5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 1/121

Manual do us

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 2/121

Usando este manual 2

Usando este manualParabéns por ter adquirido um celular Samsung. Esteteleone irá garantir a você serviços de comunicaçãomóvel de alta qualidade e de entretenimento baseados na

exepcional tecnologia Samsung de alto padrão.Este manual do usuário oi especialmente desenvolvidopara guiar você através das unções de seu teleone celular.

Leia-me primeiro•Por avor leia todas as precauções de segurança e este

manual cuidadosamente antes de utilizar seu aparelhode orma a garantir um uso seguro e correto.

•As descrições neste manual são baseadas nascongurações padrão de seu teleone.

•As imagens e as telas capturadas utilizadas neste manualpodem apresentar dierenças na aparência em relaçãoao produto atual.

•O conteúdo neste manual pode aentre o produto ou o sotware orprovedores de serviços ou operadmudanças sem nenhum aviso préwww.samsung.com.br para verimanual do usuário.

•As unções disponíveis e serviçosvariar por aparelho, sotware ou p

•O ormato e distribuição deste masistema operacional Android Goodependendo do sistema de opera

•As aplicações e suas unções podcom seu país, região ou especicaA Samsung não se responsabilizadesempenho causados pela utiliz

•A Samsung não é responsável poincompatibilidades causados porcongurações no sistema operac

•Você pode atualizar o sotware deacessando o site www.samsung.c

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 3/121

U

Nota —notas, dicas de usadicionais

► Consulte—páginas com relacionadas; por exemplo

“veja página 12”)→ Seguido de—a ordem de

que você precisa selecionum passo; por exemplo: Nselecione Cong. → Sobr(representa Cong., seguteleone)

[ ] Colchetes—teclas do tele[ ] (representa a tecla paSair do menu)

•Fontes de som, papéis de parede e imagens ornecidosneste teleone são licenciados para utilização limitadaentre a Samsung e seus respectivos proprietários.A utilização destes materiais para comercializaçãoou outros propósitos são inrações à lei dos direitosautorais. A Samsung não é responsável por inrações à leicausadas pelo usuário.

•Por avor guarde este manual para consultas uturas.

Ícones de instruçãoAntes de iniciar, amiliarize-se com os ícones que você veráneste manual:

Aviso—situações que podem prejudicar vocêou terceiros

Atenção—situações que podem danicar seuteleone ou outro equipamento

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 4/121

Usando este manual 4

• e são marcas registraCS Headphone e WOW HD são tesobre a licença da SRS Labs, Inc.

•Bluetooth® é uma marca registraInc. worldwide.

•Oracle e Java são marcas registradaliados. Outros nomes podem seseus respectivos proprietários.

•Wi-Fi®, o logotipo Wi-Fi CERTIFIEDmarcas registradas da Wi-Fi Allian

•Todas as outras marcas registradade propriedade de seus respectiv

Direitos autoraisDireitos autorais © 2011 Samsung Electronics.

Este manual está protegido pelas leis internacionais dosdireitos autorais.

Parte alguma deste manual pode ser reproduzido,distribuído, ou transmitido em qualquer meio sejaeletrônico ou mecânico, incluindo otocopiadora, gravaçãoou armazenamento em qualquer sistema de inormaçãoou recuperação sem a prévia autorização por escrito daSamsung Electronics.

Marcas registradas•SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas daSamsung Electronics.

•Os logos Android, Google Search™, Google Maps™,Google Mail™, YouTube™, Android Market™ e GoogleTalk ™ são marcas registradas da Google, Inc.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 5/121

ÍndiceMontando ............................................... 9

Desembale ............................................................ 9

Inserir o cartão SIM ou USIM e a bateria ........ 9Carregar a bateria .............................................. 11

Inserir um cartão de memória ........................ 13

Inserir um pingente (opcional)....................... 16

Primeiros Passos .................................. 17

Ligar ou desligar seu teleone ........................ 17Conhecendo seu teleone ............................... 17

Utilizar o Touch screen ..................................... 21

Bloquear ou desbloquear a tela e as teclas .... 22

Familiarize-se com a tela i

Acessar aplicações .............

Congurar seu teleone ...

Inserir texto .........................

Baixar aplicativos do Andr

Baixar arquivos a partir da

Sincronização de dados ...

Comunicação .................Chamadas ............................

Mensagens ..........................

Gmail ....................................

E-mail ....................................

GTalk .....................................

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 6/121

Índice 6

Internet ............................Internet ................................

Mapas ...................................

Locais ....................................

Locais ....................................

Navegação...........................

Pesquisa Google ................

YouTube ..............................

Notícias e clima ..................

Samsung Apps ...................Market ..................................

Social Hub............................................................ 46

Entretenimento .................................... 47Câmera ................................................................. 47

Galeria .................................................................. 55Music Player ........................................................ 57

Rádio FM .............................................................. 60

Inormação Pessoal ............................. 64Contatos............................................................... 64

Calendário ........................................................... 68Notas ..................................................................... 69

Gravador de voz ................................................. 69

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 7/121

Gerenciador de tareas .....

Pesquisa por voz ................

Congurações ................

Acessar o menu Cong. ...Conexões sem o e rede ..

Chamadas ............................

Som .......................................

Visualização ........................

Localização e segurança ..

Aplicações ...........................

Contas e sincronização .....

Privacidade .........................

Conectividade ...................................... 82Bluetooth ............................................................. 82

Wi-Fi ...................................................................... 84

Roteador Wi-Fi .................................................... 85

Ancoragem USB ................................................. 86

Conexões com o computador ........................ 86

Conexões VPN .................................................... 88

Ferramentas .......................................... 90Relógio ................................................................. 90

Calculadora ......................................................... 91

Meus arquivos .................................................... 91

Quickoce .......................................................... 92

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 8/121

Índice 8

Armaz. no cartão SD e no teleone ............. 100

Região e texto .................................................. 100

Entrada e saída de voz ................................... 102

Acessibilidade ................................................. 103

Data e hora ....................................................... 103Sobre o teleone.............................................. 104

Solução de problemas ...................... 105

Precauções de Segurança ................ 111

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 9/121

Montando

Desembale

Verique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa:•Teleone celular

•Bateria modelo EB494353VU

•Carregador de bateria modelo ETA0U10BBB

•Fone de ouvido modelo EHS49AS0ME•Guia rápido

Use apenas sotwares aprovados pela Samsung.

Sotwares não originais ou ilegais podem causardanos ou mau uncionamento do teleone,perdendo a garantia de abricação.

•Os itens ornecidos com sevariar, dependendo do sotdisponíveis em sua região oprovedor de serviços.

•Você pode obter acessóriorevendedor Samsung local

•Os acessórios ornecidos atteleone.

•Acessórios dierentes daqunão ser compatíveis com se

Inserir o cartão SIM o

bateriaAo assinar um serviço celular, você rcom detalhes de sua assinatura, taisidenticação pessoal (PIN) e serviçoserviços UMTS ou HSDPA, você pod

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 10/121

Montando 10

3 Insira o cartão SIM no teleone cdourados virados para baixo.

Se não inserir um cartão SIM poderá utilizar os serviços qualguns menus.

Para instalar o cartão SIM ou o USIM e a bateria,

1 Se o teleone estiver ligado, mantenha a tecla pressionada[ ] e selecione Desligar →OK para desligá-lo.

2 Retire a tampa da bateria.

Tome cuidado para não erir suas unhas ao remover

a tampa da bateria.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 11/121

Carregar a bateriaAntes de usar o teleone pela primecarregar a bateria.

Você pode carregar o teleone comou conectando a um computador c

Utilize somente os carregadopela Samsung. Utilizar carregautorizados, pode causar estodanicar seu teleone.

Quando o nível de bateria esirá emitir um tom de alerta e de bateria raca. O ícone de b

estará vazio e piscando. Se o tornar muito baixo, o teleonse desligar. Recarregue a bateutilizando o teleone.

4 Insira a bateria.

5 Recoloque a tampa da bateria.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 12/121

Montando 12

3 Ligue o carregador de bateria e•Você pode usar o teleone

carregamento, mas irá aumcarregá-la completamente

•Enquanto o teleone estivetouch screen pode não uninstabilidade no ornecimeacontecer, desconecte o ca

•Durante o carregamento, oaquecer. Isto é normal e nãou desempenho de seu tel

•Se o seu teleone não carreleve-o a uma Autorizada Sa

4 Quando a bateria estiver comp(o ícone não estiver mais se mocarregador da bateria da tomad

 › Carregar a bateria com o carregador

1 Abra a tampa do conector do teleone.

2 Insira o carregador de bateria no conector do teleone.

Conectar o carregador incorretamente pode causarsérios danos ao teleone. Quaisquer danos causadospor uso incorreto não terão cobertura da garantia.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 13/121

2 Conecte uma extremidade do cconector do teleone.

3 E conecte a outra extremidade do computador.

Dependendo do tipo de cab

usando, pode levar alguns mo carregamento.

4 Quando a bateria estiver compícone não estiver mais se movedados do teleone e do comput

Inserir um cartão de mPara armazenar arquivos de mídia ainserir um cartão de memória. Seu tde memória microSD™ ou microSDGB (dependendo do abricante e domemória).

•Não remova a bateria antes de retirar o carregador.Caso contrário poderá causar danos ao teleone.

•Se a bateria estiver completamente descarregadavocê pode não conseguir ligar o teleone, mesmocom o carregador de bateria conectado.Deixe a bateria carregando por um tempo antesde tentar ligar o teleone.

Para economizar energia, retire o carregadorquando não estiver em uso. O carregador não possuium botão liga/desliga, então você deve retirá-loda tomada para interromper o abastecimento deenergia. O carregador deve permanecer próximo atomada quando em uso.

 › Carregar a bateria com o cabo de dadosno computador

Antes de carregar, certique-se de que o seu computadorestá ligado.

1 Abra a tampa do conector do teleone.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 14/121

Montando 14

1 Abra a tampa do conector multdispositivo.

2 Insira um cartão de memória codourados virados para baixo.

3 Empurre o cartão para dentro dque ele trave no local.

4 Feche a tampa do compartimememória.

A Samsung utiliza padrões industriais aprovadospara cartões de memória, mas algumas marcaspodem não ser inteiramente compatíveis como seu teleone. Utilizar um cartão de memóriaincompatível pode danicar seu teleone ou ocartão de memória e pode corromper os arquivos

armazenados.•Seu teleone suporta apenas estrutura de arquivo

FAT para cartões de memória. Ao inserir um cartãocom uma estrutura de arquivo dierente, seuteleone irá solicitar que o cartão seja ormatado.

•Excluir e gravar requentemente diminuirá otempo de vida útil do cartão de memória.

•Ao inserir um cartão de memória em seudispositivo, o diretório do arquivo será exibido napasta sdcard.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 15/121

 › Formatar o cartão de mFormatar o cartão de memória em causar incompatibilidade com seu tcartão de memória apenas no teleo

No modo de Espera, abra Aplicaçõe→ Cong. → Armaz. no cartão SDRemover o cartão SD→ OK → ForFormatar cartão SD→ Apagar tud

Antes de ormatar o cartão desqueça de azer uma cópia dtodos os dados importantes teleone. A garantia do abricde dados em virtude de açõe

 › Remover o cartão de memóriaAntes de remover um cartão de memória, desabilite-o pararemovê-lo com segurança.

1 No modo de Espera, selecione → Cong. → Armaz.no cartão SD e no teleone → Remover o cartão SD → OK.

2 Abra a tampa do conector multiuncional ao lado doteleone.

3 Empurre o cartão de memória gentilmente até ele sedesconectar do teleone.

4 Puxe o cartão de memória para ora do compartimento.

5 Feche a tampa do compartimento do cartão de memória.Não remova um cartão de memória enquanto oteleone transere ou acessa inormações, uma vezque isso poderia resultar em perda de dados e/oudanos ao cartão ou ao teleone.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 16/121

Montando 16

Inserir um pingente (opcional)1 Retire a tampa da bateria.

2 Insira o pingente através do compartimento e oencaixe na pequena proteção.

3 Recoloque a tampa da bateria.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 17/121

Primeiros PassosLigar ou desligar seu teleonePara ligar seu teleone,

1 Mantenha a tecla [ ] pressionada.

2 Se você estiver ligando seu teleone pela primeira vez,siga as instruções na tela para congurar seu teleone.

Para desligar o aparelho, mantenha a tecla [ ] e selecione Desligar→OK.

•Siga todos os avisos e instruções recomendados

pelo pessoal autorizado em áreas ondedispositivos sem o são proibidos.•Para usar os serviços do teleone que não

necessitam de rede, altere para o modo Oine.Mantenha a tecla pressionada [ ] e selecioneModo Oine.

Conhecendo seu tele

 › Layout do aparelho

Tecla Volume

Tecla Início

Tecla Menu

Sensor deaproximação

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 18/121

Primeiros Passos 18

 › TeclasTecla Função

TeclaLigar /

Bloquear

Liga o teleopressionadarápidos (ma

Bloqueia a t

Menu

Abre uma lidisponíveis a barra de p(mantenha

InícioRetorna a tea lista das a(mantenha

Voltar Retorna a te

Volume Ajusta o vo

Fone de ouvido

Tampa da bateria

Conector docarregador/cabode dados

Tecla ligar/desligar/sair do

menu

Compartimentodo cartão de

memória

Lente da câmera

Antena interna

Alto-alante

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 19/121

Ícone Denição

Rede GPS ativada

Chamada em andame

Chamada em espera

Viva-voz ativado

Chamada perdida

Sincronizado com a w

Enviando dados

Baixando dadosDesvio de chamada a

Conectado com um c

Ancoragem USB ativa

 › Ícones indicadoresOs ícones do visor disponíveis podem variardependendo de seu provedor de serviços ou país.

Ícone Denição

Sem sinalIntensidade do sinal

Rede GPRS conectada

Rede EDGE conectada

Rede UMTS conectada

Rede Wi-Fi abertaRede Wi-Fi ativada

Bluetooth ativado

Dispositivo Bluetooth conectado

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 20/121

Primeiros Passos 20

Ícone Denição

Reprodução de músic

Reprodução de músic

Rádio FM ligado.

Erro ocorrido ou prec

Nível de energia da ba

10h00 Hora atual.

Ícone Denição

Roteador Wi-Fi ativado

Nenhum chip inserido

Novas mensagens de texto ou multimídia

Novo e-mail

Novo correio de voz

Alarme ativado

Noticação de evento

Roaming (ora de área)

Modo Silencioso ativado

Modo Oine ativado

Modo Vibração ativado

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 21/121

•Para um melhor uso da telaplástico antes de usar o tele

•A tela de seu aparelho possdetecta pequenas descargacorpo humano. Para um mecom a ponta do dedo. A tela

irá responder ao toque de etais como agulha ou caneta

Controle sua tela com as seguintes

•Toque: Toque uma vez para selecaplicação ou opção do menu.

•Manter pressionado: Mantenha upor mais de 2 segundos para abri

•Percorrer: Toque e arraste seu dedesquerda ou direita para mover p

Utilizar o Touch screenNo Touch screen do seu teleone, você pode selecionaritens ou executar unções. Aprenda ações básicas para usaro Touch screen.

