro B^Sfl/J^^/c^J^n^®'9M-rlIiiv^fol9^■fr^„

A?^(79fcJ6ii3i;r^/cCArBi<t trwr^r ,^r/J5r-#rv^tLl^l^l:^li^^^T'

-ro L/j^LA{±g5>fclt(7)/ii6{l, tTV^?)<7)-C•foi^(i^

L4n ̂ J <h I. ^ 9 - ,i: i I ^ 9 ^ t Ii4^ 19 S t-o

^yl^T —>(7)^-5 itMcOj; 9 H T::c7)iti;#(7)K|^j COtNiot LXf^'O ±ifhtlX^^?>(DX-to

^hts:fziMz(D'^-^^-k\X -oco|^;z^{ci§#v<£v\ Tyy-, A-Mmmz ifzii)

fzA^h'b^J^LXT — (ML(Dtz(A>iz) i^;^, h^J:fzfMz^^(Dtiib

{I#V^T'fe5 9Jo (ISL^V^^ i T-y • 9-^-y'y] ; 15. l6)o ::<7)|?iT'lftP^ ^-5 i 9 II^T

(Diy(D(tT yy-lzj±X6fzls/)(Di,(DXh^. ^(Dtzl!^)0^^MrXh6t>i-l-X'-to ^tLlIt;^ ^ LT

iill. ^'^(D±(D^miZ:^\^^X^tlib(Dh(D(Dnii^^±iZ^^Zt^W-MLX^'t-t. Z. ^ LX. Ali

^'7^(DZ t^T yy~(Dm^fM^p^X^^X. tilt X-To

o/j^(795tf£^4x.Ti^6(79T'-ro I^M''cC^f|ij^o{t'5::

W^^lt $-^5 - >9 ^-To 19 S-li:A.o

T (79aW4^ <!:■ ^^ It $ it ̂ # X-r, $ it ̂ t #. +0¥<7)^7^6^ L^fj: t'Xlt

^J: < K(7) J; 9 t Z t ?)^^X-f'o

i^ftt/jmftiEL< Wot:i7;{::{j:i^ffti(7)m^|(i^^iJ{c-|-5->{c®< ^^x-to 'Fmt(Dmmtt ILtbXh^

-A. T-fftc7)tii'i<77-4^t-"{ir^T L-CffilJ^li# ibA.t m-o/i <0 . -?Clti-$t!I#^T'iS£^t:■ '9 -r'5c79'bA^T:-ro

iSlMt LT^fJt(7)^4^6iiU^ta^lC/j:oTL^ 9 iSiMt LT(79aWlffb^A/t;jjc'9 3it:

V^ ~ t ll/c^oT t ̂ V^S-fo C (7) J; 9 tc >9. o

T LS 9 :i t/J':#V^(79T'-n ti^oTg5-><79^fJfc^. !I/J>o/l^^lti(7)gg^|^^■^^^^{^f-/^{j■;^^{i'4^l9 ^

2004^5^ 9

•tirA/o

^(DX-To

t j; 9 : r{tfni~^#J;, h^itzi^'^tzcDm'^^iccD^izi,, h^ifzmz

ofih\t (^;}^lb<tv^)o mpm\'^m:fjxh(bti?>o im

( T-y • : 14) ^^tfl^M{tB^^^J:^Xh^-'1jtCAXiih^(r>X'ir„ Tvy

-(7)/ii6(7)ti <b tr® i9^oT, <!:/j^T'#mi\ c:ti^(7)'b(7)lc J:o-CA{i^<7)lft#T't>3l5-ffl:

K T (|f9)®fcSfe0. V

r-yy — J:. ^^£fzlzBM^^fzLti~o

•Y-^-^yi—y. L<l^3t1^-^@{t6:ioAcJ;

■Y—yyi--y. <0 ^ 6is:^J:

X-y:7v-y^ m'0M<^^ti6fs:f7j:

^3:^7X x--^^^T-y. j^m'^mhhm^^mtti6t6XfX

■t—D-Vu-^y^- 9/Uy<X-y. 7j!t^(Z:}o-^;tlZ}'^^fzmfz6t}X\

-t—y-VuT-7-y.

4o0ij{tT$v\ "

(-»^>->-V5?>'U/Jt'->'U) ICII. "g.t. t;5'IE$n-CV^S-f„ ^n(4« m<0±T-;/7-w^< t^fc|iT-y7—--OTIL. ifi':5<:^te^/T^-r:>c^fta[/j:g'Jfej^i'^®-C"to

(v-\">->-\-5(:<; t'-yi^) t)'^"9 t t&x.fj>ixX^'t-to

10 2004 ^5)^ ^i-fb#'

{^^(D "i-m" -c-fo h-y-Ti-o

-C'^-CT$v\)

h^Byi^- K tyh, tSli-t r Tl#oTV^5

wi. i'̂ h(DiAn.

9 V^—Kttct y aE^^AoTfg^M^v ®"b^^fnT

^Wo-Ci/^-5(7)/j»a^?L^^J6S LfCo

L< T'Lfco ®{i^Afc-ib(::[S]75^oT

fllz<!:^^It(7):fcti^b-^{co^^T|gtr^^/I^7)■Ct/Co ^{c^v>T/j^ibi7->-K{i'>¥;ii^aoTv^yh~<t

