MANUAL DO USUÁRIO LINHA DUPLA CONVERSÃO · GENERALIDADES O equipamento é um UPS inteligente de...

MANUAL DO USUÁRIO

LINHA DUPLA CONVERSÃO

ÍNDICE ATENÇÃO & CUIDADOS 02 GENERALIDADES 03 DISPLAY 04 CONFIGURAÇÕES & AJUSTES 05 CONFIGURAÇÕES DE ENTRADA 08 FUNÇÕES DE ALARME 07 SOFTWARES DE GERENCIAMENTO 09 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO NO-BREAK 10 VERIFICAÇÃO DE FALHAS 10 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 11 TERMOS DA GARANTIA 12

PROTEC - PROTEÇÕES TÉCNICAS INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA Rua Pouso Alegre, 2138 - Santa Teresa - BH - MG - CEP: 31.015.030

TELEFAX (5531) 3467-1228

Visite nosso site: www.protec.ind.br

- PROTEÇÕES TÉCNICAS INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA Rua Pouso Alegre, 2138 - Santa Teresa - BH - MG - CEP: 31.015.030

TELEFAX (31) 3467-1228 - [email protected]

2

No-Break, Estabilizadores, Inversores, Transformadores, Baterias Seladas e Automotivas, Protetores Elétricos, Protetores Telefônicos, Extensor de Enlace. Instalações, Assistência Técnica, Aterramento, Para Raio, Infra Estrutura .


ATENÇÃO Este equipamento pode provocar ferimento por choque elétrico se o técnico de manutenção não possuir a necessária habilidade. Mesmo com o equipamento desligado da rede elétrica, altas tensões são presentes nos capacitores e bateria. Por essas razões não é permitida a realização de manutenções corretivas por pessoas não habilitadas, bem como qualquer tipo de desmontagem ou modificações de projeto. É terminantemente proibido utilizar outro tipo de bateria ou aumentar a sua capacidade sem prévia autorização da PROTEC, que poderia causar injúrias ao usuário ou provocar sobrecargas no equipamento. É terminantemente proibido colocar qualquer tipo de material condutor, tal como parafuso, chave de fenda ou lâmina metálica nos bornes de entrada e/ou saída, ou nas entradas de ar, pois isto poderia acarretar sérios ferimentos. Não dispensar o adequado aterramento (conexão terra) do gabinete do UPS a fim de se prevenir contra choques elétricos na hipótese de uma eventual fuga de corrente. CUIDADOS Desligar imediatamente o equipamento se forem visíveis quaisquer sinais de líquido ou fumaça. Desconectar os terminais de entrada proveniente da rede elétrica e encaminhar o produto ao centro de Assistência Técnica credenciado pela PROTEC. Caso os terminais de entrada ou saída não estiverem perfeitamente apertados, ou se os plugues ou tomadas não estiverem perfeitamente conectados (com adequada pressão mecânica nos contatos), existe o risco de choque elétrico e incêndio. Existe também o risco de choque elétrico se o manuseio do equipamento (retirada de plugues ou desligamento de disjuntores) for realizado com as mãos molhadas. Não é também permitido colocar acessórios de derivação nos plugues dos cabos de energia, bem como dobrá-los com pequenos raios de curvatura. Não é permitido a colocação de “spray” inflamável ou outros materiais inflamáveis nas proximidades do equipamento, pois haveria o risco de incêndio ou explosão. Contatar imediatamente o Centro de Assistência Técnica após a desconexão do equipamento da rede elétrica, quando qualquer ruído estranho, cheiro ou fumaça for observado. Este equipamento foi concebido para instalação abrigada (interiores). Deve também ser instalado em local isento de partículas em suspensão, poeira, gases, vapores, ácidos. O local deve apresentar um adequado nível de ventilação e o equipamento não deve ser exposto aos raios solares ou qualquer outro tipo de irradiação térmica proveniente de outros equipamentos. Este equipamento apresenta pontos de elevada tensão mesmo quando desligado e desconectado da rede elétrica. Não use água ou extintores a base de líquido na hipótese de incêndio. A temperatura ambiente recomendada para a máxima vida útil das baterias internas é de 20ºC. A referida vida útil é reduzida à metade para cada 10ºC de aumento da temperatura ambiente. A vida útil das baterias também será reduzida na hipótese de freqüentes falhas, interrupções ou instabilidades da rede elétrica ou ainda no caso de freqüentes oscilações de temperatura. Caso as entradas ou saídas de ar forem bloqueadas existe o risco de interrupção no fornecimento de energia e eventualmente de incêndio. Se o local onde o produto for instalado apresentar elevado índice de poeira, existe o risco de desligamento devido ao acúmulo de pó em componentes críticos. O equipamento deve ser limpo periodicamente, em manutenções preventivas, porque mesmo em ambientes relativamente limpos um certo índice de



