8/11/2019 Manual 307 SW

1/16

8/11/2019 Manual 307 SW

2/16

Seduo //

Conforto //

Paixo //

Confiana //

Escolha //

A Peugeot e Voc //

307 / 307 Break / 307 S

A qumica perfeita Quando escolhe um Peugeot,compra mais do que um design ouum motor.Compra uma viso,a deuma marca dedicada a satisfazer osseus desejos,e a expresso dessaviso,um veculo que encarna oesprito Peugeot.

Esse esprito pode ser descrito em

quatro palavras.Esttica,Dinamismo,Valor Seguro e Inovao.Quatrovalores sobre os quais se baseiacada um dos nossos modelos.

O que que isso representa para si?

A Beleza.Um design expressivo,linhas puras,a herana de uma

tradio.

A Paixo,tambm.Aquela que nosleva a criar automveis capazes debem comunicar, com a estrada e

consigo.Para que cada trajecto sejauma viagem.Para despertar o seuprazer de conduzir.

A Confiana,claro.Todos os nossosautomveis so fabricados segundoas normas mais rigorosas para lhegarantir a excelncia,e assim umaperfeita tranquilidade de esprito.

Por fim,a Inteligncia.Aquela que,atravs de solues inovadoras,satisfaz as suas necessidades e

antecipa o futuro.

Estes valores estnossos genes.Ir dcada um dos noss

todos aqueles emcolocaremos o emmarca. semelhalinhas impressas nbrochura.

Esta a razo peentre si e o seu aperfeita...

Peugeot

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 2

8/11/2019 Manual 307 SW

3/16

Seduo //

Uma energia insuspeita

Peugeot 307 em Preto Obsidien // Peugeot 307 Break em Cinzento Fer

Existiro ainda grandes espaossinnimo de liberdade,de respiraoe de desafogo? Claro que sim...E para desfrutar de todas essassensaes,instale-se no 307.Linhasperfeitas,equipamentos tecnolgicos,que inspiram uma nova e vigorosaenergia na sua vida.

Com a sua linha harmoniosa e a suaarquitectura onde o espao e a luzso oferecidos aos passageiros,o 307

moldado como A potncia do pdianteiro,faris didinamismo de umfluidez no encadeconfirma uma pere determinada.A carcter confirmad

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 4

8/11/2019 Manual 307 SW

4/16

6

Peugeot 307 SW em Cinzento Crianthe

A paixo no

Coloque a luz noviagens a bordo de luminoso,em haambiente,pronto nas configuraeslugares,o 307 SWque se adapta s sua semelhana

O 307 SW adopcarcter,uma dianassinando uma es

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 6

8/11/2019 Manual 307 SW

5/16

307 S O S 06 5/02/07 11 27 10

8/11/2019 Manual 307 SW

6/16

Conforto //

Peugeot 307 SW com opo Couro Integral Palimbro

Generoso e elegante,o 307 prope,consoante as verses,um grandenmero de equipamentos para oseu bem-estar e o seu conforto:computador de bordo,reguladorde velocidade,ar condicionado

automtico bi-zona para uma

temperatura ideal, bancosconfortveis e requintados.

J nada lhe pode escapar.

Conforto e tecnologiaao alcance da mo

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 10

307 BKSW PO S t06 5/02/07 11 27 P 12

8/11/2019 Manual 307 SW

7/16

1.Ar condicionado autGraas a uma regulaoo condutor e o passageregular a temperatura inum maior conforto.

2.Decorao desportiA pedaleira,o apoio depunho da alavanca da c

tm acabamentos do t

3.Couro Integral*Com o painel de bordpainis das portas reve

afixa o seu requinte atdetalhes.

4.udio-rdio RD4Este auto-rdio RD4,minclui leitor de MP3*,6 comandos sob o volanapresentado com carre

*De srie ou opo, consoan

2

1

O flego de um espao reinventadoGeneroso,o 307 -o sem dvida.Generosidade do volume interiorgraas sua arquitectura semi altacaracterstica,generosidade dos

equipamentos para proporcionarsempre mais bem-estar.Com o 307,descubra os prazeres de umconforto reinventado.

