Sensores de Proximidade Indutivos:So equipamentos eletrnicos de deteco de objetos sem anecessidade de contato fsico entre o sensor e o acionador,aumentando assim a vida til do sensor por no possuir peas mveissujeitas a desgastes mecnicos.

Sensor F1:O sensor do tipo embutido, que tem o campo eletromagnticoemergindo apenas da face sensora e permite que seja montado emuma superfcie metlica.

Funo:Em substituio as tradicionais chaves fim-de-curso o sensor F1 tem afuno de detectar a aproximao de peas metlicas, componentes,elementos de mquinas, etc, mudando seu estado assim que o objetometlico acionador aproxima-se do sensor.

Fixao:Atravs de dois parafusos M5 (comprimento maior do que 25mm) edistancia entre furos 25mm.

Conexo:Disponvel em 3 diferentes conexes:

cabo PVC 2m (standard) terminais aparausveis conector M12 - 4 pinos

Instalao Eltrica:Para maiores detalhes da instalao eltrica dos sensores acessenosso site www.sense.com.br, e vide os mais de instrues completos:

Sensores Corrente Contnua Sensores Corrente Contnua e CA/CC

Modelos Disponveis:A tabela abaixo apresenta os modelos disponveis em que o sensor F1pode ser fornecido.

Modelo Conf. Eltrica Conexo

PS5-F1-A NPN CaboPS5-F1-A-VT NPN BornePS5-F1-A-V1 NPN Conector M12PS5-F1-A2 PNP Cabo

PS5-F1A2-VT PNP BornePS5-F1A2-V1 PNP Conector M12

PS5-F1-A2-N-VT Namur CaboPS5-F1-WA CA 2 Fios Cabo

PS5-F1-WA-VT CA 2 Fios BornePS5-F1-WA-V1 CA 2 Fios Conector M12

PS5-F1-WF CA 2 Fios CaboPS5-F1-WF-VT CA 2 Fios BornePS5-F1-WF-V1 CA 2 Fios Conector M12

Nota:Podem existir modelos com pequenas diferenas nos cdigos, mas asinstrues fornecidas permanecem vlidas.Tipos de Conexo:Os sensores F1 podem ser fornecidos com trs tipos de conexo:

standard modelo com cabo. V1 modelo com conector macho 4 pinos, VT modelo com borne de aparafusar

Verso com Cabo:

Conexo por Conector:

Conexo por Borne:

Configuraes EltricasOs sensores de proximidades em corrente continua podem serfornecidos com trs tipos de configurao eltrica que so PNP, NPN eNamur:

O que NPN ?So sensores que possuem no estgio de sada um transistor que temfuno de chavear (ligar ou desligar) o terminal negativo da fonte.

O que PNP?So sensores que possuem no estgio de sada um transistor quetem como funo chavear (ligar ou desligar) o terminal positivo dafonte.

O que Namur?Semelhante aos sensores convencionais diferenciando-se apenas porno possuir o estgio de sada com um transistor de chaveamento.Aplicado tipicamente em atmosferas potencialmente explosivas.

Importante: Apesar da unidade possuir entrada para sensor Namur,este equipamento no Intrinsecamente seguro, no possibilitando ainstalao do sensor em rea classificada.

O que Sensor CA ?So sensores a dois fios onde a carga deve ser ligada em srie com osensor.

Nota:Apesar de serem denominados sensores a 2 fios, os sensores CApossuem um terceiro fio que deve ser bem aterrado para evitar risco dechoques eltricos.

Instalao Mecnica:Antes de instalar o sensor em seu devido local verifique a distnciasensora, pois se o objeto acionador estiver fora da rea desensibilidade do sensor o mesmo no ir atuar, podendo causar falhasao processo.Aps concluir a instalao verifique se o sensor est bem fixado, afimde evitar grandes vibraes que podem influnciar no funcionamentodo sensor.

Parafuso de Fixao:Recomendamos a utilizao de parafusos M5 (no inclusos) somentede cabea cilindrica, que adequado ao rebaixo do sensor, e outrostipos de parafusos podem ficar salientes.