^,"gti6:iiA^-C'#S-frA/T-Lyho 5t(DXyUMt7iy~ Vf)^n^{Z\kmLX\^^fz(D^^X. ^(Dm:.m

<9 ^ L/Co

Kt'^ t/i(79?fpI}cov^T#x.TV^5<75?j Lfz,

7'>— t/ic A(7)A¥^E

7t-fb(ca§^LTt^yio r. ^Xtz

Lfzo ^ 7'>—K, l^{iiELV\ ®A^LA

Z t lilE Li/^^ <ir T -y 7—

fzR^i--^;tX<;izXl'6/ufZo A/JH^o^ 9 ^Bfib L

V^l)(79^^#oT^^T. i/^o^ 9

^LXl^XiiiXLX-^(DXS-^(DmXCO^-^X(tfj: T-y

hir ̂ fziif)lz^^ . ^LT

n^fy<t'(DX 9 ^c:^fS^)•t^/J^£5^A'c

T -9 7 — •> V—/j^-^;t-C< ti/c ~ i

C <i: tX itr y iz^-pzx < tlfzm&^^mLfz'O {i'ffitl# oT(t6^cfV \ ^^ (i

Tli/j:ib4^v\ 0 )Xi^tixmm^X\^^^(Dit'>-^^ ^-y mB)

tZo \%hm'^BmXfz<^ f\^r-y(DB\tZ<Dmm'Z-:>\^Xfz-^tz, T yy-ltm-^Xl^6 : ^^tllthy^fz

fj^fzfyXofzfzi^)iz^X^Lt-f, -^xhtlfzfzt/^lZ, i§'iL'>Lyj:l^tzi^)X^6o ^^iZT y y—{i, S't^.tKT)

m'i^my^^^mmz/j:ibh^£i\j mm (r^u • k) : 23)j

y ->— K// 9 ''cC'f # ^ Lfjio fiT -9 7— (c-^xT < ixfzhfDlzX

-C{i/d:b4n^L. fsT/j^^Ao/ct# XV<:Y;^:}o5e,$^, ^

2004 ^ 5 ^ -^-^-r ib f II

r^coiiD l j 'y7~-A'^-t-<X^m^LX\^^^o T y

(D^^^^^X<ti6o X h'pfj:< X ii^tihltir^XZ(Dm^iSi-f

h/^A/fCoJ

7'>-Kfl51{::^Pp1^L^ tfco ^h6WiX\ T yy-amoX\^^^-to ii-tlh<Dh^^m.

(D^\C^-^fzZ(DW<D^m(r>9kmz., htlfz(Dn^^mi':>X\ttlhti\^\ t>fl\-t, ioT/j^tUb^

^^/Cc h^iifz(D±mm^'t^±.xt.fz7Km.ir^o\ (^5'-/^-^: m), r—

o T V ̂ fCo r"tj/§l 19 {CV ̂ /c^ji Lfc >9 T •;/ y - l ̂ J; 9 'ie o /c C i: {i(5l i: < m

iiioTl^7t^l:•^/^v^fc5 9 75^? W.t^m:$.^^^X<tifc(Ditr yy-Xh6ii

^9o ̂ yi^T—yX\ T yy—(t2A(7)^(DAfz-h(DM^&ctX\^^?)o ^^<7)9 ̂(79 1 A/j^2o(7)S$ri#

oTi/^fco Tyy-JiT^cCos^^Lcollifl^wilXlg-C^nmtoE^rpSfcL/io iSi;^(7)E

2 o(79|g(OFBllciiJi|;6^fooT, t ;6iT'#yi(79fCo )g

^ 9 ^•a:fc:^7t'c ^^bfzLtiMizfsi^Xh^^fzizm'^ , tfz m

m<D) AXJ^t (Am Xh^^Xir,} [Tyu- : 34) mm'ntX\^^fzX^X(DMm.^

^"^tv^hfj'Lx. mzn^. KA\z^tih^^^\^fit^hn^tz(Dtz^

t.fz (#^Fijw) 0#/iiS3t56 ̂ t^fzU

LcTDifcM^tlTt), #0 ZtLct "9 T't J; 9oJ [T^U- ; 35.

36)

fe?:^fc(7)[a{cA'5 i: #. r-r-<Tlir y y-(7)P'il^(79SS, ($^^{C) T y y-J.:jl^{Cli, {sTct^A

t, ̂ i LXMt>tii^^(DXXi)\ fzt^hfSifzi^tit^-k\z.i6\^X, t>fzLi)'^h^lfz^n

irSoFci tTiio fc7j5±{i, fo4'/i(79il{cfg5 ;byc: Lie4x6/9 '^fzhfltz(D

Il{CA/j>ib^W^^^ITt(c4^'9. ¥b7'^±^Cjg$n679^t>^tL^-ti•^o (MMM [T/U-A/n7] : 39. 40)

^LX^mmzryy~{r^^WiLfzo h^m.r

yy-(t ^Z tTir^X(D^i'F!f^ LX Lt.^tz(Dfz,

g|<79F;f^#/j^^^i^L-C. gt§(79^{^it^^^o/iCO^^fc<b t. mtr y y—/J^^|5S60A^^^oTV^T.

^ LT't'^T/j^T y y-(7)35iJt5ll<7)T(-fc6:i <t t/Co yv^-KJ:.

Muslim, Fada'il al-Sahabah 143

12 2004 ̂ sn ̂ i" lb

M.F.=¥rL

J: 0 {I{5i^>lbtLTV^;5o

r^y y-<t!^^fd'$W(ZIi&^V^r>fzA <lAz(DV^^o ^6^(t^(DW^

^;t^, ̂ fz^?s^(r0ori'^o m<Dm^^^^;idj:d)^^fzj 3X23)

Z.(D^'ijk(^Wid^^^Xhl'>L\^\iM^fz\^o Ti-z^' t'y • -r—ij KOSf^V^T'

fc-So s;^cl

■^Y^WMzo -ttrmg^ic rmcDMJ-id. -^hddfzoo^it'vftA^itrKfz^i^j ts^\ r-tz^

rz<x>^vB0±{f^tiri^'6(X>ii. u<x>iJ^d<:orxz^ • f'>- -

/j:!, V "'i Morv^/co

T-A:^ • fv • ^—xA TAy<60J:|^T'fIs#AyN>-7 K{-^l/\

j; 9 }c::co:joA}-t>#o{t F,ti,?£ofccJ; 9 t/co

/•< h'Vi^cioicV^ji, #sij

fj:i^(DXh^fZc ^ (7)|Jc V ^ ;-#5P L fzWiiCfz h iX^mUtifz^fz hXh^fz(DtW\

m. ztiizmMLtzm^fzhh-^fz. mittifz^^xhz>tz''\

Ti-T. . fv • #^{^^t^-C'v^yco Y^mtix.