Conforto //

3

12

Peugeot 307 com opo Couro Integral Cerbre

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 12

307 BKSW PO Sept06 5/02/07 11:27 Page 14

8/11/2019 Manual 307 SW

8/16

Os benefcios de umatecnologia partilhada

O nosso mundo evolui.E porque

necessrio saber adaptar-se

constantemente, o 307 faz com que

desfrute de uma grande riqueza de

equipamentos para o proteger, para o

conduzir e para lhe simplificar a vida.

Conforto //

4

1 2 3

1. Limpa-vidros dianteiro

com sensor de chuva*

Um sensor de chuva colocadona parte superior do pra-brisascomanda o accionamentoautomtico do limpa-vidros dianteiroe adapta a sua cadncia devarrimento intensidade da chuva.

2. Sensor de baixa presso dospneus ou furo*

Associado aos sensores de pressoe de temperatura existentes em cadaroda,o sensor de baixa pressoreage a dois tipos de anomalias:a uma falta de presso ou a um furo,assinalando-os atravs de umamensagem no ecr multi-funes.

3. Faris de Xnon*

Os faris de Xnon que equipamos mdios emitem uma luz muitoparecida com a luz do dia.Potentes e sem ofuscar os outroscondutores,aumentam o seuconforto de conduo e a suasegurana quando conduz noite ouem situaes de visibilidade reduzida.

Sistema Follow me home

Depois de desligada a ignio,o sistema mantm os faris dosmdios acesos,o tempo suficientepara o acompanhar at ondenecessita.

Kit mos-livres

Este kit permite trde um telemvel,Bluetooth, para ode uma ligao Blu

proporciona inmcomo a deteco a visualizao das multi-funes e mpelo comando dosob o volante.

*De srie ou opo con

Rdio Telefone RT3*

Este equipamento formado porvrios elementos:um leitor mono-CD com leitor de MP3,umsintonizador RDS com 24 memrias,um mdulo telefone GSM com duasbandas compatvel com SMS comcarto SIM** que o coloca emcontacto com todos os operadoresde GSM europeus compatveis.Incluium ecr a cores de 16/9 com uma

tomada de udio/vdeo para cmarade vdeo,um DVD ou uma consolade jogos (que funciona apenas com oautomvel parado,por questes desegurana).

O rdio telefone RT3 oferece apossibilidade de ligar um aparelhoexterior (tipo leitor de MP3) atr avsda tomada de udio/ vdeo instaladano porta-luvas.

Com o RT3*,dispe tambm de umsistema de navegao que o conduzat ao seu destino atravs dopercurso ideal com a ajuda deindicaes de voz e visuais e de ummapa no ecr a cores de 16/9.

Inclui ainda um carregador de 5 CDsna fachada central do tablier.

Uma tecla de chamada Peugeotcoloca-o directamente em contactocom a Peugeot Assistance.Umapresso na tecla SOS d origema uma chamada para os serviospblicos de emergncia (112 naEuropa).

*Em opo consoante as verses.**O acesso a estes servios obriga utilizao deum carto SIM, no fornecido,em funcionamento(cdigo PIN introduzido),inserido no RT3.

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 14

307-BKSW-PO Sept06 5/02/07 11:27 Page 16

8/11/2019 Manual 307 SW

9/16

Porqu manter-se parado quando possvel mexer-se,evoluire transformar-se?Com a sua distncia entre eixoslonga para proporcionar um acessoa bordo facilitado,a sua arquitecturasemelhante de uma sala de cinemapara um espao optimizado,os seusbancos escamoteveis para passarfacilmente de 2 a 7 lugares,o 307SW pode ser reformulado e alteradonum espao engenhoso e modulvel.

Bancos modulveis

Os 2 bancos da frente envolventes,inclinveis e regulveis em altura,proporcionam um conforto ideale vrias posies de conduo.Na 2 fila, 3 bancos individuais,escamoteveis, com costas inclinveisinstalados sobre calhas permitemreformular o espao medida dos

seus desejos.A 2 fila beneficiaigualmente de pequenas mesas do

tipo avio e de bolsas de arrumao.Na 3 fila, locais de fixao permiteminstalar simultaneamente 2 bancos da2 fila traseira e compor inmerasconfiguraes espaosas.Podendoainda na 3 fila,ser instalados2 bancos suplementares (em opo)para proporcionar uma configuraode 7 lugares.

