...Manual Do Telefone Sem Fio Kx

7/25/2019 ...Manual Do Telefone Sem Fio Kx

1/22

MANUAL DO TELEFONE SEM FIO KX-TG1311NE

Esta unidade compatvel com identificao de chamadas. Voc deve assinar oservio adequado oferecido pelo seu provedor de servios / telefoneempresa.Por favor, leia este manual de instrues antes de usar o aparelho euarde!as para referncia futura."ndice analtico#ntroduo ................................................. ........ $Preparao ................................................. ......... %&a'er / (tender chamadas ..................................... )*ista +elefnica ................................................. ........ --efinies ontactos 0teis ............................... -$aller # de servio ............................................... . -12ulti!unidade de operao .......................................... -3#nformaes 0teis ............................................. -4arreue as 5aterias por cerca de 3 horas antes do uso inicial.6 modelo apresentado o 78!+9-:--.#nstrues de operao2odelo ;o. 78!+9-:--


2/22

#ntroduo$#ntroduo#nformaes so5re o produto65riado por adquirir um telefone diital sem fio Panasonic.#mportanteD6 sufio * B


3/22

#ntroduo:#nformaes importantes9eral* Nse apenas o adaptador ( fornecido com este produto, o5servou na pGina $.* ;o conecte o adaptador de ( a uma tomada de corrente diferente de um padro$$@!$%@ V (.Este produto * incapa' de fa'er chamadas quandoD! ( 5ateria do telefone portGtil BsC precisa de recara ou falharam.! JG uma falha de eneria.! 6 recurso de 5loqueio de teclado estG liado.! 6 recurso de 5arra chamada liada Bsomente nFmeros de telefone arma'enados na unidadecomo nFmeros de emerncia pode ser chamadoC.* ;o a5ra a unidade de 5ase, o carreador ou aparelho apenas para su5stituir o5ateria BsC.* onsulte o fa5ricante de dispositivos mdicos pessoais, tais comopacemaOers ou aparelhos auditivos, para determinar se eles so adequadamenteproteido contra a eterna K& BrGdio freqnciaC de eneria. B6 produtoopera na ama de frequncias de -,44 9J' a -,)@ 9J', e o K&potncia de transmisso de $M@ mQ BmG.C.C ;o usar o produto em saFdeinstalaes de cuidados se os reulamentos pu5licados na Grea de instru!lo a no fa'erlo. Jospitais ou clnicas de saFde podem estar usando equipamentos que possamsensveis R eneria de K& eterna.uidados * devem ser tomados para que o5Setos no caiam em, e os lquidos no soderramado, o produto. ;o eponha este produto R fumaa ecessiva,poeira vi5rao mecTnica ou choque.* (penas o aparelho fornecido pode ser usado com a unidade de 5ase. ;enhuma outraaparelhos podem ser reistrados ou usado.

(m5iente

* ;o use este produto perto da Gua.Este produto * deve ser mantido lone de fontes de calor, como radiadores,foes, etc +am5m no deve ser colocado em salas onde otemperatura inferior a M U ou superior a %@ U .

(visoD* Para evitar o risco de choque eltrico, no eponha este produto R chuvaou qualquer outro tipo de humidade.* esconecte o produto das tomadas eltricas caso ocorra fumaa, um anormalcheiro ou rudo incomum. Essas condies podem causar incndio ouchoque eltrico. onfirmar que o fumo desapareceu e contacte umcentro de servio autori'ado.

* ;o derrame lquidos Bdeterentes, produtos de limpe'a, etcC para a linha telefnicapluue do ca5o, ou permitir que ela se molhe em tudo. #sso pode causar um incndio. =e opluue do fio telefnico for molhado, retire!o imediatamente datomada de telefone, e no o utili'e.* ;o coloque nem utili'e este produto perto de dispositivos controlados automaticamentetais como portas automGticas e alarmes de incndio. (s ondas de rGdio emitidas peloproduto pode causar avarias nos dispositivos que resultem em acidentes.* *impe reularmente o pH, etc do pluue ( / adaptador de eneria porpuando!o da tomada e, em seuida com um pano seco. (cumuladopoeira pode causar um defeito de isolamento de humidade, etc, resultando em um incndio.* ;o danificar o ca5o de alimentao / pluue. #sto pode provocar um curto!circuito,

choque eltrico e / ou incndio.* ;o toque na ficha com as mos molhadas.* 6 adaptador ( usado como o principal dispositivo de desconeo. 9arantir que o+omada ( estG instalada prHima ao produto e facilmente acessvel.autela 5ateria* Kecomendamos o uso da 5ateria BsC indicadas na pGina $. N=E =62E;+ErecarreGvel ;i!2J ((( BK@:C.* ;o misture pilhas velhas e novas.* ;o descarte a 5ateria BsC em um incndio, pois podem eplodir. Verificarcom cHdios de resduos locais de esto para instrues especiais de descarte.+9-:--A-:-$A-:-:


