Manual Dell Xps m1330

Manual do proprietrio do Dell XPS M1330

Modelo PP25L

w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Notas, avisos e advertnciasNOTA: Uma NOTA apresenta informaes importantes para ajudar voc a utilizarmelhor o computador.

AVISO: Um AVISO indica um potencial de riscos ao hardware ou a perda de dadose descreve como evitar o problema.

ADVERTNCIA: As mensagens de ADVERTNCIA indicam possveis danos propriedade, danos pessoais ou morte.

____________________As informaes deste documento esto sujeitas a alterao sem aviso prvio. 2007 Dell Inc. Todos os direitos reservados. proibida a reproduo sem permisso por escrito da Dell Inc.. Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logo DELL, XPS, Wi-Fi Catcher e Dell MediaDirect so marcas comerciais da Dell Inc.; Intel uma marca comercial registrada e Core uma marca comercial da Intel Corporation; Microsoft, Windows e Windows Vista so marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou outros pases; Bluetooth uma marca comercial registrada de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e usada pela Dell sob licena. Outras marcas e nomes comerciais podem ser utilizados neste documento como referncia s entidades proprietrias dessas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. declara que no tem interesse de propriedade sobre marcas e nomes de terceiros.Modelo PP25L

Outubro de 2007

N/P MU403

Rev. A02

ndiceComo obter informaes. . . . . . . . . . . . . . . .

13

1

Sobre o computador

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1919 20 25 27 28 29

Como determinar a configurao do seu computador Vista frontal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vista esquerda . Vista direita Vista traseira Vista inferior .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Como configurar o seu computadorComo conectar Internet Como configurar sua conexo Internet Como transferir informaes para um novo computador .

. . . .

3131 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 33 33 34 34 35 35 36 36

Transferncia fcil do Microsoft Windows Como configurar uma impressora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabo da impressora . . . . . . . . . Como conectar uma impressora USB Dispositivos de proteo de energia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Protetores contra surtos de tenso . . . . Estabilizadores de linha . . . . . . . . . . Fontes de alimentao ininterrupta (UPS) .

ndice

3

3

Como usar o Programa de configurao do sistema .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3738 38 38 40 40 41 41 42

Como visualizar a tela de configurao do sistema . . . . . Tela de configurao do sistema . Opes geralmente utilizadas . . Como limpar o computador

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Computador, teclado e tela . Touch pad . . . . . . . . . . Mouse . . . . . . . . . . . Mdia . . . . . . . . . . . .

4

Como usar o teclado e o touch padTeclado numrico Combinaes de teclas

. . . .

4343 43 43 43 43 44 44 44 45 45 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funes do sistema . . . . . . . . . . . . Funes do vdeo . . . . . . . . . . . . . . Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerenciamento de energia . . . . . . . . . Funes da tecla de logotipo do Microsoft Windows . . . . . . . . . Combinaes de teclas do Dell QuickSet Como ajustar as configuraes do teclado Touch pad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como personalizar o touch pad

5

Como usar a tela

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4747 47 47

Como ajustar o brilho

Como comutar a imagem de vdeo da tela do computador para um projetor . . . . .

. . . . . . .

Como configurar a resoluo da tela e a taxa de renovao . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

4

ndice

6

Como usar a bateriaDesempenho da bateria

. . . . . . . . . . . . . . . .

4949 50 51 51 51 52 52 53 53 54 55 56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows . . . .

Como verificar a carga da bateria

Medidor de bateria do Dell QuickSet Medidor de bateria do Microsoft Indicador de carga

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Advertncia sobre bateria com pouca carga Como conservar a energia da bateria

. . . . . . . . .

Como efetuar as configuraes de gerenciamento de energia . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Como usar o estado de economia de energia Como carregar a bateria Como substituir a bateria Como armazenar a bateria

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Como usar multimdiaComo tocar mdia

. . . . . . . . . . . . . . .

5757 58 60 60 61 62 62 63 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como tocar mdia com o Dell Travel Remote (Opcional) Como copiar CDs e DVDs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como copiar um CD ou DVD Dicas teis

Como usar CDs e DVDs vazios

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como ajustar o volume Como ajustar a imagem

Como usar o Dell MediaDirect

ndice

5

Como conectar o computador a uma TV usando o conector HDMI . . . . Como ativar as configuraes de vdeo de uma TV . . . . . . Como ativar as configuraes de udio de uma TV . . . . .

. . . . . . . . . .

64 65 65

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

8

Como usar ExpressCardsTampas de ExpressCard

. . . . . . . . . . . .

6767 68 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como instalar uma ExpressCard

Como remover uma ExpressCard ou tampa

9

Como usar o leitor de placa de memriaTampas de placas de memria

. . .

7171 71 72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como instalar uma placa de memria

Como remover uma placa de memria ou tampa

10 Como configurar e usar redesComo conectar a uma rede ou um modem de banda larga . . . . . . Como configurar uma rede Rede local sem fio (WLAN)

. . . . . . . .

7373 74 74 74 74 75 77

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

O que preciso para estabelecer uma conexo WLAN . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Como verificar a placa de rede sem fio

Como configurar uma nova WLAN usando um roteador sem fio e um modem de banda larga . Como conectar-se a uma WLAN

. . .

. . . . . . . . . .

6

ndice

Rede mvel de banda larga (ou rede sem fio de longa distncia)

. . . . . . . . . .

78 78 79 80 80 81

O que preciso para estabelecer uma conexo de rede mvel de banda larga Como verificar a placa de rede mvel de banda larga da Dell . . . . . . . . Como conectar a uma rede mvel de banda larga . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

Como ativar/desativar a placa de rede mvel de banda larga da Dell . . . . . . . . . . . . Localizador de rede Dell Wi-Fi Catcher

. . .

. . . . . . .

11 Como proteger o seu computadorTrava do cabo de segurana Senhas

. . . . .

8383 83 84 85

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Leitor biomtrico de impresso digital (opcional) Se o computador for perdido ou roubado .

. . . . . . .

12 Soluo de problemas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8787 87 91 92 93 93 94 94

Dell Technical Update Service Dell Diagnostics .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dell Support Center (Centro de suporte da Dell) Dell Support 3 Dell PC Tune-Up Dell PC CheckUp DellConnect

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dell Network Assistant .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ndice

7

Problemas nas unidades

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95 95 96 96 98 104 105 106 106 107 107 107 107 107 108 108 108 109 110 111 111 112 113 114

Problemas de unidade ptica Problemas no disco rgido

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problemas de e-mail, de modem e de Internet Mensagens de erro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problemas de ExpressCard

Problemas em dispositivos IEEE 1394 . Problemas de teclado

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problemas de teclado externo Caracteres inesperados

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problemas de travamento e de software O computador no inicia O computador pra de responder Um programa pra de responder ou trava repetidamente . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Programa criado para uma verso anterior do sistema operacional Microsoft Windows Uma tela inteiramente azul aparece Problemas do Dell MediaDirect Outros problemas de software Problemas de memria Problemas de rede .

. . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rede mvel de banda larga (rede sem fio de longa distncia [WWAN]) Problemas de energia

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problemas da impressora Problemas de scanner .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

8

ndice

Problemas de som e alto-falante

. . . . . . . . . . . . . . . . .

115 115 115 116 116 117 117 118 118 119 119 119 120

No h som nos alto-falantes integrados No h som nos alto-falantes externos No h som nos fones de ouvido Problemas de touch pad ou de mouse Problemas de vdeo e de tela Se a tela estiver vazia Se for difcil ler a tela

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Se apenas parte da tela estiver legvel Drivers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

O que um driver?

Como identificar drivers

Como reinstalar drivers e utilitrios

Como solucionar problemas de software e de hardware no sistema operacional Windows Vista Como restaurar o sistema operacional Microsoft Windows Vista . . . . . Como usar a restaurao do sistema do Windows Vista .

. . .

122

. . . . . . . . .

123 123 127

. . . . . . . . . . . . . . .

Como usar a mdia do sistema operacional .

13 Como adicionar e substituir peasAntes de comear Ferramentas recomendadas Como desligar o computador Antes de trabalhar na parte interna do computador . . . Disco rgido

. . . .

129129 129 129 130 131 132 133 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como remover o disco rgido Como substituir o disco rgido

Como devolver um disco rgido para a Dell

ndice

9

Tampas de dobradia e tampa do controle central Como remover as tampas de dobradia e a tampa do controle central . . . . .

. . .

134 134 136 137 137 138 139 139 141 142 144 145 146 146 148 149 151 151 151 152 152 153 153 154 154 155

. . . . . .

Como recolocar as tampas de dobradia e a tampa do controle central . . . . . . Teclado .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como remover o teclado

Como recolocar o teclado Memria

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como remover o mdulo de memria DIMM 1 . Como recolocar o mdulo de memria DIMM 1 Como remover o mdulo de memria DIMM 2 . Como recolocar o mdulo de memria DIMM 2 Mdulo de identificao do assinante (SIM) Mini-Cards sem fio

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como remover uma placa WLAN Como recolocar uma placa WLAN

Como remover uma placa de rede mvel de banda larga ou WWAN . . . . . . . . Como recolocar uma placa WWAN Flash Card Module (FCM) Como remover o FCM Como recolocar o FCM

. . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Placa interna com a tecnologia sem fio Bluetooth Como remover a placa Como recolocar a placa Bateria de clula tipo moeda

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como remover a bateria de clula tipo moeda . Como recolocar a bateria de clula tipo moeda

10

ndice

14 Dell QuickSet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

157 159159 159 160 160

15 Como viajar com o seu computadorComo identificar o computador Como embalar o computador Dicas de viagem . Viagem area

. . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 Como obter ajuda

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

161161 162 162 162 163 163 164 164

Como obter assistncia DellConnect

Suporte tcnico e servios ao cliente Servios on-line Servio AutoTech

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Servio automtico de status de pedidos Problemas com seu pedido Informaes sobre produtos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como devolver itens em garantia para reparo ou reembolso . . . . Antes de telefonar .

. . . . . . . . . . . .