•Para evitar arranhões na tela, não utilize

erramentas aadas ou pontiagudas.•Não permita que a tela entre contato com outros

dispositivos elétricos. Descargas eletroestáticaspodem causar mau uncionamento da tela.

•Não permita que a tela entre contato com aágua. A tela de seu aparelho pode ter um mauuncionamento quando exposta a condiçõesúmidas ou à água.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 22/121

Primeiros Passos 22

Familiarize-se com a tQuando o teleone estiver no modovisualizar a tela de Espera. A partir dpode visualizar o status de seu teleo

A tela de Espera possui 5 painéis. Pe

ou direita entre um dos painéis da t

 › Adicionar itens na tela Você pode personalizar sua tela inicpara aplicações ou itens em aplicaçPara adicionar itens na tela inicial,

1 Pressione [ ]→ Adicionar ou

a área vazia na tela de Espera.2 Selecione uma categoria de item

•Widgets: Adiciona widgets. Waplicações que ornecem unçinormações na sua tela inicia

•Arrastar e soltar: Mantenha pressionado um item e emseguida arraste para movê-lo.

•Duplo toque: Toque duas vezes rapidamente paraaumentar ou diminuir o zoom enquanto visualiza umaoto ou página da web.

•Seu teleone desativa a tela quando não utilizadopor um período especíco de tempo.

•Você também pode ajustar a duração da luz do visor.A partir da lista de aplicações, selecione Cong. → Visualização → Duração da luz de undo.

Bloquear ou desbloquear a tela e

as teclasVocê pode bloquear a tela e as teclas para evitar toquesacidentais ou operações indesejadas.

Para bloquear, pressione [ ]. Para desbloquear, ative a telae arraste para direita até alcançar o ponto.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 23/121

 › Utilizar o painel de atalNa tela de Espera ou enquanto utiliztoque na área de ícones indicadorebaixo para abrir o painel de atalhos.desativar unções de conexões semde noticações, como mensagens, status de processamento. Para oculbaixo a parte de cima da lista.

A partir do painel de atalhos, você pseguintes opções:

•Wi-Fi: Ativa ou desativa a conexão

•Bluetooth: Ativa ou desativa a unç

•GPS: Ativa ou desativa a unção G

•Som/Vibração: Ativa ou desativa•Rotação auto.: Ativa ou desativa

As opções disponíveis podemde seu provedor de serviços

•Atalhos: Adiciona atalhos para itens, tais comoaplicações, avoritos, contatos.

•Pastas: Cria uma nova pasta ou adiciona pastas paraseus contatos.

•Papéis de parede: Dene uma imagem de undo.

 › Mover itens para a tela inicial1 Mantenha pressionado um item para movê-lo até que

ele que na cor cinza.

2 Arraste o item para a posição desejada.

 › Remover itens da tela inicial

1 Mantenha pressionado um item para removê-lo.A lixeira aparece na parte inerior da tela inicial.

2 Arraste o item para a lixeira.

3 Quando o item e a lixeira carem na cor vermelha,solte-o.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 24/121

Primeiros Passos 24

Acessar aplicaçõesPara acessar as aplicações do seu di

1 No modo de Espera, selecione de aplicações.

2 Percorra para a esquerda ou dirtela de aplicação.

Você também pode selecionar tela para mover diretamente a t

3 Selecione uma aplicação.

•Ao utilizar aplicações ornedeve possuir uma conta Gouma, registre uma.

•Você pode adicionar um ataplicação ao manter pressida lista de aplicação. Você ppara a posição desejada na

 › Adicionar ou remover painéis a tela deEspera

Você pode adicionar ou remover os painéis da tela deEspera para organizar os widgets de acordo com as suaspreerências e necessidades.

1 No modo de Espera, pressione [ ]→ Editar.Você também pode posicionar dois dedos na tela e juntá-los para alterar para o modo de Edição.

2 Adicione ou remova painéis utilizando as seguintesunções:

•Para remover um painel, mantenha pressionado umícone de um painel e arraste-o para a lixeira ao lado

direito da tela inicial.•Para adicionar um novo painel, selecione .

•Para alterar a ordem dos painéis, mantenhapressionada a miniatura de um painel e arraste-opara o local desejado.

3 Ao terminar, pressione [ ].

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 25/121

3 Arraste o item para a posição deVocê pode mover um ícone de tela do Menu.

4 Pressione [ ]→ Salvar.

Para alterar a ordem da tela do men

1 Na lista de aplicações, posicione junte-os.

2 Para alterar a ordem dos painéispressionado o ícone de um painlocal desejado.

 › Acessar aplicações rece

1 Mantenha pressionada a tecla Ide aplicações que você acessou

2 Selecione uma aplicação para a

4 Pressione [ ] para retornar à tela anterior; Pressione atecla Início para retornar à tela inicial.

Seu teleone possui um sensor de movimentointegrado que detecta sua orientação. Ao girar odispositivo enquanto utiliza algumas unções, ainterace irá mudar automaticamente para o modo

Paisagem. Para denir a interace para manter aorientação ao girar o aparelho, selecione Cong. → Visualização → Rotação automática da tela.

 › Organizar aplicaçõesVocê pode reorganizar as aplicações da lista de aplicaçõesalterando sua ordem ou agrupando em categorias para seadequar melhor as suas preerências e necessidades.

1 Na lista de aplicações, pressione [ ]→ Editar.

2 Mantenha pressionado um item.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 26/121

Primeiros Passos 26

Congurar seu teleoDesrute mais de seu teleone persocom suas preerências.

 › Visualizar hora e data a

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Cong. → Data e ho

2 Dena a hora e a data e altere o

 › Ligar ou desligar o somNo modo de Espera, abra a lista de Cong. → Som → Seleção audíve

 › Ajustar o volume do toPressione a tecla de volume para cimajustar o volume do toque.

 › Usar o gerenciador de tareasSeu teleone é um aparelho multi-tarea. Ele podeexecutar mais de uma aplicação ao mesmo tempo. Noentanto, as multitareas podem causar quedas de ligação,bloqueio, problemas de memória ou consumo de bateriaadicional. Para evitar estes problemas, encerre programas

desnecessários usando o gerenciador de tareas.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Gerenc. tareas → Aplicações ativas.

A lista de aplicações em execução irá aparecer no seuteleone.

2 Para echar uma aplicação, selecione Enc.

Para echar todas as aplicações, selecione Enc. tudo.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 27/121

 › Ativar animação ao troNo modo de Espera, abra a lista de Cong. → Visualização → Animaçanimações ou Todas as animaçõe

 ›

Selecionar um papel detela de Espera

1 No modo de Espera, pressione parede→uma opção.

2 Selecione uma imagem.

3 Selecione Salvar ou Denir pa

A Samsung não se responsab

das imagens padrão ornecid

 › Mudar para o perl SilenciosoPara silenciar ou não o seu dispositivo, siga uma dasinstruções:

•No modo de espera, selecione → Teclado e mantenhapressionado a tecla .

•Mantenha a tecla [ ] pressionada e selecione Modosilencioso.Você pode congurar o teleone para alertar você paravários compromissos no modo Silencioso. No modo deEspera, abra a lista de aplicações e selecione Cong. → Som → Vibração→ Sempre ou No modo Silencioso.Quando você alterar para o modo Silencioso, iráaparecer no lugar de .

 › Mudar seu toque de chamada

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Som → Tom do teleone.

2 Selecione um toque da lista e selecione OK.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 28/121

Primeiros Passos 28

•Ao denir o padrão de desdispositivo irá solicitar essevocê ativar ou bloquear a t

•Caso esqueça seu PIN ou sea uma autorizada SamsungMas antes lembre-se de ee

de segurança de todos os darmazenados em seu dispo•A Samsung não é responsá

de senhas ou inormações danos causados por sotwa

Denir um padrão de desbloq

1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Cong. → LocalizaçãCongurar bloqueio da tela →

2 Siga as instruções na tela e os tiPróximo (se necessário).

 › Ajustar o brilho da tela

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Visualização → Brilho.

2 Arraste o seletor para ajustar o nível do brilho.

3 Selecione OK.O nível do brilho da tela irá aetar a velocidade comque o teleone leva para consumir energia.

 › Denir um bloqueio de telaVocê pode bloquear a tela com um padrão de desbloqueiopara prevenir pessoas não autorizadas de usar seudispositivo sem a sua permissão.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 29/121

2 Insira a nova senha (alanúmeri

3 Insira a senha novamente e sele

 › Bloquear o cartão SIM oVocê pode bloquear seu dispositivo

ornecido com seu cartão SIM ou U1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Cong. → LocalizaçãCongurar bloqueio do cartãcartão SIM.

2 Insira seu código PIN e pression

Quando a unção pin bloqueado es

precisará inserir o PIN cada vez que

3 Desenhe um padrão arrastando seu dedo paraconectar pelo menos 4 pontos.

4 Selecione Continuar.

5 Desenhe o padrão novamente para conrmar.

6  Selecione Conrmar.

Bloquear com o código PIN

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Localização e segurança→ Congurar bloqueio da tela → PIN.

2 Insira um novo PIN (númerico) e selecione Continuar.

3 Insira o código PIN novamente e selecione OK.

Denir uma senha de desbloqueio

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Localização e segurança→ Congurar bloqueio da tela → Senha.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 30/121

Primeiros Passos 30

 › Inserir texto usando o t

1 Selecione a primeira letra de umo dedo para a segunda letra da dedo da tela.

2 Pause na segunda letra por um

dedo para a próxima letra.3 Continue até completar a palav

4 Solte o dedo da tela na última leinserida ao campo de texto.

•Ao inserir incorretamente o PIN muitas vezes, seuchip será bloqueado. Você deve inserir a chave dedesbloqueio do PIN o código (PUK) para desbloquear.

•Ao bloquear seu chip e inserir incorretamenteo código PUK muitas vezes, leve seu chip ao seuprovedor de serviços para desbloqueá-lo.

Inserir textoVocê pode inserir texto ao pressionar os caracteres noteclado virtual ou através da escrita manual na tela.

Você não pode inserir texto em alguns idiomas. Parainserir texto, você deve alterar o idioma de entradapara um dos idiomas suportados. ► p. 100

 › Alterar o tipo de tecladoVocê pode alterar o tipo de teclado. Mantenha pressionado ocampo de inserção de texto e selecione Método de entrada → um tipo de teclado (Swype ou Teclado Samsung).

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 31/121

Número Função

5 Inicia uma nova linha

6

Insere texto por voz; Eapenas ao ativar a unpara o teclado Swype

Esta unção poddisponível, depde entrada sele

•Para ocultar o teclado Swy•Para visualizar as inormaçõ

o teclado Swype, mantenh

 › Inserir texto usando o t

1 Selecione → Tipos de tecladmétodo de entrada de texto.Você pode selecionar uma das entrada (QWERTY ou teclado trde escrita manual.

5 Repita os passos 1-4 para completar seu texto.Mantenha pressionada cada tecla para inserircaracteres adicionais.

Você pode também usar as seguintes teclas:

4

52

1

3 6

Número Função

1 Altera entre letras maiúsculas e minúsculas.

2 Alterna entre os modos Numérico/Símboloe ABC.

3 Insere um espaço.

4 Apaga caracteres.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 32/121

Primeiros Passos 32

Número Função

3

Insere texto por voz; Eapenas ao ativar a unpara o teclado Samsu

Esta unção pod

dependendo dselecionado.

4 Apaga uma inserção.

5 Inicia uma nova linha

6

Acessa as conguraçõo método de entrada pressionada).

7

Insere um espaço; Ins(duplo-toque).

As unções desdependendo dserviços.

2 Insira o texto selecionando a tecla alanuméricacorrespondente ou escreva na tela.

Você pode também usar as seguintes teclas:

1

2 5

4

6

7

Número Função

1 Altera entre letras maiúsculas e minúsculas.

2

Alterna entre modo Numérico/Símbolo emodo ABC.

3

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 33/121

7  Selecione → para inserir o ttranserência no campo de text

Baixar aplicativos do ABaseado na plataorma Android, a

seu dispositivo pode ser estendida adicionais. O Android Market ornecrápida de comprar jogos e aplicaçõ

•Esta unção pode não estardependendo de seu país o

•Seu dispositivo irá salvar araplicações baixadas na me

› Instalar uma aplicação1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Market.

2 Selecione Aceitar quando os teaparecerem.

Se você possui um teclado de inserção de textobaixado da internet, você pode mudar o tipo dasteclas. Mantenha pressionado o campo de inserçãode texto e selecione Método de entrada → um tipode teclado.

 › Copiar e colar um textoAo inserir texto, você pode usar a unção copiar e colarpara usar texto em outras aplicações.

1 Posicione o cursor no texto que você quer copiar.

2 Selecione .

3 Selecione ou .

4 Arraste ou para selecionar o texto que você quer.

5 Selecione para copiar, ou para cortar o texto naárea de transerência.

6  Em outra aplicação, coloque o cursor onde você quercolar o texto.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 34/121

Primeiros Passos 34

Algumas mídias possuem GeDireitos Autorais (DRM) para autorais. Esta proteção pode copiar, modicar ou transeri

Baixar arquivos a partir da internet.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Internet.

2 Pesquise um jogo ou aplicação

Para instalar aplicações baixadas deseja o Android Market, você deve seAplicações → Fontes desconhecid

Sincronização de dadVocê pode sincronizar dados (Gmailcom vários servidores da web e eetou restaurar seus dados.

3 Pesquise um jogo ou aplicação e baixe no teleone.

 › Desinstalar uma aplicação

1 Da tela de início do Android Market, selecione Meusaplic.

2 Selecione o item que deseja apagar.3 Selecione Desinstalar→ OK.

Baixar arquivos a partir da webQuando você baixa arquivos ou aplicações da web, seudispositivo os armazena no cartão de memória.

Arquivos baixados da web podem ter vírus quepodem danicar seu dispositivo. Para diminuir orisco, baixe apenas arquivos de ontes conáveis.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 35/121

 › Ativar sincronização au

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Cong. → Contas e s

2 Selecione Sincronização autom

3 Selecione uma conta.

4 Selecione as aplicações que des

Para excluir aplicações da sincronizadesmarque a caixa de vericação pdesejada.

 › Sincronizar dados man

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Cong. → Contas e s

2 Selecione uma conta.

3 Pressione [ ]→ Sincronizar ainicia a sincronização de dados

Uma vez completada a sincronização, seu dispositivopermanece conectado a internet. Se qualquer alteraçãoor eita na web, a inormação atualizada irá aparecer nodispositivo e automaticamente iniciará a sincronização evice-versa.

Esta unção pode não estar disponível, dependendo

de seu país ou provedor de serviços.

 › Denir uma conta do servidor

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Contas e sincronização.

2 Selecione Adicionar conta → uma conta.

3 Siga as instruções na tela para completar aconguração da conta.Para serviços de redes sociais como Facebook ouMySpace, insira seu nome de usuário e senha eselecione Iniciar sessão.

C i ã

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 36/121

Comunicação 36

Comunicação

ChamadasAprenda a utilizar as unções de chamadas, como atendere eetuar, utilizando opções disponíveis durante achamada ou personalizar e usar as unções relacionadas.