Instalao com Porca: escolha o local adequado na estrutura da mquina ou equipamento

e coloque o sensor na posio adequada para detectar oacionador,

marque os furos de fixao e fure utilizando uma broca de 5mm, introduza os parafusos no sensor e passe nos furos da chapa, coloque as porcas e segureas apertando o parafusos (no

exagere).

Instalao com Rosca: escolha o local adequado na estrutura da mquina ou equipamento

observando a espessurua mnima de 4,2mm para abertura darosca,

coloque o sensor na posio adequada para detertar o acionador, marque os furos de fixao e fure utilizando uma broca de 4,2mm, retire as rebarbas e faa a rosca utilizando um macho M5, introduza os parafusos no sensor e rosquei na chapa e no os

aperte demasiadamente.Instalao com Suporte:Caso o sensor seja montado em local de difcil acesso ou requeira oajuste da distancia sensora em relao ao alvo acionador, desenvolvaum suporte adequado e utilize um dos mtodos acima para suafixao.

3000000175B - 11 / 03

MANUAL DE INSTRUES

Rua Tuiuti, 1237 - Cep: 03081-000 - So Paulo - SPTel.: (011) 6190-0444 Fax.: (011) 6190-0404

E-mail: vendas@sense.com.br - http://www.sense.com.br

Sensores e Instrumentos

Sensor F1

Folha 1/2

Fig. 1

Tab. 2

WA

20 ~ 250Vac

NO

GN/YE *

BU (U (4)

BN (N (3)

Des. 9

20 ~ 250Vac

NC

WF

GN/YE *

BU (U (2)

BN (N (1)

Des. 10

BN(1)

NO+NC

WH(2)BK(4)

BU(3)-

+NPN -N - A

10 ~ 30Vdc

Des. 6

NO+NC

BN(1)

WH(2)BK(4)

BU(3)-

+PNP - A2

10 ~ 30Vdc

Des. 7

BU

BN

8 Vdc(-)

(+)NAMUR

Exi

AMPLIFIERSENSOR

NOTE: WITHOUT LED.Des. 8

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 3

5mm

9mm

o

25m

m8

D

e

s

.

1

1

Fig. 12

C

o

r

d

o

s

c

a

b

o

s

:

B

N

m

a

r

r

o

m

-

B

K

p

r

e

t

o

-

B

U

a

z

u

l

-

W

H

b

r

a

n

c

o

-

F

u

n

o

d

e

S

a

d

a

:

N

O

-

N

o

r

m

a

l

m

e

n

t

e

A

b

e

r

t

o

e

N

C

-

N

o

r

m

a

l

m

e

n

t

e

F

e

c

h

a

d

o

.

Instalao Eltrica:Preparao dos Cabos:Os sensores com cabos so fornecidos com as pontas j estanhadas,mas os cabos para montagem nos terminais (verso VT) ou noconector M12 (V1) devem ser preparados conforme o desenho:

Ponteiras:Para evitar mau contato e problemas de curto circuito aconselhamosutilizar ponteiras pr-isolados cravadas nos fios., quando foremmontados em terminais aparafusveis.

Terminais Aparafusveis:Introduza os fios nos terminaisaparafusveis verificando a compatibilidadedas bitolas.

Em seguida aperte o parafuso com umachave de fenda adequada para que noexceda a fora para preservar o borne.

Confira se a conexo est firme, puxandolevemente os fios e verificando se no semovem dentro do borne.

Extenso dos Cabos:Nos casos onde uma extenso do cabo for necessria aconselhamosfazer as pontas nos fios e emend-los preferencialmente com solda ouforce-os, mas sempre utilizando tubo termoencolhvel ou fita isolantepara proteger a emenda da penetrao de lquidos que podem causarproblemas de baixa isolao provocando at a queima do sensor.

Cor dos Fios dos Sensores:Observe a tabela abaixo e o diagrama de conexes da pgina anteriorantes de efetuar as ligaes.

