Grinding Media

Special partscasting and forging

Rubber Parts

Mill Lining

Manganese

A CITIC Limited é um dos maiores conglomerados econômicos da Ásia, com ações negociadas em bolsa e possui mais de 120 mil funcionários em Hong Kong, na China Continental e também no exterior. Atuando globalmente nos segmentos de serviços financeiros, mercado imobiliário, infraestrutura, engenharia, energia e manufatura, a companhia no está no ranking top 500 da edição americana da revista Fortune e seu lucro líquido ultrapassa os USD5.2 bilhões.Fundada em 1958, a CITIC Heavy Industries é o braço de tecnologia e fabricação da CITIC Limited. Reconhecida por sua excelência, gestão e inovação, nos últimos sete anos a companhia se consolidou como um dos mais relevantes fornecedores de equipamentos, peças e serviços para as indústrias de mineração e cimento em todo o mundo. Com sede em Luoyang, China, estamos presentes por meio de subsidiárias na Austrália, Brasil, Canadá, Chile, Índia, África e Espanha.

Introdução ao Grupo CITIC e à CITIC Heavy Industries

Manganese

22

CITIC Construction

EngineeringContracting

CITIC EngineeringDesign

CITIC Bank

FinancialServices

CITIC Securities

CITIC Trust

CITIC Prudential

CITIC Resources

Resourcesand Energy

CITIC Pacific Mining

CITIC United Asia

CITIC Metal

Sunburst Energy

CITIC Real Estate

Real Estate andInfrastructure

CITIC Pacific Properties

CITIC Heye

CITIC IndustrialInvestment

New Hong KongTunnel

CITIC TelecomInternational

Others

AsiaSat

Dah Chong Hong

CITIC Press

CITIC Tourism

COHC

CITIC GuoanFootball Club

CITIC PacificSpecial Steel

Manufacturing

CITIC Heavy Industries

CITIC Dicastal

CITIC Limited Group

CiticSouth Africa

CiticIndia

CiticRussia

CiticGandara Censa Factory in Spain

CiticAustralia Pty. Ltd.Australia Mining Equipment R&D Base

CiticNorth America Casting and Forging R&D Center

CiticChile

CiticBrazil

Desde 2011 no Brasil, operando nos segmentos de Mineração, Siderurgia, Cimento e Energia, a unidade brasileira está localizada em um dos centros econômicos mais estratégicos do país. Adotando a palavra “eficácia” como o nosso lema, em menos de cinco anos consolidamos nossa posição com uma forte presença local e um relacionamento de longo prazo com as principais empresas de mineração. Temos uma equipe altamente especializada, com uma visão global e presença local.

Unidades de negócios da CITIC HIC Brasil

• Equipamentos• Trading,F&A,FinanciamentoeOffTake• Serviços• PeçasdeDesgaste• PeçasSobressalentes• ProjetoseSoluçõesEspeciais

CITIC HIC BRASILManganese

3

4

Missão Criar e cultivar relacionamentos de longo prazo das soluções que se materializam dos nossos equipamentos, peças e serviços e gerar valor para os nossos clientes, acionistas, as partes interessadas, bem como à sociedade e ao meio ambiente.

VisãoComo referência em nível mundial nos segmentos em que atuamos, queremos ser o principal parceiro para nossos clientes, fornecendo soluções em equipamentos, peças e serviços, levando a inovação, contribuindo com o desempenho e eficiência em processos industriais.

Cultura Corporativa

Manganese

Projetos customizados para atender às suas necessidades.

Revestimentos de Britadores

Manganese

5

Produtos CITICMelhora sua performance e produtividade

Manganese

6

AplicaçõesBritadores giratórios, mandíbulas e cônicos

Manganese

7

8

A CITIC HIC tem mais de 50 anos de experiência em pesquisa e desenvolvimento e fabricação de peças de desgaste para sua linha completa de produtos de britagem.

Peças de desgaste: Revestimentos Mantos e côncavos para britadores giratórios e cônicos. Revestimentos fixo e móvel para britadores de mandíbulas, caçambas entre outros.Composições químicas com base na norma ASTM-A Grades 128. Características técnicas: •SérieAMSCITIC•Altataxadeencruamento•Altaresistênciaaodesgasteemcasodecolisão•Durezaalta

Peças de Desgaste para Britagem

Manganese

9

Oaçomanganêstemumagrandevariedadededurezaeresistência.ACITICpodeoferecer ligas com teores que vão de 14% Mn, 14% Mn + Mo, 14% Mn + Cr, 18% Mn + Mo, 18% Mn + Cr, 23% Mn, Cr + Mo.

Notas:1- A liga de AMS da CITIC pode ser aplicada em vários processos de desgaste diferentes. Consulte-nos para mais informações.

LIGAS CITIC Perfil do RevestimentoManto, côncavos, superior, médio e mandíbula.

CITIC AMS CTC70™ Corrugada, parcialmente corrugada ou lisa.

CITIC AMS CTC90™ Corrugada, parcialmente corrugada ou lisa.

CITIC AMS CTC105™ Corrugada, parcialmente corrugada ou lisa.

Seleção de materiaisManganese

•Soluçãosobmedidaparaaplicação

individual, redução de segmentos, variando

materiais com base nos perfis de desgaste.