YH-kY\-hm\'s ftL. nhmAd)^hx^d£m¥^^(f6VLj:d>j tm

r>fz, ri-z^(D'Ldj^cb(oio^'oiim^iSiihn. ^yy ^in'L-'^fz-ht'm^fz(Dxh^,

yy KATjIK t. ^ZX\ ? O A(DmKtzhfmf^t^£^tz(DXh^o tLX.

h^^tLX^thMz, Xfi:t>h. fd^yhn. hdi/zX

'>:7 Kit. I^Lv^iij-C-fo'So Yt^Yyy K(7)it^/^(t^^D^Jt 19 tj^ LV^t)(7)■T;•feo}to iicS/c^lt.

'•" Bukhari, Maghazi 111 Ibn Maja, Muqaddimah 11

^"' Bukhari, Zakat 54

2004^^5^ -^-t-fb#' 13

<D:itVh'0. ^:lt<tv^9 c <!:l^ii^T'(i7^e^,^„ zfi

K'b1«^:^t3ixyh„ 'O . ±^!kfzhn{:.f£

htifz, ^^Jt\fhti. ̂ (DXofj:i6m^^miihtifz rry

7-^, m^m^jb'ifL<fz^t^\ m^iify}i^-r(zi^'6(Dvi-jo

T-^7 . fv • liMS"lV^'9iiio-rv^fco -^mz.mm^\^\.fzm^^^fz^o ii^}^

rt^Tto 9 t trv^fco

t' 7 • A T—X{c /■ J:6L<^tr< fz^ i \ m/j»/-4^. 7 F'(Of^z ^B<X>W= 0

C Xlr '■5v irB'ofCc

^(7)0, #< 0!li|4#(i#^CO^JP^7!)^T'#7:^l^#:figT'fco/Co ^^Af-'(i£o/j^P>T, 2>.7.tX - f7 •

■v^yU'bJt^JPJ$;Jx/^^j»ofCo TXK!>7 7—• t'7 • 77 f±*lb(i*6 o/ijSI$:^fti6T-^o i ,

T-:>-7 • t'V • ■:^— Ct^ST'fcofCo Jl^^ii^htz^

■^(O^ {i6^h<^zfz\i\t{^^^\iX\^tiiii^^tz(n>xhbo) rit/^Ti^ib ffMM^J:. ztL?i^

TXz^ ' t-y ' i-—fy^^xi'j ''''tn^fz(DXh^fzc

^LT, Z(Dm^ /^r — XDW^t. Ll^W¥<?5r LTV^-5c7)T"fe-5o

mt^^LfzZt^'^'O . B^fzti6V)^ iJo-C5E^/h'o t

ofc (7) T-fc5o

7777—7 (T y y—(D{tfl(C^;d^:^£^^) (b'i'oTti^.t, li'bTJi'iCKT) J: {c, ::<77#||755-a!tfS5^{-®»llT'

>9. 191-5 ^

lb^c^V^<75■r'fo^o

r-9-7 • t'7 • -9-—r 9T'fo^#fc-ib{i,^^^^^o/co ^<^^^^>9, ^^mxh^zt=^mm

Lfz(DXh^o ^.^-tf/^ib. K7'J^lb^^7t7J^lbT'fc§, ro9o;^/55,S^-r\ ft^lT'

>■" Muslim, Jihad 101, 105: Bukhari, al-Anbiya'54

" Muslim, 'Imarah 148

14 2004^5^

"m yf-—Wp?—I9*1 i

- a ̂Mco^momv^ (m 10)

^;;ii ̂ ;;^i iii

^jj (1)^^ ../^T Oy~ J UL>t-*,»-*3

Oj^r^iaj 6P"J W^J <j^j'V'j o1]j-»IJ1

^ ̂ V-(Dm^ {Ciol ̂ T

r^nr\ ̂ g{c:sycfli£{c, T ^{::ioV^Tt)illi{c4b*v^T^j, ^

ncDtit. ̂ m^fm(Dmm(Dmx'i,h6o ̂ ttix. ^hfj:^m^xi,^x±m<Dn^fzfz^6zt7!)'^'^

ibhnx\^'^o ^LT. 'tti^Mm^(DW:^(Df^x^'m^n,fz.¥(^^(Dt.^tmWiX\ n^fcfz^^z.t

h^£tz:fj{t. i!k(D^-^(D7f.4 y Mv^r(5tv\

m-07f^v > h

±m(Dmz^ y-xy^—tyy- (r

yy-lz^K-hti) Z tXh6. ̂ LT. n<D^±^<DmXT y y

Si'/l'T —> (T y • D—jU) $30/1 7~1 8

2004 ¥ 5 ̂ ̂ -r b #' 15

-yr^y<)v {T ^^n^ir6ztX'h6o ̂ tr. r/wsi^Ky

mm. mmmm(D

m(O^O^J:h<DVh^o ̂ (Dtztb. Z(D^'0(Dm^^lt^lW(D±X(D^y^X\ ±X(Dmi^tm^i^^^-t6o

^tih(Dnm^j:nm^^i^<i-^tLib{cAiW(D^ikx^ti^'^^E.+E.^-ry>m^^(Dij^^(Dfzisbxh^o

rc7)HoO^S,'&m;o-CW$tL5o

Ig-CDTt^V > h

(D 0 ^ t Xh^o y . r t [H]P#(i,

^(DLi,^:fjmL^mo ̂ ti::X^X. ̂ LX^-^(Dmm\':i^^X.

^(DXh^o T yy—'i^'^xhtit^^x^Ztlt. < , :So7t

. M<. A^<7)5^oyc#;t;6^ibii< , WMT:\ r(7)1=®{::ioV^-CSofc< i ̂1;

n-r^^txh^o pi:<. n(D^±^j:t}n.

(O^) ■'^{::W;65i^'b^W'b Li/^i v^ei -t LT?^v^It^t$coq^T'IM^T(f ̂

z.tf)\ 0 \^C<. {1,

^m(D-mm^MLX. ^^^(Di^.mtir^ii(Dt. ^LTT/^^^A

Ky ^yy-t P{i{15-r3<t[::J;o-C.

