06 2008

Cuidados com ces e gatos idososA nutrio ideal para nossos amigos envelhecidos

A cincia por trs de nossas marcas

CINCIA PARA CESComo Cuidar de Ces Idosas

CES IDOSOSDe um modo geral, os ces podem ser considerados em estado geritrico assim que atingirem o tero final de sua expectativa de vida. O objetivo da alimentao de animais velhos, mas ainda saudveis, o de diminuir o ritmo ou impedir a progresso de mudanas metablicas associadas com a idade e, deste modo, tanto lhes aumentar a longevidade como preservar sua qualidade de vida. No obstante, a velhice pode ser acompanhada por doenas clnicas, tais como falncia renal crnica ou afeces cardacas, para as quais o controle dietrio pode constituir um componente importante da terapia. Existe uma tendncia normal obesidade em ces mais velhos e medidas de higiene oral so particularmente significativas na terceira idade. Nos seres humanos, a velhice est associada com um declnio gradual dos requisitos de manuteno de energia (Maintenance Energy Requirements ou MER), geralmente equivalentes a uma diminuio de 20% com referncia aos requisitos de manuteno de um adulto jovem. Este declnio nos requisitos de manuteno de energia pode estar ligado tanto a uma diminuio das atividades fsicas com a uma reduo dos tecidos magros ao longo do corpo, que possuem um ritmo metablico basal (Basal Metabolic Rate ou BMR) mais baixo do que a gordura corporal. Uma atividade fsica constante atravs da vida adulta pode, no entanto, contrabalanar o declnio dos requisitos de manuteno de energia relacionados com a idade, tanto atravs dos custos aumentados em gastos de energia como em funo de um ritmo metablico basal mais elevado. De forma semelhante, os ces em envelhecimento exibem aproximadamente 20% de declnio em seus requisitos de manuteno de energia e uma diminuio na proporo de tecidos corporais magros com relao aos tecidos graxos que faz eco aos processos humanos de envelhecimento tanto em extenso como em ritmo de mudanas (Harper, 1998a; Harper, 1998b). Um estudo patrocinado por WALTHAM comparou os requisitos de energia dos ces idosos (mais de oito anos) com os ces adultos jovens (menos de seis anos) e descobriu que os ces seniores necessitavam de aproximadamente 21 kcal/W.0,75 (21 quilocalorias por 0,75 do peso corporal) menos que os ces jovens a fim de manterem seu peso corporal, equivalente a uma reduo de 18% da demanda diria de energia (Taylor et alii, 1995). Um outro estudo patrocinado por WALTHAM estabeleceu que, para a maioria dos ces mais velhos, os requisitos de manuteno de energia podiam ser previstos a partir da equao: MER = 90W75 em quilocalorias dirias. Presume-se que os fatores causais sejam os mesmos que agem sobre os seres humanos e no h dvida de que muitos ces mais velhos dormem mais, preferem passeios mais curtos e so geralmente menos ativos. Dados preliminares sugerem que ces Border Collies treinados para trabalhar e que permanecem ativos atravs de suas vidas adultas no apresentam um declnio relacionado com a idade em seus requisitos de manuteno de energia, diferentemente dos ces menos ativos da mesma raa. Embora individualmente os ces possam ter requisitos de manuteno de energia aumentados, est claro que muitos dos ces idosos correm risco de obesidade a no ser que sua proviso de energia seja reduzida de acordo com suas necessidades. Uma vez que, a eficincia digestiva mantida nos

2

06 2008

CINCIA PARA CES

Como Cuidar de Mascotes Idosas

ces mais velhos, o clculo de suas necessidades de energia relativamente simples e deve ser baseado em uma expectativa de reduo de 20% sobre os requisitos de manuteno de energia de um jovem adulto (Harper, 1998c). Historicamente, houve uma crena de que a reduo de absoro de protenas em caninos mais velhos aliviaria a tenso sobre suas funes renais e poderia ajudar a evitar ou a diminuir o ritmo de instalao de doenas nos rins. Todavia, dados mais recentes demonstraram que esta teoria no pode ser substanciada. Ainda que os ces mais velhos apresentem uma incidncia maior de problemas renais que os ces jovens, nem todos os animais idosos desenvolvem necessariamente falncia renal. Estudos com ces geritricos recebendo dietas alternativas de 18% e 34% de protenas no demonstraram quaisquer efeitos prejudiciais da dieta com maior contedo protico e a mortalidade foi de fato mais elevada entre os ces que recebiam somente 18% de protenas (Finco et alii, 1994). O uso rotineiro de dietas com restrio de protenas administradas a todos os ces em idade geritrica