•Mandíbulasdentadaselisas

•Altaconfiabilidade

•Altaductilidade

•Câmeradebritagemotimizada,

utilizando modelagem em Software 3D

•Ciclodevidadapeçadedesgaste

otimizada, utilizando monitoramento

contínuo sobre a aplicação

•Aumentodaprodutividade

•Economiadeenergia

•Reduçãodotempodemanutenção

•PeçasdedesgastedaOEMparaas

principais marcas no mercado

•Estudosdacavidadeparadeterminara

configuração ideal do revestimento.

Principais característicasManganese

10

Manto e Côncavo para Britador Giratório

da CITIC e OEM’s

Manganese

11

12

Peças de desgaste do Britador Giratório

Os Britadores giratórios sãoprojetadosvariandoentre110-165(42 ‘’ - 65 ‘’) a 152 - 287 (60 ‘’ - 113 ‘’) e podem receber alimentação de até 1,400 milímetros e capacidade para 8000 tph.

Spider Cap

Main Shaft Positioning

Spider Arms Liner

Concaves

Special Mantle

PinionShaftAssembly

Eccentric WearPlate

Manganese

Mantos e Côncavos para o Britadores

Cônicos CITIC e OEM’s

Manganese

13

14

Manganese

14

Alta Confiabilidade

Centro de Distribuição da CITIC Brasil garante a disponibilidade de peças de desgaste e de suporte local.

15

Britadores Cônicos Manto e Bojo

Adjustingset

Bowl LinerSelected chamber

and alloy according to your process.

Ajustingring

Bowl Assembly

Protectioncover for bowl Bin

CITIC ensures excellent performance and low cost

per ton.

Nossos modelos de Britadores Cônicos variam entre 300 HP a 1250 HP. A serie CC (CITICCRUSHERS) da CITIC oferece design moderno projetado para atingir alta produtividade,confiabilidade e disponibilidade em indústrias de mineração e construção no mundo todo. Nossas peças de desgaste para britadores cônicos, mantos e bojo, são otimizadas,utilizando diferentes tipos de ligas de manganês eajustadasasuaaplicaçãoparamaximizarsuaprodução e reduzir custos operacionais. As peças de desgaste de manganês estão disponíveis para várias marcas de equipamentos do mercado.

Manganese

Mandíbulas de manganês fixa e móvel para Britador de Mandíbula

Manganese

16

Garantia na Qualidade dos Materiais

A CITIC tem o controle sobre todo o material de entrada selecionado para a fabricação desses revestimentos. Todas as matérias-primas utilizadas na produção de alta liga ferros brancos e fundições de aço são compradas de acordo com as especificações técnicas.

Placas fixas e móveis de revestimento de manganêsA CITIC Heavy Industries projeta britadores demandíbulas simples alavanca (abanadeira), com foco na produtividade, funcionalidade e confiabilidade com manutenção fácil e segura. A série AJ Jaw Crusher oferece cavidade de esmagamento e mandíbulas extremamente eficazes.

Manganese

17

18

Revestimentos de ManganêsManganese

Nossos produtos são adequados para a finalidade projetada, fornecendo soluções sob medida para sua planta.

- Alta absorção de impacto;-Projetootimizadoeaplicaçãodemateriais;- Fácil manutenção.

19

Revestimento de manganês

Aplicações padrãoVariando entre 10% a 22% de manganês

Favor consultar nossa equipe de especialistasSt

reng

th M

Pa 600

Manganese

Peças de Reposição

Manganese

20

Peças de Reposição

DesgasteepeçasdereposiçãoparaOEMSobressalentes em geral e peças de desgaste para Britagem

Serviço de Pós-Venda no campo e Manutenção.

Equipe regional com o apoio global.

Manganese

21

22

CITIC Heavy Industries Co., Ltd

206 Jianshe Road, Luoyang,Henan Province471039 ChinaHead OfficeTel +86 379 6408 8888Fax +86 379 6421 4680Email: info@citic-hic.com.cn

CITIC HIC Australia Pty Ltd

Level 2, Small Tower, GatewayBusiness Park, 63 Parramatta Road,Silverwater NSW 2128 AustraliaSydney OfficeTel +61 2 9735 5600Fax +61 2 9737 0133Email: info@citic-hic.com

CITIC Heavy Industries Brasil

Rua Ministro Orozimbo Nonato, nº 102, sala 2003 - Torre B, Vila da SerraZip code 34006-053Brazil OfficeTel +55 31 3589 5600Email: infobr@citic-hic.com

CITIC Heavy Industries South Africa Pty Ltd8th Floor Convention TowersCnr Heerengracht & Coen Steytler RdCape Town,South AfricaTel +27 21 4014572Fax +27 21 4014561Email: infoae@citic-hic.com CITIC HIC North America

6500 Trans Canada, Suite 320 PointeClaire, QC H9R 0A5 CanadaTel +1 514 447 6111Email: infona@citic-hic.com

CITIC HIC Gandera Censa S.A.U

36400 Porrino (Pontevedra) ,SpainSpain Office/Manufacturing FacilityTel +34 986 34 6000Fax +34 986 34 6268Web: www.citic-censa.comEmail: secreteria@citic-censa.com

CITIC Heavy Industries Chile SpA

Isidora Goyenechea 2939 ,7th Floor - Of. 702 Las Condes,Santiago, ChileTel +562 2303 9390Email: infosa@citic-hic.com

ContatosManganese