 › Eetuar ou atender uma chamadaVocê pode usar os botões ou touch screen ao eetuar,aceitar, encerrar ou rejeitar ligações.

Ao ativar o sensor de aproximação, seu aparelho

desativa e bloqueia a tela automaticamente demodo a previnir toques acidentais ao aproximá-lopróximo do seu rosto.► p. 96

Eetuar uma chamada

1 No modo de Espera, selecioneum código de área e um núme

2 Pressione para azer uma cha

3 Para encerrar a chamada, press

•Utilize a lista de contatos pque utiliza requentemente

•Para um acesso rápido as cdiscadas, selecione → R

Atender uma chamada

1 Ao receber uma nova chamada

direita até alcançar o ponto.Quando o teleone estiver tode volume para silenciar o to

2 Para encerrar a chamada, press

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 37/121

•Para colocar uma chamada em esmantenha pressionado o botão d

•Para encerrar uma chamada, presde ouvido.

 › Opções durante uma chVocê pode usar as seguintes opções•Para ajustar o nível de volume, pr

Volume para cima ou para baixo.

•Para colocar uma chamada em esPara recuperar uma chamada maselecione Recup..

•Para azer uma segunda chamadae disque para um novo número.

•Para atender uma segunda chamdireita até o m quando a chamatom. O dispositivo irá questionar a primeira chamada. Você deve atem espera para utilizar este recur

Rejeitar uma chamadaAo receber uma nova chamada, arraste para a direita atéalcançar o ponto. O originador ouvirá um tom de ocupado.

Discar um número internacional

1 No modo de espera, selecione → Teclado, emantenha pressionado 0 para inserir o caractere +.

2 Insira o número completo que você deseja discar(código do país, código de área e número de teleone)e pressione para discar o número.

 › Utilizar o one de ouvidoAo conectar o one de ouvido ornecido com o teleone,

você pode atender e silenciar chamadas:•Para atender uma chamada, pressione o botão do one

de ouvido.

•Para rejeitar uma chamada, pressione o botão do onede ouvido.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 38/121

Comunicação 38

 › Visualizar e retornar chSeu teleone exibe no visor as chamPara discar o número de uma champainel de noticação e selecione a c

 › Utilizar unções adicionVocê pode usar várias outras unçõechamada, tais como Rejeição automdesvio de chamadas.

Utilizar o modo FDNNo modo FDN, seu teleone irá resteetuadas, exceto para números armcontatos FDN. Para ativar o modo F

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Cong. → ChamadaAtivar FDN.

•Para abrir a tela de discagem, selecione Teclado.

•Para ouvir e alar com o outro participante via one deouvido Bluetooth, selecione F. ouvido.

•Para desativar o microone de modo que o outroparticipante não possa lhe escutar, selecione Silenciar.

•Para ativar a unção a Viva-voz, selecione Viva-voz.

Em ambientes com muito barulho, você podeencontrar diculdades para escutar a pessoa comquem está alando, caso esteja utilizando o modoViva-voz. Para um melhor desempenho, utilize omodo Normal do teleone.

•Para alternar entre as chamadas, selecione Alternar.

•Para eetuar uma conerência, eetue ou atenda umasegunda chamada e selecione Conerência quandoconectado ao segundo participante. Você deve ativar aunção Conerência para utilizar este recurso.

2

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 39/121

Denir chamada em esperaChamada em Espera é uma unção que você seja alertado ao receber uuma em andamento.

No modo de Espera, abra a lista de Cong. → Chamadas →Congur

Chamada em espera. Sua congura rede.

 › Ver registros de chamaVocê também pode ltrá-las pelo ti

1 No modo de Espera, selecione

2 Pressione [ ]→ Ver por → umos registros.

A partir dos registros, você podou enviar uma mensagem direao arrastar o contato para esq

2 Insira o PIN2 ornecido pelo seu cartão SIM ou USIM eselecione OK.

3 Selecione Lista FDN e adicione os contatos a seremusados neste modo.

Denir desvio de chamadas

Desviar chamada é uma unção da rede para desviar aschamadas recebidas para um outro número que vocêespecicou. Você pode denir esta unção separadamentepara várias situações, exemplo: quando você já está emuma chamada, quando você está impossibilitado dereceber chamadas ou ora de área.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecioneCong. → Chamadas → Encaminhar chamadas.

2 Selecione uma condição.

3 Insira o número para qual as chamadas serãodesviadas e selecione Ativar.

Sua conguração será enviada para a rede.

V ê d i i ú3 S l i i i li d lh

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 40/121

Comunicação 40

Você pode inserir um número mselecionar um da lista de destingrupos ao selecionar outro botã

3 Selecione os contatos e pressio

4 Selecione Insira a mensagem

mensagem.Para inserir emoticons, pressionemoticon.

5 Selecione Enviar para enviar a

 › Enviar uma mensagem

1 No modo de Espera, selecione

2 Selecione Contatos.Você pode inserir um número mselecionar um da lista de destingrupos ao selecionar outro botãde e-mail, o dispositivo irá altermultimídia.

3 Selecione um registro para visualizar seus detalhes.A partir da tela de detalhes, você pode discar parao número, enviar uma mensagem e adicionar aoscontatos.

MensagensAprenda a criar e enviar mensagens de texto (SMS),multimídia (MMS), visualizar ou gerenciar as mensagensrecebidas ou enviadas.

Cobranças adicionais podem ser geradas ao receberou enviar mensagens ora da sua área de cobertura.Para mais detalhes, contate seu provedor de serviço.

 › Enviar uma mensagem de texto1 No modo de Espera, selecione → Nova mensagem.

2 Selecione Contatos.

2 S l i t t3 S l i t t i Adi i

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 41/121

2 Selecione um contato.

3 Selecione uma mensagem de tlista da corrente de mensagens

 › Ouvir correios de voz

Ao congurar as chamadas perdidaao servidor de correio de voz, os orimensagens quando você não atendacessar e ouvir as mensagens de se

1 No modo de Espera, selecionepressionada a tecla 1.

2 Siga as instruções do servidor dVocê deve salvar o número dde voz antes de acessá-lo. Sepode ornecer esse número.

3 Selecione os contatos e pressione Adicionar.

4 Selecione Insira a mensagem aqui e digite o texto damensagem.

Para inserir emoticons, pressione [ ]→ Inserir emoticon.

5 Pressione → uma opção e adicione um item.

Você pode selecionar um arquivo da lista de arquivos,enviar uma oto, um vídeo ou uma música.

6  Pressione [ ]→ Adicionar assunto e adicione umassunto para a mensagem.

7  Selecione Enviar para enviar a mensagem.

 › Visualizar mensagens de texto ou

multimídia1 No Modo de Espera, selecione .

Suas mensagens serão agrupadas em correntes demensagens por contato, como um messenger.

3 I i dG il

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 42/121

Comunicação 42

3 Insira um nome ou endereço no

4 Insira um assunto e uma mensa

5 Para anexar uma imagem, pres→ um arquivo.

6  Selecione para enviar a men

 › Ver um e-mail

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Gmail.

2 Selecione um e-mail.

A partir da lista de mensagens, utiliz

•Para responder a mensagem sele•Para responder a mensagem incl

destinatários selecione →Resp

•Para encaminhar a mensagem, pre

•Para adicionar camadas ao mapa

GmailVocê pode recuperar novos e-mails do Gmail™ para suaCaixa de entrada. Ao acessar o Gmail, a Caixa de entradaaparece. O número total de mensagens não lidas é exibidona barra de título e mensagens não lidas são apresentadasem negrito. Se você tiver nomeado uma mensagem, o

nome aparece em um retângulo colorido na mensagem.•Esta unção pode não estar disponível,

dependendo de seu país ou provedor de serviços.•Os menus de navegação podem estar nomeados

de maneira dierente dependendo de seuprovedor de serviços.

 ›

Enviar um e-mail1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Gmail.

2 Pressione [ ]→ Escrever.

Adicionar uma estrela à mens• Para visualizar um anexo selecione Visualizar Para salvar

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 43/121

Adicionar uma estrela à mens

1 Na tela da Caixa de entrada, mapressionada.

2 Selecione Adicicionar estrela. próxima da mensagem é ativad

Filtrar mensagens

1 A partir da tela da Caixa de entrMarcadores.

2 Selecione o nome das mensage

E-mail

Aprenda a enviar ou visualizar menatravés de sua conta de e-mail pess

 › Denir uma conta de e

1 Abra a lista de aplicação e selec

•Para visualizar um anexo selecione Visualizar. Para salvaro anexo no teleone, selecione Download.

•Para arquivar a mensagem, selecione Arquivar.

•Para apagar a mensagem, selecione Excluir.

•Para mover para a mensagem anterior ou para apróxima, selecione ou .

 › Organize e-mails por marcadoresVocê pode organizar seu e-mail marcando suas mensagens ouadicionando estrelas para destacar mensagens importantes.Você pode classicar mensagens por marca de ltro.

Adicionar um nome para a mensagem

1 Na tela da Caixa de entrada, mantenha a mensagemselecionada.

2 Selecione Alterar marcadores.

3 Selecione um nome para adicionar e selecione OK.

Você pode inserir um número m2 Insira seu endereço de e mail e senha

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 44/121

Comunicação 44

Você pode inserir um número mselecionar um da lista de destingrupos ao selecionar outra opç

4 Selecione os contatos e pressio

5 Selecione o campo Cc/Cco para

6  Selecione o campo de entrada dassunto.

7  Selecione o campo de entrada dmensagem.

8 Selecione Anexar e anexe um aVocê pode selecionar um arquivenviar uma oto, um vídeo ou u

9 Selecione Enviar para enviar a Se você estiver oine ou oraa mensagem será mantida nmensagens até que você consua área de trabalho.

2 Insira seu endereço de e-mail e senha.

3 Selecione Próximo (para contas do Gmail, Hotmail,Yahoo) ou Cong. manual (para outras contas).

4 Siga as instruções na tela.

Ao terminar de congurar a conta de e-mail, as

mensagens de e-mail são baixadas para o seu aparelho.Ao criar uma ou mais contas, você pode alternar entreelas; Pressione [ ] → Contas e selecione a conta da qualdeseja recuperar mensagens.

 › Enviar um e-mail

1 Abra a lista de aplicações e selecione E-mail → umaconta.

2 Pressione [ ]→ Compor.

3 Selecione Contatos. 

• Para carregar imagens da mensag› Ver um e mail

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 45/121

•Para carregar imagens da mensagExibir imagens.

•Para ver um anexo, selecione o itesalvar o anexo no teleone, selecio

GTalk Aprenda a conversar com amigos eGoogle Talk ™.

Esta unção pode não estar dde sua região ou provedor de

 › Adicionar amigos para

1 No modo de Espera, abra a listaselecione GTalk .A lista de Amigos exibe todos oGoogle Talk rapidamente. Pressamigo.

 › Ver um e-mailAo abrir uma conta de e-mail, você pode ver e-mailsrecuperados oine ou conectar com o servidor de e-mailpara ver novas mensagens. Após recuperar as mensagens,você pode visualizá-las oine.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione E-mail → uma conta.

2 Pressione [ ]→ Atualizar para atualizar as pasta demensagens.

3 Selecione um e-mail.

A partir da lista de mensagens, utilize as seguintes opções:

•Para responder a mensagem selecione [ ]→ Responder.

•Para encaminhar a mensagem, pressione [ ]→ Encamin.

•Para apagar a mensagem selecione [ ]→ Apagar.

•Para mover a mensagem para outra pasta, pressione [ ]→

Mover para pasta.

2 Insira um endereço de e-mail de um amigo e pressione S i l H b

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 46/121

Comunicação 46

2 Insira um endereço de e mail de um amigo e pressioneEnviar convite.

Quando o convidado aceitar, ele é adicionado à sua listade amigos.

 ›

Iniciar uma conversa1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione GTalk .

2 Selecione um contato da lista. A tela de bate-papoiniciará.

3 Insira a mensagem e selecione Enviar.Para inserir emoticons, pressione [ ]→ Mais → 

Inserir smiley.4 Para alternar entre conversas ativas, pressione [ ]→

Alternar bate-papos.

5 Para encerrar a conversa, pressione [ ]→Encerrarbate-papo.

Social HubAprenda a acessar o Social Hub, umcomunicação integrada para e-maimessengers, contatos ou inormaçõsocialhub.samsungmobile.com par

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Social Hub.

2 Verique e utilize conteúdos oeSocial Hub.

Entretenimento › Tirar uma oto

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 47/121

Entretenimento

CâmeraAprenda como tirar e visualizar otos e vídeos. Você pode

tirar otos com resoluções de até 2048 x 1536 pixels (3.2mega pixels) e vídeos com resolução de até 320 x 240 pixels.

Para usar a câmera, primeiro você precisa inserir um cartãode memória.

•A interace da câmera aperece somente naorientação Paisagem.

•Toque a tela para ocultar ou exibir os ícones natela de visualização.

•A câmera é desligada automaticamente quandonão utilizada por um período especíco de tempo.

•A capacidade da memória pode variardependendo do modo escolhido e das condições.

 › Tirar uma oto

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-de Paisagem.

3 Aponte a lente da câmera no obdesejados.

2

3

4

5

1

4 Pressione as teclas de volume pNúmero Função

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 48/121

Entretenimento 48

4 Pressione as teclas de volume pdiminuir o zoom.

O zoom pode car indisponívalta resolução.

5 Selecione para tirar a oto.A oto é salva automaticamente

Após tirar otos, selecione para v

•Para visualizar mais otos, percorrpara direita.

•Para aumentar ou diminuir o zooselecione ou . Você tambémvezes para aumentar ou diminui

•Para enviar a imagem a outras peCompartilhar.

•Para denir como papel de paredpara um contato, selecione Den

•Para apagar, pressione Apagar.

Número Função

1

Verica o status e as congurações dacâmera.• : Resolução.• : Tipo do medidor de exposição.• : Número de otos que podem

ser tiradas (de acordo com adisponibilidade da memória).

• : Local de memória.

2 Altera o modo de disparo.

3 Muda o modo de cena.

4 Ajusta o brilho da tela.

5 Altera as congurações da câmera.

6 Muda para lmadora.

7 Tira uma oto.

8 Exibe a última oto tirada ou vídeo gravado.

› Tirar otos no modo de› Tirar otos usando opções predenidas

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 49/121

 › Tirar otos no modo dede Sorriso

Sua câmera reconhece o rosto das potos de seus sorrisos.

1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Câmera.2 Gire o teleone no sentido anti-

de Paisagem.

3 Selecione →Detector de so

4 Faça os ajustes necessários.

5 Selecione .

6  Aponte a lente da câmera na peSeu teleone reconhece pessoae detecta seus sorrisos. Quandoteleone automaticamente tira

 › Tirar otos usando opções predenidaspara várias cenas

Seu teleone oerece a você congurações predenidaspara várias cenas. Você pode simplesmente selecionar omodo mais adequado para sua condição da luz ou objetos.

Por exemplo, ao tirar otos a noite, selecione a cenaNoturno que utiliza uma exposição maior.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modode Paisagem.