Espaos de arrumao

Astuciosamente repartidos em todoo habitculo,os inmeros espaos dearrumao iro satisfazer asnecessidades dos ocupantes:consolacentral dotada de 2 porta-copos ede um compartimento para CDs,compartimentos nas portas,gavetaspor baixo dos bancos da frente.

Porta-bagagens

Com 520 dm3 (mcapacidade,contchapeleira e uma bagagens que assebagagem de form

Conforto //

A transformao na ponta dos de

307 BKSW PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 16

8/11/2019 Manual 307 SW

10/16

307-BKSW-PO Sept06 5/02/07 11:27 Page 20

8/11/2019 Manual 307 SW

11/16

Confiana //

A serenidade de esprito

O 307 est equipado com dispositivos de segurana activa e passiva eficazes e de grande

desempenho para evitar os riscos de coliso e atenuar, assim, as eventuais consequncias.Tire partido da viagem... com toda a serenidade.

Segurana passivaSegurana activa

Desde os primeiros metros a bordo,sente-se confiante.Aps as primeirasviragens e outras tantas travagens,percebe que esse sentimento nodeve nada ao acaso,mas que resultasim de um comportamento dinmicoexemplar.

As ligaes ao solo do 307 foramoptimizadas com este objectivo:suspenso dianteira PseudoMcPherson,vias alargadas,suspenso

traseira em ao com travessadeformvel.A sua travagem potentee resistente? tranquilizadora.Quanto sua direco com

assistncia varivel, to precisaem estrada quanto agradvel noestacionamento.Associadas excelente rigidez da sua carroaria,estas qualidades contribuemgrandemente para que tenha umasensao de segurana.Mas no

tudo.

Para conservar um ptimo equilbrioe para que mantenha todo o seuprazer de conduo nas situaesdelicadas,o 307 est equipado comum sistema completo de travagemque combina vrias funes:

Antibloqueio das rodas (ABS):controla a trajectria durante uma

travagem de emergncia.

Ajuda Travagem de Emergncia(AFU):aumenta a eficcia da sua

travagem,se necessrio.

Repartidor electrnico de travagem(REF):optimiza a distncia detravagem do veculo ao repartira presso dos traves nas 4 rodas

tendo em conta a aderncia e acarga dos veculos.

O ESP,Controlo Dinmico daEstabilidade (Electronic StabilityProgram)*,adiciona 2 funessuplementares:

Anti-patinagem das rodas (ASR):age sobre os traves e o controlo domotor a fim de limitar a patinagemdas rodas em caso de perda deaderncia.

Controlo Dinmico da Estabilidade(CDS):compara em permanncia asinformaes transmitidas pelo sensordo volante e o sensor do circuito afim de detectar qualquer incio de

sub-viragem ou de sobre-viragem.Este sistema coloca ento,nos limitesdas leis da fsica,o seu 307 na sua

trajectria inicial.

Adicione a estas tecnologias de ponta,o Acendimento Automtico dosSinalizadores de Emergncia em casode forte desacelerao para alertar omais rapidamente possvel os veculosque seguem atrs...e perceber queem matria de preveno,o 307 estsempre atento.

*De srie nos motores 1.6 HDi 110 e 2.0 HDi 136 eem opo nos restantes motores. Com 4 estrelas nos testes Euro

NCAP de proteco dos ocupantesadultos do veculo (Adult OccupantProtection),a estrutura do 307protege-o de vrias formas.A suaestrutura absorve em grande parte a

energia associada aos choques.A coluna da direco retrctil limita oreco do volante.Os riscos deintruso do motor e da caixa develocidades so reduzidos.

A proteco passiva optimizadagraas presena de 6 airbags desrie:

2 airbags frontais cuja presso seadapta intensidade do choque.

2 airbags laterais frente destinadosa proteger o trax,o abdmen e abacia do condutor e do passageiroda frente.

2 airbags do tipo cortina frente eatrs que protegem a parte lateralda cabea dos passageiros lateraisdianteiros e traseiros.