^l^(D-mMtW}i^ltZtih(OM^^tA^XisV^ XLX. ^[:.X^X'^ibhtitzh(^Xh^o

Y

#f^^V^9 —-r—yxh^o 'l!)l/^^^ti{i\Lv^i^B'T^#<o ^

(^ r/y—-3}-)

Sjt-'<r^

16 2004^5^ ^Xh^'

\

mn^-trnm^^x-Lfzo i^m'm

m\t JR 10 ̂ <i:v^9p;flc:fo

>9 .Xm%^2QQV]{-XX)^^^hi S'L-'mt^h >9 -^-tifi.

mmhwmpjrxir^

r-{i. hthtitm}mm<Dii^A^(Dm. w.

E o fife t V ̂ 9 A1-4-;t b ti Mife (O—Ifl5-e

L/Co gcif^ttl^0^;55_hlrt t

mmi

'9^L/Co Z

I|'@/t< Ltz^K 12

L/Co ^^(om.i%^^\t.mW:iSfit.Lfzf)K ifc

M^(79±ite^^ia<h LT. .'fe-^®)t)^i^o/ci9-r

6^<b{c/^(91 tfc (AiEi5¥(::(i,

L/i),,

^rr^g^M^^J t L/co

L7t;0\ [ig?n 24

{z/£^fz(DXLfz„

flfz-hmr':>rzBitX<mtiXi6^. ̂ F^liA

<t 9 h Lfco

11 ^'pmtifz(Dx

LfCo

^^(o^(o^iy^f)^r>fz(Dx-rti^. m(onh]h?^

i: 9 ̂ t.fcoT7'j\ ^ < ck 9

V±.X(D:k^^\t"iit>ixXi6h-f.

2004^5 ̂ ̂ -r(b€

<7)^tK'9S^C^Lfc'9 LX\^^^(D^m^^XLfz,

•^^^v^/i^l:T'LfCo A0im-^®5f-fe:b«9ic.

^fzhm^

^(Ditmxtfzo

{C(^^0«t9 Ltz,

;5»/jH ̂ o If 1/ ^ {C o 6. T'-fo

^mfi^A^/ce-C-T •;/■7 — —o, ly-yh'

<D)j (cov^T^3^it^ Lfco

LT, Z<7) r^-yK7 — l-•ov^TS)^^^?ii46

J: 9 <bv^9 C<!:fco:fc(79-e-t-/j\ r^t;)

t>co(ifsi-oM<, ?tfbv^xA

9 ^ < i!]i/^Ti/^-5j <i:fc'9^Lfco

9^<V^oTV^S<bV^9w<t

(t. S^(D4'T\ ^

^ 5-£ ̂ck "b ^ <0 ^ 6 tj <?) {:: 01/^ T % ;t-2)

t79{i, mk^m(D^x^^^(Dtit^fzm^fzm

^¥;4^^±i^2)OTii/.^v^T't J;

f^ho:>X\

^B<D^X(DAyl/iO LTi/^'2) <bfl#fB^{i<bT'Jj4^o

< "91"f 6 <k 9 ^^1^^£t'LXM

'PX ̂ b fe o <kV'>9fH^{cii^^'C L^V''^ "^0 r ^

fzz^/j:B#PbVcCA^/c \ i bM^ h(D/uU«9 L

^^^ihtbX'PL ((79J;9(-S^

n/c/cifr-r/j^) tz^b.

16 B# 30 L/io ^^0(7)rH^{c;!)>^^/^B#ra1{c/^o

Tl/^yb(79-Cl-o 0CO^t.

b oT/j^t3 5 9 t LfCo

17

hL<. itifi

MLXW.tXh^t Zbi:Ltht. L/Co :$' 0 ̂ 9 ft Xithtztzfj^i^'t^^o J: 0 #< ''.tor Utotc^

r^ois< hh^-^-rtx

<Dm^Xff:>'k^ff:>m L ̂ ''.t *9 jg (9 . ^^(cmr^^'^^ cr^r (iV^;i^;5S

r^B{t::$:^;-VM.^0tfo/ij ^il^CtUtCo (£ X'Lxo^J\

A/r'v^ Z. Z. A/tii-

\z'^ =^-y^ ̂ LtLx 0^3., t{'^<r>1j-f^

i^rttco http://www.shinjukugyoen.go.jp/ <t <9 ^

hoWtWi:'z>XLt^^tLfzt\ ̂ •(i^^t/i^i'fi*

;i?,Ai'- '- ■ i^\ . .

-V'y'j\h itmff/ii

7 ** 4 s»» inr

■f 'J 7

: Ik2>2>

H*aM| ^; ;**pn /

■avnans

•f>7*>-l'»i'

2004 ¥ 5 t]

2004.3.22 ZAMAN WrM X <0

V h'^yyy-- ̂sLuye^r>

r. fjjt^ryj:^ • ry^yizm^fzo

i-fr (D^r-m^L^-to

^Ijrc ■ ry-^y-. r^o: h'pyyy- • \yyt lO^mi. yUT'f-/<-|ffM(?5fE#<!r UT-T v

^ Lfzz t ̂xx>tn(D^i^^X'h^fzo r^

9^^ft'Jj;iiS^PBl{c:SoTV^-5^Jl(cP^^?{cigia:t/i(Dfco -ttT 10 y

(D^(Dht. -r sll^f5eo/::(75fi, ilf

mtd.^tLxz(D 5 ̂ m. ̂(Di\h.:km(r>mm^^''^oxh^rzmiz^ m'^r o ijxt'

>9, ^ e[l/j^6iltL-CS'b-rz<t;6^'^{C'bfcib-ri^tti:,

V^o h/UrilC'Jflll-aco/j^cl: V^ofcJ: 9 ^LXZtlhM?^ '

:-^ ̂ 7—•^li^li'f o —Ai-r n(ltB^tl't^V^'L,(73/cj .hHl/V

L/Co L/J^LQ. 1 l;6>^a#^L/Co h/U='^^J6-C#<(79ll^T«W^t^/j^l§4L^Lfc:o

r 9t/^ofcei<)^tT9#yc:^biiife^[^^/j^^T'Tt/c#fc-fbT'-ro f«rj; 19

Zir-<t Xit^j:fj^'^fzX' L X ■j/j^?