164 165 167

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Como entrar em contato com a Dell

17 Especificaes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

169

ndice

11

A Apndice

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

177177 177 178 178 178 179

Poltica de suporte tcnico da Dell (somente para os EUA) . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Definio de softwares e perifricos "instalados pela Dell" . . . . . . . . . Definio de softwares e perifricos de "terceiros" . . . . . . . . . . . . . Avisos da FCC (somente para os EUA) FCC Class B

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nota sobre o produto Macrovision

Glossrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 ndice remissivo 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

ndice

Como obter informaesNOTA: Alguns dos recursos ou mdia podem ser opcionais e, por esta razo, no serem fornecidos com o seu computador. Tambm possvel que no estejam disponveis em alguns pases. NOTA: Informaes adicionais podem ser fornecidas com o computador.O que est procurando? Um programa de diagnsticos para o computador Drivers para o meu computador Documentao de dispositivo NSS (Notebook System Software) Encontre aqui Mdia Drivers and Utilities (Drivers e utilitrios) A documentao e os drivers j vm instalados no computador. Voc pode usar a mdia Drivers and Utilities (Drivers e utilitrios) para reinstalar drivers (consulte "Como reinstalar drivers e utilitrios" na pgina 120) ou para executar o Dell Diagnostics (consulte "Dell Diagnostics" na pgina 87). A mdia Drivers e Utilities (Drivers e utilitrios) pode conter arquivos Readme (Leiame) com as ltimas atualizaes sobre as alteraes tcnicas feitas no computador ou no material de referncia tcnica avanada para tcnicos ou usurios experientes.

NOTA: Para encontrar atualizaes de drivers e da documentao, visite o site support.dell.com (em ingls).

Como obter informaes

13

O que est procurando? Informaes sobre garantia Termos e condies (somente para os EUA) Instrues de segurana Informaes sobre regulamentao Informaes sobre ergonomia Contrato de licena de usurio final

Encontre aqui Guia de Informaes do Produto Dell

Como configurar o computador

Diagrama de configurao

NOTA: A aparncia do diagrama deconfigurao pode variar.

14


O que est procurando? Cdigo de servio expresso e etiqueta de servio Etiqueta de licena do Microsoft Windows

Encontre aqui Etiqueta de servio e chave do produto do Microsoft Windows Essas etiquetas esto localizadas no computador. Use a etiqueta de servio para identificar seu computador ao acessar o site support.dell.com (em ingls) ou entrar em contato com o suporte. Digite o cdigo de servio expresso para direcionar sua chamada ao entrar em contato com o suporte.

NOTA: Como uma medida de maior segurana, a recm-criada etiqueta de licena do Microsoft Windows incorpora uma parte ausente da etiqueta ou "orifcio", para desencorajar a remoo da etiqueta. Solutions (Solues) Dicas para soluo de problemas, artigos escritos por tcnicos, cursos on-line, perguntas mais freqentes Community (Comunidade) Conversas on-line com outros clientes da Dell Upgrades (Atualizaes) Informaes de atualizao para componentes, como memria, disco rgido e sistema operacional Customer Care (Atendimento ao cliente) Informaes de contato, chamadas de servio e informaes sobre status de pedidos, garantia e reparos Site de suporte da Dell support.dell.com (em ingls) NOTA: Selecione a sua regio ou o seu segmento comercial para ver o site de suporte adequado.


15

O que est procurando? Service and Support (Servio e suporte) Status de chamadas de servio e histrico de suporte, contrato de servios e discusses on-line com o suporte Dell Technical Update Service Notificao proativa por email de atualizaes de software e de hardware para o computador Reference (Referncia) Documentao do computador, detalhes sobre a configurao de meu computador, especificaes de produtos e informativo oficial Downloads Atualizaes de software, patches e drivers certificados NSS (Notebook System Software) Se reinstalar o sistema operacional no seu computador, voc deve reinstalar tambm o utilitrio NSS. O NSS detecta automaticamente seu computador e sistema operacional e instala as atualizaes adequadas para a sua configurao, oferecendo atualizaes crticas para o sistema operacional e suporte para unidades de disquete USB de 3,5 polegadas da Dell, processadores Intel, unidades pticas e dispositivos USB. O NSS necessrio para que o seu computador Dell opere corretamente.

Encontre aqui

Para fazer o download do NSS (Notebook System Software): 1 V at support.dell.com (em ingls), selecione o seu pas/regio e, em seguida, clique em Drivers & Downloads. 2 Digite o contedo da etiqueta de servio ou o modelo do produto e, em seguida, clique em Go (Ir). 3 Selecione o seu sistema operacional e idioma e, em seguida, clique em Find Downloads (Encontrar downloads), ou em Downloads Search (Pesquisa de downloads), e procure a palavra-chave Notebook System Software. NOTA: A interface do usurio do site support.dell.com (em ingls) pode variar dependendo das suas opes de seleo.

16


O que est procurando? Atualizaes de software e dicas para soluo de problemas Perguntas mais freqentes, tpicos de interesse e informaes sobre a sade geral do seu ambiente computacional

Encontre aqui Utilitrio de suporte Dell O Utilitrio de suporte Dell um sistema automatizado de atualizao e notificao instalado no seu computador. Este suporte oferece verificaes da sade do computador em tempo real, atualizaes de software e informaes relevantes sobre testes que voc mesmo pode executar. Acesse o Dell na Support Utility a partir do cone barra de tarefas. Para obter mais informaes, consulte "Dell Support 3" na pgina 92. Ajuda e suporte do Windows 1 Clique no boto Iniciar do Windows Vista e, em seguida, clique em Ajuda e suporte. 2 Em Pesquisar na Ajuda, digite uma palavra ou frase que descreve o problema e, em seguida, pressione ou clique na lente de aumento. 3 Clique no tpico que descreve o problema. 4 Siga as instrues apresentadas na tela. Ajuda do Dell QuickSet Para visualizar a Ajuda do Dell QuickSet, clique com o boto direito no cone do Dell QuickSet na rea de notificao do Windows. Para obter mais informaes sobre o Dell QuickSet, consulte "Dell QuickSet" na pgina 157.

Como usar o Windows Vista Como trabalhar com programas e arquivos Como personalizar minha rea de trabalho

Informaes sobre a atividade da rede, o Assistente de gerenciamento de energia, teclas de acesso e outros itens controlados pelo Dell QuickSet.


17

O que est procurando? Como reinstalar o sistema operacional

Encontre aqui Mdia do sistema operacional O sistema operacional j se encontra instalado no computador. Para reinstalar o sistema operacional, use um dos seguintes mtodos: Restaurao do sistema do Microsoft Windows A Restaurao do sistema do Microsoft Windows permite ao computador retornar a um estado anterior sem afetar arquivos de dados. Dell PC Restore O Dell PC Restore permite retornar o computador ao seu estado original. O Dell PC Restore pode no ser fornecido com o seu computador. Mdia de instalao do sistema operacional Caso tenha recebido uma mdia do sistema operacional com o computador, voc pode us-la para restaurar o sistema operacional. Para obter mais informaes, consulte "Como restaurar o sistema operacional Microsoft Windows Vista" na pgina 123. Aps reinstalar o sistema operacional, use a mdia Drivers and Utilities (Drivers e utilitrios) para reinstalar os drivers dos dispositivos fornecidos com o computador.

A etiqueta da chave do sistema operacional est localizada no seu computador. NOTA: A cor do CD varia de acordo com o sistema operacional adquirido.

18


Sobre o computadorComo determinar a configurao do seu computadorCom base nas selees feitas quando da compra do equipamento, o seu computador tem uma das diversas configuraes diferentes de controlador de vdeo. Para determinar a configurao de controlador de vdeo do seu computador: 1 Clique em Iniciar , e clique em Ajuda e suporte. 2 Em Escolha uma tarefa, clique em Usar Ferramentas para exibir informaes sobre o computador e diagnosticar problemas. 3 Em Informaes do meu computador, selecione Hardware. Na tela Informaes do meu computador - Hardware, voc pode visualizar o tipo de controlador de vdeo instalado em seu computador assim como os outros componentes de hardware.

Sobre o computador

19

Vista frontal1 2 3

14 13 4 12

5

6

11 1 3 5 7 9 11 13 indicador de cmera tela teclado

10

9 2 4 6 8 10 12 14

8

7 cmera (opcional) botes do controle de mdia leitor biomtrico de impresso digital (opcional) conector do microfone botes do touch pad boto do MediaDirect microfones dual digitais (opcional)

leitor de placa de memria 8-em-1 conectores de udio touch pad boto liga/desliga

20

Sobre o computador

INDICADOR DE CMERA

Indica que a cmera est ligada. Com base nas selees feitas quando do pedido do equipamento, o seu computador pode no ter uma cmera includa.

CMERA (OPCIONAL)

Cmera embutida para captura de vdeo, conferncia e batepapo. Com base nas selees feitas quando do pedido do equipamento, o seu computador pode no ter uma cmera includa. Para obter mais informaes sobre a tela, consulte "Como usar a tela" na pgina 47. Controlam a reproduo do CD, DVD e do Media

TELA

BOTES DO CONTROLE DE MDIA

Player.

Ejetar. Tocar a faixa anterior. Parar. Tocar ou pausar.

Tocar a faixa seguinte. Emudecer o som. Reduzir o volume. Aumentar o volume.

T E C L A D O Para obter mais informaes sobre o teclado, consulte "Como usar o teclado e o touch pad" na pgina 43.

Sobre o computador

21

( O P C I O N A L ) Ajuda a manter o seu computador Dell protegido. Quando voc passa o dedo sobre o leitor, a sua impresso digital individual usada na autenticao de sua identidade de usurio. Para obter mais informaes sobre como ativar e usar o software de gerenciamento de segurana que controla o leitor biomtrico, consulte "Leitor biomtrico de impresso digital (opcional)" na pgina 84.LEITOR BIOMTRICO DE IMPRESSO DIGITAL L E I T O R D E P L A C A D E M E M R I A 8 - E M -1 Proporciona uma maneira rpida e conveniente de visualizar e compartilhar fotos digitais, msica e vdeos armazenados em uma placa de memria. O computador fornecido com uma tampa plstica instalada no slot. O leitor de placa de memria 8-em-1 l os seguintes tipos de placas de memria: Secure Digital (SD) SDIO MultiMediaCard (MMC) Memory Stick Memory Stick PRO xD-Picture Card Hi Speed-SD Hi Density-SD CONECTORES DE MICROFONE E DE UDIO

Conecte fones de ouvido a um dos conectores Acople um microfone ao conector .

.

22

Sobre o computador

BOTES DO TOUCH PAD

Use estes botes de maneira anloga aos botes em um mouse quando usar o touch pad para mover o cursor na tela. (Para obter informaes sobre o uso do touch pad, consulte "Touch pad" na pgina 45.) Proporciona a funcionalidade do mouse (consulte "Touch pad" na pgina 45).