3 Selecione → uma cena.

4 Faça os ajustes necessários.

5 Selecione para tirar a oto.

› Tirar uma oto panorâm› Capturar uma sequência de otos

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 50/121

Entretenimento 50

 › Tirar uma oto panorâmVocê pode tirar otos com visão panmodo de disparo Panorama. Este motograar paisagens.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-de Paisagem.

3 Selecione → Panorama.

4 Faça os ajustes necessários.

5 Selecione para tirar a prime

6  Lentamente mova o teleone nalinhe o quadro verde com o quAo alinhar o quadro verde com câmera irá tirar a próxima oto

7  Repita o passo 6 para completa

 › Capturar uma sequência de otosVocê pode tirar acilmente uma série de otos deobjetos em movimento. Isto é muito útil quando estiverotograando crianças e eventos esportivos.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modode Paisagem.

3 Selecione → Contínuo.

4 Faça os ajustes necessários.

5 Mantenha a tecla pressionada. A câmera irá tirarotos contínuas até você soltar a tecla câmera.

6 Selecione para tirar a prime› Tira uma oto agrupada

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 51/121

6  p p

7  Faça quaisquer ajustes necessár

8 Selecione para tirar a segunO dispositivo irá combinar autoesquerdo da primeira oto e o la

em uma única imagem.

 › Personalizar conguraçAntes de tirar uma oto, selecioneseguintes opções:

Opção Função

TemporizadorSelecione o temcâmera captura

Resolução Altera a opção d

Controle dobranco

Ajusta o balançcom as condiçõ

 › Tira uma oto agrupadaVocê pode tirar duas otos com o mesmo plano de undoe depois combinar a metade da esquerda e a da direita decada oto em uma única imagem. Esta unção é muito útilquando se deseja tirar a oto com alguma pessoa mas nãohá ninguém disponível para tirar para você.

A imagem prévia aparece ampliada neste modo,mas os arquivos são salvos e mantidos comqualidade de imagem normal.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modode Paisagem.

3 Selecione → Adicionar- me.

4 Faça os ajustes necessários.

5 Toque no lado esquerdo ou direito que deseja aprimeira oto.

Conguração FunçãoOpção Função

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 52/121

Entretenimento 52

Conguração Função

GPS

Dene a camêrainormações desuas otos.

Para melhevite tirar

o sinal pocomo, enáreas de condiçõe

Som doobturador

Dene o obturaum tipo de som

ZerarRestaura as opçpara o padrão d

Opção Função

EeitosAplica um eeito especial, como sépia,tons preto e branco.

Medição Seleciona um tipo de medida de luz.

Qualid. de

imagem

Dene a qualidade das suas otos.

AjustarAjusta o contraste, a saturação e anitidez.

Antes de tirar uma oto, selecione → para acessar asseguintes opções:

Conguração Função

Guias Exibe as guias na tela de pré-visualização.

ReverCongura a câmera para exibir ou nãoa oto logo após tirada.

Número Função › Gravar um vídeo

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 53/121

Número Função

1

Verica o status e almadora.• : Resolução.• : Dura

de vídeo que pod

acordo com a dismemória).

• : Local de mem

2

Altera o modo de ga uma mensagem normalmente).

3 Ajusta o brilho da t

4 Altera as congura5 Muda para câmera

6 Grava um vídeo.

7 Exibe a última oto t

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modode Paisagem.

3 Selecione para alternar para o modo Filmadora.

4 Aponte a lente da câmera no objeto e aça os ajustesdesejados.

2

3

4

1

5

6

7

 › Personalizar as congu5 Pressione as teclas de volume para aumentar ou

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 54/121

Entretenimento 54

glmadora

Antes de gravar um vídeo, selecionas seguintes opções:

Opção Função

Temporizador Selecione o teda lmadora i

Resolução Altera a opção

Controle dobranco

Ajusta o balancom as condiç

EeitosAplica um eesépia, tons pre

Qualidade devídeo Dene a qual

AjustarAjusta o contrnitidez.

diminuir o zoom.O zoom pode car indisponível ao lmar em altaresolução.

6  Selecione para iniciar a gravação.

7  Selecione para interromper a gravação.O vídeo é salvo automaticamente.A câmera pode não ser capaz de gravarcorretamente os vídeos no cartão de memória comuma baixa velocidade de transerência.

Após gravar os vídeos, selecione para visualizá-los.

•Para visualizar mais vídeos, percorra para esquerda ou

direita.•Para apagar um vídeo, pressione Apagar.•Para reproduzir o vídeo, pressione Reproduzir.

•Para enviar o vídeo para outros via MMS, e-mail ouBluetooth, toque a tela e selecione Compartilhar.

GaleriaAntes de gravar um vídeo, selecione → para acessar as

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 55/121

Ga e aAprenda a visualizar otos e reproduseu cartão de memória.

 › Formatos de arquivos s

Tipo Formato

ImagemExtensão: bmp, gagi 

Vídeo•Extensão: 3gp,•Codec: MPEG4

•Alguns ormatos de arquivdependendo do sotware d

•Se o tamanho do arquivo edisponível, um erro pode o

seguintes opções:

Conguração Função

GuiasExibe as guias na tela de pré-visualização.

Gravação deáudio Liga ou desliga o som enquantograva um vídeo.

ReverCongura a câmera para exibir ounão o vídeo logo após gravado.

ZerarRestaura as opções de menu edisparo para o padrão de ábrica.

 › Reproduzir um vídeo › Visualizar uma oto

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 56/121

Entretenimento 56

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Galeria.

2 Selecione um vídeo (com este íreproduzir.

3 Gire o teleone no sentido anti-de Paisagem.

4 Controle a reprodução usando

› Compartilhar imagens

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Galeria.

2 Selecione uma pasta.

3 Selecione arquivos de imagem

4 Pressione [ ]→ Compartilha

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Galeria.

2 Selecione uma pasta.

3 Para alterar o modo de visualização, selecione ou

na parte superior a direita da tela.4 Selecione uma oto.

Ao visualizar uma oto, você pode utilizar as seguintes opções:

•Para visualizar mais otos, percorra para esquerda oupara direita.

•Para aumentar ou diminuir o zoom, selecione ou. Você também pode tocar a tela com os dois dedos

e aastá-los para aumentar o zoom ou juntá-los paradiminuir o zoom.

•Para iniciar a exibição de slides na pasta selecionada,selecione Apres. slides. Toque a tela para interrompera exibição.

 › Adicionar arquivos de mMusic Player

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 57/121

dispositivoComece transerindo arquivos parade memória:

•Faça o download da internet. ►p

•Faça o download de um computaSamsung Kies.► p. 86

•Receba via Bluetooth. ►p. 83

•Copie para um cartão de memóri

 › Reproduzir arquivos deApós transerir arquivos de música cartão de memória.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Música.

2 Selecione uma categoria de múmúsica.

yAprenda a ouvir suas músicas avoritas. O Music playersuporta os seguintes ormatos de arquivos: mp3, ogg, aac.

Para usar a câmera, primeiro você precisa inserir um cartãode memória.

•Você também pode reproduzir arquivos demúsica nos seguintes ormatos: mid, xm, rtttl,imy, rtx, ota, amr, wav, mxm. Ao abrí-los na pastaMeus arquivos, mensagens multimídia, ou nonavegador.

•Alguns ormatos de arquivos não são suportadosdependendo do sotware do teleone.

•Se o tamanho do arquivo exceder a memória

disponível, um erro pode ocorrer ao abrí-lo.

Número Função3 Controle a reprodução usando as seguintes teclas:

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 58/121

Entretenimento 58

3Volta um arquivo;reprodução (man

4Pausa a reproduçretomar.

5

Altera o modo derepetir um arquiv

6 Ativa o modo Alea

7 Abre a lista de rep

8

Pula para o próximo arquivo em reprpressionada).

1. Estes ícones são exibidos ao toca

3

2

1

7

5

6

4 8

Número Função

1Ativa o sistema de som Surround 5.1quando o one de ouvido é conectado.

2 1 Move para um ponto da reprodução aoarrastar a barra de progresso.

4 Insira um título para sua nova lipressione Salvar ou Cancelar

•Você pode controlar sua reprodução com um onede ouvido: Pressione o botão do one de ouvido

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 59/121

pressione Salvar ou Cancelar.

5 Para adicionar mais arquivos dereprodução, reproduza um arquAdic. à lista de reprodução→

 › Usar a unção AleatórioAo ativar a unção, seu aparelho selarquivos de música aleatóriamente

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Música.

2 Pressione [ ]→ Ativ. aleatór

3 Para desativar a unção, selecioaleatório para estas.

de ouvido: Pressione o botão do one de ouvidopara reproduzir ou pausar a reprodução. Vocêtambém pode manter o botão do one de ouvidopressionado para iniciar o music player.

•O Fone de ouvido SRS CS ™ oerece a experiênciado som surround 5,1 acima dos ones de ouvidopadrão ao ouvir conteúdos com multicanais,como lmes em DVD.

 › Criar uma lista de reprodução

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Música.

2 Selecione uma categoria de música→ um arquivo de

música.

3 Pressione [ ]→ Adic. à lista de reprodução → Novo.

Rádio FM › Personalizar as congurações do MusicPl

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 60/121

Entretenimento 60

Aprenda a ouvir músicas e notícias você deve conectar o one de ouvidcomo antena.

 › Ouvir a Rádio FM

1 Conecte o one de ouvido no te

2 No modo de Espera, abra a listaselecione Rádio FM.O teleone pesquisa e salva autoestações de rádio disponíveis.

Player

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Músicas.

2 Selecione uma categoria de música→ um arquivo de

música.3 Pressione [ ]→ Congurações.

4 Ajuste as seguintes congurações para personalizarseu Music Player.

Opção Função

Canal 5.1

Dena quando ou não ativar osistema de som Surround 5.1

quando o one de ouvido orconectado.

EqualizadorSeleciona um tipo de equalizadorpadrão.

3 Controle o rádio FM usando os seguintes ícones:

1 5

Número Função

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 61/121

3

2

1 5

3

4

Número Função

1 Desliga o Rádio FM.

2

Ajusta a requência.3

Busca por uma estação de rádiodisponível.

4Adiciona a estaçãFavoritos.

5 Ajusta o volume.

 › Salvar uma estação de manualmente

1 Conecte o one de ouvido no te

2 No modo de Espera, abra a listaselecione Rádio FM.

3 Pressione [ ]→ Pesquisar →

O teleone pesquisa e salva autoestações de rádio disponíveis.

 › Ajustar congurações d › Adicionar uma estação de rádio à listad it

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 62/121

Entretenimento 62

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Rádio FM.

2 Pressione [ ]→ Conguraçõe

3 Ajuste as seguintes conguraçõ

seu rádio.Opção Função

Região Selecion

Reprodução emsegundo plano

Dene qreproduundo eaplicaçõ

unção, as unçõpainel d

de avoritos

1 Conecte o one de ouvido no teleone.

2 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Rádio FM.

3 Vá até a estação desejada.

4 Selecione para adicionar à lista de avoritos.

Você pode adicionar um nome para a estação ouremover a estação; Mantenha uma estação derádio pressionada na lista de avoritos e selecioneRemover ou Renomear.

Opção Função

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 63/121

Exibir ID daestação

Dena quando ou não exibir oID da estação na tela do rádio,ID da estação está disponívelapenas para as requênciasde rádio que ornecem esta

inormação.

Freq. alternativa

Dena quando ou não o rádiotenta sintonizar uma estaçãode rádio quando o sinal estáraco.

Desligar Rádio FMautomaticamente

Dene o rádio para desligarautomaticamente em um

tempo denido.

Inormação Pessoal 4 Insira as inormações do contat

5 S l i S l di i

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 64/121

Inormação Pessoal 64

ç

ContatosAprenda a criar e gerenciar sua lista de contatos pessoais e

do trabalho. Você pode salvar nomes, números de celular,teleones xos, endereços de e-mail, aniversários e maispara seus contatos.

 › Criar um contato

1 No modo de Espera, selecione .

2 Selecione .

3 Selecione uma posição de memória.Se você possuir mais de uma conta, selecione a contaem que você quer adicionar o contato.

5 Selecione Salvar para adiciona

Você também pode criar um contat

1 No modo de Espera, selecione

2 Insira um número de teleone.

3 Selecione Adicionar aos Conta

4 Selecione uma posição de memSe você possuir mais de uma coem que você quer adicionar o c

5 Inserir inormações do contato.

6  Selecione Salvar para adiciona

3 Selecione um número de localiVocê pode discar rapidamen

 › Encontrando um contato

1

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 65/121

Você pode discar rapidamenmanter pressionado o númediscagem.

 › Criando seu cartão de v

1 No Modo de Espera, selecione

2 Pressione [ ]→ Meu perl.

3 Insira seus detalhes pessoais.

4 Selecione Salvar.Você pode enviar o seu cartãnuma mensagem ou e-mail oBluetooth.

1 No Modo de Espera, selecione .

2 Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos.

3 Selecione um nome de contato.

Uma vez que encontrou um contato, você pode:

•Ligar para o contato ao selecionar um número de teleone.

•Enviar uma mensagem ao selecionar Mensagem.

•Enviar uma mensagem de e-mail selecionando umenedereço de e-mail.

•Editar as inormações do contato ao pressionar [ ]→ Editar.

 › Congurar a discagem rápida1 No Modo de Espera, selecione .

2 Pressione [ ]→ Mais → Discagem rápida.

4 Selecione Salvar. › Recuperar contatos de suas comunidadesVocê pode visualizar a lista de contas de sites de redes

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 66/121

Inormação Pessoal 66

 › Copiar contatosPara copiar contatos do cartão SIM ou

1 No Modo de Espera, selecione

2 Pressione [ ]→

 Importar/Expcartão SIM.

3 Selecione contatos para copiar

Para copiar de seu teleone para o c

1 No Modo de Espera, selecione

2 Pressione [ ]→ Importar/Exppara cartão SIM.

3 Selecione contatos para copiar → Sim.

Você pode visualizar a lista de contas de sites de redessociais e selecionar uma conta para adicionar um contatodo site para sua lista de contatos.

1 No Modo de Espera, selecione .

2 Pressione [ ]→

 Obter amigos.3 Selecione uma conta.

 › Criar um grupo de contatosAo criar grupos de contatos, você pode gerenciar várioscontatos e enviar mensagens ou e-mail para um grupointeiro. Comece criando um grupo.

1 No modo de Espera, selecione→

 Grupos.2 Pressione [ ]→ Criar.

3 Insira um nome e selecione um toque de chamadapara o grupo.

1 No Modo de Espera, selecione

2 Pressione [ ]→ Importar/Exp

 › Importar ou exportar contatosPara importar arquivos de contatos (no ormato vc) de um

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 67/121

2 Pressione [ ]→ Importar/Exppara cartão de memória.

3 Selecione Sim para conrmar.

 › Ver os registro de comuVocê pode ver os registros de comumensagens, e-mails ou correntes SN

1 No modo de Espera, selecione

2 Selecione um item que deseja v

 › Visualizar as atividades

Você pode visualizar as atividades rna redes sociais, tais como Faceboo

1 No modo de Espera, selecione

2 Selecione um item que deseja v

Para importar arquivos de contatos (no ormato vc) de umcartão de memória para o seu aparelho,

1 No Modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione .

2 Pressione [ ]→

 Importar/Exportar →

 Importar docartão de memória.

