Versão 04 - publicado em 12/junho/2013.

MANUAL DEIDENTIDADEVISUAL

MarcaIntrodução

Identidade Visual 02

Contato para esclarecimento de dúvidas - marketingor@odebrecht.com

A marca da nossa empresa tem vida: ela reflete nossos valores, cultura e imagem. Por isso, o respeito na aplicação da nossa logomarca contribuirá para projetar a imagem adequada que desejamos passar para os nossos Clientes e Parceiros.

Todos nós temos que ter atenção na aplicação da nossa marca. Esses cuidados vão desde a entrega de um cartão de visita até a elaboração de uma apresentação. Para mantermos coerência na identidade de nossa empresa, existem regras de aplicação da marca que indicam, por exemplo, o uso correto de cores, redução mínima e áreas de respiro. Tudo isso você conhecerá com mais detalhes neste manual.

Sumário

03

01. Uso da logomarca

1.1. Construção1.2. Área de reserva1.3. Versões1.4. Cores 1.5. Cores - Aplicação sobre fundo de cor1.6. Cores - Aplicação sobre fundo de imagem1.7. Redução máxima1.8. Tipografia

Identidade Visual

01. Uso da logomarca

Identidade Visual 04

A nossa logomarca é compostapelo logotipo exclusivoOdebrecht Realizações Imobiliáriase pelo box vermelho.

Uso: materiais internos, assinatura, patrocínios, anúncios, etc.

05Identidade Visual

01. Uso da logomarca

1.1. Construção

As proporções são obtidas a partir dos módulos resultantes da divisão da altura da letra “E” em três partes iguais.

1

2

3

06

01.1.2. Área de reserva

Uso da logomarca

A área de reserva serve como limite para manter textos, fios e desenhos a uma distância da logomarca, conservando sua integridade; por isso, deve ser sempre respeitada.

Identidade Visual

07Identidade Visual

01.1.3. Versões

Versão Preferencial:Logomarca em branco sobrebox vermelho.

Não utilizamos a logomarcaem vermelho sobre fundo branco.

ATENÇÃO:!

Uso da logomarca

08Identidade Visual

01.1.3. Versões

Uso da logomarca

Versão P&B Positiva:

Obs: Uso somente em casode impressão em preto e branco.

Logomarca em brancosobre box preto.

Não utilizamos a logomarcaem preto sobre fundo branco.

ATENÇÃO:!

09Identidade Visual

01.1.4. Cores

VERMELHO ODEBRECHTPANTONE 485 C 0 M 100 Y 100 K 0 R 228 G 31 B 43 Hexadecimal # E4002B

GRAFITE ODEBRECHTPANTONE Cool Gray 9

C 0 M 0 Y 0 K 70 R 117 G 120 B 123 Hexadecimal #75787B

VINHO ODEBRECHTPANTONE 187 C 0 M 100 Y 100 K 30 R 166 G 25 B 46 Hexadecimal #A6192E

PRATA ODEBRECHTPANTONE Cool Gray 2

C 0 M 0 Y 0 K 10 R 208 G 208 B 206 Hexadecimal #D0D0CE

A nossa cor principalé o Vermelho Odebrecht.

Nosso universo cromático temmais três cores de apoio: VinhoOdebrecht, Grafite Odebrechte Prata Odebrecht.

Uso da logomarca

10Identidade Visual

01.1.5. Cores

Podemos aplicar a logomarca sobre fundos cinzas dequaisquer tonalidades e sobre cores neutras e claras.

Uso da logomarca

Aplicação sobre fundo de cor

11Identidade Visual

01.1.5. Cores

Uso da logomarca

Sempre que possível escolha fundos que preservem a legibilidade e a identidade visual da logomarca. Evite o seu uso sobre fundos com cores muito contrastantes.

Aplicação sobre fundo de cor

12Identidade Visual

01.1.5. Cores

Uso da logomarca

Devemos aplicar a versão da logomarca com o contorno branco sobre tonalidades próximas do Vermelho Odebrecht.