TOUCH PAD

B O T O D O D E L L M E D I A D I R E C T Pressione o boto do Dell MediaDirect para iniciar o Dell MediaDirect. Para obter mais informaes, consulte "Como usar o Dell MediaDirect" na pgina 63.BOTO LIGA/DESLIGA

Pressione o boto liga/desliga para ligar o computador ou para sair de um modo de gerenciamento de energia (consulte "Como efetuar as configuraes de gerenciamento de energia" na pgina 53).

AVISO: Para evitar a perda de dados, desligue o computador desativando o sistema operacional Microsoft Windows em vez de pressionar o boto liga/desliga.Se o computador parar de responder, pressione e mantenha pressionado o boto liga/desliga at que o computador esteja completamente desligado (pode demorar vrios segundos).MICROFONES DUAL DIGITAIS

Microfone embutido para conferncia e bate-papo.

LUZES DE STATUS DO DISPOSITIVO

Sobre o computador

23

As luzes azuis localizadas acima do teclado indicam o seguinte:9 A

Acende quando o teclado numrico (Num Lock) est ativado. Acende quando a funo de letras maisculas (Caps Lock) est ativada. Acende quando a funo scroll lock est ativada. Acende quando a rede sem fio est ativada. Para ativar ou desativar a rede sem fio, use a chave da rede sem fio. Para maiores detalhes, consulte "Vista direita" na pgina 27. Acende quando a tecnologia sem fio Bluetooth est ativada. NOTA: A luz acende somente se voc encomendou a tecnologia sem fio Bluetooth com o computador. Para obter mais informaes, consulte a documentao fornecida com a tecnologia sem fio Bluetooth. Para desativar somente a funcionalidade da tecnologia sem fio Bluetooth, clique com o boto direito no cone na rea de notificao e, em seguida, clique em Disable Bluetooth Radio (Desativar rdio Bluetooth). Para ativar ou desativar todos os dispositivos sem fio, use a chave da rede sem fio (consulte "Vista direita" na pgina 27).

Se o computador estiver conectado a uma tomada eltrica, a luz seguinte maneira: Azul contnuo: a bateria est sendo carregada. Azul piscando: a bateria est quase totalmente carregada. Apagada: a bateria est adequadamente carregada.

se comportar da

Se o computador estiver funcionando com bateria, a luz se comportar da seguinte maneira: Apagada: a bateria est adequadamente carregada (ou o computador est desligado). mbar piscando: a carga da bateria est baixa. mbar contnuo: a carga da bateria est criticamente baixa.

24

Sobre o computador

Vista esquerda

1 1 3 5 7

2

3

4

5 2 4 6

6

7

conector do adaptador CA conector de rede (RJ-45) Conector HDMI unidade de disco rgido

conector de vdeo conector USB conector IEEE 1394

CONECTOR DO ADAPTADOR

C A Conecta um adaptador CA ao computador. O adaptador CA converte a energia CA em energia CC necessria para o computador. Voc pode conectar o adaptador CA com o computador ligado ou desligado.

1

2

1

porta do adaptador CA

2

conector do adaptador CA

Sobre o computador

25

ADVERTNCIA: O adaptador CA funciona com tomadas eltricas do mundo inteiro. No entanto, os conectores de energia e os filtros de linha variam de pas para pas. O uso de um cabo incompatvel ou a conexo incorreta ao filtro de linha ou tomada eltrica poder causar incndio ou danos ao equipamento. AVISO: Ao desconectar o cabo do adaptador CA do computador, segure-o pelo conector, e no pelo fio, e puxe-o com firmeza, mas com cuidado para evitar danos ao cabos.CONECTOR DE VDEO

Conecta dispositivos de vdeo, como um monitor.

CONECTOR DE REDE

(R J-45)

AVISO: O conector de rede um pouco maior que o conector do modem. Para no danificar o computador, no conecte a linha telefnica ao conector de rede.Conecta o computador a uma rede. As duas luzes prximas ao conector indicam o status e a atividade de conexes de rede com fio. Para obter informaes sobre como usar o adaptador de rede, consulte o guia do usurio do dispositivo, fornecido com o computador.CONECTOR

USB

Conecta dispositivos USB, como mouse, teclado ou impressora.

C O N E C T O R H D M I O conector HDMI (High-Definition Multimedia Interface) transporta um sinal totalmente digital no compactado para produzir udio e vdeo de alta definio.C O N E C T O R I E E E 1 3 9 4 Conecta dispositivos que suportam taxas de transferncia de alta velocidade do padro IEEE 1394, como algumas cmeras de vdeo digitais.

D I S C O R G I D O Armazena software e dados.

26

Sobre o computador

Vista direita

1 1 3SLOT DE

2 slot de ExpressCard conector USB 2 4 unidade ptica

3

4

encaixe do cabo de segurana

E X P R E S S C A R D Suporta uma placa ExpressCard. O computador fornecido com uma tampa plstica instalada no slot. Para obter mais informaes, consulte "Como usar ExpressCards" na pgina 67.UNIDADE PTICA

Para obter mais informaes sobre a unidade ptica, consulte "Como usar multimdia" na pgina 57. USB

CONECTOR

Conecta dispositivos USB, como mouse, teclado ou impressora.

ENCAIXE DO CABO DE SEGURANA

Permite acoplar ao computador um dispositivo antifurto disponvel no mercado (consulte "Trava do cabo de segurana" na pgina 83).

1 1 3

2

3 2 Indicador de LED

Chave liga/desliga da rede sem fio Localizador de rede Dell Wi-Fi Catcher

Sobre o computador

27

CHAVE LIGA/DESLIGA DA REDE SEM FIO

Quando ativada atravs do Dell QuickSet, esta chave pode procurar uma rede sem fio (WLAN) nas proximidades. Voc tambm pode us-la para desligar ou ligar rapidamente quaisquer dispositivos sem fio como placas de rede WLAN e placas internas com a tecnologia sem fio Bluetooth. Para obter mais informaes sobre o Dell QuickSet, consulte "Dell QuickSet" na pgina 157. Para obter informaes sobre como procurar por redes locais sem fio nas proximidades, consulte "Localizador de rede Dell Wi-Fi Catcher" na pgina 81. L E D Acende quando voc est conectado a uma WLAN.

INDICADOR DE

C H A V E D O L O C A L I Z A D O R D E R E D E W I -F I C A T C H E R Quando ativada atravs do Dell QuickSet, esta chave pode procurar uma rede local sem fio (WLAN) nas proximidades. Para obter mais informaes, consulte "Localizador de rede Dell Wi-Fi Catcher" na pgina 81.

Vista traseira

1 1 bateria 2 aberturas de ventilao

2

ABERTURAS DE VENTILAO

O computador usa um ventilador interno para criar um fluxo de ar atravs das aberturas de ventilao, evitando o superaquecimento.

NOTA: O ventilador acionado quando o computador esquenta. O rudo produzido normal e no indica que o ventilador ou o computador estejam com problemas.

ADVERTNCIA: No bloqueie, no introduza objetos e nem permita o acmulo depoeira nas aberturas de ventilao. No coloque o computador ligado em ambientes com pouca ventilao (como pastas fechadas). O bloqueio do fluxo de ar pode danificar o computador ou causar incndio.

28

Sobre o computador

Vista inferior1 2 3

5 1 3 5 bateria indicador de carga/sade da bateria compartimento da mini card sem fio

4

2 trava de liberao da bateria 4 compartimento do mdulo de memria/bateria de clula tipo moeda

BATERIA

Quando a bateria est instalada, voc pode usar o computador sem conect-lo tomada eltrica (consulte "Como usar a bateria" na pgina 49).

TRAVA DE LIBERAO DA BATERIA

Libera a bateria (consulte "Como substituir a bateria" na pgina 55 para obter instrues). Fornece informaes sobre a carga da bateria (consulte "Como verificar a carga da bateria" na pgina 50).

INDICADOR DE CARGA/SADE DA BATERIA

Sobre o computador

29

COMPARTIMENTO DO MDULO DE MEMRIA/BATERIA DE CLULA TIPO MOEDA

Cobre o compartimento que contm os mdulos de memria DIMM 1 e DIMM 2 e a bateria de clula tipo moeda. Para obter informaes adicionais, consulte "Como adicionar e substituir peas" na pgina 129.

COMPARTIMENTO DA MINI CARD SEM FIO

Compartimento de Mini-Cards WLAN, WWAN ou FCM (consulte "Mini-Cards sem fio" na pgina 146).

30

Sobre o computador

Como configurar o seu computadorComo conectar InternetNOTA: As ofertas de provedores e os provedores variam em funo do pas. Para conectar-se Internet, preciso um modem ou uma conexo de rede e um provedor (ISP). O seu provedor oferecer uma ou mais das seguintes opes de conexo Internet: Conexes DSL que proporcionam um acesso de alta velocidade Internet atravs do servio de telefone celular ou da linha de telefone existente. Com uma conexo DSL, possvel ter acesso Internet e usar o telefone na mesma linha, simultaneamente. Conexes de modem a cabo que proporcionam um acesso de alta velocidade Internet atravs da linha de TV a cabo local. Conexes de modem satlite que proporcionam um acesso de alta velocidade Internet atravs de um sistema de televiso via satlite. Conexes dial-up (discadas) que proporcionam acesso Internet atravs de uma linha telefnica. As conexes dial-up (discadas) so consideravelmente mais lentas que as conexes DSL, de modem a cabo e modem satlite. A tecnologia de rede sem fio de longa distncia (WWAN) ou de rede mvel de banda larga proporciona uma conexo Internet usando a tecnologia celular a taxas de banda larga. Conexes de rede local sem fio (WLAN) que fornecem acesso Internet usando a tecnologia sem fio Bluetooth. As conexes WLAN usam ondas de rdio de alta freqncia para a comunicao. Tipicamente, um roteador sem fio conectado ao cabo de banda larga ou modem DSL que transmite o sinal da Internet para o computador.

Caso esteja usando uma conexo dial-up (discada), conecte uma linha telefnica ao conector do modem no computador e tomada telefnica na parede antes de configurar a conexo Internet. Caso esteja usando uma conexo DSL, de modem a cabo ou modem satlite, entre em contato com o seu provedor ou concessionria de servio de telefone celular para obter instrues de configurao.