3



sedimentação de poeira é inevitável. É essencial discutir-se e trocar idéias com a equipe técnica da PROTEC, na hipótese de alimentação de cargas muito críticas, a fim de se verificar a conveniência de utilização de configurações redundantes. GENERALIDADES O equipamento é um UPS inteligente de alta confiabilidade e foi concebido para proporcionar um suprimento ininterrupto de energia à carga crítica, dentro de parâmetros estáticos e dinâmicos convenientes. TECNOLOGIA PWM-HF O sistema utiliza a tecnologia de síntese senoidal por modulação em largura de pulso (“pulse-width-modulation”) com comutação unipolar de tensão em alta freqüência. A comutação unipolar é mais complexa do que a comutação bipolar normalmente utilizada em inversores que trabalham em alta freqüência, mas proporciona duas importantes vantagens: a freqüência da ondulação residual (“ripple”) é duas vezes maior e as perdas de comutação são minimizadas. PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO O equipamento em descrição elimina os níveis de ruídos e transitórios de tensão presente na rede elétrica, ao mesmo tempo em que o banco de bateria é carregado e mantido em flutuação. No caso de anormalidade na tensão da rede elétrica, a energia armazenada nas baterias alimenta o inversor estático interno, o qual fornece uma tensão senoidal pura em sua saída, que passa a alimentar a carga crítica. Essa situação continua até que as baterias se descarreguem por completo ou até que tenhamos o retorno da rede elétrica ás suas condições nominais. Durante a descarga das baterias um alarme sonoro interno emite um apito agudo intermitente, para alertar o operador que o equipamento está operando no modo inversor. Ao se atingir um determinado nível de descarga (1º nível) a freqüência de repetição do apito aumenta indicando que o desligamento é iminente. Nessa situação o operador deve desligar de forma programada a sua carga crítica (por exemplo, salvando e fechando arquivos em um computador, etc.). Ao se atingir um nível mais profundo de descarga (2º nível) o inversor é automaticamente desligado de forma a se evitar uma descarga excessiva das baterias. Circuito de proteção contra sobretensão O equipamento corta automaticamente qualquer sobretensão na entrada, passando imediatamente ao modo inversor até que se normalize a situação. Proteção contra sobrecarga e alarme Na ocorrência de sobrecarga na saída o alarme sonoro soará de forma contínua com o objetivo de alertar o usuário. Após aproximadamente 1 min. o equipamento será automaticamente desligado.



4



Porta RS-232 & SNMP para comunicação de dados Sem qualquer necessidade de cartão adicional a porta RS-232 & SNMP –opcional estão disponíveis no conector localizado no painel traseiro a fim de permitir a comunicação com qualquer computador tipo PC. DIAGRAMA EM BLOCOS