^r:x l/Vft : 4oo i{i^®"boi: l,r'1"o ^0. 7—A|{c(7)^^{j;S^?$tlTl/^:^ii:/uo

to ''cf e.^ 7-Ai«c{-fci,^TliA^^46 xXo x^r^xztit

ntSh.X\^^^j:\.^(DXir, i: #-c-tiP(7)/^^NA^{c^< ^^mti?> z tXhn^tiX^^fj:i^'

<Dx-to ^(7),^,{cr^LT{iiit^^77-A{cjiori/^'5<ti;i-r'5zt (yrhy-^thx-zt)

^^A.0 fitiS-itxp y 7 h{c/j:s - nh^mzmw^%^^i-f. mm(Dx^(D

^(DMmf^t'(Dmmzm-r6ii(Dxh^fztLxh.

l/^^^l/^COT'-fo LT'b. ^ ^\^^r>fz'^M(D^Xlti^'0it^hfl^'^hX-t^\ ^tlXh

A^$kxztimtstix\,^^j:i^(Dxir, mn^M.^^y-^ hit.

5#fch tji-]iv^t Ltz, 0#^9nt^fixi^tzfj^ht^'ox. ^xtt^tzt

fIW#A/N>-r K;6H5iipo/i(cL6, -ttiliTX-• (m~(D:^ ]) y) {cioT

^fgibti, ry- ' ^<y/i^m^-^tzz tit. {mB.(Dt} j^ y) y-^/i'm^r>tz

Ztlt^(r)'ik(OmiV,Zt6\.^Xyy-yyTU-y • T-4'^-X (T^:x-yKj(7)|iJ^^#) {CctoTlg^tl

SLfCo ^iiltT/i^y ' T/\^yyy {±/i^^=tymMX(Dy.juyy) (cioT, ^LXy/i^^=L - r/i^y

yyizti<>xmhti. 7T-7^t: (^ 7^ •;/h 21S:) i |W] i: ' i: >|rs§o fcli-f T-fo •?: ^ tTIg'9li^^

2004 ¥ 5 ^-r h € 19

D-^A'bT/^;^^TA'b:fc^V^^T•/#■r6r ir lifci? t■fr^-C•L/Co ^

^^[i^^itith'ot.'^/wXLtzo 4 yArm^iatyr-v-^ \i(D^

9 1/ C/COy-c(7)T't-o ^ m'^<D

m^mLfz^oxXo y^iEm(r>imfzibit'^m^mfj^L/uX^'^Xo

tirv^:^L/Co J: 9 I-, 4

^Xo

±m^t^^ixtxxr\ 4^v-M.w^xnx< y^y-j^mmzh

/J^^ijffl-r-#§{liic7)fft^(lfoi9 -< ^y-J^mtM'Mo:>'^WiXXo JEL<X.^ 6'i:.^Wy^h^tXo X<7)iIfl{cfooT, M6^^^^lx^<i:SZili}^LTiEt<fo'9^-tir/u<. @6^/j^iELltnii*, ^(D^m:.m

M' X^^i:L^\l^X^hh<4>^X^tiEL< 4Ntti{i*?d: >9 Sii•^o :: 9 t/cli,'^7j^b^A^^GLTAIl(c^T

< Z<^l«^/^:^-^t^<. ^n/j^?jg5/liA^^L-rA[l{ctT^ 9 j /^^TV^9

c<^«iiv^^-l^^o <t{::J;oTT-y7-ci^|g^t#5:ii{itjti5l5S-t/A/o i -T

t ̂ XM:hMWj:z tltr y z tXXo T

tl<DXXo

PpI ; '^\-m.^ 0 h(D{tm.U\z.i6\^X(Dmit>ix^ho:>XLfZo Uj-tXBXithhX^t^Sf^m

ililctfbtTi/^t-to /lp^<l: LT. Xvnii—9cDi^^<!: LT. li/c^/c■^/^—K (^ic) t LT<5^/^ LTV^

^(DX'Lx 9 /J^? I. 9 LfctTil)/j^?> AIl'^cT) VTifX^XWitzfl^ it®oTV^5(7)T'L J: 9 /j^? xn ij h

fzhltZ. 9 L/c#;tA•^^$^^/^T^f®JtTV^;5(7)r'L J; 9/^?

^=Lyy&: : ^ A/j^HmT'# S "9 ^-ti:A/o

m^tit-mmx^s:nx^i,<Dxh^tXo h

>9li)L-CtS9o S/cft!l(79tte/j>ti. ^/cSiJ(790&##/c^b^^46'5o ^^^='{-ov^T%;tT^-C</c$V\^<1: 'ti/C#;tA'^tjo/cA^/jH^^-ro XhZ.o LfzAtzhlzf:L^XisR\^^iznWj:h^j:\^^X o ^J:t

A^h^XtX Oii^h. :itl^/cM^f^t9ttlLTL^ 9 ^<!r/:"oTttl3lt5o ^9 tTT^T'{i'lb(±•f3(>:,

9 V^o/cAlw^LTic^^ma-f 6. Lt 9o LTE^/^

fc 6A{c^LT, S/cSiJ(79A/j^ y X h|^(c1^AL-CV^-5o ^ LTV^So

Ib/^V\J /c^^■CHoT^/c3lJ(7)|!^^^l:M-r6o

mH L/?V^(5g >9 ic^m4fn]yj^9 ^#T'li/ev^(7)T'-ro ic^oT >9 ^-G:Ao

t.Lli/j\ ^9. ^i/j^^t>^#-r5^#yi^no/c<t LT^, ^tLliiEL<!ifcy

—A(0M,'t:{-S-t"'5 '^<79/:Vj^ib'C"t'o ^ ^7—A{c(iip?p

yi^ibT'-to

20 2004 ^5 n ^1- ̂

T^oT, '7-m(Df^:^

mi•t^#{c^tLTlim^^:^oTv^^-r,

#'b mmv-r. ̂(i^'A<^^m<7)im^xi-o

^^^<7)m^-t6^(::mLr(t^ii:

^M^ri'6(7)r'i-oJ (Tyi- = yy^-!J

^ J< J^izJ:^{57^)

rmi#j tit

TV^^)o

'F{iifz^liik^(0'h<DVlt7'j:< r. 7 yy-t^h

i^cDXh^z)^ <:^co/N^V-^

i; A,}: L

fz'O. ^y-YW^^tltziOt'^oi (T/^ = X/^—

U-irA;^ y i^(cj:6{57|c)

±ttiX < '9#5

^^>^(Dnh^tLX^ttiX^X. a^{c^co4'

^<D=f-mfzh

lt^l:i%^X=^y^Wi'^lzfi:ofz <9 . flilcOiI^^>

/i'9t^-t-'5o xrXMx^:: (t«, ̂ v^ii^:^-t^=t

^•9. mEi^l5cW'b,^|{t^jtM^4^-^{ctft74^<

Xltti:hfS:^'\

2004 ̂ 5 ^-f lb €

A.3iy^/U

<t'^7:^ArB1^cT"bWo•5rtg^4^^o■7■^ftJi^. g

5>/bibOa^®{7)ii 19

^ "9^^ L< /c^v^AfcWox<t(i3t^{c#^ibix

So fc S0. y7-0#?5E^S

^-rSAr0lt^ll(-?'c^oTL^ ^

ti ̂ PA C fc {c ̂ (79 0#^ O fc "b-f-^ g (7)

%x.A'^ffiM^|{C;tT^S(79(i^^r'fcSo ^

H T v ^ S A{«{^i|^^^g(7)-ta:gg^ # <b A/

t ii^^m^j:mmi^-^^(D t p cr'i^f^(^iftH§^gcw

A^(79M^ ±T':iix{5 $ nr 1/^S 0#

ft(l7'ce/j»o/cfcS bo

^ 5^{cJ:oTfEt?oyc7Nx>—xfciSir,

Mn^iti[k<DX oi^mt>tifz r0# {|!^5^(7)0A)

^yc0#(79b^M^79-^i•^ t ̂ (79^

^^wiTctoJ /<

/j^E^tlAc: ri^i^zL y ^ (T

<t^s=^-rs#) (79b^j^(79

{C/^S(79T'i-/j»o J A

— ^ >- (ftPlr^^o#) (79bCM/c•^b(79•y:^/^T•oJ r i'

^LXX-tfj\] lb{::^1^(79

|{c;tT^ib7'<^Wj^iboJ

^(79 0#f•t^##(c:l(79/^■rb^— J: bo x

(79 O/j ̂ (79 Ph'^ tt (79 (f" (79 it 1/^ X ̂ He (79 s ;6 ^ b o

X^D;9»iX/t.o bfi^Hc^-^tlXs X(79lti;

(79:: i:

^^tilcfgoX bo :i(79til:(79|tM(79tci6{lfo

(79lt(79- i^^mXSo

^7UT->?ri^Sitx. ^ti^He;tx,

21

^{5<k'(7)/NX-f —:^(i<Sfe<^SH (T—Y)

hfSitiiMzn iW^fS:^^) rW^^L-C, 515

11®^ (T/u- ̂ -\'—v) 20-21

^w

4mmkiC^^tm^^Zti!)-X^tzi^t'(Di^a

'y^^m\:^fz< bV^T'foSo

T' li. r (7) 0#^-^ ̂ # T V ̂ 6 ^ (t t'Hfz It O

3 -y 9/j\

-> 3 y ^^It J: 0 -( Z t

it. t'tifzi-fmm^J:nmxh^:^j-^^sirtztbXh

/\'T^ —Tk^—x^^XS"^ L «fe 5

ftzt(zn^(0'bl^(z(tmL t niz-t^(D^(i{t'?i^i^ti6

i~^£t> 6 z<t izMMt^ 'XJof^^i-jo

r>yy—(DJ^^l ̂(tZtKZML (z^ z (zMii^

l^'fz(D;i^j <t^/z-f:ta{Z7'^ 0. ('^(DiBVXi'J

6<t:. f^ti^my Z tVMM(X>mWsL^?i'^(t'o^ (9 Lr< 6(D

V-tj tl^^t>HfZo (fMz^ u MjM 1 ̂ 99 ̂—i^)

22 2004^ 5

r¥^j

y/N

m yy-(Dm^ :}o v ̂ -Cc

-y y-lt.

LfCioT. BfH

Ooi (^5^1 6g^)

it>tzt) fj'^ttCibX^ yy~^

Lj: 9c

rcofcl^fc,

^(Dmj'h. nii, %(Dm^ (it

(7)-e-to itctb.

^^L/ic L5tc

L/Cc mt-^i^<Ofj-hm'Xt^^t>tiX\^^^tfz

t. ̂ Ag#^(7)J;9{C75^^l:r:^o^9^L/io <b ̂

6:dK 5E60*^$r@ (^) (7)^/c >9 (c L/iB#, ̂

II i 7t I I ̂ Ar^-Cfe ̂ <!: .m-:S# ̂ t/ho^9T't". 5^^ L/Co Lv^

mt^txg A^l:: LT# fc^ <t flfjm(#-f) A^(7)^jC0

^T'/jK-fix^oTlK <0^11^1:^ L/Co mzMLTIi. ig#,

<h ^ LfZo

tZ^X\ ̂ (Dtio'O (D'tiy^LX <fz^ ̂A^(D^{z^ t'Ztfj:<. ̂ A^6l^t^j:^'LXU

^I.o46^;^75^^dI9 S Lfco U(t^<DP^^^{z^(btix. -rc^ic/cv^j

ti^^^fAcD'L-'m^sSLtLfZo -t^t. ̂ <DA{t^tytzl(DmC6^iZ, IT - . ' ̂hXhT yy-

(7)Bm::MLxmmLXlifj:^^j:i.\ (39/53) • • •

^tl^'boT. t>il\Z^^X\^^tZo (^ic) miMxh^tzo (2i/90)j tm^nx\,'tXo

i"o ^#SLJ:9o L->^ ̂ (Dit^

mXh-^X-^mX{tfj:\^^(DX-tXo •^ ^■ X^^(Dit. mtmm(D. m^mm LtztsAfzitXXo Amit^S^X^-'^cD^^^ib^ZtitX^^'t/wL. S/c-t 9 LT{il/^{tS-li■^o ^;^LliIiJ {(D'o) tizfj:<o . A(DA(DJSi.li*4-v>Mi|!c (19 j; 9 v>^) {c{i^^5r <h/^(7)T-i-o-?:ncA "9 -fi, L