4/22

Preparao%* ;o a5ra ou danifique a 5ateria BsC. 6 eletrHlito li5erado a partir da5ateria BsC corrosivo e pode causar queimaduras ou ferimentos aos olhos oupele. 6 eletrHlito pode ser tHico se inerido.* +enha cuidado ao manusear a 5ateria BsC. ;o permita que condutoramateriais, tais como anis, pulseiras e chaves para tocar a 5ateria BsC,aso contrGrio, um curto!circuito pode provocar a 5ateria BsC e / ou omaterial condutor poderG superaquecer e causar queimaduras.* arreue a 5ateria BsC fornecida ou identificadas para utili'ao com esteFnico produto de acordo com as instrues e limitaes especificadasneste manual.* Ntili'e apenas uma unidade 5ase compatvel Bou carreadorC para carrear a 5ateria BsC.;o altere a unidade 5ase Bou um carreadorC. 6 no cumprimento destasinstrues pode provocar a 5ateria BsC a inchar ou eplodir.

(viso para transferncia de produtos, eliminao, ou retornar* Este produto pode arma'enar suas informaes pessoais / confidenciais. Para proteersua privacidade / confidencialidade, recomendamos que voc apaar oinformaes como aenda telefnica ou entradas da lista de chamada da memHriaantes de descartar, transferir ou devolver o produto.#nformaes so5re a eliminao noutros pases fora da NnioNnioEstes sm5olos so vGlidos apenas na Nnio Europeia. =e voc deseSa descartaresses itens, por favor, contacte as autoridades locais ou revendedor e pea para omtodo de descarte correto.PreparaooneesNnidade de 5ase

( unidade de 5ase pode ser montado na parede, se necessGrio.

* Ntili'e apenas a antena fornecida Panasonic P>*V$@3


5/22

PreparaoMarreador6 carreador pode ser montado na parede, se necessGrio.* Ntili'e apenas a antena fornecida Panasonic P>*V$@)


6/22

Preparao1#nstalao da 5ateria#mportanteD* Ntili'e as pilhas recarreGveis fornecidas BKef. JJK!MM(((


7/22

Preparao3deiG!lo carrear durante pelo menos 3 horas.ontrolesJandsetNnidade de 5aseEi5irEi5ir itens de celularesNm Keceptor< Visor OW B(endaC W BiscussoCE ;aviatorBEW / vW / ZW / [WC\ BVolumeD eW / vWC& KW BKemarcar / PausaC9 KW BKecall / &lashCJ 2icrofone# S / 67W B2enu / 67C] ihW Besliar /C7 W BlearC* #;+W78!+9-:--DPara interromper a locali'ao78!+9-:-$/78!+9-:-:DPara interromper a locali'ao / #ntercomara contatos 2; Kiner;

(uando a piscarD &ora da faia, sem reistro, ou noeneria na unidade de 5ase Pain, modo de interfone, ou acessar unidade de 5aseO fa'er ou atender uma chamada

2odo *ista +elefnica2odo de definio lM de nvel da 5ateria@ ;ova mensaem de correio de vo' rece5idas. I - BpGina -3C K = 3:W E & : 4W + N V 4%W 9 J # % )W Q 8 g ? )MW ] 7 * M @W BEspaoC @+9-:--A-:-$A-:-:


12/22

0teis do (parelho-$Nma discaem rGpida Bteclas de atalhoC

(tri5uio de uma entrada na lista telefnica a uma tecla de discaem de um toque+eclas de discaem -W a )W cada um pode ser usado como uma tecla de discaem de um toque,permitindo que vocpara discar um nFmero da aenda telefnica simplesmente pressionando uma tecla de marcao.- OW i vW / eWD =elecione a entrada deseSada. i S / 67W$ VW / eWD _KE9 tecla de atalho_ i ZW: VW / eWD =elecione a tecla de discaem. i ZW* =e a tecla de discaem SG estG atri5udo como uma tecla de discaem de um toque, oei5idas flashes nFmero.% VW / eWD _=im_ i ZW i ihW&a'er chamadas / cancelar uma atri5uio de discaem rGpida- Pressione e seure o deseSado uma tecla de discaem rGpida B-W a )WC.$ &a'er chamadasDW ancelamento de uma atri5uio de discaem rGpidaDZW $ ve'es i vW / eWD _=im_ i ZW i ihW0teis do (parelho9uia para confiuraes de aparelhosPara personali'ar o aparelho Ba5ordaem eralCD- S / 67W$ Pressione vW ou eW para selecionar _6;NK(6 J=_. i ZW: Pressione vW ou eW para selecionar o item deseSado em aSustes de celularesmenu. i ZW% Pressione vW ou eW para selecionar o item deseSado no su5menu. i ZWM Pressione vW ou eW para selecionar a confiurao deseSada. i ZW* Este passo pode variar dependendo da funo a ser proramada.