O funcionamento da linha DUPLA CONVERÇÃO da PROTEC pode também ser explicado em função de seu diagrama em blocos ilustrado na figura anterior. Em condições normais de operação, com a tensão da rede dentro de seus limites admissíveis, o Módulo RETIFICADOR proporciona a carga e flutuação do banco de baterias e simultaneamente alimenta o Módulo INVERSOR que conseqüentemente, fornece a tensão A C isenta de oscilações e transitórios à carga crítica. Em caso de falta de alimentação A.C de entrada ou na hipótese de a mesma ficar fora dos limites admissíveis, o equipamento passa instantaneamente ao MODO INVERSOR. Com isto a energia elétrica C.C. do banco de baterias passa a suprir, através do MÓDULO INVERSOR, a energia elétrica A C. solicitada pela carga crítica. Os MÓDULOS INVERSOR E RETIFICADOR operam em freqüência elevada e utilizam MÓDULOS IGBT’s de última geração, sem qualquer tipo de paralelismo de semicondutores, o que contribui para a elevadíssima confiabilidade do equipamento. A tensão de saída produzida pelo inversor apresenta uma forma de onda senoidal de altíssima qualidade, com baixo nível de distorção harmônica. O MÓDULO BY-PASS é acionado quando desejamos interromper o funcionamento dos MÓDULOS RETIFICADOR E INVERSOR ou apenas o MÓDULO INVERSOR (ativando o parâmetro ENERGY SAVING) e na ocorrência de alguma anormalidade no sistema (sobretensão, sobrecorrente e etc.). Toda a lógica de supervisão e controle dos MÓDULOS BY-PASS, INVERSOR e RETIFICADOR é realizada com a utilização de uma única placa de circuito impresso de controle, a qual é implementada com um microprocessador com tecnologia RISC. Tanto a corrente e tensão de entrada como a corrente e tensão de saída e a tensão e corrente de bateria são monitoradas pela placa de controle, através do qual são proporcionadas mensagens ao DISPLAY de Cristal Líquido (LCD) bem como são implementadas funções de alarme.



5



PAINEL FRONTAL E TRASEIRO

FIG. 1 – VISTA FRONTAL E DETALHES DO PAINEL FRONTAL MPS5000DC A ‘10000, VERSAO RACK 19” DESCRITIVO DAS SINALIZAÇÕES:

1) BOTÃO PARA ATIVAR O EQUIPAMENTO: DEVE SER PRESSIONADO POR 3 SEG. 2) BOTÃO PARA DESATIVAR O EQUIPAMENTO: DEVE SER PRESSIONADO POR 10 SEG. 3) BOTÕES DE NAVEGAÇÃO DO DISPLAY. PARA ATIVAR A FUNÇÃO MUTE(SILENCIAR O ALARME SONORO)

DEVEM SER PRESSIONADOS SIMULTANEAMENTE. 4) DISPLAY LCD PARA INDICAÇÃO DOS PRINCIPAIS PARÂMETROS(VER DESCRITIVO DE OPERAÇÃO) 5) LED DE SINALIZAÇÃO DE FIM DA VIDA ÚTIL DAS BATERIAS. 6) LED DE INDICAÇÃO DE SOBRECARGA. 7) LED DE INDICAÇÃO DE FALHA OU DEFEITO. 8) LED DE INDICAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO PRESENTE NA SAÍDA DO NO-BREAK QUANDO TODAS AS FUNÇÕES

INTERNAS ESTIVEREM NORMAIS. 9) LED DE INDICAÇÃO DE OPERAÇÃO EM MODO BYPASS. 10) LED DE INDICAÇÃO DE FUNCIONAMENTO DO INVERSOR. 11) LED DE INDICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DO RETIFICADOR. 12) LED DE INDICAÇÃO DO STATUS DAS BATERIAS.

FIG. 2 – PAINEL TRASEIRO MODELOS MPS5000DC A ‘10000DC, VERSAO RACK 19”



6



OPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO E INFORMAÇÃOES DO DISPLAY O LCD possui 2 linhas de informações, além de LEDS que indicam todo o status de funcionamento. Os leds indicam a condição de operação do NO-BREAK. O LCD mostra uma variedade de parâmetros, como bateria baixa, situação do bypass, sobrecarga e troca as baterias e etc. A descrição completa está abaixo: 1 Para ligar o no-break:

Para ligar o equipamento, pressione por 3seg. O equipamento irá emitir um alarme sonoro e fará um autoteste. Todos os leds irão piscar no sentido horário. Se rede elétrica estiver normal, permanecerão acesos LINE e AC OUTPUT. As seguintes mensagens serão mostradas no LCD :



7





8



AS INFORMAÇÕES MOSTRADAS NO DIUSPLAY SÃO:

1) ON LINE 5 KVA V00 CV01: primeira linha mostra a potência do equipamento e a segunda a versão da CPU de controle.