Como configurar o seu computador

31

Como configurar sua conexo InternetPara configurar uma conexo Internet com o atalho fornecido na rea de trabalho para um provedor: 1 Salve e feche todos os arquivos e programas abertos. 2 Clique duas vezes no cone do provedor na rea de trabalho do Microsoft Windows. 3 Siga as instrues na tela para concluir a configurao. NOTA: Se tiver problemas para conectar-se Internet, consulte "Problemas de e-mail,de modem e de Internet" na pgina 96. Caso no consiga conectar-se Internet, mas tenha conseguido anteriormente, pode ser que o provedor esteja com uma interrupo do servio. Entre em contato com o seu provedor para verificar o status do servio, ou tente conectar-se novamente mais tarde.

NOTA: Tenha as informaes de seu provedor mo. Caso voc no tenha um provedor, o assistente Conectar-se Internet pode ajud-lo a obter um. Caso voc no tenha um cone de provedor em sua rea de trabalho ou se quiser configurar uma conexo Internet com um provedor diferente: 1 Salve e feche todos os arquivos e programas abertos. 2 Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de controle. 3 Em Rede e Internet, clique em Conectar-se Internet. A janela Conectar-se Internet exibida. 4 Clique em Banda larga (PPPoE), Sem fio ou Dial-up, dependendo de como voc deseja se conectar: Escolha Banda larga se for usar um modem DSL, modem a cabo de TV ou modem satlite. Escolha Sem fio se for usar uma conexo sem fio atravs de uma placa WLAN. Escolha Dial-up se for usar um modem dial-up ou ISDN. NOTA: Caso no saiba que tipo de conexo deve selecionar, clique em Ajude-mea escolher ou entre em contato com o seu provedor.

5 Siga as instrues na tela e use as informaes de configurao fornecidas pelo seu provedor para concluir a configurao.

32


Como transferir informaes para um novo computador possvel transferir os seguintes tipos de dados de um computador para outro: Mensagens de e-mail Configuraes da barra de ferramentas Tamanhos de janela Favoritos da Internet Assistente de Transferncia fcil do Microsoft Windows, um Easy Transfer Cable e uma porta USB Por uma rede Mdia removvel como, por exemplo, um CD gravvel

Use um dos seguintes mtodos para transferir dados:

Transferncia fcil do Microsoft Windows1 Clique em Iniciar Todos os programas Acessrios Ferramentas do sistema Transferncia fcil do Windows. 2 Na caixa de dilogo Controle de conta de usurio, clique em Continuar. 3 Clique em Avanar. 4 Clique em Iniciar uma nova transferncia ou Continuar uma transferncia em andamento. 5 Siga as instrues no assistente de transferncia fcil do Windows.

Como configurar uma impressoraAVISO: Conclua a configurao do sistema operacional antes de conectar umaimpressora ao computador.

Consulte a documentao fornecida com a impressora para obter informaes sobre configurao, inclusive sobre como: Obter e instalar drivers atualizados Conectar a impressora ao computador Carregar papel e instalar o toner ou cartucho de tinta

Para obter assistncia tcnica, consulte o manual do proprietrio ou entre em contato com o fabricante da impressora.Como configurar o seu computador

33

Cabo da impressoraA sua impressora conecta-se ao computador usando um cabo USB. Caso sua impressora no seja fornecida com o respectivo cabo, de forma que seja preciso adquiri-lo separadamente, certifique-se que o cabo seja compatvel com a impressora e o computador. Caso tenha adquirido um cabo de impressora junto com o computador, pode ser que o cabo esteja na caixa de remessa do computador.

Como conectar uma impressora USBNOTA: Voc pode conectar dispositivos USB enquanto o computador est ligado. 1 Conclua a configurao do sistema operacional caso ainda no tenha feito. 2 Conecte o cabo USB da impressora aos conectores USB no computador e na impressora. Os conectores USB encaixam somente em um sentido.

1

2

3 1 3 conector USB no computador cabo USB da impressora 2 conector USB na impressora

34


3 Ligue a impressora e, em seguida, ligue o computador. Se a janela do Assistente para adicionar novo hardware for exibida, clique em Cancelar. 4 Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Rede. 5 Clique em Adicionar uma impressora para iniciar o Assistente para adicionar impressora. NOTA: Para instalar o driver da impressora, consulte "Como reinstalar drivers e utilitrios"na pgina 120 e a documentao fornecida com a impressora.

6 Clique em Adicionar uma impressora local ou Adicionar uma impressora da rede, sem fio ou Bluetooth. 7 Siga as instrues no Assistente para adicionar impressora.

Dispositivos de proteo de energiaDiversos dispositivos esto disponveis para a proteo contra flutuaes e falhas de energia: Protetores contra surtos de tenso Estabilizadores de linha Fontes de alimentao ininterrupta (UPSs)

Protetores contra surtos de tensoProtetores contra surtos de tenso e filtros de linha equipados com proteo contra surtos ajudam a evitar danos ao computador originados por picos de tenso que podem ocorrer durante tempestade com raios ou aps interrupes no fornecimento de energia. Alguns fabricantes de protetores contra surtos de tenso incluem uma cobertura de garantia para certos tipos de dano. Leia atentamente a garantia do dispositivo ao escolher um protetor contra surtos de tenso. Um dispositivo com uma maior capacidade nominal de energia oferece maior proteo. Compare as capacidades nominais de energia para determinar a eficcia relativa dos diferentes dispositivos. AVISO: A maioria dos protetores contra surtos de tenso no protegem contra flutuaes ou interrupes no fornecimento de energia provocadas pela queda de raios prximos. Quando ocorrer a queda de raios em sua rea, desconecte a linha de telefone da tomada telefnica da parede e desligue o computador da tomada eltrica.


35

Muitos protetores contra surtos de tenso tm uma tomada de telefone para o proteo do modem. Consulte a documentao do protetor contra surtos de tenso para obter instrues sobra a conexo do modem. AVISO: Nem todos os protetores contra surtos de tenso oferecem proteo para o adaptador de rede. Desconecte o cabo de rede da tomada de rede da parede durante as tempestades com raios.

Estabilizadores de linhaAVISO: Os estabilizadores de linha no protegem contra interrupes no fornecimento de energia. Os estabilizadores de linha so projetados para manter a corrente alternada em um nvel bastante constante.

Fontes de alimentao ininterrupta (UPS)AVISO: A perda de energia durante a gravao de dados no disco rgido podem resultar em perda de dados ou danos em arquivos. NOTA: Para garantir o tempo mximo de operao da bateria, conecte apenaso computador UPS. Conecte outros dispositivos, como uma impressora, a um filtro de linha separado que fornea proteo contra surtos de tenso.

Uma UPS protege contra flutuaes e interrupes no fornecimento de energia. Os dispositivos UPS contm uma bateria que proporciona um fornecimento temporrio de energia aos dispositivos conectados quando a alimentao CA interrompida. A bateria carregada enquanto a alimentao CA est disponvel. Consulte a documentao do fabricante da UPS para obter informaes sobre o tempo de operao da bateria e para garantir que o dispositivo seja aprovado pelo UL (Underwriters Laboratories).

36


Como usar o Programa de configurao do sistemaNOTA: O sistema operacional pode configurar automaticamente a maioria das opes disponveis na configurao do sistema, substituindo, dessa forma, as opes que voc definiu por meio da configurao do sistema. Uma exceo a opo Tecla de atalho externa, que s poder ser desativada ou ativada por meio da configurao do sistema. Para obter mais informaes sobre recursos de configurao do seu sistema operacional, consulte a Ajuda e suporte do Windows (clique em Iniciar e, em seguida, clique em Ajuda e suporte). Voc pode usar a configurao do sistema como se segue: Para definir ou alterar os recursos selecionveis pelo usurio como a senha do computador Para verificar as informaes sobre a configurao atual do computador, como a memria do sistema

Aps configurar o computador, execute a configurao do sistema para se familiarizar com as informaes correspondentes e com as configuraes opcionais. Convm anotar as informaes para referncia futura. As telas de configurao do sistema mostram as informaes de configurao atuais e as configuraes do computador, como: Configurao do sistema Ordem de inicializao Configurao da inicializao Parmetros de configurao bsica do dispositivo Configuraes da segurana do sistema e da senha da unidade de disco rgido NOTA: A menos que voc seja um especialista em computadores ou tenha sido orientado para fazer isso pelo suporte tcnico da Dell, no altere as configuraes do programa de configurao do sistema. Certas alteraes podem causar o funcionamento incorreto do computador.

Como usar o Programa de configurao do sistema

37

Como visualizar a tela de configurao do sistema1 Ligue (ou reinicie) o computador. 2 Quando o logotipo DELL aparecer, pressione imediatamente. Se esperar muito tempo e o logotipo do Microsoft Windows aparecer, aguarde at visualizar a rea de trabalho do Windows e, em seguida, desligue o computador e tente novamente.

Tela de configurao do sistemaNOTA: Para obter mais informaes sobre um item especfico em uma tela de configurao do sistema, realce o item e consulte a rea de Ajuda na tela. Em cada tela, as opes de configurao do sistema esto listadas na esquerda. direita de cada opo est a configurao ou valor daquela opo. Voc pode alterar as configuraes que aparecem em branco na tela. Os valores ou opes que no podem ser alterados (porque so definidos pelo computador) so exibidos com menos brilho. O canto superior direito da tela exibe informaes de ajuda da opo em destaque no momento; o canto inferior direito exibe informaes sobre o computador. As funes de tecla da configurao do sistema esto listadas em toda a parte inferior da tela.

Opes geralmente utilizadasCertas opes exigem que voc reinicialize o computador para que os seus novos valores entrem em vigor.Como alterar a seqncia de inicializao

A seqncia de inicializao, ou ordem de inicializao, informa ao computador onde procurar o software necessrio para iniciar o sistema operacional. Voc pode controlar a seqncia de inicializao e ativar/desativar dispositivos usando a pgina Ordem de inicializao do programa de configurao do sistema. NOTA: Para alterar a seqncia de inicializao para uma nica inicializao, consulte "Como executar uma inicializao nica" na pgina 39.