(#±9-5^) {-i: "9 o/j^tlT L ^^(OXXo ^^t.LxOo ^(OXXto

2004^5.^ ^-rh€

9o zttK At

LX(D^tibXXoi tZtz^. i3ii3:^^t Ltz,

X6t. ^ L iz ii fUttStz-^fj: ̂ iit:,/j:<o .W.i^izmm^MLfz(DX-to ^J:^i3it\

LTi/^^ LThc ^(OMia(D^1i^7!)\ %^isib^^^-tfz(DX'Lx •5:<7)B#T'i"o'9/p$)fci9-®^oo;zy^{ii:i/), Ty-fy-At

t/)||LV^t®^;6JiI {hht>) Ltzo ^bXir. (59/23)jmcfzcDXLfzo 'ttifj^ht\^^bii(D.iz^\,\ tds.i^izi3iii^ufzmz. mtx>t)-^^

¥'^^t^n-tbiz.fj:^(OXLfz,

^ti^j^hLith< LX. mt^tl (¥^) ;5i-r:^y~M.Xh^ t^^ ̂ Lfzo

r h^j:tz:A'^fzm(\i-r6^X. 'b^^tbX^ y^y-A {^'^(Dm) icAtLo (2/208)j

^bxir. 4 yy~J^tit rip5^(7)jttj /^cdt-■rtio ^ yy-M.it:^'^izirithL\^^X-roiz. ^"'ism^izVto^it.^^Xh^o (20/47)J<i: MitW.(D^M

t<D?^Xitfj:< . h-otiy^tA^ < lA\^^h<DfztWO Z t i>^<0 tttzoA A itt>) (79-^1" ^ #'T'-t"o

zt^i^fzhJ:. i>oiit>fj^^xXt2, m^iti:if)X ̂ i&izm C fz-( yy-At it^'i^ i-^Xh^)T-fo hfj:tztzlb(D^itit^Lxm-:>ithtiXit

Xh. i,L^\^^A±(D'f'T', r5ElC/c:V\j t® 9 i 9 <t ;i54oZ^tz^j:b. }i oii^T yAy^At\'^oT yy —

LT< fc^V\ "tLX.±^l^l^X<tz^\,\ ^lsbhtltz^(DS-^X ' . .

fix 5E4^ 4/j»it-5^o ct. h^j:fz<D^^iztztzy-hti. fixii^AM/i^^jo^t)

^(D^X. is^K.fzib(7)±^. ^^it.±(Dmm iis/oA^) l::^^^:b-r^T'#®{c LTfg-r-=^/j>ib^''5'b(7)T'fe6o ^tihit (ii<^L<7))Z(DB. Z<DPl. ^(/)±Jt!l<tP#^^ilT'^5-5o (^^yiy^h<>^i^ 9 y—X(D ^^fKOWiWil cfc'9)j

a : iC^(7)i^AA ; (39/53) \t^ J\^T-ly(Om29^5 3lfi<ti/^9l/^^T'-ro

23

:Sro<5iv^5^t

!^}cVz:o^g®<t. ̂ (Dfztbi::^6^^^j:l^i^X'h^o} y —;=^)

^(7)^^x^-;^/J^{5;tTV^§ct 9{C, A75^5EAm.

S:(OX 0 LT t X 9 A4<7)—A^'d^fcS^^^Ati^ r t ^•

f^;iST-§5<bV^9 r <b^#;tn{i\ Afi&eSS^

i"6ri <, g ^ ^fe wmtm

0(ii^t-C3fi< <t(ifc< $A/fc5o M^l-£^mr^

^ z t L, ]5:^^^M-h^hm-^fz^l5X'r HV-<W

■^fzl-mii-h^^zthfz< $^fo5fc5 9o "bnsrat::^

1-S^^^Eo^•j■5S^S'C'S:7^;0^^^T'V^< - <!: t>#^fo5fc5 9o $fe0^ ^xcd^^T'-T 7-AL

<(iAxy A(cov^-C»1^S{t^a^;5^fcofCo (io# 191 L/cPp^

-A, ̂ v^^iA7> y r <i: /55ttl3fe5 ^ t ̂ m^fz\^\ (T- 5 » ^T'tf i {i,

fj:ntH1^\^^i-f^j:^^t^^o ZtXh^o ^{cBATii^/cV;=«.7-A, A;:?; y A{c^-rs^»'iii/\ ^tz

^^DB#^CiELVH^^;ti: t 'L{IiEtv^M^-^;t^^ iTi^/cCVVj^i#

x.^0 -{ ^y—J>'(DW\ttLX. =^y X hlScc7)A>!?(79J:9(-WJ{c^^^t5'9^^^{^Lfc:i9(iL/^v\

L/j^L-r ;^7-AttAcb A<!:^^S^^c^o#fo^/^(7)43■r'^(7)M^lrE■^tS:: <^755^60 -t r

A^ h^< t/i'^fc0^T'-7-r y y ^y-T'fcSA;?. y A(D/::ofc-A<7)#?t7{iW

t hh^o -< y^y-M>(D^m^z.m1^tlx\^^fJ:\.^%fzhfy^-^mm■t^UB(Di:^^^-

h'tltm^\i^'^^zt. ^tTA<79^-^. mM(Dfzi^i,z^m^mx^z

n6<^v^oyc^<^lc/^b7:^v^J: 9. IE <E t

24 2004^ 5 ^-re)#'

hfz(Dmm^^iy^L. 3ftT£ttSHi:5(7) hl±\

fo /c (7)^1(1®$(C^ ?r 1" «9 o ft lb ti -5 4^ 6 {±*

(d >9. h^j:fz(Dmm 6(Df^hit

^^<^ K m(D±i:.^^hti) fmrnt. ̂ yj:fz^j^ibxmifrto^ti-0

z^-^:^itm^m^J:<n(Dm {^t<Dit) X'hyj:tz=km:l^^lit-to

n(Dmxh. ̂ LX'bxt.

