Manual de uso

Hearing Guardian v1

32

1. Processo de instalação do Hearing Guardian V1

2. O propósito do Hearing Guardian V1

I. O que o Hearing Guardian V1 faz?

II. Como se pode comprovar a eficácia do Hearing Guardian V1?

III. Como deve se usar o Hearing Guardian V1?

IV. Por que devo usar o Hearing Guardian V1?

3. Descrição de cada menu

4. Recursos avançados

5. Categoria de solução de problemas

I. Dúvidas sobre instalação do Hearing Guardian V1

II. Dúvidas sobre o uso do Hearing Guardian V1

III. Dúvidas sobre os efeitos do Hearing Guardian V1

IV. Dúvidas sobre o período após o uso do Hearing Guardian V1

V. Outras dicas sobre o Hearing Guardian V1

6. Classificação de perda auditiva e soluções

7. Como nós ouvimos o som?

Pág. 4

Pág. 5-11

Pág. 5

Pág. 7

Pág. 7

Pág. 11

Pág. 12-13

Pág.14-15

Pág. 15-19

Pág. 15-16

Pág. 16-17

Pág. 17-18

Pág. 18-19

Pág. 19

Pág. 20-21

Pág. 22-23

Índice

Hearing Guardian v1Energize a sua audição

Profissionais que trabalham sob exposição sonora intensa, como músicos, motoristas, pilotos, operadores de tráfego e pessoas que utilizam constantemente fones de ouvido podem se beneficiar com a proteção à audição

proporcionada pelo software.

54

1. Processo de instalação do Hearing Guardian V1

Este software pode ser instalado somente nas versões

de Windows XP / Vista / 7 Requerimento mínimo de 1GB

de memória RAM e processador de 1GHz

1) Insira o CD no drive do seu computador.

2) Clique duas vezes no ícone “GA”.

3) Se no seu computador abrir uma janela com a pergunta “Deseja

permitir que o programa de um fornecedor desconhecido faça

alterações neste computador?”, clique em “sim”. Se essa janela

não aparecer, pule para o próximo passo.

4) Logo se abrirá uma janela de instalação do software. Clique em

NEXT (Próximo).

5) Aparecerá a janela com os termos de licença. Leia-os e, se

concordar, clique em I AGREE (Eu concordo).

6) Escolha uma pasta preferencial para a instalação ou deixe a

pasta padrão e clique em NEXT (Próximo).

7) Aperte o botão de INSTALL (Instalação) para que seja efetuada

a instalação no seu computador.

8) Após alguns segundos o seu software estará instalado. Clique

no botão NEXT (Próximo) e depois CLOSE (Fechar) para concluir.

9) Na sua área de trabalho aparecerá um ícone chamado “GA”.

Clique duas vezes nele para acessar o Hearing Guardian V1.

10) Insira o CD-KEY e bom proveito.

2. O propósito do Hearing Guardian V1

O programa atua primeiramente testando e gerenciando a audição do usuário por meio da emissão de sinais acústicos personalizados formados por tons de frequência e amplitude moduladas. A partir do diagnóstico, no qual são verificadas as reais condições do aparelho auditivo, o programa divide a gama de frequências audíveis em nove faixas. Cada grupo de frequência tem a sua sensibilidade auditiva analisada pelo programa a fim de que sejam identificados possíveis danos.

Identificada a frequência auditiva problemática, o software inicia uma geração de sinal, que é um estímulo dos terminais nervosos danificados responsáveis pela audição localizados na cóclea. A cóclea é a parte fundamental do sistema auditivo humano, que tem como função transformar um sinal acústico em um sinal elétrico. As células ciliadas auditivas da cóclea têm sua distribuição similar a um teclado de piano. Se houver um problema em qualquer tecla, é necessário um ajuste do teclado. O software então atua como um ‘afinador de piano’. Caso ocorra um problema em uma tecla específica, o software detecta o problema apenas ativando a tecla danificada, estimulando-a e protegendo-a de maiores danos.