38


A pgina Ordem de inicializao mostra uma lista geral dos dispositivos inicializveis que podem ser instalados no computador, incluindo, mas no se limitando aos seguintes: Unidade de disquete Disco rgido interno Dispositivo USB de armazenamento Unidade de CD/DVD/CD-RW Compartimento modular do disco rgido NOTA: Somente os dispositivos precedidos por um nmero so inicializveis. Durante a rotina de inicializao, o computador vai para o incio da lista e procura os arquivos de inicializao do sistema operacional em cada dispositivo ativado. Quando o computador localiza os arquivos, ele pra a busca e inicia o sistema operacional. Para controlar os dispositivos de inicializao, selecione (realce) um dispositivo pressionando a tecla de seta para cima ou para baixo e ative ou desative ou altere a ordem na lista. Para ativar ou desativar um dispositivo, destaque o item e pressione a barra de espao. Os itens ativados so precedidos por um nmero; os itens desativados no so precedidos por um nmero. Para reorganizar um dispositivo na lista, realce o dispositivo e pressione para mover o dispositivo realado para cima na lista ou para mov-lo para baixo.

As alteraes na seqncia de inicializao entram em vigor assim que voc salva as alteraes e sai do programa de configurao do sistema.Como executar uma inicializao nica

Voc pode definir uma seqncia de inicializao nica sem entrar no programa de configurao do sistema (voc tambm pode usar este procedimento para abrir o Dell Diagnostics na partio do utilitrio de diagnstico do disco rgido). 1 Desligue o computador usando o menu Iniciar. 2 Conecte o computador a uma tomada eltrica.


39

3 Ligue o computador. Quando o logotipo DELL aparecer, pressione imediatamente. Se esperar muito tempo e o logotipo do Windows aparecer, aguarde at visualizar a rea de trabalho do Windows e, em seguida, desligue o computador e tente novamente. 4 Quando a lista de dispositivos de inicializao aparecer, destaque o dispositivo a partir do qual voc quer inicializar e pressione . O computador inicializado no dispositivo selecionado. Na prxima vez em que voc reinicializar o computador, a ordem de inicializao anterior ser restaurada.

Como limpar o computadorADVERTNCIA: Antes de comear qualquer dos procedimentos desta seo, siga as instrues de segurana contidas no Guia de informaes do produto.

Computador, teclado e telaADVERTNCIA: Antes de limpar o computador, desconecte-o da tomada eltrica e remova as baterias. Limpe o computador com um pano macio umedecido em gua. No use limpadores lquidos ou em aerossol que possam conter substncias inflamveis. Use uma lata de ar comprimido para remover a poeira de entre as teclas e qualquer sujeira ou fiapo da tela. AVISO: Para ajudar a evitar danos ao computador ou tela, no utilize solues delimpeza diretamente sobre a tela. Use somente produtos fabricados especificamente para a limpeza de telas e siga as instrues fornecidas com o produto.

Umedea um pano macio que no solte fiapos com gua ou com uma soluo para limpeza de telas. No use uma soluo de limpeza base de lcool ou amnia. Limpe a tela cuidadosamente, limpando do centro at as bordas, at que a tela esteja limpa e todas as impresses digitais tenham sido removidas. No aplique presso demasiada. AVISO: Para evitar danos cobertura anti-reflexiva, no limpe a tela com sabo oulcool.

40


Umedea um pano macio que no solte fiapos com gua e limpe o computador e o teclado. No deixe a gua do pano penetrar entre o touch pad e o apoio para as mos. Para limpar a tela do seu monitor, umedea levemente um pano macio e limpo com gua. Voc tambm pode usar um tecido especial para limpeza de telas ou uma soluo apropriada para a cobertura anti-reflexiva do monitor. Limpe o teclado, o computador e as partes plsticas do monitor com um pano de limpeza macio umedecido com uma soluo de trs partes de gua e uma parte de detergente de lavar loua. No molhe demais o pano ou deixe pingar gua dentro do computador ou do teclado.

Touch pad1 Desligue o computador (consulte "Como desligar o computador" na pgina 129). 2 Desconecte quaisquer dispositivos que estejam conectados ao computador e de suas tomadas eltricas. 3 Remova quaisquer baterias instaladas (consulte "Desempenho da bateria" na pgina 49). 4 Umedea, com gua, um pano macio que no solte fiapos e passe-o delicadamente pela superfcie do touch pad. No deixe a gua do pano penetrar entre o touch pad e o apoio para as mos.

MouseAVISO: Desconecte o mouse do computador antes de limp-lo. Se o cursor na tela salta ou move-se de maneira anormal, limpe o mouse.Como limpar um mouse no ptico

1 Limpe o invlucro externo do mouse com um pano umedecido em uma soluo neutra de limpeza. 2 Desatarraxe o anel de fixao do mouse em sentido anti-horrio e retire a esfera. 3 Limpe a esfera com um pano limpo, que no solte plos.


41

4 Sopre cuidadosamente dentro do compartimento da esfera ou use uma lata de ar comprimido para expulsar a poeira e os fiapos. 5 Se os rolos dentro do compartimento da esfera estiverem sujos, limpe-os com uma haste de algodo umedecida levemente com lcool isoproplico. 6 Centralize novamente os rolos em seus canais se estiverem desalinhados. No deixe fiapos de algodo nos rolos. 7 Recoloque a esfera e o anel retentor, e gire-o no sentido horrio at ouvir o clique de encaixe.Como limpar um mouse ptico

Limpe o invlucro externo do mouse com um pano umedecido em uma soluo neutra de limpeza.

MdiaAVISO: Use sempre ar comprimido para limpar as lentes da unidade ptica e siga as instrues fornecidas com o dispositivo de ar comprimido. Nunca toque nas lentes da unidade. Se voc detectar problemas, como saltos, na qualidade de exibio da sua mdia, experimente limpar os discos. 1 Segure o disco pela borda externa. Voc pode tambm tocar na borda interna do orifcio central. AVISO: Para ajudar a evitar danos superfcie, no limpe o disco com movimentos circulares. 2 Com um pano seco, macio e que no solte fiapos, limpe suavemente a parte de baixo do disco (o lado sem rtulo), realizando movimentos do centro para fora. Para remover sujeiras mais difceis, experimente usar gua ou uma soluo de gua e sabo neutro. Tambm possvel comprar produtos comerciais que limpam os discos e fornecem alguma proteo contra poeira, impresses digitais e arranhes. Os produtos para limpeza de CDs tambm podem ser usados com segurana em DVDs.

42


Como usar o teclado e o touch padTeclado numricoO teclado numrico funciona como o teclado numrico de um teclado externo. Para ativar o teclado numrico, pressione . A luz que o teclado numrico est ativo.9

indica

Para desativar o teclado numrico, pressione novamente.

Combinaes de teclasFunes do sistema Abre a janela do Gerenciador de tarefas.

Funes do vdeo Exibe cones que representam todas as opes de vdeo disponveis no momento (apenas na tela, apenas no monitor ou projetor, na tela e no projetor simultaneamente, etc.). Realce o cone desejado para mudar a tela para essa opo. Aumenta o brilho somente na tela integrada (no no monitor externo). Diminui o brilho somente na tela integrada (no no monitor externo).

e tecla de seta para cima e tecla de seta para baixo

Bateria Exibe o medidor de bateria do Dell QuickSet (consulte "Medidor de bateria do Dell QuickSet" na pgina 51).

Como usar o teclado e o touch pad

43

Gerenciamento de energia Ativa um modo de gerenciamento de energia. Voc pode reprogramar este atalho de teclado para ativar um modo diferente de gerenciamento de energia, usando a guia Avanado na janela Propriedades de opes de energia (consulte "Como efetuar as configuraes de gerenciamento de energia" na pgina 53).

Funes da tecla de logotipo do Microsoft WindowsTecla de logotipo do Windows e Tecla de logotipo do Windows e Minimiza todas as janelas abertas. Restaura todas as janelas minimizadas. Esta combinao de teclas funciona como um comutador para restaurar janelas minimizadas em seguida ao uso da combinao de tecla de logotipo do Windows e da tecla .

Tecla de logotipo do Windows e Abre o Windows Explorer. Tecla de logotipo do Windows e Abre a caixa de dilogo Executar. Tecla de logotipo do Windows e Abre a caixa de dilogo Resultados da pesquisa. Tecla de logotipo do Windows e Tecla de logotipo do Windows e Abre a caixa de dilogo Resultados da pesquisa-computadores (se o computador estiver conectado a uma rede). Abre a caixa de dilogo Propriedades do sistema.

Combinaes de teclas do Dell QuickSetSe o Dell QuickSet est instalado, voc pode usar outras teclas de atalho para funes como o Medidor de bateria ou para ativar os modos de gerenciamento de energia. Para obter mais informaes sobre as combinaes de teclas do Dell QuickSet, clique o boto direito no cone do QuickSet na rea de notificao e, em seguida, clique em Ajuda.

44


Como ajustar as configuraes do tecladoPara ajustar a operao do teclado, como por exemplo a taxa de repetio de caracteres: 1 Clique em Iniciar 3 Clique em Teclado. e, em seguida, clique em Painel de controle. 2 Clique em Hardware e som.

Touch padO touch pad detecta a presso e o movimento do seu dedo para permitir que voc mova o cursor na tela. Use o touch pad e os botes correspondentes da mesma maneira que utiliza um mouse.

1

2

1

touch pad

2

serigrafia representando os recursos de rolagem

Para mover o cursor, deslize levemente o dedo sobre o touch pad. Para selecionar um objeto, toque levemente uma vez na superfcie do touch pad ou use o polegar para pressionar o boto esquerdo do touch pad.


45

Para selecionar e mover (ou arrastar) um objeto, posicione o cursor sobre o objeto e bata de leve no touch pad duas vezes. No segundo toque, mantenha o dedo no touch pad e mova o objeto selecionado, deslizando o dedo pela superfcie. Para clicar duas vezes em um objeto, posicione o cursor sobre o objeto e toque duas vezes no touch pad ou use o polegar para pressionar o boto esquerdo do touch pad duas vezes.

Como personalizar o touch padVoc pode desativar o touch pad ou ajustar suas configuraes usando a janela Propriedades do mouse. 1 Clique em Iniciar 3 Clique em Mouse. 4 Na janela Propriedades do mouse: Clique na guia Seleo de dispositivo para desativar o touch pad. Clique na guia Touch Pad para ajustar as configuraes do touch pad. e, em seguida, clique em Painel de controle. 2 Clique em Hardware e som.