3 Selecione uma posição de memória.Se você possuir mais de uma conta, selecione a contaem que você quer adicionar o contato.

4 Selecione uma opção para importar um único contato,vários contatos ou todos os contatos e selecione OK.

5 Selecione contatos para importar e selecione OK.

Para exportar contatos de seu aparelho para um cartão dememória,

2 Pressione [ ] e selecione Dia,

Para visualizar eventos de uma data

CalendárioA d i i t diá i i

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 68/121

Inormação Pessoal 68

Para visualizar eventos de uma data

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Calendário.

2 Selecione uma data no calendá

Para selecionar o dia de hoje, p

3 Selecione um evento para visua

 › Parar o alarme de um eSe você congurar um alarme para calendário, o ícone do alarme do evtempo especicado.

1 Abra o painel de atalhos no top

2 Selecione um lembrete para veo evento.

Aprenda a criar e gerenciar eventos diários, semanais oumensais e congure alarmes para lembrá-lo de eventosimportantes.

 › Criar um evento

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Calendário.

2 Pressione [ ]→Mais → Criar.

3 Insira os detalhes do evento conorme solicitado.

4 Selecione Concluído.

 › Visualizar eventosPara mudar o modo de visualização do calendário

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Calendário.

 › Ver notas

1 No modo de Espera abra a lista

3 Para adiar ou parar o lembrete, selecione Adiar tudo ou Cancelar todos.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 69/121

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Notas.

2 Selecione uma nota para visual

•Para editar uma nota, selecion

•Para apagar uma nota, selecioVocê pode enviar uma nota mpressionada e selecionandoopção.

Gravador de vozAprenda a usar o gravador de voz d

Para usar o gravador de voz, primeium cartão de memória.

NotasAprenda a gravar uma inormação importante para salvar evisualizar em outra data.

 › Criar uma nota

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Notas.

2 Selecione Criar nota ou pressione [ ]→ Criar.

3 Insira o texto da nota.

4 Pressione [ ] para ocultar o teclado.

5 Selecione uma cor para mudar a cor de undo.

6  Selecione Salvar.

 › Reproduzir uma nota d

1 No modo de Espera abra a lista

› Gravar uma nota de voz

1 No modo de Espera abra a lista de aplicações e

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 70/121

Inormação Pessoal 70

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Gravador de voz.

2 Selecione Lista.

3 Selecione uma nota de voz para

Você pode enviar a nota de vao selecionar [ ]→ Compa

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Gravador de voz.

2 Selecione Gravar para começar a gravar.

3 Fale no microone.

4 Ao terminar de gravar uma nota, selecione Parar.Sua nota é salva automaticamente.

5 Para gravar mais notas de voz, selecione Gravar nobotão da tela.

Internet  › Navegar por páginas d

1 No modo de Espera abra a lista

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 71/121

Serviços de rede requerem conexão de dados. Contate seuprovedor de serviços e escolha o melhor plano de pacotede dados.

InternetAprenda a acessar e armazenar suas páginas da webavoritas.

•Podem existir cobranças adicionais de acesso aweb e download de mídia. Para mais detalhes,contate seu provedor de serviço.

•Os menus de navegação podem estar nomeados

de maneira dierente dependendo de seuprovedor de serviços.

•Os programas disponíveis podem variar,dependendo de seu provedor de serviços ou país.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Internet para iniciar uespecíca.Para acessar uma página da wecampo de entrada de URL, insir

e selecione .2 Navegue pelas páginas da web

teclas:

1

•Para ir à próxima página no histórAvançar.

Esta unção pode não estar disponível dependendode seu provedor de serviços ou região.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 72/121

Internet 72

•Para salvar como avorito a págin→  Adicionar aos Favoritos.

•Para adicionar um atalho na págide espera, selecione [ ]→Maisinicial.

•Para adicionar eed RSS, pressioneAdicionar eeds RSS.

•Para pesquisar por um texto da pMais→ Encontrar na página.

•Para ver os detalhes da página, pIno da página.

•Para enviar o endereço (URL) da p

pessoas, selecione [ ]→

 Mais →

•Para ver o histórico de downloadMais→Downloads.

•Para denir as congurações do n→ Congurações.

Número Função

1 Insira o endereço da internet desejado.

2Abre a lista de avoritos, páginas visitadasrecentemente e histórico recente.

Enquanto você navega por páginas da web, utilize asseguintes unções:

•Para aumentar ou diminuir o zoom, toque a tela duasvezes. Você também pode congurar o zoom com osdedos, posicione dois dedos na tela e lentamente aaste-ospara aumentar o zoom ou junte-os para diminuir o zoom.

•Para abrir uma nova janela, pressione [ ]

→

 Nova janela.•Para ver as atuais janelas ativas, pressione [ ]→ 

 Janelas. Você pode abrir diversas páginas da web ealternar o uso entre elas.

•Para recarregar a página, pressione [ ]→ Atualizar.

•Para editar os detalhes da página selecione Editar avorito.P di i lh d á i

 › Armazenar suas páginas da webavoritas

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 73/121

•Para adicionar um atalho da págiEspera, selecione Adic. atalho à t

•Para enviar o endereço (URL) da ppessoas, selecione Compart. link

•Para salvar o endereço (URL) da pCopiar link URL.

•Para apagar o avorito, selecione A

•Para utilizar a página da internet cselecione Denir como página i

 › Acessar as páginas reqacessadas ou histórico

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Internet.

2 Selecione → Mais visitados o

Se você ja sabe endereço de uma página, você pode adicioná-la manualmente aos avoritos. Para adicionar um avorito.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Internet.

2 Selecione → Favoritos.

3 Selecione Adic ou pressione [ ]→ Adic. última pág.visualiz. aos avorito.

4 Insira um nome para a página e um endereço web (URL).

5 Selecione OK.

A partir da lista de avoritos, mantenha um avoritopressionado e utilize as seguintes opções:

•Para abrir a página na janela atual, selecione Abrir.

•Para abrir a página em uma nova janela, selecione, Abrirem nova janela.

Esta unção pode não estar dde sua região ou provedor de

3 Selecione uma página para acessar.Você pode adicionar uma página na lista de avoritos

l i í t l di it d t l

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 74/121

Internet 74

 › Ativar serviços de localutilizar com o Google M

Você deve ativar os serviços de locasua região e procurar no mapa.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Cong. → Localizaçã

2 Ajuste as seguintes conguraçõlocalização de serviços:

Opção Função

Utilizar redessem os

Congure p

redes de cesua localiza

Utilizarsatélites GPS

Congure psatélite GPSlocalização.

ao selecionar o ícone estrela a direita da tela.

MapasAprenda a usar o Google Maps

™para encontrar sua

posição, procurar no mapa online por ruas, cidades oupaíses e obter direções.

Para recever sinais de GPS melhores, evite utilizar seuteleone nas seguintes condições:

•entre construções, em túneis ou passagens subterrâneas,ou dentro de construções.

•em más condições de tempo.

•perto de regiões de alta voltagem ou camposeletromagnéticos.

Não toque a área interna da antena ou cubra estaárea com suas mãos ou outros objetos enquantoutiliza as unções GPS.

 › Obter direções para umespecíco

 › Pesquisar um local

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 75/121

p

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Mapas.

2 Pressione [ ]→ Trajetos.

3 Insira o endereço do ponto de pchegada.Para inserir um endereço de suaou ponto de localização no mapContatos ou Ponto no mapa.

4 Selecione um tipo de locomoçãou caminhando) e selecione Ir.

5 Selecione a rota do percurso pasua viagem (se necessário).

6  Para ver o mapa, selecione .

7  Ao terminar, pressione [ ]→ M

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Mapas.O mapa irá exibir sua posição atual.

2 Se você estiver abrindo esta aplicação pela primeiravez, selecione OK para conrmar.

3 Pressione [ ]→ Pesquisar.

4 Insira uma palavra-chave para a localização e selecione.

•Para aumentar ou diminuir o zoom, selecioneou .

•Para adicionar camadas no mapa, pressione [ ]→ Camadas.

•Para visualizar sua localização atual, pressione [ ]→ Meu local.Para adicionar uma estrela na localização, selecioneo balão do nome da localização → .

LocaisAprenda a pesquisar por locais próx

LatitudeAprenda como compartilhar sua localização com seus

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 76/121

Internet 76

p p q p p

Esta unção pode não estar dde sua região ou provedor de

1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Locais.2 Selecione uma categoria.

Seu teleone pesquisa por lugarlocalização que estejam relacio

3 Selecione um nome de lugar padetalhes.

4 Para visualizar o lugar no mapa

Para visualizar a rota no mapa, sPara visualizar o número de telefo

p p çamigos e visualizar a localização deles através do GoogleLatitude™.1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Latitude.

O teleone automaticamente inicia a aplicação.

2 Pressione [ ]→ Adicionar amigos →Selecionar decontatos ou Adicionar por endereço de e-mail.

3 Selecione os amigos que deseja adicionar ou insira oendereço de e-mail e pressione Adicionar amigos→ Sim.Quando o seu amigo aceitar o convite, você poderá

compartilhar a localizações.

4 Pressione [ ]→ Ver o mapa.

A localização de seus amigos está marcada com suasotos no mapa.

•Contatos: Selecione seu destendereços de seus contatos.

• Lugares marcados com estr

NavegaçãoAprenda a usar um sistema de navegação GPS não

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 77/121

•Lugares marcados com estrdestino a partir da lista de lug

4 Selecione Instalar para utilizar comando de voz.

5 Para encerrar, pressione [ ]→GPS.

Pesquisa GoogleVocê pode pesquisar por aplicaçõeem seu aparelho na internet.

1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Pesquisa.2 Insira uma letra ou palavra do d

3 Selecione o nome do item que

p g çconectado a internet, para encontrar seu destino com umguia de voz.

Esta unção pode não estar disponível dependendode sua região ou provedor de serviços.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Navegador.

2 Se você estiver utilizando esta unção pela primeiravez, selecione Aceitar.

3 Insira seu destino utilizando um dos seguintes métodos:

•Falar o destino: Fale seu destino, por exemplo,"Navegar para destino."

•Digitar destino: Insira seu destino com o tecladovirtual.

5 Controle a reprodução usando YouTubeAprenda a visualizar e enviar vídeos pelo YouTube.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 78/121

Internet 78

1

Número Função

1Move para um poarrastar barra de p

2 Altera a qualidade

 › Enviar vídeos1 No modo de Espera, abra a lista

selecione YouTube.

p p

Esta unção pode não estar disponível dependendode sua região ou provedor de serviços.

 › Assistir vídeos

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicaçôes eselecione YouTube.

2 Selecione Aceitar para conrmar, se você estiveracessando esta unção pela primeira vez.

3 Selecione um vídeo da lista.

4 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modo

de Paisagem.

2 Pressione [ ]→ Enviar e selecione um vídeo. Pulepara o passo 7.Para enviar novos vídeos selecione para ativar a

Notícias e climaAprenda a visualizar inormações so

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 79/121

Para enviar novos vídeos, selecione para ativar acâmera.

3 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modode Paisagem.

4 Aponte a lente da câmera no objeto e aça os ajustesdesejados.

5 Selecione para iniciar a gravação.

6  Selecione para encerrar a gravação.

7  Selecione Salvar para enviar o vídeo gravado.

8 Insira seu nome de usuário e senha e selecione Fazerlogin.

9 Insira detalhes da transerência e selecione Enviar.

tempo, e ler as nóticias em destaque

 › Visualizar a previsão do

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Notícias e clima.

2 Selecione Clima na parte super

Seu teleone pesquisa por locaiinormações da previsão do tem

Você pode alterar a localizaçãinormações sobre o clima emPressione [ ]→ Conguraç

Congurações de clima e dvericação ao lado de Usar mselecione uma localização em

 › Ler novos artigos

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e

Seu teleone se torna mais ágil comcompletamente otimizadas da Samaplicações incríveis e torne o tempo

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 80/121

Internet 80

selecione Notícias e clima.

2 Selecione um tópico de notícias na parte superior datela.

3 Selecione um artigo para abrir.Para adicionar novos tópicos, pressione [ ]→ Congurações→ Congurações de notícias → Selecionar tópicos.

Samsung AppsO Samsung Apps permite a você baixar de maneirasimples e ácil ínumeras aplicações diretamente para

o seu teleone. Incluindo uma variedade de jogos,novidades, pesquisas, redes sociais, navegação, aplicaçõesrelacionadas a área da saúde e mais o Samsung Appsproporciona a você um acesso instantâneo de uma grandevariedade em experiência móvel.

p ç painda melhor.

•Esta unção pode não estardependendo de seu país o

•Para mais detalhes, por av

www.samsungapps.com.

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Samsung Apps.

2 Pesquise e baixe as aplicações o

MarketVocê pode baixar jogos, toques e outras aplicações pelo

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 81/121

Android Market.

Esta unção pode não estar disponível dependendode sua região ou provedor de serviços.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Market.

2 Pesquise um jogo ou aplicação e baixe no teleone.► p. 33

Conectividade •A Samsung não se responstransmissão ou mau uso dorecebidos via Bluetooth.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 82/121

Conectividade 82

BluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem oa curta distância capaz de de trocar inormações auma distância de aproximadamente 10 metros sem anecessidade de uma conexão ísica.

Você não precisa alinhar um dispositivo com outro paratransmitir inormação com Bluetooth. Se os dispositivosestiverem dentro do limite de distância, você pode trocarinormações entre eles mesmo quando estiverem emlocais dierentes.

•Certique-se sempre de qucompartilhando e recebendispositivos conáveis e deSe houver obstáculos entre

distância de operação pod•Alguns dispositivos, especi

não são testados ou aprovapodem ser incompatíveis c

 › Ativar a unção Bluetoo

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Cong. → ConexõesCongurações Bluetooth.

2 Selecione Bluetooth para ativa

 › Enviar dados utilizandoBluetooth

1

 › Procurar e parear com outrosdispositivos Bluetooth

1

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 83/121

1 Selecione um arquivo ou item, ctarea ou arquivo de mídia, da ade Meus arquivos.

2 Pressione [ ]→Compartilha

cartão de visitas via → Blueto

3 Procure e estabeleça um pareamdispositivo Bluetooth.

 › Receber dados utilizanBluetooth

1 No modo de Espera, abra a lista

selecione Cong. → ConexõesCongurações Bluetooth → V

Seu dispositivo cará visível paBluetooth por 120 segundos.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Conexões sem o e rede → Congurações Bluetooth → Pesquisar dispositivos.

2 Selecione um dispositivo.

3 Insira uma senha para a unção Bluetooth ou a senhainserida pelo outro dispositivo Bluetooth, se ele tiveruma, e selecione OK. Seguidamente, selecione Aceitar para combinar a senha entre seu teleone e o dispositivo.

Quando o proprietário do outro dispositivo inserir amesma senha ou aceitar a conexão, o pareamentoestará completo. Ao parear com sucesso, o dispositivoirá procurar automaticamente por serviços disponíveis.

Alguns dispositivos, especialmente ones de ouvido,podem ter uma senha Bluetooth xa, como 0000.Se outro dispositivo tiver uma, você precisa inseriresta senha.