Aplicação sobre fundo de cor

Nunca utilize a logomarca com contorno branco sobre fundos de cor Vermelho Odebrecht.Nessas situações, consulte o marketing da OD ou de sua regional.

13Identidade Visual

01.1.6. Cores

Ao aplicar a logomarca sobre imagens,devemos evitar áreas que prejudiquema percepção do box vermelho.

Uso da logomarca

USO RESTRITO

Aplicação sobre fundo de imagem

Devemos aplicar a versão da logomarca com o contorno branco somente sobre imagens ou grafismos que se confundam com o vermelho da logomarca.

14Identidade Visual

01.1.7. Redução máxima

Uso da logomarca

Em materiais impressos, a largura da logomarca não deve ser inferior a 29 mm.

Em mídia digital, a largura da logomarca não deve ser inferior a 155 pixels (72 DPI).

29 mm ou 155 pixels (72 DPI)

15Identidade Visual

01.1.8. Tipografia

Nossa identidade visual temuma família tipográfica exclusiva.

Para saber como adquiri-la,consulte a área de Marketingda OD ou de sua regional.

Odebrecht Slab ABCDEFGHIJKL abcdefghijkl 0123456789

Odebrecht Slab Italic ABCDEFGHIJKL abcdefghijkl 0123456789

Odebrecht Sans ABCDEFGHIJKL abcdefghijkl 0123456789

Odebrecht Sans Italic ABCDEFGHIJKL abcdefghijkl 0123456789

Odebrecht Sans Bold ABCDEFGHIJKL abcdefghijkl 0123456789

Odebrecht Sans Bold Italic ABCDEFGHIJKL abcdefghijkl 0123456789

Uso da logomarca

16Identidade Visual

01.1.8. Tipografia

XX de mês de 20XXOdebrechtCargoemail@odebrecht.com.br

Ilmo. Sr. José Silva

Para que você conheça nossa papelaria de forma prática, esse documento é um layout demonstrativo do novo papel timbrado da Odebrecht Realizações Imobiliárias.

Com a página configurada no formato A4, a massa de texto de sua carta deve ocupar toda a página, respeitando o seguinte espaçamento: 4 cm de cabeçalho, 1,5 cm de margem inferior (rodapé), 2 cm de margens direita e esquerda.

A fonte utilizada deve ser a Tahoma em corpo 10, com entrelinhas de 120% (1.2 pontos ou 12 pontos), dependendo do programa que utiliza, e texto alinhado à esquerda ou justificado.

Não esqueça que para uma boa leitura da sua carta os parágrafos devem receber uma entrelinha (Enter) em branco. Isso cria uma área de respiro entre os textos e torna a leitura do seu documento muito mais confortável.

Agora que você já conhece nossas dicas de layout é só preparar sua carta.

Uso da logomarca

Quando você estiver editando documentos em Word, Power Point e outros, que necessitem de fonte de sistema, utilize a família “Tahoma”, nas variações Regular e Bold.

16Identidade Visual

01.1.8. Tipografia

XX de mês de 20XXOdebrechtCargoemail@odebrecht.com.br

Ilmo. Sr. José Silva

Para que você conheça nossa papelaria de forma prática, esse documento é um layout demonstrativo do novo papel timbrado da Odebrecht Realizações Imobiliárias.

Com a página configurada no formato A4, a massa de texto de sua carta deve ocupar toda a página, respeitando o seguinte espaçamento: 4 cm de cabeçalho, 1,5 cm de margem inferior (rodapé), 2 cm de margens direita e esquerda.

A fonte utilizada deve ser a Tahoma em corpo 10, com entrelinhas de 120% (1.2 pontos ou 12 pontos), dependendo do programa que utiliza, e texto alinhado à esquerda ou justificado.

Não esqueça que para uma boa leitura da sua carta os parágrafos devem receber uma entrelinha (Enter) em branco. Isso cria uma área de respiro entre os textos e torna a leitura do seu documento muito mais confortável.

Agora que você já conhece nossas dicas de layout é só preparar sua carta.

Uso da logomarca

Editado por Odebrecht Realizações Imobiliárias em junho de 2013.