mty£^'<h. ̂ Ifif5(7)ti!l-C\

9t 19^< KJ: (^x>±.izW-^hti), hy^fz^ikibXW'fXto'O ̂ -to

2004 ̂ 5^ ̂-tib^' 25

37 7—x-f

^im (-9-7-h)

5) ̂ m(Di±:^

5 : T-if

rT"? —X f"-;/7—t —-y

Olk^l ̂ <ijb 3jPl

6 : ̂ 7—T h y )\^y T—y-

rr-^-yj

i: s 9,

8 : tSrMtf

2 9 :^- h-e^v ̂ i? yPT

— ycom. tfcl^o-5^^■CV^6 3ln (T—\') ^

iittfo

9 :/uy-y (izi^L)

iS)¥^±(f rr-y ts^K

tUL/^i/^Ccb. jS\ 4«1

10 ; /u^ —!>

WAt

9{c:i-'5o

y/^—j- y-y \f'yjUT —A>^} fAMmOo

^iJa*jl 0\prl^

^■^^Tyy-y i:Sv^iSi#^±iiXj:fj^^/i'y"'!7(0m(D'^^{zm^o Z(Dfi^

^Lti:fy^h Tyy/^-t*— U y iJ \^' !7 y

'y:^y,V\ hPo, -i¥5SM<c

J kboi^l »iJU J Ujj

1 2 : Tyy-XT>5'/</Utm\ (¥t^)

ilrfrp

::(7)fl$-y--i^i5''j^^^Elllt4H\ tB.

m. iS]J£^#-^A/t^lco(tSo

^ 9 (--fSo ^y.X■/^— y y f

-V^UTTy—j i30s9o

1 3 : (M-SCi)

rryy—yr^^^ypj x

v\ -«E<' "^f rjS\ 4«1

1 4 : 2mn(0-fi:^^

Try y —yr^^-^/Uj <!rHV^20g(7)1^i^^^

■^r^o

26 2004 ^5^

:tffic?5/J;/J4c^^!t^^T^ EiS;t6(5=b'coA!fe(c/^6^ i:{^rB1iS^^7'^^^„ iont^h.(D=f-mr-i^fj-k^^L<

^mt-^tc^iMzfj^hoi <tV^oTW-r5c75;^^-^T'fc6c

Li ofcgj^co±ic:#fi^®-f t'tit>ixit^iPit}'^^£{zfj^0'^ yy—A^^j:w

n^Ltzt^ rjofc\ A# < goTAtlAtig^^^i/^Tl^-Sc M

Sit^^i+mrartc. ar y

-^^11, ^ yy-M.mWiimwm^^jbXh^tz. -e UT^-f^ibtOff^i^jiij-LTIl

fct^, ®(^?FtUTi±ELTl"ofco fcmfltfflo/c-^ofc: ! A, ::C0^

^cod-

AA('AVA/j^^?NxT oA.

1/ 1;:° 3 — ̂

{Al/^:S:Ai^'T-t> OK) 5 0 0 g (Av^(7)2-3^)

4 0

f^l9A " ^

^Aif ̂;^l:^§'}"9 (wL. 4 c mC0S${C^i9 SAo

2004 ̂ 5 n ?> 07

^N!7-y 'y^m.k'y—rUbT^ y' ^'U.

-r 7 ̂tf -r64Vj\ J; < X u- fVj: i'T'T. i v—rgjli: vn 9 L 4oft-

•f/j^L/^;5^'bf^t< tfco K<7)

a/j^i 1/^ 9 Pp^Mi'-cofc^ 9 T'-to %'^K%(r>h-^iz.r V -(D^n^m^tr v -;^^M

^lzti-6t7y~y<^/i^:^mi-£ti. ̂ mr U y 7<t7tf 19 S Ltz. t ^ ̂(Dmi>z

it-^ 7.7— *9 co$Effl{-/S/j^oT:}o 19. -9-7'j>ibi"^T{i3 > h n—yui; gr/^< /j:

oTv^s Lfco H-f\^@;y y yi,zii^tsti^>^JT(Dm'Wtz<>tiM.7-'> \)-^:^

wm^^tixL-^ofz^. r y-{cs^tLifei/^{^^^'9 s-To uj^Lm^a-^:^^-rmw^n0 z

i. rV (^^7v^-v), ̂ ^!7-y v^:x^^4^oTTy-i:Ar-'y-i'-t

fT^j-(D^mi tz^tzonK

-'> ̂ x^'^3E.m(7>^t^j:^xfpha. (y-T) t^'ot rry-o^^^j ̂ mLfz(Dtz^ oxx.

r y-co^f^. /N-y->(7)5Eft{i^co7-y--r ti:i

tii'ot-to X(om. '>-^^xmxm^¥(7)j>>T-^ k^;^ y 7

fifCgtItt LfCo i'v^— Kli®f§-C'Il^c7):g:{l4^5 i 9 4^A4^T-|i/cC/j»o7t(7)T\ 7-y-'l' ^ ijijc 9 fc

i!^/J^AiCT:'^i^#t0^^o7-7 7^i:l^/j^o/i(79T"t-/j\ A/u^<7-(79±±{li-e^$tiT

^•to 7-y--Y7(7)5E^PA{tv<i:/j^o7t^-77<?)^^^#ii/'/\ r^t$-t-a#jij

T7— L/io

o<3< 000

SF^ : 17^ 250 R. 67^ 1300 R, I ^ 2500 R

m^: 17 i^ 300 R. 67^ 1600 R, 1 ¥ 3000 R

i5®^#PJ®#-^: 00140-4-574489 um^m: Yasuragi

http;//www.yasuragi web.com yasuragi_nihon@hotmail.com

T168- 0074 3-10- 6, 404

28 2004 ̂ 5 J4 ^-r h €