Uma rede Wi-Fi ativa operandirá consumir energia da batebateria, ative uma conexão W

2 Quando solicitado, insira a senha digitada pelo outrodispositivo Bluetooth e selecione OK (se necessário).

3 Selecione Sim para conrmar que você deseja receber

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 84/121

Conectividade 84

necessário.

 › Ativar e conectar a rede

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Cong. → ConexõesCongurações Wi-Fi.

O dispositivo irá procurar automWi-Fi.

2 Selecione uma rede sobre Rede

3 Insira a senha da rede e selecion

4 Selecione Conectar.

3 Selecione Sim para conrmar que você deseja receberdados do dispositivo (se necessário).

Os dados recebidos são salvos na pasta Bluetooth.

Wi-FiAprenda a usar as unções de conexão sem o de seuteleone e a conectar-se a uma rede Wi-Fi compatível comprotocolo padrão 802.11 b/g/n.

Você pode conectar-se a internet ou outro dispositivo de redeem qualquer lugar que possua ponto de acesso disponível.

Ativar a unção Wi-FiNo modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecioneCong. → Conexões sem o e rede → Congurações Wi-Fi → Wi-Fi.

 › Ativar a unção

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Cong → Conexões

 › Adicionar uma rede Wi-Fi manualmente

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong → Conexões sem o e rede →

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 85/121

selecione Cong. → ConexõesAncoragem e Roteador Wi-Fi.

2 Selecione Roteador Wi-Fi para

3 Selecione Congurações do RCongurar Roteador Wi-Fi paparâmetros:

Opção Função

SSID derede

Visualiza e edita que será exibidoexternos.

Segurança Selecione um tip

4 Ao terminar, selecione Salvar.

selecione Cong. → Conexões sem o e rede → Congurações Wi-Fi → Adicionar rede Wi-Fi.

2 Insira a chave para a rede e selecione o tipo de segurança.

3 Dena as congurações de segurança dependendo dotipo de segurança selecionada.

4 Selecione Salvar.

Roteador Wi-FiVocê pode denir seu dispositivo como um ponto deacesso sem o para PCs e compartilhar conexões de seus

dispositivos de rede através da unção Wi-Fi.

Para encerrar a conexão, desmavericação próximo a Ancorag

O método de compartilhame

5 A partir de outro dispositivo, localize o nome do seudispositivo na lista de conexões disponíveis e conecte-se a rede.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 86/121

Conectividade 86

dierente dependendo do sist

Conexões com o comAprenda a conectar seu teleone a umcabo de dados e vários modos de conseu aparelho a um PC, você pode tranpara o seu dispositivo e utilizar o prog

 › Conectar com o SamsuCertique-se que o Samsung Kies ecomputador. Você pode baixar o prsite da Samsung (www.samsung.co

1 Utilizando um cabo de dados oconector do carregador de seu computador.

Ancoragem USBVocê pode denir seu dispositivo como modem sem o

para PCs e compartilhar conexões de seus dispositivos derede através via USB.

1 Utilizando um cabo de dados opcional, conecte oconector do carregador de seu aparelho com umcomputador.

2 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Cong. → Conexões sem o e rede → 

Ancoragem e Roteador Wi-Fi.3 Selecione Ancoragem USB para ativar a unção.

Seu dispositivo compartilha a conexão a rede móvelem seu PC.

1 Se deseja transerir arquivos decartão, insira-o no teleone.

2 Utilizando um cabo de dados o

O Samsung Kies irá iniciar automaticamente.Se não iniciar automaticamente, de um duplo cliqueno ícone do Samsung Kies em seu PC.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 87/121

2conector do carregador de seu computador.

3 Abra o painel de atalhos.

4 Selecione USB conectado →LUSB → OK.

5 Abra a pasta para visualizar arq

6  Transra os arquivos do compumemória.

7  Ao terminar, selecione Desliga

Para desconectar o teleone dícone do dispositivo na barra de pressione a opção remover dsegurança. Remova o cabo deCaso contrário, você pode perarmazenados ou danicar o c

2 Transra os arquivos do computador para o aparelho.Consulte ajuda do Samsung Kies para maioresinormações.

 › Conectar como dispositivo dearmazenamento em massa

Você pode conectar seu teleone como um disco removívele acessar o diretório de arquivos. Ao inserir um cartãode memória, você pode também acessar o diretório dearquivo do cartão utilizando o teleone como um leitor decartão memória.

O diretório de arquivo do cartão de memória iráaparecer como um disco removível, separado damemória interna.

Opção Função

Nome de VPN Insira um n

D i id I i d

Conexões VPNVocê pode criar redes virtuais provadas (VPN) e conectarsua rede privada seguramente através de uma rede

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 88/121

Conectividade 88

Denir servidorVPN

Insira o endservidor VP

AtivarCriptograa

Congure pservidor VP

Denircódigo pré-compartilhadoIPSec

Insira a cha

Ativar L2TPsecreto

Congure oL2TP.

Denir L2TPsecreto

Insira a sen

Denircerticado deusuário

Selecione uutilização qutiliza para pode imposervidor VP

sua rede privada seguramente através de uma redepública, como a internet.

Seu teleone já deve estar congurado com acessoà internet. Se você tiver problemas ao acessar a

internet, você precisará editar as conexões. Se vocênão tiver certeza sobre a conexão a ser inserida,pergunte ao seu provedor de serviços.

 › Congurar conexões VPN

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Cong. → Conexões sem o e rede → Congurações de VPN → Adicionar VPN.

2 Selecione um tipo de VPN.3 Personalize as inormações de conexão.

As opções disponíveis podem variar dependendodo tipo de VPN.

Opção Função

Selecione uma empresaautorizada a emitir certicados

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 89/121

Denircerticado CA

autorizada a emitir certicados(CA) que o servidor VPN utilizepara identicar você. Você podeimportar certicados do servidorVPN ou baixar da internet.

Domínios deprocura DNS

Insira o endereço do domínio doservidor (DNS).

4 Ao terminar selecione, [ ]→ Salvar.

 › Conectar a uma rede privada

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Cong. → Conexões sem o e rede → Congurações de VPN.

2 Selecione um rede particular para conectar.

3 Insira o nome de usuário e senha e pressione Conectar.

Ferramentas  › Congurar um novo ala

1 No modo de Espera, abra a listaselecione Relógio.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 90/121

Ferramentas 90

RelógioAprenda a utilizar o relógio na tela de Espera, congurar econtrolar alarmes para eventos importantes.

 › Usar o relógio

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Relógio.

2 Enquanto usa o relógio, verique as seguintes unções:

•Para criar ou apagar um alarme, selecione .

•

Para reproduzir uma apresentação de slides comotos da Galeria, selecione .

•Para iniciar o music player, selecione .

•Para voltar a tela de Espera, selecione .

selecione Relógio.

2 Selecione → Adicionar alarmAdicionar alarme.

3 Dena os detalhes do alarme.

4 Ao terminar, selecione Concluíd

 › Parar um alarmeQuando o alarme tocar,

•Selecione Cancelar para interrom

•Selecione Soneca para repetir o adenido.

2 Selecione um pasta.

•Para mover um nível acima narquivos, selecione Para cima

CalculadoraAprenda a eetuar cálculos em seu teleone.

1

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 91/121

•Para voltar ao diretório inicial

3 Selecione um arquivo para abri

Em uma pasta, selecione [ ] para u

opções:•Para enviar um arquivo para outro

Bluetooth, selecione Compartilh

•Para criar uma nova pasta, selecio

•Para apagar arquivos ou pastas, s

•Para alterar o modo de visualizaçã

•Para ordenar arquivos ou pastas,

•Para usar as unções adicionais utcomo mover, copiar ou opções paMais.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Calc.

2 Utilize as teclas correspondentes do visor dacalculadora para executar operações matemáticas.

3 Pressione [ ]→ Painel avançado para usar acalculadora cientíca.

Meus arquivosAprenda a acessar de modo rápido e ácil todas as suasimagens, vídeos, músicas, clipes de som ou outros tipos de

arquivos armazenados no cartão de memória.1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e

selecione Meus arquivos.

2 Selecione ATUALIZE.

Gerenciador de tarea

QuickoceAprenda a visualizar Word, Excel, PowerPoint, e arquivosPDF em seu cartão de memória.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 92/121

Ferramentas 92

Gerenciador de tareaCom esta unção, você pode ver as em execução, tamanho do pacote dinormações de memória e monitor

1 No modo de Menu, selecione G

2 Utilize as seguintes opções:

•Aplicações ativas: Visualize aaplicações em execução do se

•Baixado: Visualize o tamanhoaplicações instaladas em seu

•RAM: Verique e gerencie a m

aparelho.•Resumo: Visualize a memória

em seu aparelho ou cartão de

 › Abra um documento Quickoce

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e

selecione Quickoce.

2 Selecione um programa Quickoce.

3 Selecione Cartão SD→ um arquivo de documento.Para criar e editar Word, Excel e arquivos PowerPoint,criara uma conta Quickoce e comprar uma licença.

 › Atualizar QuickoceVocê pode baixar atualizações de programas, novosprodutos Quickoce ou oertas especiais.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Quickoce.

•Ajuda: Visualize inormações de ajuda sobre comoestender a vida útil da bateria.

P i

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 93/121

Pesquisa por vozAprenda a usar a unção comando de voz para discar umnúmero, enviar uma mensagem, ou pesquisar por locais e

inormação por voz.Esta unção pode não estar disponível, dependendode seu provedor de serviços ou país.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações eselecione Pesquisa por voz.

2 Diga um comando no microone.

Congurações  › Congurações de Wi-Fi•Wi-Fi: Ligar ou desligar a unção W

•Noticação de rede: Dene o dis

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 94/121

Confgurações 94

Acessar o menu Cong.1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e

selecione Cong.

2 Selecione uma categoria de conguração e selecioneuma opção.

Conexões sem o e redeAltere as congurações para conexões de rede sem o.

 › Modo OfineDesative todas as unções sem o de seu teleone. Vocêpode usar somente serviços sem rede.

lo se uma rede aberta estiver disp

•Adicionar rede Wi-Fi: Adiciona remanualmente.

 › Congurações Bluetoo•Bluetooth: Ativa ou desativa a un

•Nome do dispositivo: Dene o nseu aparelho.

•Visível: Dene seu dispositivo paoutros dispositivos Bluetooth.

•Pesquisar dispositivos: Pesquisa

Bluetooth disponíveis.

•Dados em roaming: Dene o discom outra rede quando estiver emsua rede local não estiver disponí

• Pontos de acesso: Dene os nom

 › Ancoragem e Roteador Wi-Fi•Ancoragem USB: Ativar a unção Ancoragem USB para

compartilhar sua conexão de rede sem o do teleonecom um computador via USB Ao conectar com um PC

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 95/121

Pontos de acesso: Dene os nomacesso (APNs).

•Utilizar apenas redes 2G: Congconectar apenas a rede 2G.

•Congurações de rede: Pesquisae seleciona uma rede para roamin

ChamadasPersonalizar as congurações para

 › Código da operadoraDena para inserir ou não o códigoserviços automaticamente ou adicio

com um computador via USB. Ao conectar com um PC,seu teleone é usado como modem sem o para um PC.►p. 86

•Roteador Wi-Fi: Ativar a unção mobile AP para

compartilhar a conexão de tede sem o com PCs ououtros dispositivos através da unção Wi-Fi. ► p. 85

•Congurações do Roteador Wi-Fi: Altera ascongurações para personalizar a unção.

 › Congurações de VPNCongurar e conectar a uma rede virtual privada.► p. 88

 › Redes móveis•Utilizar dados por pacotes: Dena para permitir a troca

de pacote de dados de rede por serviços de rede.

 › Encaminhar chamadasEncaminhe novas chamadas para o

› C õ di i

 › Números FDN•Ativar FDN:Ativa ou desativa o modo FDN para restringir

ligações apenas para a lista de contatos FDN. Você deveinserir o PIN2 ornecido pelo seu cartão SIM ou USIM e

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 96/121

Confgurações 96

 › Congurações adiciona• ID de chamada: Exibe o ID do ori

em chamadas eetuadas.•

Chamada em espera: Permite alechamadas quando uma chamada

•Ativar sensor de proximid.: Desensor de proximidade durante u

SomAltere as congurações para vários

•Modo silencioso: Ative o modo stodos os sons do teleone exceto de alarme.

•Vibração: Dene quando o dispovários eventos.

inserir o PIN2 ornecido pelo seu cartão SIM ou USIM ereiniciar o dispositivo.

•Alterar PIN2: Altera o PIN2 usado para proteger onúmero PIN.

•Lista FDN: Congura uma lista de contatos paradiscagem xa.

 › Caixa PostalSelecione seu provedor de serviços da Caixa Postal. Vocêtambém pode selecionar outros serviços de caixa postal sevocê baixar aplicações que os suporte.

 › Número da Caixa PostalInsira o número para acessar a caixa postal. Você podeobter este número com o seu provedor de serviços.

 - Fundo da tela principal: Selecplano de undo para a tela de e

 - Fundo da tela bloqueio: Selecplano de undo para a tela de e

•Volume: Ajusta o nível do volume para o toquede chamada, músicas e vídeos, sons do sistema enoticações.

• Tom do teleone: Seleciona um toque para alertá-lo de

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 97/121

p p

•Estilo da onte: Altera o tipo de visor. Você pode baixar ontes peselecionar Obter ontes online.

•Brilho: Dena o brilho do visor.•Rotação automática da tela: De

rotacionar o conteúdo automaticteleone.

•Animação: Dene o dispositivo panimação ao alternar entre janela

•Duração da luz de undo: Deneque o teleone demora para para

undo.•Calibração horizontal: Calibre o

ajustar o eixo horozontal do disporeconhecimento de movimento.

o do te e o e: Se ec o a u toque pa a a e tá o dechamadas recebidas.

•Toque de noticação: Seleciona um toque para alertá-lode eventos, tais como mensagens recebidas e chamadas

perdidas.•Toques audíveis: Dene o dispositivo para tocar um

som ao tocar na tela de discagem.

•Seleção audível: Dene o dispositivo para tocar um somao selecionar uma aplicação ou opção na tela.

•Sons de bloqueio da tela: Dene o dispositivo a emitirsons ao bloquear e desbloquear a tela.

VisualizaçãoAltera a qualidade do visor.

•Papéis de parede:

 - Bloquear cartão SIM: Ativa ousolicita o PIN antes de usar o tel

 - Alterar PIN do SIM: Altera o PINdados do cartão SIM ou USIM.

Localização e segurançaAltere as congurações para segurança de seu aparelho euncionalidade GPS.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 98/121

Confgurações 98

•Senhas visíveis: Congura o apasenha ao digitar.

•Selec. administr. dispositivo: Visu

administradores do teleone instalos administradores do teleone paem seu teleone.

•Utilizar credenciais seguras: Utilicredenciais para garantir o uso seg

• Instalar certicados codicadoos certicados codicados que esde memória.

•Denir senha: Crie e conrme umas credenciais.

•Limpar armazenamento: Apagacredenciais e restaura a senha.

•Utilizar redes sem os: Dene para usar o Wi-Fi e/ouconexões de rede para procurar sua localização.