I. O que o Hearing Guardian V1 faz?

O Hearing Guardian V1 é um software que tem como propósito gerenciar, pro-teger e estimular a audição do usuário por meio de condicionamento de som, sendo um agente preventivo e corretivo à perda auditiva neurossensorial - causada por ruído excessivo ou envelhecimento natural - e proporcionando assim maior qualidade de vida ao usuário.

76

O software Hearing Guardian V1 foi desenvolvido com ex-clusiva tecnologia Earlogic, de origem coreana. A tecnologia Earlogic consiste na prática do condicionamento de som para restabelecer a saúde às células disfuncionais da cóclea. Pes-quisas científicas indicavam a eficácia do condicionamento de som para a melhoria da audição, e estudos do Instituto Earlogic de Pesquisas da Coreia e do Grupo de Pesquisa Tecnológica Adaptive Neuromodulation GmbH (ANM) da Alemanha com-provaram que a utilização da tecnologia adequadamente pode recuperar em até 10dB a audição perdida no prazo de duas semanas, podendo assim diminuir sintomas decorrentes da perda auditiva, como zumbido e dores de cabeça. A tecnolo-gia Earlogic é aprovada pelas agências reguladoras da Coreia, Estados Unidos e Alemanha.

O ideal é que se ouça a geração de sinal do software – que dura 30 minutos – uma ou duas vezes ao dia, por no mínimo duas semanas.

III. Como deve se usar o Hearing Guardian V1?

II. Como se pode comprovar a eficácia do Hearing Guardian V1?

1. Botão para ligar

O Hearing Guardian V1 foi pensado para proteger as pessoas que têm audição saudável e também para proteger e melhorar a audição de pessoas que têm desde níveis de perda auditiva leve até níveis de perda de audição moderadamente severa. Se a perda auditiva do usuário for mais profunda que a moderada-mente severa, o usuário provavelmente não conseguirá ouvir os sinais gerados pelo software.

Profissionais que trabalham sob exposição sonora intensa, como músicos, motoristas, pilotos, operadores de tráfego etc. podem se beneficiar completamente da proteção auditiva que o software proporciona à audição.

98

2. Teste para audição esquerda

3. Localize o cursor do mouse sobre a imagem da cóclea. Clique em um dos nove índices da cóclea.

5. Selecione os outros 8 índices para descobrir o seu nível mínimo audível para cada índice.

4. Mova para cima e para baixo o indicador de volume no lado direito. Ajuste o nível sonoro do indicador de volume no mínimo audível.

1110

6. Teste para audição direita

7. Geração de sinal

8. Faça a sessão de 30 minutos, uma ou duas vezes ao dia, ao menos por duas semanas, para que o Hearing Guardian proporcione uma melhora significativa em sua audição.

A Organização Mundial de Saúde (OMS) recomenda que o nível máximo de exposição sonora ao qual podemos nos submeter é de 85dB por oito horas diárias. Acima disso, há o risco de as células ciliadas da nossa audição serem prejudicadas. Exem-plos de perigo para a nossa audição são o alto volume dos fones de ouvido, o barulho do escapamento do motor de uma moto, o som de uma britadeira ou do próprio trânsito. Estamos cercados de sons nocivos para a nossa audição diariamente. Proteger-se com o Hearing Guardian V1 é uma questão de prolongar a saúde da sua audição e, consequentemente, sua qualidade de vida, já que segundo a OMS a perda de audição na idade adulta é um dos dez piores fatores para a perda de qualidade de vida. Se você é músico ou um profissional que está exposto a grandes ruídos, o Hearing Guardian é a prote-ção ideal para sua qualidade de vida.

IV. Por que devo usar o Hearing Guardian V1?

1312

3. Descrição de cada menu

12 3 4

9 10

5

11

12

7

6

8

1. Botão ligar/desligar

2. Botão para selecionar a audição esquerda

3. Botão para selecionar a audição direita

4. Gerador de sinal

5. Equalizador para visualizar o nível geral da sua audição

6. Estatística pelo gênero

7. Setas para acompanhar o progresso

8. A cóclea, dividida em 9 INDEXES (frequências)

9. Botão de pausa

10. Botão de retomar

11. Botão de atualização do Hearing Guardian

12. Botão de manual de instrução

1514

Perda auditiva desde grau leve a moderada-severa, em muitos casos, é fruto de uma lesão nas células ciliadas, ou seja, de trauma acústico, mesmo que seja uma microperda auditiva, imperceptível a nós. Hearing Guardian V1 protege as células ciliadas da sua cóclea, bem como as fortifica e as melhora, usando o sistema de condicionamento de som por meio do seu gerador de sinal, que estimula as frequências auditivas mais danificadas dos ouvidos.

