Mako - Digital WhiteBalance Filter

4

description

Filtro para balanço de branco customizado.

Transcript of Mako - Digital WhiteBalance Filter

Page 1: Mako - Digital WhiteBalance Filter
Page 2: Mako - Digital WhiteBalance Filter

Digital White Balance Filter

Mesmo as melhores câmaras digitais são incapazes de fornecer cores exatas sem que o usuário realize um balanço de branco customizado. As funções

de balanço de branco AWB automática e pré-ajustadas as ve-zes produzem resultados inconsistentes. Fotos tiradas com o balanço de cor incorreto podem possuir cor vermelha, amarela ou azul não natural que são difíceis, quando não impossíveis de se corrigirem.

Reconhecendo a importância do balanço de branco cus-tomizado para obter boas cores, os fabricantes de câmeras projetaram suas câmeras para que pudessem ter o balanço de branco customizado. O balanço de branco customizado ajusta a câmera para a exata temperatura de cor da luz que estiver iluminando o objeto.

O DIGITAL WB FILTER é um filtro de balanço de branco customizado que permite aos fotógrafos digitais, rapidamente e facilmente, ajustar o correto balanço de branco. Proporcio-nando com consistência excelentes resultados tanto com ilu-minação natural, artificial e de estúdio. O DIGITAL WB FILTER é eficaz até mesmo em ambientes com iluminação mista.

O DIGITAL WB FILTER é mais fácil de usar que um cartão cinza, cartão branco ou target de calibragem. Simplesmen-

te posicione o DIGITAL WB FILTER em frente da objetiva e capture a iluminação incidente enquanto ajusta a câmera para o balanço de branco customizado. Usando o balanço de branco customizado o DIGITAL WB FILTER irá eliminar a necessidade de ajuste de cor em arquivos RAW ou JPEG após a captura..

A tecnologia DIGITAL WB FILTER ajusta o balanço de branco e produz a cor correta com um procedimento rápido e único. O DIGITAL WB FILTER usa o recurso da câmara para balanço de branco customizado para transformar a câ-mera em uma ferramenta de leitura de cor incidente. Este recurso evita os problemas comuns e inconvenientes associa-dos com o uso de cartão cinza, cartões brancos, e targets de calibragem: tamanho grande, reflexos indesejáveis, ângulo impróprio e dificuldade em preencher o quadro.

Cada DIGITAL WB FILTER é construído em material de classe ótica (optical grade) cuidadosamente selecionado, de-pois é calibrado manualmente dentro de tolerâncias precisas (rigorosas) de neutralidade de cor e transmissão de luz.

O DIGITAL WB FILTER é adequado para uso com qual-quer câmera SLR digital ou Digital Compacta com a função

“balanço de branco personalizado”.

Resultados sem o ajuste de brancos com

o Digital WB Filter

Resultado após o uso do Digital WB Filter

O melhor dispositivo para o controle profissional da cor em suas fotografias.

Mesmo as melhores câmaras digitais são incapazes te posicione o DIGITAL WB FILTER em frente da objetiva e

Resultado após o uso do Digital WB Filter

Page 3: Mako - Digital WhiteBalance Filter

O balanço de branco customizado é uma forma de compen-sação de cor para obter um balanço de cor mais perfeito que o balanço de branco automático que é proporcionado

pelo fabricante da câmera.Usando o balanço de branco customizado, os usuários podem dis-tribuir adequadamente o vermelho, verde e azul (RGB) para artifi-cialmente criar um cinza neutro. Em outras palavras, este produto auxilia o usuário a obter a cor correta entre a numerosa diversidade de tons que a câmera captura.Depois de fazer o balanço de branco, a câmera irá distribuir a mes-ma quantidade de vermelho, verde, e azul em qualquer imagem (sob a mesma fonte de luz) que o usuário tirar.

Exposição desejadaÉ essencial fazer o balanço de branco customizado depois de medir a exposição desejada, do contrário o balanço de branco pode não estar correto. A forma mais fácil de obter a exposição através do filtro é usar o ajuste automático de exposição tais como os modos P, S ou A ou usar o modo M com um fotômetro.

Como ajustar o balanço de branco customizado

Posicione o filtro firmemente na frente da lente da câmera. Ajuste a câmera para o modo “prioridade de abertura” e ajuste o foco. Depois pressione o botão de disparo. Se-lecione ou salve este ajuste acima ou o ajuste de balanço de branco customizado da imagem. Deve-se fazer o balanço de branco sempre que alterar o tipo de luz. Para obter

tons de cores perfeitos.

COMO USAR O FILTRO WBAjustando-o na direção de uma fonte de luzPrimeiro verifique a luz que atinge o objeto.Posicione o filtro na lente da câmera e direcione para a fonte de luz principal que ilumina o objeto.

Ajustando-o na direção do objetoPosicione o filtro na lente da câmera e direcione para o objeto.

Ajustando-o na direção do objeto 2Posicione o filtro na lente da câmera e direcione para a luz principal onde o objeto está localizado.