* Para sair da operao, pressione ihW.;otaD* ;a ta5ela a seuir, [Z indica as confiuraes padro.2enu de =u5!menu

(*(K2 +#2E =E+ +E2P6 -:=E+ [6&&Z (*(K2E !K#;9EK K#;9EK 6P+ V6* [level 1Z !E8+ K#;9EK I - tipo -Z [K#;9 !+6>NE #;+ [K#;9 +#P6 -Z !P(9#;9 [K#;9 -Z +#P6 !

(*(K2E [K#;9 -Z +#P6 !

+62 +62 [6;Z 6P+ ! J(VEJ(2(( E2 E=PEK( [6;Z ![6&&Z (*(K2E 9(2( ![6;Z


13/22

0teis do (parelho-:I - =e voc selecionar uma melodia para o tom da campainha eterna, o toque continuaa soar at que a melodia termina mesmo quando outra pessoa respostasa chamada usando outro telefone liado R mesma linha. =e voc deseSa que oaparelhos para parar de tocar, ao mesmo tempo, selecione campainha nFmero tom -.I $ funo (uto (tendimento permite atender chamadas simplesmente levantar o auscultadorfora da 5ase ou do carreador. Voc no precisa pressionar W. =e vocsu5screver um servio de identificao de chamadas e deseSa ver a informao do interlocutordepois de levantar o auscultador para atender uma chamada, desativar esse recurso.

(larmeNm alarme soa na hora marcada para : minutos.#mportanteD* (Suste a data ea hora com antecedncia BpGina )C.- S / 67W$ VW / eWD _(EK+6 J=_ i ZW: VW / eWD _(*(K2E_ i ZW% VW / eWD _=E+ +#2E_ i ZWM iite a hora deseSada e minutos B$% horas entrada de tempoC. i ZW1 vW / eWD =elecione o aSuste deseSado. i ZW i ihWhamar 5arKecurso de 5arra chamada pro5e chamadas eternas seSam feitas. >uando a 5arra chamadaativada, as chamadas de emerncia sH podem ser feitas. Para arma'enar emerncianFmeros, consulte a pGina -M.- S / 67W$ VW / eWD _(EK+6 J=_ i ZW: VW / eWD _(** 6P+_ i ZW% VW / eWD _chamar 5ar_ i ZWM iite o P#; do telefone BpadroD _@@@@_C.

* =e voc esquecer a senha, consulte a pGina $-.1 vW / eWD =elecione o aSuste deseSado. i ZW i ihWhamada diretaKecurso de chamada direta permite discar um nFmero de telefone predefinido simplesmentepressionando W. ;o necessGria a marcao.- S / 67W$ VW / eWD _(EK+6 J=_ i ZW: VW / eWD _(** 6P+_ i ZW% VW / eWD _#K#9#K ;6_ i ZWM #ntrodu'a um nFmero de telefone B$% ma ditos.C. i S / 67W $ ve'es1 vW / eWD _6;_ i ZW i ihW

;otaD* >uando este recurso ativado, apenas o nFmero de telefone direto pode ser chamado.E8#


14/22

0teis do (parelho-%

(lterando o P#; aparelhoPor seurana, o P#; aparelho deve ser inserido ao mudar certaconfiuraes. =e voc alterar o P#;, por favor, anote o seu novo P#; como a unidadeno vai revelar isso a voc novamente.- S / 67W$ VW / eWD _(EK+6 J=_ i ZW: VW / eWD _6N+K(= 6P+_ i ZW% VW / eWD _2N(;( J=P#;_ i ZWM iite o P#; aparelho atual de % ditos.* =e voc esquecer a senha, consulte a pGina $-.1 #ntrodu'a o P#; novo aparelho de % ditos.3 #ntrodu'a o P#; novo aparelho de % ditos novamente. i ihWKepor o aparelho- S / 67W$ VW / eWD _(EK+6 J=_ i ZW: VW / eWD _KE=E+ J=_ i ZW% iite o P#; do telefone BpadroD _@@@@_C.* =e voc esquecer a senha, consulte a pGina $-.M vW / eWD _=im_ i ZW i ihW9uia para as definies da unidade de 5asePara personali'ar a unidade 5ase Ba5ordaem eralCD- S / 67W$ Pressione vW ou eW para selecionar _6;NK(6