2) BATTERY CAPACITY: mostra a voltagem das baterias e o percentual de carga, de 0 a 100%. 3) OUTPUT VOLTAGE: mostra a tensão de saída e a frequência. 4) BYPASS VOLTAGE: mostra a voltagem e a freqüência que serão repassadas para saída. 5) INPUT VOLTAGE: mostra voltagem e frequência do sinal de entrada. 6) LOAD LEVEL: mostra a potência de saída em VA e W e o percentual de carga consumida.

2 Para navegar pelo menu, utilize a tecla e as seguintes mensagens serão mostradas no LCD na sequência indicada.

3 Quando não houver tensão na rede elétrica, o led LINE(VERDE) irá apagar, BATTERY(LARANJA) irá acender e a mensagem correspondente será mostrada no display.

4 Em caso de defeito, o inversor será desligado e o by-pass será acionado. Neste caso a carga será alimentada pela rede elétrica. Contate imediatamente a ASSISTÊNCIA TÉCNICA.

5 Para desligar o equipamento, pressione por 10seg. O equipamento irá emitir um alarme sonoro as saídas serão desenergizadas.

CONFIGURAÇÕES & AJUSTES O equipamento DUPLA CONVERSÃO é um NO-BREAK digital microprocessado de alto rendimento e desempenho, onde todos os parâmetros de interesse são controlados por software. Todas as funções são estabelecidas por um software interno de alta confiabilidade, onde vários parâmetros relacionados com o sistema podem ser programados e memorizados. Não recomendamos a alteração dos parâmetros internos, a não ser por técnicos suficientemente habilitados e familiarizados com o equipamento. As alterações dos parâmetros internos podem provocar uma operação imprópria do equipamento. SOFTWARES DE GERENCIAMENTO - (opcional) O NO-BREAK possui saída inteligente de comunicação tanto para comunicação RS-232 como comunicação RJ – 45(opcional). Logo abaixo estão relacionados os softwares de gerenciamento compatíveis com o equipamento: SOFTWARE/ AMBIENTE

LINUX MS-WINDOWS 95/98/NT/2000/ME/XP: UPS SENTRY

NOVELL NETWARE v3.x, v4.x, v5.x/WINDOWS 95, 98, NT, 2000, ME, XP/LINUX MS-DOS RUPS 2000

NOVELL NETWARE 3.1x, 4.x, 5.x

ADAPTADOR SNMP COM 01 PORTA(opcional)