Caso a luz de fundo seja diferente da luz frontal sobre o objeto, posi-cione a câmera na direção da luz frontal, não na direção do objeto.

IMPORTANTE - não exponha a câmera à luz direta quando o filtro não estiver posicionado na frente da lente. A luz direta pode danificar o sensor de imagem da câmera.

LUZ ARTIFICIAL• Uma fonte de luzDirecione a câmera na direção da fonte de luz ou do objeto a ser fotografado.

• Flash, Bounce FlashAjuste e posicione a câmera e o flash na direção da luz principal. É obtido um resultado diferente por altura e posição das luzes, se o flash da câmera for direcionado para o teto (bounce flash).

• Iluminação combinada (mais de 2 fontes de luz)Em um ambiente externo onde existem diversas fontes de luz, posi-cione a câmera na direção do objeto ou em direção a uma luz geral (a fonte de luz mais luminosa) para um melhor resultado.

LUZ NATURAL• SolPosicione o filtro sobre a lente e depois direcione a câmera para a luz do sol (nunca direcione a câmara para o sol sem o filtro WB!).

• Nascer e por do solSe a câmera focar o nascer do sol ou o pôr do sol, o “tom quente” vai ser neutralizado. Se a câmera for direcionada para o lado ou direção oposta do sol, um melhor resultado pode ser obtido.

Usando o Digital White Balance Filter

Page 4: Mako - Digital WhiteBalance Filter

• NubladoDirecione a câmera para o objeto. Caso existam luzes , posicione-as atrás.

SATURAÇÃO INSUFICIENTEO filtro ajusta o sensor de balanço de branco para obter o melhor balanço de cor. O balanço de branco não pode ser ajustado correta-mente a menos que as cores vermelho, verde e azul sejam suficien-temente emitidas sobre o objeto.Na maioria das câmeras digitais o melhor balanço de branco pode ser ajustado quando a fonte de luz está entre 2800K – 9500K.Caso a fonte de luz estiver fora deste limite, o balanço de branco não poderá ser realizado, ou uma mensagem de erro aparecerá.

USO DE OUTROS FILTROSO filtro pode ser instalado em lentes com outros filtros como skylight ou polarizador. Porém, um balaço de cor independente e perfeito pode não ser obtido devido ao outro filtro.

CÂMERA DIGITAIS DE VIDEOO filtro é uma excelente ferramenta com câmera de vídeo digital. Posicione o filtro e direcione a câmera na direção do fundo ou fonte de luz. Depois pressione a tecla customizar WB na câmera de ví-deo. Ajuste o balanço de branco quando mudar a iluminação.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS• Pouca luz e fora do limiteSob uma iluminação inapropriada a câmera pode não aceitar o ajus-te de balanço de branco ou causar um resultado indesejável. Para obter um bom resultado de exposição sob pouca luz, é necessário aumentar 1 ou 2 pontos na abertura. Este aumento é para permitir o uso do ajuste de branco do usuário e não para compensar a ex-posição. Antes de tirar a foto a deve-se voltar à exposição desejada (abertura anterior).

• Emissão de coresComo uma ferramenta profissional o filtro produz um bom resultado se usado adequadamente. Quando não usado adequadamente pode ocorrer emissão de cores indesejáveis. Leia o manual e ajuste o filtro corretamente para obter um resultado satisfatório. Devido ao ajuste de cor ou calibragem do monitor emissões de cores indesejáveis podem ocorrer.

• Iluminação combinadaCaso uma segunda fonte de luz seja acrescentada à luz principal (depois do balanço), pode ocorrer variação de cor.

NOTA: quando obtiver a média de mais de 2 fontes de luz , a tem-peratura de cor não pode ser ajustada ao mesmo tempo. Direcione a câmera para a fonte de luz múltipla. Caso a câmera esteja ajustada para capturar apenas certa quantidade de luz no ambiente , o resul-tado pode alterar.

GARANTIA1 ano da data da compra para defeitos de fabricação.

A garantia não se aplica aos seguintes casos:• dano ou quebra devido a uso inapropriado;

• dano ou quebra devido a remodelagem ou desmontagem;• quebra devido a desastres naturais como fogo ou inundação.

• dano ou quebra devido a manutenção não adequada como queda, impacto, poeira, areia, ou inundação;

• dano ou quebra devido a descuido (ex. manter o produto em local quente e úmido ou locais muito frios)

• dano ou quebra devido a casos similares aos acima.

Acessórios (caixa, colar) não tem garantia.

FILTRO WHITE BALANCE Ø 58~67mm

FILTRO WHITE BALANCE Ø 72~82mm

www.mako.com.br

Mako Indústria e Comércio de Equipamentos Fotográficos Ltda.Rua Antonio José Correa 78 • CEP 83880-000 • Rio Negro-PR

Tel.: (47) 3641 6888 • Fax.: (47) 3642 2424 • e-Mail: [email protected]