15/22

0teis do (parelho-MI - =omente a definio do nFmero de emerncia no reposto.I $ =e voc esquecer a senha, consulte a pGina $-.I : 6 tempo de flash / flash depende de sua central telefnica ou P(


16/22

aller # de servio-1aller # de servioNsando servio aller ##mportanteDNnidade * Esta aller # compatvel. Para usar os recursos de identificao de chamadas, vocdevesu5screver um servio de identificao de chamadas. ontacte o seu fornecedor de servios /telefoneempresa para o5ter detalhes.# caractersticas de chamadas2ostrar indicaes* >uando novas chamadas foram rece5idas, o visor mostra o nFmero denovas chamadas.EemploD quatro novas chamadas foram rece5idas.* nFmeros de telefone dos Fltimos M@ chamadores diferentes so reistrados na lista dechamadas.EemploDI - (parece quando esta chamada SG foi visuali'ada ou atendida.Pressione W para liar de volta.* =e a unidade no pode rece5er informaes do chamador, apresentado o seuinteD! _&6K( E KE(_D 6s disca de uma Grea que no oferece um=ervio aller #.! _PK#V(+E_D no 6s pedidos de chamadas para enviar informaes do chamador.+2& definio do modo deertos prestadores de servios / empresas de telefonia enviar as informaes do chamadorentre os primeiro e seundo anis. =e o visor no mostra chamadorinformaes apHs aluns toques, sia estas instrues para confiurar o modo de +2&.- S / 67W

$ VW / eWD _(EK+6


17/22

2ulti!unidade de operao-3=ervio de correio de vo'orreio de vo' um servio de atendimento automGtico oferecido por seu servioprovedor / empresa de telefonia. epois de su5screver este servio, o seuprestador de servios da empresa / telefone de vo' respostas do sistema de email eievoc quando voc no estG disponvel para atender o telefone ou quando a linha estiverocupado. 2ensaens so reistradas por seu provedor de servios / telefoneempresa, e no o seu telefone.>uando voc tem novas mensaens, @ ei5ido no aparelhodependendo de seu provedor de servios / companhia telefnica. Entre em contatoseu provedor de servios / companhia telefnica para o5ter detalhes so5re este servio.#mportanteD* =e @ ainda permanece no visor, mesmo depois de ter escutado a novamensaens, desliue!o pressionando [W por - seundo.2ulti!unidade de operao#nterfone

(s chamadas de intercomunicao podem ser feitas entre aparelhos.EemploD >uando um aparelho chama telefone $- &one -D#;+W i Pressione $W BnFmero do telefone deseSadoC.$ Jandset $DW: >uando voc terminar de falar, pressione ihW.isponvel paraD78!+9-:-$/78!+9-:-:+9-:--A-:-$A-:-:


18/22

#nformaes Fteis-4+ransferncia de chamadas, chamadas em conferncia

(s chamadas eternas podem ser transferidos entre dois aparelhos. $ aparelhos podem teruma chamada de conferncia com uma parte eterna.EemploD >uando um aparelho transfere uma chamada ao telefone $- &one -Durante uma chamada eterna, pressione #;+W. i Pressione $W Baparelho deseSadonFmeroC.hamada * 6 eterior colocada em espera.* =e no houver resposta, pressione #;+W para voltar R chamada eterna.$ Jandset $DPressione W para atender a pGina.* Jandset $ pode falar com um aparelho.: &one -DPara completar a transferncia da chamada, pressione ihW.Para esta5elecer uma chamada de conferncia, pressione :W.+ransferir uma chamada sem falar com o usuGrio do outro monofone- urante uma chamada eterna, pressione #;+W. i iite o aparelho deseSadonFmero.*c pisca para indicar uma chamada eterna estG em espera.$ ihW* 6s fora chamada toca no outro telefone.;otaD* =e o usuGrio do outro monofone no atender a chamada em at :@ seundos, ochamar anis em seu aparelho novamente.#nformaes Fteis=oluo de pro5lemas=e voc ainda tiver dificuldades depois de seuir as instrues nesta seo,

desconectar o adaptador ( da 5ase e desliar o aparelho, em seuida,reconectar o adaptador ( da 5ase e liue o aparelho.isponvel paraD78!+9-:-$/78!+9-:-:Pro5lema ausa / soluo^ estG piscando. 6 aparelho * muito lone da 5aseunidade. (proime.* 6 adaptador ( da 5ase no liado. Verifique as coneesBpGina %C.* Voc estG usando o fone ou unidade de 5ase

em uma Grea com elctrica elevadainterferncia. Keposicione a unidade 5asee usar o telefone afastado dofontes de interferncia.* 6 reisto do terminal mHvel cancelado.Keistar o terminal mHvel na unidade 5aseBpGina $@C.+9-:--A-:-$A-:-:


19/22

#nformaes Fteis-)Eu no posso fa'er ou rece5erchamadas.* ( unidade de 5ase do adaptador ( ouca5o de linha telefnica no estG conectado.Verifique as liaes.* 6 recurso de 5arra chamada liada. +ransformG!lodesliado BpGina -:C.* Voc discou um nFmero de chamada restritoBPGina -MC.* 6 recurso de 5loqueio de teclas estG liada. +ransformar!o BpGina -@C.*6 modo de discaem pode ser definidoincorretamente. (lterar a confiuraoBPGina )C.

( unidade no toca. * 6 volume da campainha estG desativado. (Sustaro volume da campainha BpGina -$C.6 visor do aparelho em 5ranco.6 aparelho * no estG liado. Vire oalimentao BpGina 1C.6 aparelho no liaon.* ertifique!se de que as pilhas estoinstalada corretamente BpGina 1C.* arreue as 5aterias BpGina 1C.Eu mudei oei5ir lnua a um

lnua que eu no possa ler.* (lterar o idioma de ei5io BpGina 4C.Nm tom de ocupado ouvidoquando W pressionado.6 aparelho * muito lone da 5aseunidade. (proime!se e tente novamente.Pro5lema ausa / soluo6 rudo ouvido o som,cortes dentro e fora.* Voc estG usando o fone ou unidade de 5aseem uma Grea com elctrica elevada

interferncia. Keposicione a unidade 5asee usar o telefone afastado dofontes de interferncia.* (proime!se da 5ase.* =e voc usa um servio =* / (=*,Kecomendamos conectar um modem =* / (=*filtrar entre a unidade de 5ase e atomada da linha telefnica. ontacte o =* /&ornecedor de (=* para o5ter detalhes.Eu totalmente carreada a5aterias, mas ainda 3

flashes.* *impe os contatos de cara e carreuenovamente BpGina 1C.* X hora de su5stituir as pilhasBPGina 1C.Eu totalmente carreada a5aterias, mas os6 tempo de operao pareceser mais curto.* *impe as etremidades da 5ateria B=, +C e ascarrear os contatos com um pano seco e

carrear novamente.Pro5lema ausa / soluo+9-:--A-:-$A-:-:


20/22

#nformaes Fteis$@anos lquido

(tenoD* Para evitar danos permanentes, no utili'e um forno de microondas para aceleraro processo de secaem.Keistar o terminal mHvel na unidade 5ase- S / 67W$ VW / eWD _(EK+6 J=_ i ZW: VW / eWD _KE9#=+6_ i ZW% VW / eWD _KE9#=+EK J=_ i ZWM Pressione e seure W na 5ase da unidade por cerca de M seundos.* =e todos os aparelhos reistados comearem a tocar, pressione W para parar, em seuida,iniciara partir do passo -.6 resto * do procedimento deve ser concluda dentro de % minutos.1 vW / eWD =elecione um nFmero de unidade de 5ase. i ZW3 (uarde at que _P#;


21/22

#nformaes Fteis$-* =e voc esquecer a senha, consulte a pGina $-.* >uando o aparelho foi reistrado com sucesso, ^ pGrapiscando.* =e ^ ainda estiver piscando, comear de novo a partir do passo -.

(lterando o P#; aparelho- S / 67W$ VW / eWD _(EK+6 J=_ i ZW: VW / eWD _6N+K(= 6P+_ i ZW% VW / eWD _2N(;( J=P#;_ i ZWM IW 3W @W @W @W1 #ntrodu'a o P#; novo aparelho de % ditos.3 #ntrodu'a o P#; novo aparelho de % ditos novamente.4 ihW

(lterar o P#; da 5ase- S / 67W$ VW / eWD _6;NK(6


22/22

#nformaes Fteis$$ 2assa BpesoCD

...Manual Do Telefone Sem Fio Kx

Documents

Transcript of ...Manual Do Telefone Sem Fio Kx