•Utilizar satélites GPS: Dene o uso do satélite GPS para

procurar sua localização.•Congurar bloqueio da tela: Congure o código de

desbloqueio de segurança. Quando você dene o bloqueioda tela, esta opção muda para Alterar bloqueio da tela. - Nenhum: Desativa o bloqueio da tela. - Padrão: Dene um padrão de desbloqueio. - PIN: Dene um código PIN (numérico) para

desbloquear a tela.

 -Senha: Dene uma senha (alanumérica) paradesbloquear a tela.

•Congurar bloqueio do cartão SIM:

•Desenvolvimento: - Depuração de USB: Isso é para

uma aplicação. Quando seu telea um PC com um cabo de dado

AplicaçõesAltere as congurações para gerenciar as aplicaçõesinstaladas.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 99/121

depuração USB será ativado e oautomaticamente.

- Permanecer ativo: Congura a

permanecer ligada durante o ca - Localizações simuladas: Perm

inormação de serviço para sereservidor de Gerenciador de posIsto é para desenvolvimento de

•Samsung Apps: Selecione uma cpacote de dados) para obter notide aplicações do Samsung Apps.

Esta unção pode não estar dde seu país ou provedor de s

•Fontes desconhecidas: Seleciona para baixar aplicaçõesde qualquer onte. Se você não selecionar esta opção,poderá baixar aplicações apenas do Android Market.

•Gerenciar aplicações: Acessa a lista de aplicaçõesinstaladas no dispositivo e verica as inormações daaplicação.

•Serviços em uncionamento: Exibe as aplicações quevocê está utilizando e também permite acessá-las paragerenciar.

•Uso de memória: Visualiza a memória disponível e amemória utilizada por aplicações em seu aparelho e

cartão de memória.•Uso da bateria: Visualize a quantidade de energiaconsumida pelo seu teleone.

•Restaurar automaticamente: Corestaurar dados de aplicações quede segurança quando oram insta

•Restaurar padrão de ábrica: Re

Contas e sincronizaçãoAltere as congurações para unção sinc. automática ougerencie contas para sincronização.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 100/121

Confgurações 100

congurações para o padrão de seus dados.

Armaz. no cartão SD eVericar inormações de memória dmemória e de seu teleone e ormat

Região e textoAltere as congurações para entrad

 › Selecionar regiãoSelecione um idioma de exibição paaplicações.

•Dados em segundo plano: Selecione esta opção paraativar a unção de sincronização automática. Esta unçãoserá executada em segundo plano sem iniciar aplicaçõese dados de sincronização.

•Sincronização automática: Dene o dispositivo asincronizar automaticamente contatos, calendário ee-mails.

PrivacidadeAltere as congurações para gerenciar suas conguraçõese dados.

•Cópia de segurança dos meus dados: Eetua umacópia e armazena os dados de seu teleone no servidorGoogle.

•Maiúsculas autom.: Dene o disautomaticamente deixar a primeimaiúscula após uma pontuação, ponto de interrogação ou ponto

 › Selecionar um método de entradaSelecione um tipo de teclado padrão para inserção detexto.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 101/121

•Mostrar traço completo: Dene arrasto do teclado.

• Jan. de sele. de palav.: Dene co

lista de palavras é exibida.•Velocidade vs. precisão: Dene

velocidade e precisão.

•Ajuda do Swype: Acessa inormaunção.

•Guia: Aprenda como inserir textoteclado Swype.

•Versão: Exibe inormações da ver

 › Teclado Samsung•Tipos de teclados : Selecione mé

teclado QWERTY, teclado tradicio

 › Swype• Idioma: Seleciona um idioma para a entrada de texto.

Você pode inserir texto em alguns idiomas. Parainserir texto, você deve alterar o idioma de escritapara uma das línguas suportadas.

•Previsão de palavra: Congura o dispositivo para preveras palavras conorme digitadas e mostra sugestões depalavras.

•Ativar áudio: Dene para alertá-lo quando não existepalavras alternativas para sua inserção se você der um

duplo toque na palavra.•Ativ. ind. de dicas: Dene para alertá-lo para uma ajudarápida ao tocar o indicador de dicas.

•Espaçamento autom.: Dene o dispositivo a inserirautomaticamente um espaço entre as palavras.

•Conguração de escrita à mão: reconhecimento no modo de esc

•Entrada de voz: Ativa a unção coinserir texto por voz no teclado Sa

• Idioma de escrita: Seleciona a linguagem de inserçãode texto.

Você pode inserir texto em alguns idiomas. Parainserir texto, você deve alterar o idioma de escrita

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 102/121

Confgurações 102

•Ponto nal automático: Dene oum ponto ao tocar duas vezes a b

•Tutorial: Aprenda como inserir te

Samsung.

Entrada e saída de voAltere as congurações para as unçvoz e texto para voz.

 › Congurações de reconh

• Idioma: Selecione um idioma parde voz.•SaeSearch: Congure o teleone

claras e/ou imagens dos resultado

para um das idiomas suportados.

•XT9: Ativar o modo XT9 para inserir texto usando omodo de entrada inteligente.

•XT9: Ativa as unções avançadas do modo XT9, taiscomo completar automaticamente, correção automáticaou substituição automática e congura sua própria listade palavras.

•Varrimento do teclado: Habilita ou desabilita a unçãodo varrimento do teclado para o modo de inserção detexto. Você pode trocar entre os modos de inserçãopercorrendo para esquerda ou direita no teclado.

•Maiúsculas automáticas: Dene o dispositivopara automaticamente deixar a primeira letra comomaiúscula após uma pontuação, tais como ponto nal,ponto de interrogação ou ponto de exclamação.

AcessibilidadeAltera as congurações para unçõe

•Acessibilidade: Ativa a aplicaçãob i d T lkb k Ki k

•Bloq. palavras oensivas: Oculte palavras oensivas queseu teleone reconhece através da pesquisa por voz.

 › Conguraçãoes de texto para voz (TTS)

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 103/121

baixada, como o Talkback ou Kickmelodia ou resposta de vibração.

•Tec. liga/desl. encerra chamada

para encerrar uma chamada quan

Data e horaAcessa e altera as seguintes opçõesdata e a hora são exibidas em seu te

•Automático: Denido para atualao mudar para outros usos horár

•Denir data: Dena a data atual •Selecionar uso horário: dena o

•Denir horas: Dena a hora atua

•Ouvir um exemplo: Ouça um texto alado comoexemplo. Instale dados de voz para utilizar a unção.

•Sempre usar as minhas congurações: Dene o

dispositivo a utilizar as congurações que você deniuao invés de usar as congurações padrão.

•Mecanismo padrão: Dene o programa de reproduçãode ala a ser usado para o texto alado.

• Instalar dados de voz: Baixe e instale dados de voz paraacionar a unção.

•Velocidade da ala: Seleciona a velocidade da ala paraa unção.

• Idioma: Seleciona um idioma para a unção.•Mecanismos: Veja as erramentas inserção de texto

baixadas pelo Android Market.

•Formato 24 horas: Dene o relógio para ser exibido noormato 24 horas.

•Formato de data: dena um ormato de data.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 104/121

Confgurações 104

Sobre o teleoneAcesse inormações sobre seu teleone, verique o status

do aparelho e aprenda como usar o teleone.

Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a

Mensagem Tente isto para reso

PUK 

Seu cartão SIM ou Unormalmente comoseu PIN incorretame

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 105/121

Sol

inserção de um dos seguintes códigos pode sersolicitado:

Mensagem Tente isto para resolver o problema:

SenhaQuando a unção de bloqueio de teleoneestá ativada, você precisa inserir a senhaque congurou para o teleone.

PIN

Ao usar o dispostivo pela primeira vez ouquando a solicitação de PIN está ativada,você precisa inserir o PIN ornecido comseu cartão SIM ou o USIM. Você pode

desabilitar essa unção acessando o menuBloquear cartão SIM.

deverá inserir o PUKrovedor de serviços

PIN2

Ao acessar um men

deverá ser inserido ocartão SIM ou USIMcontate o seu prove

Seu aparelho exibe alguma mreerente a serviço indisponí•Quando você está em áreas com

perder a recepção do sinal. Vá parnovamente.

•Você não pode acessar algumas oassinatura. Entre em contato comserviços para mais detalhes.

Seu dispositivo trava ou posSe o seu dispositivo travar ou interruncionalidade, você poderá precisprogramas ou restaurar o dispositiv

O touch screen responde lentamente ouindevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiverrespondendo bem, tente o seguinte:

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 106/121

Solução de problemas 106

o seu dispositivo está travado e sempressionada a tecla [ ] por aproximsegundos. O dispositivo irá reiniciar

Se isto não resolver o problema, resas congurações do padrão de ábrEspera, abra a lista de aplicações e sPrivacidade → Restaurar padrão teleone → Apagar tudo.

As chamadas estão sendo deQuando você estiver em áreas com

poderá perder recepção do sinal. Vánovamente.

p g

•Remova qualquer capa protetora da tela. Capasprotetoras impedem que seus comandos ou toques nãosejam reconhecidos e não são recomendadas.

•Certique-se de que as suas mãos estejam limpas e secasao tocar a tela.

•Reinicialize seu dispositivo para limpar erros de sotwaretemporários.

•Certique-se que o seu dispositivo está atualizado coma última versão.

•Se a tela estiver arranhada ou danicada, leve seuaparelho para uma Autorizada Samsung.

•Certique-se de que o microone boca.

•Se você estiver utilizando um onse de que ele está corretamente c

As chamadas eetuadas não são conectadas•Certique-se de que você pressionou a tecla de

Discagem.

•Certique-se de que acessou a rede de teleonia celular

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 107/121

Sol

A qualidade do áudio está ba•Certique-se de que você não est

interna do teleone.•Quando você está em áreas com

perder a recepção do sinal. Vá parnovamente.

Ao discar através da lista de não é conectada•Certique-se de que o número co

armazenado na lista de contatos.• Insira novamente e salve o núme

•Certique-se de que você não cochamada para o número de teleo

q qcorreta.

•Certique-se de que você não congurou a restrição dechamada para o número de teleone.

As chamadas recebidas não são conectadas•Certique-se de que seu teleone esteja ligado.

•Certique-se de que acessou a rede de teleonia celularcorreta.

•Certique-se de que você não congurou a restrição dechamada para o número de teleone.

Os outros não conseguem ouvi-lo durante umachamada•Certique-se de que você não está bloqueando o

microone.

Mensagens de erro aparecemcâmeraSeu teleone possui espaço de memenergia de bateria suciente para o

O aparelho emite um bipe e o ícone de bateriapiscaSua bateria está raca. Recarregue ou substitua a bateriapara continuar a usar o teleone.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 108/121

Solução de problemas 108

receber mensagens de erro ao iniciseguinte:

•Carregue a bateria ou substitua p

carregada.•Deixe um espaço de memória livr

para o computador ou ao removeteleone.

•Reiniciar o teleone. Se os problempersistirem após tentar estas dicaAutorizada Samsung.

A bateria não é carregada corretamente oualgumas vezes o aparelho desliga sozinho•Os terminais da bateria podem estar sujos. Limpe os

contatos dourados com um pano limpo e macio, e tentecarregar a bateria novamente.

•Se a bateria não carregar completamente, descarte abateria antiga corretamente e a substitua por uma nova.

Seu dispositivo apresenta quente ao tocá-lo

Ao utilizar aplicações que requerem mais energia ouusar uma aplicação por um longo período de tempo, seudispositivo pode parecer quente ao tocar. Isto é normale não deve aetar a vida útil ou desempenho de seudispositivo.

Mensagens de erro aparecemde músicaAlguns arquivos de música podem teleone por algumas razões. Se voc

Mensagens de erro aparecem ao iniciar o RádioFMA aplicação de Rádio FM do seu teleone utiliza o onede ouvido como uma antena. Sem um one de ouvido

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 109/121

Sol

de erro ao abrir arquivos de música

•Deixe um espaço de memória livrpara o computador ou ao remove

teleone.•Certique-se de que o arquivo de

protegido por (DRM) GerenciameSe o arquivo or protegido por DRque você possui a licença apropriarquivo.

•Certique-se de que seu teleonearquivo.

conectado, o rádio estará impossibilitado de sintonizarestações. Para utilizar o rádio, certique-se de que o onede ouvido esteja conectado corretamente. Em seguida,

procure e salve estações de rádio disponíveis.Se você não conseguir utilizar o rádio após executar estespassos, tente acessar a estação desejada com um rádiocomum. Se conseguir escutar a estação em outro rádio,seu teleone pode estar precisando de reparos. Contateuma Autorizada Samsung.

O outro dispositivo Bluetooth não é localizado•Certique-se de que a unção Bluetooth está ativa.

•Certique-se de que a unção Bluetooth tambémestá ativa no outro dispositivo que deseja conectar, se

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 110/121

Solução de problemas 110

necessário.

•Certique-se de que seu teleone e o outro dispositivoestão dentro do alcance máximo do Bluetooth (10 metros).

Se as dicas acima não resolverem o problema, contate aAutorizada Samsung.

A conexão não é estabilizada ao conectar seuaparelho ao computador•Certique-se de que o cabo de dados do computador é

compatível com seu teleone.

•Certique-se de que você possui os drivers apropriadosinstalados e atualizados em seu computador.

Precauções deSegurança

Não deixe que a bateria ou o carregalgum impacto.

Não carregue o aparelho com carrepelo abricante.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 111/121

Precau

Para previnir erimentos em você mesmo ou em outras pessoas, oudanicar seu aparelho, leia todas as seguintes inormações antes de usá-lo.

Aviso: Previna choque elétrico, ogo e explosõesNão utilize extensões ou conectores danicados outomadas soltas.

Não manuseie o o do carregador com as mãos molhadasou desconecte o carregador puxando pelo cabo.

Não entorte ou danique o o do carregador.

Não utilize seu aparelho enquanto estiver carregando outoque nele com as mãos molhadas.

Não coloque a bateria ou o carregador em curto.

Não utilize seu aparelho durante um

Seu aparelho pode ter mau uncionamento é maior.

Não manuseie uma bateria de Lítio vazamento.

Para opções seguras de descarte de bateriasa Autorizada Samsung mais próxima.

Manuseie e descarte as baterias e cacuidado.

•Use apenas baterias e carregadores aprovoram especicamente desenvolvidos par

ou carregadores incompatíveis podem cadanicar seu teleone.

•Nunca incinere as baterias. Siga todos os rdescartar as baterias usadas.

•Temperaturas elevadas podem causar dereduzir a capacidade de carga da bateria e

•Evite o contato da bateria com objetos deconexão entre os terminais + e - de sua batemporário ou permanente a ela.

• Nunca use um carregador ou bateria que

•Nunca coloque baterias ou teleones dentro ou em cima de aparelhosde aquecimento, tais como, orno microondas, ogão ou aquecedor. Asbaterias podem explodir se orem superaquecidas.

•Nunca esmague ou perure a bateria. Evite expor a bateria a altaspressões externas, o que pode levá-la a um curto-circuito interno ousuperaquecimento

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 112/121

Precauções de Segurança 112

•Nunca use um carregador ou bateria que

Cuidado: Siga todas os aviso

segurança ao utilizar seu telrestritas

Desligue seu aparelho em lugares r

Cumpra com quaisquer regulamentos que rdispositivo móvel em uma área especíca.