Modelos Cor Pinagem Funo

A e A2

Marrom 1 PositivoAzul 3 Negativo

Branco 2 NCPreto 4 NO

NamurMarrom --- Positivo

Azul --- Negativo

WAMarrom 3 Alimentao CA

Azul 4 Sada

WFMarrom 1 Alimentao CA

Azul 2 Sada

Instalao Eltrica Modelos com Conector:Existem duas famlias de conectores femea que se acoplam aossensores V1, um deles que permite a montagem do cabo e outrofornecido com o cabo injetado junto com o conector:Conector Femea sem Cabo:Indicado para instalaes sujeita a respingos de lquidos ou onde nose tem certeza do comprimento necessrio do cabo a ser utilizado, poisesta verso admite a montagem do cabo, conforme descrito a seguir:

1 - desmonte o conector, conforme ilustrado abaixo (exemplo:PL-V1AP),

2 - faa as pontas no fio que deve possuir dimetro adequado paraser apertado pelo prensa cabo do conector,

3 - aplique as ponteiras adequadas, aquelas que entram no furo dosterminais no conector,

4 - introduza o cabo pelo prensa cabos, arruela de borracha, e pelocorpo do conector,

aparafuse nos terminais, observando sua pinagem na tabelaanterior,

no aperte demasiadamente e utilize uma chave de fendaadequada,

5 - remonte o conector e acople ao sensor sem apertardemasiadamente para no danific-lo.

Conector Femea com Cabo:Aconselhamos a utilizao dos conectores moldados pois so propriospara instalaes sujeitas a jatos de lquidos, que poderiam penetrar nosoutros conectores e provocar um curto no sensor.Existem diversos tipos de conectores femea M12 com 4 pinos, escolhao que mais se adapata a sua aplicao e utilize a tabela ao lado paraverificar a pinagem e as cores dos fios.

Instalao Eltrica Modelo com Borne:Para a instalao eltrica com borne aparafusvel recomendamosutilizar prensa-cabo PG 9 conforme descrito a seguir:

1 - desmonte o prensa cabos, conforme ilustrado abaixo:

2 - faa as pontas no fio que deve possuir dimetro adequado paraser apertado pelo prensa cabo,

3 - aplique as ponteiras adequadas, aquelas que entram no furo dosbornes,

retire a tampa localizada na parte inferior do sensor, 4 - introduza o cabo pelo prensa cabos, arruela de borracha, e pelo

sensor,

5 - Aparefuse os terminais nos bornes observando a suanumerao:

Modelos A e A2: Marrom (1) Preto (4) Branco (2) Azul (3) Modelo Namur: Marrom (1) Azul (3) Modelo WA: Marrom (3) Azul (4) Modelo WF: Marrom (1) Azul (2) Utilize uma chave de fenda adequada e no aperte

demasiadamente para no danificar os bornes,

Aps apertar os bornes, coloque novamente a tampa do sensor.

Cuidados Gerais:A seguir so descritos alguns cuidados que devem ser tomados nainstalao do sensor:Cabo de Conexo:Evitar que o cabo de conexo do sensor seja submetido a qualquertipo de esforo mecnico.

Produtos Qumicos:Nas instalaes em ambientes agressivos solicitamos contactar nossodepto tcnico, para especificar o sensor mais adequado para aaplicao.

Cond. Ambientais:Evitar submeter o sensor a condies ambientais com temperatura deoperao acima dos limites do sensor.

Dimenses Mecnicas:Independente da configurao eltrica, as dimenses mecnicas dossensores so as mesmas.

405

Alicate ZA3

Des. 13

Des. 14

Des. 15

Fig. 16

Fig. 17

Tab. 18

Fig. 19

Fig. 20

Fig. 22 Fig. 23

Fig. 24

Fig. 25

Fig. 26

Fig. 27

Folha 2/2 3000000175B - 11 / 03

Fig. 21

C

o

r

d

o

s

c

a

b

o

s

:

B

N

m

a

r

r

o

m

-

B

K

p

r

e

t

o

-

B

U

a

z

u

l

-

W

H

b

r

a

n

c

o

-

F

u

n

o

d

e

S

a

d

a

:

N

O

-

N

o

r

m

a

l

m

e

n

t

e

A

b

e

r

t

o

e

N

C

-

N

o

r

m

a

l

m

e

n

t

e

F

e

c

h

a

d

o

.

Led

4635

42

25

22

9

Furo

5 Pass

.

21

Rebaixo

8x4

16

Des. 29

Des. 30

Des. 31

Fig. 28