alm de tenderem a ser de muito mau sabor. Em geral, os ces mais velhos saudveis devem ter dietas baseadas em suas prprias necessidades individuais, que estaro relacionadas com o peso corporal de cada um, suas condies gerais e seu grau de atividade fsica. O aparecimento de sinais precoces clnicos ou bioqumicos sugerindo o inicio de falncia renal indicariam a necessidade de introduo de uma dieta com fsforo controlado e um contedo protico moderadamente restrito. Via de regra, as fontes de protena para os ces mais velhos devem ser altamente digerveis e de grande valor biolgico. Embora a restrio do sdio e fsforo dietrios possa ser indicada em ces idosos portadores de doenas cardacas ou renais, respectivamente, no existe evidncia de que ces saudveis apresentem alteraes em seus requisitos de ingesto destes minerais. Contudo, a biodisponibilidade de cobre, zinco e mangans pode estar reduzida para os ces mais velhos e as recomendaes atuais so as de que os nveis dietrios destes minerais sejam aumentados para aproximadamente o dobro dos que so requeridos para a manuteno dos jovens adultos. H poucos estudos envolvendo os requisitos de vitaminas apresentados por ces idosos saudveis, mas os nveis da vitaminas do complexo B podem ser aumentados para aproximadamente o dobro dos requeridos pelos adultos jovens a fim de compensar um possvel aumento de perdas metablicas. Um aumento semelhante na ingesto de vitamina E pode ser tambm benfico, uma vez que este nutriente um importante antioxidante que pode ajudar a combater a tenso oxidativa, um fator que se acredita contribuir para o processo de envelhecimento.

no portanto requerido. Altos nveis de protena dietria podem, entretanto, aumentar a carga renal quando as funes dos rins j se encontram prejudicadas at certo ponto. Inversamente, dietas de contedo protico muito baixo podem estar associadas a um risco de desnutrio protica,

O texto na ntegra pode ser encontrado em www.pedigree. com.br. Fonte: WHALTAM - Revisado pelas veterinrias Ana Carolina G. de andrade e Danielle Fonseca.

3

CINCIA PARA GATOSComo Cuidar de gatos idosos

GATOS IDOSOSDe forma semelhante aos ces, os gatos tambm podem ser considerados como casos geritricos assim que tiverem atingido o tero final de sua expectativa de vida. A falncia renal crnica e o hipertireoidismo so problemas comuns entre gatos de meia idade ou idosos. As medidas de higiene oral apresentam um significado particularmente importante para os gatos mais velhos. Um acesso constante a um suprimento de gua limpa essencial para impedir-lhes a desidratao. At recentemente, presumia-se que os gatos mais velhos, assim como os ces, tambm poderiam apresentar requisitos de manuteno de energia reduzidos, com uma tendncia para a obesidade. Entretanto, existem evidncias crescentes para sugerir que o caso no este. Recentes estudos patrocinados por WALTHAM suportam o ponto de vista de que, embora a obesidade possa constituir um problema para gatos individuais de meiaidade, a tendncia mais comum para os gatos em condies geritricas que se apresentem abaixo do peso (Harper 1998b) Estudos patrocinados por WALTHAM tambm demonstraram que os gatos no exibem um declnio relacionado com a idade, seja em requisitos de manuteno de energia, seja com referncia proporo entre e massa corporal magra e a gordura corporal (Peachey, 1999). Todas as evidncias at o presente apiam o ponto de vista de que a manuteno dos requisitos de gastos de energia ou necessrios para a composio corporal

em gatos mais velhos se relaciona com a relativa inatividade da maioria dos ces ao longo de sua vida adulta, de tal modo que no existem mudanas bvias em suas atividades fsicas relacionadas com o envelhecimento. Alm disso, recentes estudos de WALTHAM demonstraram que muitos gatos adultos apresentam um declnio significativo em sua eficincia digestiva, particularmente no que se refere a lipdios e protenas (Taylor et alii, 1995; Harper, 1998c). O efeito combinado destes fatores um declnio altamente significativo da digestibilidade de energia, com alguns gatos exibindo coeficientes de digestibilidade de energia to baixos quanto 0,65. interessante observar que os gatos com funes digestivas comprometidas aumentam sua absoro diria de alimento para compensar o efeito descrito acima, sugerindo que os gatos continuam a ser capazes de controlar sua absoro de energia medida em que envelhecem. Deste modo, os gatos sniores mantm seus requisitos de manuteno de energia, mas freqentemente experimentam uma capacidade restrita para derivar energia a partir de sua dieta. A prtica de reduzir a alimentao de gatos mais velhos pode ser portanto contra-indicada, exceto

4

06 2008

CINCIA PARA GATOSComo Cuidar de Mascotes Idosas

quanto o felino se encontra com excesso de peso. O conselho a ser dado aos proprietrios de gatos o de que eles devem continuar a dar a seus gatos mais velhos a mesma quantidade de comida ou uma alimentao com o mesmo nvel de energia da que era fornecida aos mesmos animais quando adultos jovens. recomendvel a administrao de alimentos densos em energia e altamente digerveis a fim de garantir que uma absoro de energia adequada seja obtida. Tendo em vista os elevados requisitos de protena dos gatos e sua eficincia digestiva reduzida na velhice, a restrio de protenas dietrias no recomendada para indivduos saudveis, porque pode associar-se a um risco de desnutrio protica. No caso de gatos que evidenciem falncia renal crnica, pode ser implementada uma restrio moderada da protena dietria para aliviar sinais clnicos de uremia, acompanhada de uma restrio dietria na absoro de fsforo. Novamente, fontes de protenas altamente digestveis e de alto valor

biolgico devem ser administradas a todos os gatos mais velhos. Um monitoramento cuidadoso de toda a ingesto de comida importante no caso dos gatos idosos e pode servir como coadjuvante na identificao de condies associadas com absoro alterada de alimentos. Por exemplo, o hipertireoidismo caracterizado por perda de peso a despeito de um aumento no apetite e uma inapetncia prolongada pode predispor um gato obeso a lipidose heptica.