Se você sofre de perda auditiva,entenda como funciona a nossa audição.

5. Categoria de solução de problemas

I. Dúvidas sobre instalação do Hearing Guardian V1

1. Por que, quando eu tento fazer o download dosoftware, a janela do download some antes de concluir a instalação?Salve o arquivo na área de trabalho e instale como reque-rido. Caso apareça a janela de reinstalação, apenas clique em “reinstalar”. Se você clicou na opção “o software já está instalado”, a janela deve sumir.

2. Existe versão de Hearing Guardian V1 para Macintosh ou Apps para smartphone?As versões tanto para Mac como AndroiD/IOS estão em desenvolvimento e estarão disponíveis em breve.

3. Eu instalei, mas não estou conseguindo abrir o software, pois aparece uma mensagem de erro. Verifique se a plataforma do seu computador é Windows XP,

“A perda de audição é irreversível”. Essa afirmação faz parte do passado. Em 1999, uma pesquisa realizada em Harvard comprovou que um longo período de condicionamento de som em determinada frequência sonora melhora a sensibilidade da cóclea. Depois da divulgação dessa pesquisa, grupos como o Instituto Earlogic de Pesquisas da Coreia e Grupo de Pes-quisa Tecnológica Adaptive Neuromodulation GmbH (ANM) da Alemanha comprovaram a eficácia do condicionamento de som para a melhoria da audição. Essas duas instituições desenvolveram uma tecnologia que permite recuperar em até 10dB a audição perdida no prazo de duas semanas, podendo assim melhorar sintomas decorrentes da perda auditiva, como zumbido e dores de cabeça. A melhoria parte do pressuposto de que, apesar de as células mortas da cóclea não poderem ser regeneradas, as células disfuncionais são regeneráveis. A boa notícia é que a grande maioria dos casos de perda audi-tiva está relacionada às células disfuncionais que ainda não morreram.

Na Coreia, Estados Unidos e Alemanha, os equipamentos Earlogic já têm a aprovação das agências reguladoras de ali-mentação e remédio dos seus respectivos países, e em mais de 39 países estão em processo de aprovação. Enquanto os equipamentos médicos passam pelo processo de entrada no mercado, o Instituto Earlogic desenvolveu o Hearing Guardian para as pessoas desfrutarem da tecnologia que trará esperan-ça aos que sofrem de algum grau de audição e zumbido.

4. Recursos avançados

1716

8. O volume baixo reduz os efeitos do software?Não. Você deverá ajustar o nível de volume no mínimo audível. Na verdade, os estudos científicos promovidos pelos desenvol-vedores do Hearing Guardian indicam que ouvir os estímulos sonoros em baixos níveis de volume torna o tratamento ainda mais eficiente.

III. Dúvidas sobre os efeitos do Hearing Guardian V1

9. O software tem alguma contraindicação?O uso do Hearing Guardian V1 não pode prejudicar de forma alguma a sua audição.

10. Por que eu não consigo ouvir alguma das INDEXES (frequências)?Existem duas causas principais. Primeiro, a qualidade do fone de ouvido. Segundo, se o nível da perda auditiva do usuário for mais profundo que o moderadamente severo, o usuário provavelmente não conseguirá ouvir os sinais gerados pelo software.

11. Há provas de que o software funciona mesmo?Sim, há pesquisas e testes clínicos comprovando a eficácia de melhoria de audição por meio da tecnologia Earlogic que foi usada no desenvolvimento do software. A tecnologia já foi aprovada pelas agências reguladoras de remédios em vários países.

12. Como posso ter certeza da eficácia do software?Além das pesquisas e testes clínicos, basta você fazer um teste baixando a versão gratuita do Hearing Guardian V1, utilizá-lo de forma adequada (uma ou duas vezes por dia, por ao menos duas semanas) e comprovar a eficácia do programa.