5 Clique em OK para salvar as configuraes e fechar a janela.

46


Como usar a telaComo ajustar o brilhoQuando um computador da Dell estiver funcionando com a bateria, voc poder economizar energia configurando o brilho da tela no nvel confortvel mais baixo. Pressione e a tecla de seta para cima para aumentar o brilho na tela integrada somente (no no monitor externo). Pressione e a tecla de seta para baixo para diminuir o brilho na tela integrada somente (no no monitor externo). NOTA: As combinaes de teclas de ajuste do brilho s afetam a tela do computador porttil, e no os monitores ou projetores que voc conecta ao computador porttil ou ao dispositivo de acoplamento. Se o computador estiver conectado a um monitor externo e voc tentar alterar o nvel de brilho, o medidor de brilho poder ser exibido, mas o nvel de brilho no dispositivo externo no ser alterado.

Como comutar a imagem de vdeo da tela do computador para um projetorQuando voc inicializa o computador com um dispositivo externo (como um monitor ou um projetor externo) conectado e ligado, a imagem pode aparecer tanto na tela integrada como no dispositivo externo. Pressione para trocar a imagem apenas na tela, apenas no dispositivo externo ou na tela e no dispositivo externo simultaneamente.

Como configurar a resoluo da tela e a taxa de renovaoNOTA: Se voc alterar a resoluo de tela das configuraes atuais, a imagem pode parecer desfocada ou o texto pode ficar de difcil leitura caso voc use uma resoluo no suportada pelo computador e pela tela. Antes de alterar qualquer uma das configuraes de vdeo, anote-as de forma que voc possa retornar s configuraes anteriores caso seja necessrio.Como usar a tela

47

Voc pode alterar a aparncia das imagens na tela e melhorar a legibilidade do texto ajustando a resoluo da tela. medida que voc aumenta a resoluo, os itens parecem menores na tela. Por outro lado, uma resoluo menor faz com que o texto e as imagens paream maiores e pode beneficiar pessoas com deficincias visuais. Para ver um programa em uma resoluo especfica, tanto a placa de vdeo como a tela precisam suportar esse programa e os drivers de vdeo necessrios precisam estar instalados. NOTA: Use somente os drivers de vdeo fornecidos pela Dell, que so projetadospara oferecer o melhor desempenho com o sistema operacional instalado pela Dell. Esses drivers esto disponveis no CD opcional Drivers and Utilities (Drivers e utilitrios) ou atravs da Web em support.dell.com (em ingls).

Se voc escolher uma resoluo ou paleta de cores com padro superior ao suportado pela tela, as configuraes sero ajustadas automaticamente aos valores suportados mais prximos. Para definir a resoluo e a taxa de renovao da tela: 1 Clique em Iniciar Painel de controle. 2 Em Aparncia e Personalizao, clique em Ajustar a resoluo da tela. 3 Na janela Configuraes de vdeo, em Resoluo, mova a barra deslizante para a esquerda ou para a direita para diminuir/aumentar a resoluo da tela. NOTA: Para obter instrues adicionais, clique em Como obter a melhor exibiopossvel?

48

Como usar a tela

Como usar a bateriaDesempenho da bateriaNOTA: Para obter informaes sobre a garantia Dell para seu computador, consulte o Guia de informaes do produto ou o documento de garantia em separado enviado com o computador. Para obter um excelente desempenho do computador e ajudar a preservar as configuraes do BIOS, ligue o computador porttil da Dell usando permanentemente a bateria principal instalada. A bateria que se encontra no compartimento de bateria do computador fornecida como equipamento padro. NOTA: Quando for usar o computador pela primeira vez, como a bateria pode no estar completamente carregada, use o adaptador CA para conectar o novo computador a uma tomada eltrica. Para obter melhores resultados, opere o computador com o adaptador CA at a bateria estar completamente carregada. Para visualizar o status da carga da bateria, posicione o cursor do mouse sobre o cone de bateria na rea de notificao do Windows. NOTA: O tempo de operao da bateria (perodo em que a bateria capaz de reter a carga) diminui com o uso. Dependendo da forma como a bateria usada e das condies sob as quais ela usada, pode ser que voc tenha de comprar uma nova bateria durante a vida til de seu computador. NOTA: recomendvel conectar o computador a uma tomada eltrica durante a gravao em mdia. O tempo de operao da bateria varia de acordo com as condies operacionais. Ele diminui consideravelmente quando voc executa certas operaes, incluindo, entre outras, as seguintes: Uso de unidades pticas. Uso de dispositivos de comunicao sem fio, ExpressCards, placas de memria ou dispositivos USB. Usar configuraes de alto brilho de vdeo, protees de tela em 3D ou outros programas com consumo elevado de energia, como aplicativos com grficos complexos em 3D, por exemplo.

Como usar a bateria

49

Operao do computador no modo de desempenho mximo. (Voc pode usar as Propriedades de opes de energia do Windows ou o Dell QuickSet para efetuar as configuraes de gerenciamento de energia. Para maiores detalhes, consulte "Como efetuar as configuraes de gerenciamento de energia" na pgina 53 ou "Dell QuickSet" na pgina 157.)

Voc pode verificar a carga da bateria antes de inseri-la no computador. Voc pode tambm definir opes de gerenciamento de energia para alert-lo quando a bateria estiver com carga baixa. ADVERTNCIA: O uso de uma bateria incompatvel pode aumentar o risco deincndio ou exploso. Substitua a bateria somente por uma bateria compatvel adquirida na Dell. A bateria foi projetada para funcionar com o computador Dell. No use baterias de outros computadores em seu computador.

ADVERTNCIA: No descarte baterias junto com o lixo domstico. Quando a bateria no puder mais armazenar carga, ligue para o rgo ambiental ou para a empresa de coleta de lixo local para obter instrues sobre como descartar uma bateria de ons de ltio (consulte "Descarte da bateria" no Guia de informaes do produto). ADVERTNCIA: O uso inadequado da bateria pode aumentar o risco de incndio ou de queimaduras qumicas. No perfure, no incinere, no desmonte nem exponha a bateria a temperaturas acima de 65 C (149 F). Mantenha a bateria longe de crianas. Manuseie com muito cuidado baterias danificadas ou que estejam vazando. As baterias danificadas podem vazar e causar danos pessoais ou ao equipamento.

Como verificar a carga da bateriaVoc pode verificar a carga da bateria do computador usando qualquer um dos seguintes mtodos: Medidor de bateria do Dell QuickSet cone do medidor de bateria do Microsoft Windows localizado na rea de notificao Indicador de carga/sade da bateria, localizado na bateria Janela pop-up de advertncia sobre bateria com pouca carga

50

Como usar a bateria

Medidor de bateria do Dell QuickSetPara visualizar o Medidor de bateria do Dell QuickSet: Clique duas vezes no cone do Dell QuickSet na barra de tarefas e, em seguida, clique em Medidor de bateria ou Pressione O medidor de bateria mostra o status e a sade da bateria, o nvel de carga e o tempo necessrio para o carregamento total da bateria do computador. Para obter mais informaes sobre o QuickSet, clique com o boto direito no cone do QuickSet e, em seguida, clique em Ajuda.

Medidor de bateria do Microsoft WindowsO medidor de bateria indica a carga restante da bateria. Para ver o medidor de bateria, clique duas vezes no cone na rea de notificao.

Indicador de cargaAo pressionar uma vez ou manter pressionado o boto de status no indicador de carga da bateria, voc pode verificar: Carga da bateria (verificao feita ao pressionar e soltar o boto de status) Sade da bateria (verificao feita ao pressionar e manter pressionado o boto de status)

O tempo de operao da bateria determinado, em grande parte, pelo nmero de vezes em que ela carregada. Aps centenas de ciclos de carga e descarga, as baterias perdem um pouco da capacidade de carga ou da sade. Portanto, uma bateria pode apresentar um status de "carregada" porm manter uma reduzida capacidade de carga (sade).Como verificar a carga da bateria

Para verificar a carga da bateria, pressione e solte o boto de status no indicador de carga da bateria para acender as luzes de indicao de carga. Cada luz representa aproximadamente 20% da carga total da bateria. Por exemplo, se a bateria tiver 80% de carga restante, quatro luzes estaro acesas. Se no houver luzes acesas, a bateria estar sem carga.

Como usar a bateria

51

Como verificar a sade da bateria

NOTA: Voc pode verificar a sade da bateria de duas maneiras: pelo uso doindicador de carga, como descrito abaixo, ou do medidor de bateria do Dell QuickSet. Para obter mais informaes sobre o QuickSet, clique o boto direito no cone do QuickSet na rea de notificao e, em seguida, clique em Ajuda.

Para verificar a sade da bateria atravs do indicador de carga, pressione e mantenha pressionado o boto de status no indicador de carga da bateria por pelo menos trs segundos para acender as luzes do indicador de sade. Cada luz representa uma degradao incremental. Se nenhuma luz acender, a bateria estar em boas condies, e restaro mais de 80% da capacidade de carga original. Se aparecerem cinco luzes, menos de 60% da capacidade de carga estar disponvel e voc dever comear a pensar em trocar a bateria (consulte "Bateria" na pgina 174 para obter mais informaes sobre o tempo de operao da bateria).

Advertncia sobre bateria com pouca cargaAVISO: Para evitar a perda de dados ou danificar os mesmos, salve o trabalhoimediatamente aps uma advertncia de bateria com pouca carga e, em seguida, conecte o computador a uma tomada eltrica. Se a bateria ficar completamente sem energia, o estado de economia de energia ser iniciado automaticamente.

Uma janela pop-up avisa quando a carga da bateria est esgotada em aproximadamente 90%. O computador entrar no estado de economia de energia quando a carga da bateria atingir um nvel criticamente baixo. Voc pode alterar as configuraes dos alarmes de bateria no Dell QuickSet ou na janela Opes de energia. Para obter mais informaes, consulte "Como efetuar as configuraes de gerenciamento de energia" na pgina 53 ou "Dell QuickSet" na pgina 157.

Como conservar a energia da bateriaPara conservar a energia da bateria em seu computador porttil, faa uma das aes a seguir: Sempre que possvel, conecte o computador a uma tomada eltrica; a vida til da bateria determinada, em grande parte, pelo nmero de vezes em que ela usada e recarregada.

52

Como usar a bateria

Efetue as configuraes de gerenciamento de energia usando o Dell QuickSet ou as Opes de energia do Microsoft Windows para otimizar o consumo de energia do seu computador (consulte "Como efetuar as configuraes de gerenciamento de energia" na pgina 53). Use o estado de economia de energia quando no for usar o computador por um longo perodo (consulte "Como usar o estado de economia de energia" na pgina 53).