O texto na ntegra pode ser encontrado em www.pedigree. com.br. Fonte: WHALTAM - Revisado pelas veterinrias ana Carolina G. de Andrade e Danielle Fonseca.

5

RECOMENDE QUALIDADE

Produtos com Qualidade comprovada pela Maior Autoridade Mundial no Cuidado e Nutrio de Animais de Estimao

6

06 2008

7

PALAVRA DO ESPECIALISTAO co e o gato idoso.Um animal nasce inteiro, mas o processo de morrer acontece em fases sucessivas e a velhice representa todas estas etapas. Este processo de envelhecimento pode ser acelerado ou retardado e vrios fatores podem contribuir para isto. Uma vida saudvel, com alimentao adequada, passeios, vacinas, idas ao veterinrio, amizade do dono e de toda a famlia, pode prolongar a vida e melhorar sua qualidade. Mas, entre 6 a 13 anos e 8 a 9 anos, no co e no gato respectivamente, o processo de envelhecimento se inicia com o aparecimento de lentido, mudanas de humor, carncia maior e dificuldades de adaptao a lugares estranhos associados a alteraes clnicas como cegueira, surdez, artrite, incontinncia urinria, perda de dentes, obesidade, dermatites, aparecimento de doenas infecciosas e parasitrias alm de tumores e das alteraes hormonais. Sendo assim, a recomendao de idas peridicas ao consultrio, os exerccios moderados, uma alimentao adequada com rao de boa qualidade e adequada s necessidades metablicas e nutricionais do co idoso poder elevar a qualidade de vida do animal idoso. importante observar, tambm que o aparecimento de trtaro poder dificultar a alimentao e acarretar em infeces. recomendvel que o animal idoso seja submetido a exames peridicos, a serem definidos pelo veterinrio, visando uma avaliao fsica adequada. Aps o exame fsico, deve ser solicitados hemograma completo com pesquisa de hemoparasitos, incluindo-se a a pesquisa de microfilrias, em reas endmicas , exame de urina, dosagem de protenas totais e das atividades sricas das enzimas hepticas, alm de exame de fezes. Se o exame fsico indicar, podero ser solicitadas dosagens hormonais, assim como eletrocardiogramas e ultrasonografia. Em gatos, aconselhvel solicitar a avaliao de eletrlitos sricos e testes de FIV e FeLV. Sendo assim, acompanhando o paciente, atravs de exames fsicos e por meios auxiliares de diagnstico o mdico veterinrio poder detectar doenas nas suas primeiras manifestaes. Este fato ser bastante positivo para o prognstico de tratamento de possveis molstias.Dra. Nadia Almosny

Mdica Veterinria pela Universidade Federal Fluminense - RJ . Mestra em Medicina Vaterinria pela UF de Sta Maria. Prof Associada da Universidade Federal Fluminense.

AGENDA

Programe-se e participe.

Confira alguns eventos, cursos e congressos que acontecem nos prximos meses por todo o Brasil. Fique por dentro e atualize-se.

1 SIMPSIO LATINO-AMERICANO DE CARDIOLOGIA VETERINRIA Data: 10/12/2008 a 13/12/2008 Local: Campo dos Goytacazes - RJ Informaes: felipp@gigalink.com.br

CURSO DE ESPECIALIZAOEM FISIOTERAPIA E REABILITO VETERINRIA Data: 01/03/2009 a 01/03/2010 Local: Porto Alegre - Rs Informaes: (14) 3882-4243 secretaria@bioethicus.com.br

CURSO TERICO E PRTICO DE ULTRA-SONOGRAFIA ABDOMINAL EM PEQUENOS ANIMAIS Data: 19/01/2009 a 29/01/2009 Local: So Paulo - SP Informaes: (11) 3579-1427 cursos@provet.com.br

VI SIMPSIO DE PRODUO DE PIRASSUNUNGA - SIMPROPIRA Data: 04/04/2009 a 09/04/2009 Local: Pirassununga - SP Informaes: (11) 9221-7977 pedrolgbarbosa@gmail.com

1 CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE NUTRIO DE ANIMAIS DE ESTIMAO E 8 SIMPSIO SOBRE NUTRIO DE ANIMAIS DE ESTIMAO Data: 07/05/2009 a 08/05/2009 Local: Fortaleza - CE Informaes: (19) 3232 7518 - cbna@lexxa.com.br

3 NEUROVET Data: 28/03/2009 a 29/03/2009 Local: Londrina - PR Informaes: (43) 9151- 8889 pet_eventos@yahoo.com.br

8