Outros equipamentos contribuemigualmente para a sua segurana.Assim,o 307 est equipado de sriecom 5 cintos de segurana comenrolador com 3 pontos de fixaocom pr-tensores pirotcnicos frente e limitador de esforo atrs.

Os encostos de cabea frente eatrs do 307 esto equipados comum sistema anti-afundamento.

Alm disso,pode instalar com todaa segurana uma cadeira de criana:os lugares laterais traseiros estoequipados com pontos de fixaoque permitem a colocao de umacadeira de criana Isofix.

No que diz respeito ao condutor,oapoio para o p esquerdo activo:ao absorver a energia do choque,diminui o risco de ferimentos no

tornozelo.

Para mais informasobre a tecnologiawww.peugeot.pt

_ p / / g

307-BKSW-PO Sept06 5/02/07 11:27 Page 22

8/11/2019 Manual 307 SW

12/16

Evwww.peug

Acaba de descobrir a generosidadee a originalidade do 307,o seucarcter livre e harmonioso.As suas linhas perfeitas,o seu interioraberto e luminoso deixaram,semdvida,os seus sentidos em estado dealerta. Os equipamentos engenhosos,requintados,a sua modularidade quese adapta a todas as suas vontades j

tiveram a sua aprovao.A tecnologiaavanada das suas motorizaes,sobo signo do dinamismo e do ambiente,contribui com certeza para o seudesejo de se sentar ao volante.Quanto s prestaes de segurana,do-lhe a segurana de estar a fazeruma boa escolha antes de se fazer estrada.

J bastante.Mas ser que podemos

contentar-nos apenas comimpresses,mesmo que estas sejamfavorveis? Ns pensamos que no.Na Peugeot,acreditamos que nada

pode substituir a eindividual,que podexperimentar o 30de utilizao reais.mais simples.Bastanum concessionro maior prazer emveculo para um en

Para saber mais so307,configur-lo epreo em funo dnvel de equipameconsulte-nos tambwww.peugeot.pt

Encontrar no nosinformaes sobreconcessionrios, asservios,a marca P

actualidade.

Est pronto?

_ p g

8/11/2019 Manual 307 SW

13/16

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 26

8/11/2019 Manual 307 SW

14/16

Black & Silver(disponvel no 307 SW)

Ar condicionado automtico bi-zona Auto-rdio RD4 mono CD, leitor de MP3,6 altifalantes e

comandos sob o volante Pintura metalizada (Preto Obsidien ou Cinzento Aluminium)

exclusivo do Black & Silver Jantes em liga leve 16"

Pack visibilidade Regulador e limitador de velocidade Volante em couro

Especificidades do 307 SW

Tecto panormico em vidro com cor tina de comando elctrico Barras de tejadilho em cromado acetinado Bancos individuais (3) na 2a fila culo traseiro escurecido

Executive(disponvel no 307 SW)

Black & Silver +

E.S.P.(Electronic Stability Program)

Escolha //

Couro/Malha Speed'up (preto/cinzento)

Sport(disponvel no 307 Berlina e 307 SW)

Executive +

Jantes em liga leve 17 Retrovisores exteriores rebatveis electricamente Tapetes

Especificidades do 307 SW

Vidros da 2 e 3 fila escurecidos

Tecto panormico em vidro com cortina de comando elctrico Barras de tejadilho em cromado acetinado Bancos individuais (3) na 2a fila culo traseiro escurecido

Tecido Perlo (Preto)

Veludo / Tecido Agave (cinzento)tambm disponvel em tecido Perlo (Preto)

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 28

8/11/2019 Manual 307 SW

15/16

Jogando com a luz e os materiais,o 307 prope em cada um dos seus nveis de equipamento,

novos ambientes elegantes e requintados para afirmar sempre melhor a sua personalidade.

Escolha //

Cores Metalizadas (em opo):

Cores Opacas:

Ci nzen to Alu mi niu m C in ze nt o Ce nd r C in zen to He rmi ta ge Ci nz en to Ce ria nt he

Faa do 307, o seu 307.