Windows Vista, Windows 7. Se for uma dessas três, reinicie o seu computador. Caso o problema persista, entre no <painel de controle>, depois em <sistema e segurança>, e por último atualize o seu Windows. Depois de realizar o procedimento, tente desinstalar e instalar o software de novo.

II. Dúvidas sobre o uso do Hearing Guardian V1

4. O software pode ser usado por qualquer pessoa?O software foi desenvolvido para o uso de qualquer pessoa, desde os músicos e técnicos de som até pessoas que se ex-põem à poluição sonora como som alto de MP3 e barulho de trânsito. O software é ideal para prevenir e melhorar a audição diagnosticada com perda leve até a perda severa-moderada.

5. Por quanto tempo devo utilizar o software?Cada sessão de emissão de sinal deve durar no mínimo 30 minutos. O mínimo recomendado é de duas semanas. Para melhores resultados, o ideal é ouvir os estímulos sonoros duas vezes ao dia: de manhã e à noite, sempre no volume mínimo audível. O segredo é a disciplina.

6. Qual fone de ouvido é o mais apropriado para o uso do software?Nós recomendamos o uso de fones de ouvido com borracha, os quais não permitem penetrar nenhum som externo. Os fones de ouvido grandes podem ser usados, mas recomenda-mos aqueles que são de boa qualidade.

7. Basta escutar o sinal por 30 a 40 minutos?Cada sessão de emissão de sinal deve durar no mínimo 30 minutos. Se você está em um lugar tranquilo e, portanto, sem barulhos, você poderá fazer outras coisas enquanto se sub-mete à sessão.

1918

voltar a incomodar?

Vários fatores podem explicar a volta dessa sensação tão incô-moda. A todo instante estamos suscetíveis a ruídos externos que podem danificar as células microscópicas que compõem nosso sistema auditivo. Se isso ocorrer, volte a usar o progra-ma, ajustando a frequência dos estímulos sonoros produzidos pelo Hearing Guardian à intensidade dos zumbidos.

V. Outras dicas sobre o Hearing Guardian V1

Concentre-se ouvindo os estímulos sonoros do Hearing Guardian durante os primeiros cinco minutos de cada sessão. Passado esse período, você estará livre para desempenhar outras atividades enquanto ouve os sinais sonoros.

Evite ambientes muito barulhentos.Tenha disciplina durante o uso do programa e isso mudará

a sua qualidade de vida.

13. Utilizando o Hearing Guardian V1 eu não preciso con-sultar um médico?

O uso do Hearing Guardian V1 não substitui o tratamento mé-dico, pois é semelhante à ingestão de vitaminas para o orga-nismo. Da mesma forma que o corpo de uma pessoa que toma vitaminas progressivamente vai se adaptando e tornando-se mais forte, o Hearing Guardian V1 possui a mesma função com relação ao ouvido.

IV. Dúvidas sobre o período após o uso do Hearing Guardian V1

14. Qual o período exato para o uso do Hearing Guardian V1?

Nós recomendamos pelo menos duas semanas de utilização do programa, mas não existe um período exato para o uso do software porque a melhora varia de uma pessoa para outra. O uso do programa funciona como uma dieta: se ingerirmos ali-mentos não recomendados, a dieta não será eficaz. Da mesma forma, ainda com o uso do programa, se você for exposto a muito barulho, a melhora será adiada, mas ajudará a prevenir a piora da sua sensibilidade auditiva.

15. Se o zumbido não desaparecer, até quando eu preci-so ouvir os estímulos sonoros do software?

Caso perceba o desaparecimento do zumbido durante o perío-do de uso ou de repouso, você poderá interromper a qualquer hora. Mas, se você notar que o zumbido segue incomodando, continue com o uso de forma disciplinada. Se o zumbido for mais grave e incômodo, procure um dos nossos técnicos ou doutores para receber toda a assistência técnica e aconselha-mento sobre a nossa tecnologia.

16. O que fazer se o zumbido que havia desaparecido

2120

6. Classificação de perda auditiva e soluções

2322

7. Como nós ouvimos o som?

w w w . b i o s o m . c o m . b r