Como efetuar as configuraes de gerenciamento de energiaVoc pode usar o Dell QuickSet ou as Opes de energia do Windows para efetuar as configuraes de gerenciamento de energia em seu computador. Para obter informaes sobre como usar o Assistente de gerenciamento de energia do Dell QuickSet, clique com o boto direito no cone do QuickSet na rea de notificao, clique em Ajuda e, em seguida, selecione Gerenciamento de energia. Para usar as Opes de energia do Windows, use um dos seguintes mtodos: Clique em Iniciar Painel de controle Hardware e som Opes de energia e, em seguida, selecione um plano de energia na janela Selecionar plano de energia. ou Clique no cone na rea de notificao, clique em Opes de energia e, em seguida, selecione um plano na janela Selecionar plano de energia.

Como usar o estado de economia de energiaPara conservar energia, use o estado de economia de energia ao invs de desligar o computador porttil. Esse estado salva automaticamente o seu trabalho no disco rgido e, depois disso, retorna voc sua sesso de trabalho anterior sem a necessidade de reiniciar o computador. AVISO: Se o computador perder a alimentao CA e a energia da bateria durante o estado de economia de energia, ele poder perder dados.

Como usar a bateria

53

Para entrar no estado de economia de energia: Clique em Iniciar ou Dependendo de como voc definir as opes de gerenciamento de energia nas Opes de energia do Windows ou no Dell QuickSet, use um dos seguintes mtodos: Pressione o boto liga/desliga. Feche a tela. Pressione . , clique em e, em seguida, clique em Suspender.

Para sair do estado de economia de energia, pressione o boto liga/desliga.

Como carregar a bateriaNOTA: O tempo de carga ser maior se o computador estiver ligado. Voc pode deixar a bateria no computador o tempo que quiser. O circuito interno da bateria evita a sobrecarga. Quando voc conecta o computador a uma tomada eltrica ou instala uma bateria em um computador conectado a uma tomada eltrica, ele verifica a carga e a temperatura da bateria. Se necessrio, o adaptador CA carrega a bateria e mantm sua carga. Se a bateria estiver quente devido ao uso no computador ou porque a temperatura ambiente est elevada, talvez ela no seja carregada quando o computador for conectado a uma tomada eltrica. A bateria estar quente demais para comear a ser carregada se a luz estiver piscando alternadamente entre azul e mbar. Desconecte o computador da tomada eltrica e deixe que a bateria e o computador esfriem at atingirem a temperatura ambiente. Em seguida, conecte o computador a uma tomada eltrica para continuar a carregar a bateria. Para obter mais informaes sobre como resolver problemas da bateria, consulte "Problemas de energia" na pgina 112.

54

Como usar a bateria

Como substituir a bateriaADVERTNCIA: O uso de uma bateria incompatvel pode aumentar o risco de incndio ou exploso. Substitua a bateria somente por uma bateria compatvel adquirida na Dell. A bateria foi projetada para funcionar com o computador Dell. No use baterias de outros computadores em seu computador. ADVERTNCIA: Antes de executar estes procedimentos, desligue o computador, desconecte o adaptador CA da tomada eltrica e do computador, desconecte o modem da tomada na parede e do computador e remova quaisquer outros cabos externos do computador. AVISO: necessrio remover todos os cabos externos do computador para evitar um possvel dano de conector.. AVISO: Se voc optar por substituir a bateria com o computador no estado de economia de energia, ter apenas 1 minuto para concluir a substituio antes que o computador seja desligado e os dados que no foram salvos sejam perdidos.

Para remover a bateria: 1 Se o computador estiver conectado a um dispositivo de acoplamento (acoplado), desconecte-o. Consulte a documentao fornecida com o dispositivo de acoplamento para obter instrues. 2 Certifique-se que o computador est desligado. 3 Vire o computador com a parte de baixo para cima. 4 Deslize e pressione a trava de liberao da bateria para mant-la aberta. 5 Deslize a bateria para remov-la do compartimento.1 2

1

bateria

2

trava de liberao da bateria

Para substituir a bateria, siga o procedimento de remoo na ordem inversa.Como usar a bateria

55

Como armazenar a bateriaRemova a bateria quando for guardar o computador por muito tempo. As baterias descarregam durante um perodo longo de armazenamento. Nesses casos, recarregue a bateria completamente (consulte "Como carregar a bateria" na pgina 54) antes de us-la novamente.

56

Como usar a bateria

Como usar multimdiaComo tocar mdiaAVISO: No mova o computador quando estiver executando uma mdia. 1 Pressione o boto de ejetar localizado acima do teclado na tampa do controle central. 2 Coloque o disco, com a etiqueta para cima, na abertura da unidade.

1 1 abertura da unidade

Para formatar mdias de armazenamento ou cpia de dados, consulte o software de mdia fornecido com seu computador. NOTA: Ao copiar mdias, obedea a todas as leis de direitos autorais. Uma unidade de CD contm os seguintes botes bsicos:Tocar Ir para trs dentro da faixa atual Pausar Ir para frente dentro da faixa atual Parar Ir para a faixa anterior Ejetar Ir para a faixa seguinte Como usar multimdia

57

Uma unidade de DVD contm os seguintes botes bsicos:Parar Reiniciar o captulo atual Tocar/Executar Avano rpido Pausar Retrocesso rpido Avanar um quadro enquanto est no modo de pausa Ir para o prximo ttulo ou captulo Tocar/Executar continuamente o ttulo ou captulo atual Ir para o ttulo ou captulo anterior Ejetar

Para obter mais informaes sobre como tocar mdia, clique em Ajuda no tocador de mdia (se disponvel).

Como tocar mdia com o Dell Travel Remote (Opcional)O Dell Travel Remote foi desenvolvido para controlar o Dell Media Direct e o Media Center do Windows Vista. Ele funciona somente com determinados computadores. Para obter mais detalhes, visite o site de suporte da Dell em support.dell.com (em ingls). Para executar mdia usando o Dell Travel Remote: 1 Instale uma bateria de clula tipo moeda no controle remoto. 2 Abra o Media Center do Windows Vista em Iniciar 3 Use os botes do controle remoto para executar a mdia. Programas.

58

Como usar multimdia

1 18 17 16 15 2 3 4 14 5 13 12 7 11 8 10 9 6

1 3 5 7 9 11 13 15 17

Transmissor de infravermelho OK/Enter/Selecionar Seta para baixo Avanar Parar Reverter Seta para a esquerda Baixar volume Aumentar volume

2 4 6 8 10 12 14 16 18

Seta para cima Seta para a direita Tocar/pausar Pular para a frente Pular para trs Voltar Sem udio Page Down Page Up

Como usar multimdia

59

Como copiar CDs e DVDsEsta seo aplica-se somente a computadores que tenham uma unidade DVD+/-RW. NOTA: Ao copiar mdias, obedea a todas as leis de direitos autorais. NOTA: Os tipos de unidades pticas oferecidas pela Dell podem variar em funodo pas.

As instrues a seguir explicam como fazer uma cpia exata de um CD ou DVD. Voc tambm pode usar o Roxio Creator para outros fins, tais como criar CDs de msica a partir de arquivos de udio armazenados em seu computador ou fazer uma cpia de segurana de dados importantes. Para obter ajuda, abra o Roxio Creator e pressione . As unidades de DVD instalados nos computadores Dell no suportam mdia HD-DVD. Para obter uma lista dos formatos de mdia compatveis, consulte "Como usar CDs e DVDs vazios" na pgina 61.

Como copiar um CD ou DVDNOTA: A maioria dos DVDs comerciais tem proteo de direitos autorais e no pode ser copiada com o uso do Roxio Creator. 1 Clique em Iniciar Projetos Cpia. Todos os programas Roxio Creator

2 Na guia Cpia, clique em Copiar disco. 3 Para copiar um CD ou DVD: Se voc tiver uma unidade ptica, insira o disco de origem na unidade, certifique-se de que as configuraes esto corretas e, em seguida, clique no boto Copiar disco para continuar. O computador l o disco de origem e copia os dados para uma pasta temporria no disco rgido do seu computador. Quando solicitado, insira um disco vazio na unidade e clique em OK. Se voc tiver duas unidades pticas, selecione a unidade na qual voc inseriu o disco de origem e clique no boto Copiar disco para continuar. O computador copia os dados do disco de origem para o disco vazio.

Ao terminar a cpia do disco de origem, o disco que voc criou automaticamente ejetado.

60

Como usar multimdia

Como usar CDs e DVDs vaziosAs unidades de DVD-gravvel podem gravar em mdias de gravao em CD e DVD. Use CD-Rs vazios para gravar msica ou para armazenar arquivos de dados permanentemente. Aps criar um CD-R, voc no pode gravar no mesmo CD-R novamente (consulte a documentao da Sonic para obter mais informaes). Use um CD-RW vazio se voc planeja apagar, regravar ou atualizar informaes nesse disco posteriormente. As mdias DVD+/-Rs vazias podem ser usadas para armazenar permanentemente grandes quantidades de informaes. Aps criar um DVD+/-R, voc pode no ser capaz de gravar nesse disco novamente se o mesmo for finalizado ou fechado durante a etapa final do processo de criao do disco. Use mdia DVD+/-RW vazia se voc planeja apagar, regravar ou atualizar informaes nesse disco posteriormente.Unidades de CD gravvel/DVD-ROM Tipo de mdia CD-R CD-RW L Sim Sim Grava Sim Sim Regravvel No Sim

Unidades de DVD gravvel Tipo de mdia CD-R CD-RW DVD+R DVD-R DVD+RW DVD-RW DVD+R DL DVD-R DL L Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Grava Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim No Regravvel No Sim No No Sim Sim No No

Como usar multimdia

61

Dicas teis Use CD-Rs para gravar CDs de msica que voc deseja tocar em equipamentos estreo normais. CD-RWs no tocam na maioria dos equipamentos estreo domsticos ou automotivos. Arquivos MP3 de msica podem ser tocados em MP3 players ou em computadores que tm um software de MP3 instalado. Use um CD-RW vazio para praticar a gravao de CD at que voc esteja familiarizado com as tcnicas de gravao de CDs. Caso cometa um erro, voc poder apagar os dados do CD-RW e tentar novamente. Voc tambm pode usar CD-RWs vazios para testar os projetos de arquivos de msica antes de gravar o projeto permanentemente em um CD-R vazio. As unidades de DVD disponveis comercialmente e usadas em sistemas de home theater podem no suportar todos os formatos de DVD disponveis. Para obter uma lista dos formatos suportados pela sua unidade de DVD, consulte a documentao fornecida com a sua unidade ou entre em contato com o fabricante.