Berlina

Break / SW

Cinzento Fer Cinzento Manitoba Azul Abysse Azul Recife

Vermelho Babylone Vermelho Lucifer Montecristo Preto Obsidien

Agradecemos que verifique junto do seu concessionrio ascombinaes cores/interiores possveis,bem como as jantesdisponveis consoante as verses.

Columbia 15

Tampes

Jantes em Liga Leve

4211mm

1746mm

1510m

m/1530mm

4428mm

1757

Br an co B an qu is e C in ze nt o Hu rr ic an e

Apollo 15 quinoxe 16 Atalan

Vermelho Aden

307-BKSW-PO_Sept06 5/02/07 11:27 Page 30

8/11/2019 Manual 307 SW

16/16

A Peugeot e Voc //

307 / 307 Break / 307 SW

Peugeot Assistance

Um simples telefonema gratuito para oNmero Verde 800 206 366 ajuda-o aultrapassar o imprevisvel,em Portugal eem toda a Europa ocidental.A PeugeotAssistance(1) funciona 24 horas por dia,365 dias por ano.

Contratos Peugeot Service

Extenso e Manuteno,duas frmulasnicas e personalizadas para conduzircom o esprito livre.Da assistncia reparao em caso de avaria, substituiode peas de desgaste,manuteno,escolha voc mesmo o nvel de inter-veno no seu veculo e beneficiesempre da garantia com a qualidadePeugeot.E todo um espao de liber-dade se abre para si.

Boutique Peugeot

Uma gama completa de acessrios eequipamentos concebidos especifica-mente para o seu veculo.Consulteigualmente o catlogo Ligne de Style,com os nossos objectos e acessriosda marca Peugeot,para si ou paraoferecer.

Garantia Peugeot

Na Peugeot,a qualidade tambmum estado de esprito:vantagens nointerior da rede,uma garantia de pease mo-de-obra de dois anos,quilome-

tragem ilimitada(2) e 12 anos de garantiaanti-corroso(3).

Peas Peugeot

Garantia de qualidade,de segurana ede fiabilidade.Cada uma das nossasPeas Peugeot foi testada e verificadaexaustivamente para a sua segurana.Com uma garantia de dois anos para aspeas e mo-de-obra na rede Peugeot.

Peugeot e o ambiente

A Peugeot e a sua rede preocupam-secom o nosso ambiente e esto a pr emprtica a Oficina Verdeque consistena recolha,triagem, eliminao e valori-zao de resduos,levadas a cabo porfornecedores de servios qualificadosem reciclagem de resduos proveni-entes da reparao de automveis.

Peugeot Internet

Descubra a Peugeot na Internet,em:http://www.peugeot.com

O site Portugus est igualmenteacessvel directamente em:http://www.peugeot.pt

Medio satisfao

Nos dias que se segAps Venda levado automvel,poder

telefone.Ao responestar a contribuir pServio Peugeot.

(1) Para conhecer as modadestes contratos,garantConcessionrio os corrcontratuais.

(2) Com excepo das pe(3) Em toda a Europa Ocid

Rede e Servios

Escolher a Peugeot, tambm dispor de uma vasta rede de Concessionrios e Reparadores Autorizados, noseio da qual o acolhimento, o profissionalismo,o elevado nvel tcnico dos equipamentos e a qualidade dosservios lhe garantem uma satisfao ptima.Assim, fica seguro de que est nas mos de um especialista queouve e compreende as suas exigncias e satisf-las com eficcia. Que melhor marca de confiana para umarelao a longo prazo?

As informaes e figuras includas neste catlogo baseiam-se nas caractersticas tcnicas em curso no momento daimpresso deste documento.Os equipamentos apresentados so de srie ou em opo consoante as verses.Noquadro de uma poltica de melhoria constante dos produtos,a Peugeot pode alterar a qualquer momento ascaractersticas tcnicas, os equipamentos,as opes e as cores.As tcnicas actuais de reproduo fotogrfica nopermitem reproduzir fielmente a luminosidade das cores.Por esta ra zo,este catlogo que constitui uma informaocom carcter geral no um documento contratual. Para quaisquer elementos mais precisos ou informaescomplementares,queira dirigir-se ao seu Concessionrio.Os elementos deste catlogo no podem ser reproduzidossem a autorizao expressa da Peugeot Portugal Automveis.