Não utilize seu aparelho próximo a

eletrônicos.A maioria dos aparelhos eletrônicos utiliza sSeu aparelho pode intererir em outros apar

superaquecimento.

Eliminação correta deste produto.

Esta marca exibida no produto ou no seu material indicaque ele não deve ser descartado junto com outros lixosdomésticos no nal da sua vida útil. Para impedir danosao ambiente ou à saúde pública devido a descartes nãocontrolados, este produto deverá ser separado de outrostipos de lixo e reciclado de orma responsável, para promoveruma reutilização sustentável dos recursos materiais. Osusuários que desejarem descartar estes produtos de ormasegura para o meio ambiente deverão procurar os postos derecolhimento nos centros de serviço autorizado da Samsung.

Proteja as baterias e carregadores de danos.

• Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas.

Desligue o teleone em ambientes pexplosivos.

•Desligue o teleone em ambientes potende retirar a bateria.

•Sempre cumpra com as regulamentaçõesl l l

Não utilize seu aparelho próximo a um marca-passos.

• Evite utilizar seu aparelho a uma distância mínima de 15 cm de ummarca-passos se possível, uma vez que seu aparelho pode intererircom o marca-passos.

• Se você tiver que usar seu teleone, mantenha-o a uma distância de,l 15 d di tâ i d

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 113/121

Precau

lugares potencialmente explosivos.

•Não use seu aparelho em postos de gasopróximo a produtos químicos ou infamáv

•Não armazene ou carregue líquidos infamexplosivos no mesmo compartimento emteleone, suas peças ou acessórios.

Desligue seu aparelho quando estiv

O uso de celulares em aviões é ilegal. Seu teinstrumentos eletrônicos de navegação do a

Dispositivos eletrônicos no motor dapresentar mau uncionamento dev

de seu aparelho.Dispositivos eletrônicos em seu veículo poduncionamento devido a radiorequência deabricante para mais inormações.

pelo menos, 15 cm de distância do marca-passos.

•Para minimizar possíveis intererências com um marca-passos, utilizeseu aparelho do lado oposto de seu corpo em que está o marca-passos.

Não utilize seu aparelho em hospitais ou próximo aequipamentos médicos que possam ser intereridos porrádio requência.

Se você utiliza algum equipamento médico, contate o abricante doaparelho para garantir a segurança do seu equipamento em relação aradiorequência.

Se estiver utilizando um aparelho auditivo, contateo abricante do mesmo para inormações sobre

radiorequência.Alguns aparelhos auditivos podem ter intererência da requência derádio de seu aparelho. Contate o abricante para garantir a segurança deseu aparelho de ouvido.

Não deixe seu aparelho em lugares

Se o aparelho cair, pode ser danicado.

Não utilize ou guarde seu aparelho gelados. Use seu aparelho entre -20

• Seu aparelho pode explodir se deixado de

Cumpra com todas as normas de segurança eregulamentos em relação ao uso de aparelhoscelulares enquanto estiver dirigindoNunca use seu aparelho celular enquanto dirige, isso é proibido por lei.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 114/121

Precauções de Segurança 114

Seu aparelho pode explodir se deixado deuma temperatura de até 80° C.

•Não exponha seu aparelho diretamente ano parabrisa de um carro).

•Guarde a bateria entre 0 °C a 40 °C.

Não guarde seu aparelho junto a obmoedas, chaves e colares.

•Seu aparelho pode apresentar deormaçã

•Se os terminais da bateria tiverem contatopodem causar aíscas.

Não guarde seu aparelho próximo a

•Seu aparelho pode apresentar mau unciodescarregar devido a exposição a eles.

•Cartões com tarjas magnéticas, incluindocartões de teleone podem ser danicado

Cuidado apropriado e uso adequado de seuaparelho

Mantenha seu aparelho seco.

•A umidade e todos os tipos de líquidos podem danicar partes dosdispositivos ou circuitos eletrônicos.

•Quando úmido, desligue o aparelho e tire a bateria. Seque o aparelhocom uma toalha e leve-o a um serviço autorizado.

• Substâncias líquidas irão mudar a cor do selo que indica danos comágua dentro do aparelho. Danos causados pela água podem anular agarantia do abricante do teleone.

Não utilize ou guarde seu aparelho em locais sujos eempoeirados.

Poeira pode causar mau uncionamento do aparelho.

•Quando um carregador não estiver sendotomada.

•Utilize a bateria apenas para o seu propós

Utilize acessórios, carregadores e babricante.• Utili b t i d ó i

• Evite carregar estojos ou acessórios com echo magnético ou permitirque seu teleone entre em contato com campos magnéticos porlongos períodos de tempo.

Não deixe seu aparelho próximo a superícies quentes,microondas, ornos ou containers de alta pressão.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 115/121

Precau

•Utilizar baterias, carregadores ou acessóriaprovados pela Samsung pode diminuir abem como causar mau uncionamento do

•Este dispositivo não oi projetado para serde antena externa ou acessório similar nãuso de acessórios não originais poderá dae ocasionar perda da garantia do produto

•A Samsung não se responsabiliza pela segacessórios não ornecidos ou aprovados p

•O uso de acessórios (bateria, carregador, não ornecidos ou aprovados pela SAMSUgarantia do produto. Ainda que o aparelhgarantia, caso seja identicado que o dee

tipo de conexão por acessórios não origincoberto pela garantia do produto.

•A bateria pode vazar.

• Seu aparelho pode se aquecer e causar um incêndio.

Não derrube ou cause impactos em seu aparelho.•A tela de seu aparelho pode ser danicada.

• Se entortar ou deormar, seu aparelho ou partes dele podem ter mauuncionamento.

Não use o fash perto dos olhos de pessoas ou animais.

Utilizar o fash próximo aos olhos pode causar perda temporária da visãoe erir os olhos.

Garanta vida máxima a bateria e ao carregador.

• Evite carregar a bateria por mais de uma semana, já que o excesso decarga pode diminuir sua vida útil.

•Com o tempo, baterias não utilizadas podem descarregar e precisamser recarregadas antes do uso.

Proteja sua audição

•A exposição excessiva a sondanos à audição.

• Sempre diminua o volume dconectar os ones de ouvidoutilize a conguração mínim

Para mais inormações sobre onde adquirir acessórioscerticados pela SAMSUNG, entre em contato com oServiço de Atendimento ao Consumidor da SAMSUNG:

4004-0000 (Capitais e principais regiões metropolitanas)

0800 124 421 (Demais regiões)

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 116/121

Precauções de Segurança 116

utilize a conguração mínimouvir suas conversações ou

Tenha cuidado ao utilizar o teleone

move.Sempre tenha consciência de seus arredoresvocê e nos outros.

Não carregue seu celular nos bolsoscintura.

Você pode se erir ou danicar o aparelho ca

Não desmonte, modique ou conse

•Qualquer alteração ou mudança em seu agarantia do abricante do teleone. Para reuma Autorizada Samsung.

•Não desmonte ou perure a bateria pois isincêndio.

0800-124-421 (Demais regiões)

Não morda ou sugue o aparelho ou a bateria.

•Ao azer isso o aparelho pode danicar ou causar explosões.

• Se uma criança usar o aparelho, certique-se de que ela vai utilizá-loapropriadamente.

Ao alar no aparelho:

• Segure o aparelho na vertical, como você az com o teleone tradicional.

• Fale diretamente no microone.

• Evite contato com a antena interna do aparelho. Ao tocar a antena aqualidade da chamada pode reduzir ou obrigar o aparelho a transmitirmais radiorequência do que o necessário.

•Ao utilizar seu aparelho, segure-o de orma conortável, pressione osbotões suavemente, use unções especiais que reduzam o númerode botões que você deve pressionar (tais como modelos de texto epredição de texto) e aça pausas requentes.

Não permita que crianças utilizem o

Seu aparelho não é um brinquedo. Não permcom o aparelho pois elas podem se erir, danchamadas que aumentem sua conta teleôn

Instale teleones móveis e equipam

Não pinte ou cole adesivos em seu aparelho.

A tinta e os adesivos podem impedir o movimento de suas partes eprejudicar o uncionamento adequado. Se você é alérgico a pintura ouas partes metálicas de seu teleone, você poderá desenvolver coceira,eczema ou inchaço da pele. Quando isso acontecer, pare de utilizar oproduto e consulte seu médico.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 117/121

Precau

•Certique-se de que quaisquer teleones instalados em seu veículo estejam monta

•Evite colocar seu teleone e acessórios pró

Equipamentos sem o instalados inadequerimentos graves se o air bag infar rapid

Permita apenas que pessoal qualicseu teleone.

Permitir que pessoal não qualicado aça redanicá-lo ou anular sua garantia.

Manuseie cartões SIM e cartões de m

•Não remova um cartão enquanto o teleo

inormações, uma vez que isso poderia reou danos ao cartão ou ao dispositivo.

•Proteja os cartões de choques intensos, eelétrico de outros dispostivos.

produto e consulte seu médico.

Ao limpar o aparelho.

• Limpe o aparelho ou o carregador com uma toalha ou com uma borracha.

• Limpe os terminais da bateria com um cotonete ou uma toalha.

•Não utilize produtos químicos ou detergentes.

Não use o teleone se a ela estiver quebrada ou trincada.

Vidro quebrado pode causar lesões em suas mãos ou rosto. Leve o celulara uma Autorizada Samsung para substituir a tela.

Não use o aparelho para nenhuma outra unção dierentede sua nalidade.

Evite perturbar os outros enquanto estiver utilizando oteleone em lugares públicos.

Inormações de certicação Seu equipamento é um transmissor e recepte abricado para não exceder os limites de eenergia de radioreqüência (RF) estabelecidode exposição para teleones celulares móveide medida conhecida como Taxa Especíca

•Não toque nos contatos ou terminais dourados do cartão com seusdedos ou com objetos de metal. Se estiver sujo, limpe o cartão comum pano macio.

Garanta acesso a serviços de emergência.

Chamadas de emergência a partir de seu teleone podem não serí l á â d á

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 118/121

Precauções de Segurança 118

de medida conhecida como Taxa Especíca Absorption Rate - SAR) de 2.0 W/kg.

Os testes de SAR são conduzidos com a utilizaoperação especicadas pela ANATEL, com o tenível máximo autorizado de potência e em todtestadas . Embora a SAR seja determinada no autorizado, o nível real de SAR do teleone quabem inerior ao valor máximo. Isto ocorre porqoperar em múltiplos níveis de potência, de orexigida para atingir a rede. De orma geral, quauma antena de estação de base, menor será a um modelo de teleone seja disponibilizado pser testado e certicado pela ANATEL que o m

estabelecidos nos requisitos adotados pelo goIsto ocorre porque o teleone é projetado parapotência, de orma a utilizar apenas a potência

possíveis em algumas áreas ou circunstâncias. Antes de viajar para áreasremotas ou primitivas, planeje um método alternativo para contatarserviços de emergência.

Certique-se de azer cópia de segurança de dadosimportantes.

A Samsung não se responsabiliza por perda de dados.

Não distribua material de direitos autorais protegidos.

Não distribua material de direitos autorais protegidos que você tenhagravado de outros sem a permissão do proprietário do conteúdo.Visto que isto pode violar leis de direitos autorais. O abricante não seresponsabiliza por qualquer problema ilegal causado pelo usuário através

do uso ilegal de material de direitos autorais.

criar trabalhos derivados, explorar ou distribmeio, quaisquer conteúdos ou serviços exib

“CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃOA SAMSUNG NÃO GARANTE CONTEÚDOS OTAMPOUCO EXPRESSAMENTE OU IMPLICITAPROPÓSITO. A SAMSUNG RECUSA EXPRESSA

De orma geral, quanto mais perto você estiver de uma antena de estaçãode base, menor será a potência.

Os testes são executados nas posições e localizações exigidas pela ANATELpara cada modelo (por exemplo, junto ao ouvido ou junto ao corpo).

Quando utilizado para transmissão de dados o celular deve estar a umadistância mínima de 1,5cm do corpo do usuário, incluindo a antena do

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 119/121

Precau

GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃDE COMERCIABILIDADE OU APTIDÃO PARA UA SAMSUNG NÃO GARANTE A PRECISÃO, VA

LEGALIDADE OU INTEGRIDADE DE QUAISQUSERVIÇOS DISPONIBILIZADOS ATRAVÉS DESTNENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO NERESPONSÁVEL, SEJA POR CONTRATO OU PREDANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESTAXAS DE ADVOGADOS, DESPESAS OU QUASURGIDOS DE, OU EM CONEXÃO A, QUAISQUEM, OU COMO RESULTADO DO USO DE QUASERVIÇOS POR VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRSOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.”

Serviços de terceiros podem ser encerrados omomento, e a Samsung não az nenhuma requaisquer conteúdos ou serviços permaneceperíodo de tempo.

teleone, retraída ou estendida.

O mesmo deve ocorrer no caso de transmissão de voz com a utilização deacessórios, ornecidos e aprovados pela Samsung.

Embora possam existir dierenças entre os níveis de SAR para os diversosteleones e dierentes posições, todos eles atendem às exigênciasgovernamentais para exposição segura.

Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivopertencem a terceiros, e são protegidos por direitos autorais, patente,marca registrada e/ou outras leis de propriedade intelectual. Taisconteúdos e serviços são ornecidos somente para seu uso pessoal e não

comercial. Você não pode usar quaisquer conteúdos ou serviços quandonão autorizados pelo proprietário do conteúdo ou provedor do serviço.Sem limitação de precedentes, a não ser que expressamente autorizadopelo proprietário do conteúdo ou provedor do serviço, você não podemodicar, copiar, republicar, enviar, postar, transmitir, traduzir, vender,

Conteúdos e serviços são transmitidos por terceiros por meio de redes einstalações de transmissão, sobre os quais a Samsung não possui controlealgum. Sem limitação à generalidade deste termo de responsabilidade, aSamsung expressamente nega qualquer responsabilidade ou obrigaçãosobre qualquer interrupção ou suspensão de qualquer conteúdo ouserviço disponibilizado através deste dispositivo.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 120/121

Precauções de Segurança 120

A Samsung também não é responsável por serviços de clientesrelacionados a conteúdos e serviços. Qualquer questão ou solicitação deserviço relacionado a conteúdos ou serviços devem ser eitas diretamente

ao provedor do serviço ou conteúdo correspondente.

Algumas partes deste manual podem ser dierentes do conteúdo reerente ao seu teleone, dependinstalado no mesmo ou do seu provedor de serviços.

5/16/2018 Manual Celular Samsung Galaxy Mini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-celular-samsung-galaxy-mini 121/121

Este produto está homologado pela Anatel, de

acordo com os procedimentos regulamentados

pela Resolução nº 242/2000 e atende aos

requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites

de exposição da Taxa de Absorção Específca

reerente a campos elétricos, magnéticos e

eletromagnéticos de radiorequência, de acordo

com as Resoluções nº 303/2002 e 533/2009.

Este equipamento

isto é, não tem

intererência prej

de mesmo tipo, e

à sistemas oper

Português

World Wide Web

http://www.samsung.com.br 

http://www.anatel.gov.br