Como ajustar o volumeNOTA: Quando as caixas de som esto no modo silencioso, voc no ouve a mdiaque est sendo executada.

1 Clique no cone de volume na rea de notificao. 2 Clique em Abrir o mixer de volume. 3 Clique e arraste a barra, deslizando-a para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o volume. Para obter mais informaes sobre as opes de controle de volume, clique em Ajuda na janela Mixer de volume. O medidor de volume mostra o nvel de volume atual, incluindo "sem udio", do computador. Clique no cone do QuickSet na rea de notificao e marque ou desmarque a opo Desativar o medidor de volume na tela, ou pressione os botes do controle de volume para ativar ou desativar o medidor de volume na tela.

62

Como usar multimdia

Como ajustar a imagemSe uma mensagem de erro informar que a intensidade da cor e a resoluo atuais esto usando muita memria e impedindo a reproduo de mdia, ajuste as propriedades de vdeo: 1 Clique em Iniciar Painel de controle Aparncia e personalizao. 2 Em Personalizao, clique em Ajustar a resoluo da tela. 3 Em Configuraes de vdeo, clique e arraste a barra para reduzir a configurao da resoluo. 4 No menu suspenso em Qualidade da cor, clique em Mdia (16 bits). 5 Clique em OK.

Como usar o Dell MediaDirectO Dell MediaDirect um modo instantneo de reproduo multimdia para mdia digital. Pressione o boto do Dell MediaDirect, localizado na tampa da dobradia, para inici-lo. Quando o computador est desligado ou no estado de economia de energia, voc pode pressionar o boto do Dell MediaDirect para iniciar o computador e executar automaticamente o aplicativo Dell MediaDirect.

1

1

boto do Dell MediaDirect Como usar multimdia

63

NOTA: O Dell MediaDirect no poder ser reinstalado se voc reformatar o disco rgido. Voc precisar do software de instalao para reinstalar o Dell MediaDirect. Entre em contato com a Dell para obter assistncia (consulte "Como entrar em contato com a Dell" na pgina 167). Para obter mais informaes sobre o uso do Dell MediaDirect, use o menu Help (Ajuda) do aplicativo Dell MediaDirect.

Como conectar o computador a uma TV usando o conector HDMIO seu computador tem um conector de interface multimdia de alta definio (HDMI), o qual permite que voc conecte o computador a uma TV de alta definio. Para usar a interface HDMI, conecte o computador entrada HDMI da TV e, em seguida, ative as configuraes de vdeo e udio do computador para a TV. NOTA: O cabo HDMI pode no ser fornecido com o seu computador. O cabo pode ser adquirido na Dell.

1 Conecte uma extremidade do cabo HDMI ao conector de sada HDMI do computador. Consulte o seu Manual do usurio para obter a localizao do conector HDMI. 2 Conecte a outra extremidade do cabo HDMI ao conector de entrada HDMI da TV.

64

Como usar multimdia

Como ativar as configuraes de vdeo de uma TV1 Clique em Iniciar , clique em Painel de controle e, em seguida, clique em Aparncia e personalizao. 2 Em Personalizao, clique em Ajustar a resoluo da tela. A janela Propriedades de vdeo exibida. 3 Clique em Avanadas. 4 Clique na guia da sua placa de vdeo. NOTA: Para determinar o tipo da placa de vdeo instalada no computador, consulte a Ajuda e suporte do Windows. Para ter acesso Ajuda e suporte, clique em Iniciar Ajuda e suporte. Em Escolha uma tarefa, clique em Usar Ferramentas para exibir informaes sobre o computador e diagnosticar problemas. Em seguida, em Informaes do meu computador, selecione Hardware. 5 Na seo de dispositivos de vdeo, selecione a opo adequada para uso tanto em um vdeo individual como em mltiplos vdeos, assegurando que as configuraes de vdeo estejam corretas para a sua seleo.

Como ativar as configuraes de udio de uma TV1 Clique em Iniciar em Som. , clique em Painel de controle e, em seguida, clique

2 Em Som, clique na guia Reproduo. NOTA: O dispositivo de reproduo padro est indicado por uma marca verde. 3 Se o dispositivo HDMI no o padro, selecione-o, clique no boto Definir padro e, em seguida, clique em OK. ADVERTNCIA: Quando tiver terminado de usar o computador com a TV de painel HDMI, repita as etapas 1 e 2 e, em seguida, defina o dispositivo de reproduo padro novamente como Alto-falantes/fones de ouvido. Se voc deixar o dispositivo de reproduo padro definido como HDMI, os alto-falantes do computador e o conector do fone de ouvido no funcionaro.

Como usar multimdia

65

66

Como usar multimdia

Como usar ExpressCardsAs ExpressCards fornecem memria adicional, comunicaes com e sem fio, recursos multimdia e de segurana. Por exemplo, voc pode adicionar uma ExpressCard para disponibilizar a conectividade de uma rede sem fio de longa distncia (WWAN) no computador. As ExpressCards suportam dois fatores de forma: ExpressCard/34 (34 mm de largura) ExpressCard/54 (54 mm de largura em um formato de L com um conector de 34 mm)

A placa de 34 mm se encaixa nos slots de placa de 34 mm e 54 mm. A placa de 54 mm se encaixa somente em um slot de placa de 54 mm. Para obter mais informaes sobre as ExpressCards suportadas, consulte "Especificaes" na pgina 169. NOTA: Uma ExpressCard no um dispositivo inicializvel.1 2

1

ExpressCard/34

2

ExpressCard/54

Tampas de ExpressCardSeu computador entregue com uma tampa plstica instalada no slot de ExpressCard. As tampas protegem os slots no utilizados da poeira e de outras partculas. Guarde a tampa para quando no houver uma ExpressCard instalada no slot; tampas de outros computadores podem no encaixar no seu computador.Como usar ExpressCards

67

Remova a tampa antes de instalar uma ExpressCard. Para remover a tampa, consulte "Como remover uma ExpressCard ou tampa" na pgina 69.

Como instalar uma ExpressCard possvel instalar uma ExpressCard no computador enquanto ele estiver em funcionamento. O computador detecta automaticamente a placa. Geralmente, as ExpressCards so marcadas com um smbolo (como um tringulo ou uma seta) ou uma etiqueta para indicar a extremidade que deve ser inserida no slot. As placas tm formatos especiais para evitar a insero incorreta. Se a orientao da placa no estiver clara, consulte a documentao fornecida com ela. ADVERTNCIA: Antes de comear qualquer dos procedimentos desta seo, siga as instrues de segurana contidas no Guia de informaes do produto. AVISO: Ao instalar ou remover uma ExpressCard, no empurre a placa e a trava simultaneamente. Esta ao danificar o leitor de Expresscard. Para instalar uma ExpressCard: 1 Segure a placa com a parte superior virada para cima. 2 Empurre a placa no slot at que ela esteja completamente encaixada no conector. Se voc encontrar muita resistncia, no force a placa. Verifique a orientao da placa e tente novamente.

O computador reconhece a ExpressCard e carrega automaticamente o driver de dispositivo apropriado. Se o programa de configurao pedir que voc carregue os drivers do fabricante, utilize a mdia fornecida com a ExpressCard. 68Como usar ExpressCards

Como remover uma ExpressCard ou tampaADVERTNCIA: Antes de comear qualquer dos procedimentos desta seo, siga as instrues de segurana contidas no Guia de informaes do produto. AVISO: Ao instalar ou remover uma ExpressCard, no empurre a placa e a trava simultaneamente. Esta ao danificar o leitor de Expresscard. Pressione a placa ou tampa no slot para liber-la. Guarde a tampa para utilizar quando no houver uma ExpressCard instalada em um slot. As tampas protegem os slots no utilizados da poeira e de outras partculas.

Como usar ExpressCards

69

70

Como usar ExpressCards

Como usar o leitor de placa de memriaO leitor de placa de memria proporciona uma maneira rpida e conveniente de visualizar e compartilhar fotos digitais, msica e vdeos armazenados em uma placa de memria. NOTA: Um leitor de placa de memria no um dispositivo inicializvel. O leitor de placa de memria 8-em-1 l os seguintes tipos de placas de memria: Secure Digital (SD) SDIO MultiMediaCard (MMC) Memory Stick Memory Stick PRO xD-Picture Card Hi Speed-SD Hi Density-SD

Tampas de placas de memriaSeu computador entregue com uma tampa plstica instalada no leitor de placa de memria 8-em-1. As tampas protegem os slots no utilizados da poeira e de outras partculas. Guarde a tampa para quando no houver uma placa de memria instalada no slot; tampas de outros computadores podem no encaixar no seu computador. Remova a tampa antes de instalar uma placa de memria. Para remover a tampa, consulte "Como remover uma placa de memria ou tampa" na pgina 72.

Como instalar uma placa de memria possvel instalar uma placa de memria no computador enquanto ele estiver em execuo. O computador detecta automaticamente a placa.

Como usar o leitor de placa de memria

71

Geralmente, as placas de memria so marcadas com um smbolo (como um tringulo ou uma seta) ou uma etiqueta para indicar a extremidade que deve ser inserida no slot. As placas tm formatos especiais para evitar a insero incorreta. Se a orientao da placa no estiver clara, consulte a documentao fornecida com ela. ADVERTNCIA: Antes de comear qualquer dos procedimentos desta seo, siga as instrues de segurana contidas no Guia de informaes do produto. Para instalar uma placa de memria: 1 Segure a placa com a parte superior virada para cima. 2 Empurre a placa no slot at que ela esteja completamente encaixada no conector. NOTA: Se voc encontrar muita resistncia, no force a placa. Verifique a orientao da placa e tente novamente.

O computador reconhece a placa de memria e carrega automaticamente o driver de dispositivo apropriado. Se o programa de configurao pedir que voc carregue os drivers do fabricante, utilize a mdia fornecida com a placa de memria, se aplicvel.

Como remover uma placa de memria ou tampaADVERTNCIA: Antes de comear qualquer dos procedimentos desta seo, siga as instrues de segurana contidas no Guia de informaes do produto. Pressione a placa no slot para liber-la do leitor de placa de memria. Quando ela for parcialmente ejetada, remova-a.

72

Como usar o leitor de placa de memria

Como configurar e usar redesA configurao de uma red

Manual Dell Xps m1330

Documents

Transcript of Manual Dell Xps m1330