9



INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO NO-BREAK INSPEÇÃO VISUAL 1. Verificar se houve algum dano na embalagem. 2. Retire o produto da embalagem e faça uma inspeção visual na sua parte externa. 3. Entre em contato com a Assistência Técnica da PROTEC se for notado qualquer dano no produto. VERIFICAÇÃO DA COMPATIBILIDADE DO UPS COM A CARGA CRÍTICA Verificar o consumo em kW, potência em kVA, tensão e freqüência da carga crítica são compatíveis com as especificações do NO-BREAK INSTALAÇÃO NOTA: A TEMPERATURA E UMIDADE RELATIVA AMBIENTE DEVEM SER INFERIORES AOS VALORES MÁXIMOS ESPECÍFICADOS. O EQUIPAMENTO DEVE SER INSTALADO EM LOCAL COM BOA VENTILAÇÃO E AS ENTRADAS E SAÍDAS DE AR NÃO PODEM SER BLOQUEADAS. NÃO DEVEM SER LIGADAS CARGAS ALTAMENTE INDUTIVAS (OU QUE PROVOQUEM UMA CORRENTE TRANSITÓRIA DE PARTIDA SUPERIOR À CAPACIDADE DO NOBREAK) AOS TERMINAIS DE SAÍDA DO EQUIPAMENTO. PROCESSO DE INSTALAÇÃO NOTA: CASO O EQUIPAMENTO UTILIZAR BANCO EXTERNO DE BATERIAS, SERÁ NECESSÁRIO REALIZAR A CONEXÃO DO BANCO CONFORME DIAGRAMA IMPRESSO NO INTERIOR DO GABINETE DE BATERIAS. ATENÇÃO NA POLARIDADE DAS BATERIAS, POIS UMA CONEXÃO EQUIVOCADA PODERÁ DANIFICAR O BANCO DE BATERIAS E OFERECER RISCO DE FERIMENTOS GRAVES AO INSTALADOR. 1. Verificação da compatibilidade da rede elétrica local com o equipamento adquirido. Exemplo: Tensão fornecida pela rede elétrica; Seção nominal dos cabos que serão utilizados na conexão; Verificação da compatibilidade do circuito de proteção local;etc. 2. Desligar o circuito local responsável pela alimentação do equipamento; 3. Conectar os cabos de alimentação nos bornes de entrada e saída, conforme identificação figura abaixo. Conecte os cabos de saída e entrada conforme indicado. Este equipamento aceita tensões de 220 VAC monofásicas ou bifásicas. Caso a rede seja bifásica, conecte a segunda fase no borne identificado como N(correspondente ao NEUTRO em instalações monofásicas). 4. Acionar o circuito local responsável pela alimentação do equipamento; 5. Verificação dos parâmetros no DISPLAY do equipamento.



10



6. Simular falta de energia proveniente da rede elétrica local, desligando a energia da entrada do no-break; ATENÇÃO:

1) CONFERIR O DESLIGAMENTO TOTAL DO EQUIPAMENTO E DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO LOCAL, COM O OBJETIVO DE GARANTIR A SEGURANÇA DO INSTALADOR. CASO O EQUIPAMENTO POSSUA BANCO EXTERNO DE BATERIAS, RECOMENDAMOS A DESCONEXÃO E ISOLAÇÃO DOS CABOS;

2) CUIDADO PARA NÃO INVERTER A ENTRADA E SAÍDA DOS CABOS. ISTO PODERÁ DANIFICAR PERMANENTEMENTE O NO-BREAK. EM CASO DE DÚVIDAS, NÃO PROSSIGA COM A INSTALAÇÃO E CONSULTE O DEPTO TÉCNICO DA PROTEC

7. Conectar os cabos da carga crítica ao borne de saída do equipamento; CARGA INICIAL DAS BATERIAS As baterias saem da fábrica devidamente carregadas, mas é possível que percam uma parte de sua carga devido ao fenômeno de autodescarga. Com o objetivo de evitar uma redução do tempo de autonomia, as baterias devem ser submetidas a uma carga inicial de 12 horas a fim de que fiquem plenamente carregadas, MESMO QUE DISPLAY INDIQUE BATTERY CAPACITY 100% e aptas para qualquer descarga de emergência. Na eventualidade de o equipamento ficar desligado por muito tempo, as baterias devem ser recarregadas pelo menos a cada três meses em virtude de sua auto descarga natural. A não observância dessa recomendação pode resultar na sulfatação das baterias, fenômeno irreversível e que pode danificar por completo as suas células internas ou comprometer drasticamente a sua vida útil. VERIFICAÇÃO DE FALHAS O NO-BREAK NÃO LIGA

VERIFICAR O ACIONAMENTO DO CIRCUITO DE ALIMENTAÇÃO LOCAL;

VERIFICAR A OCORRÊNCIA DE DESCARGA TOTAL DO BANCO DE BATERIAS DO EQUIPAMENTO;

VERIFICAR A COMPATIBILIDADE ENTRE A TENSÃO ELÉTRICA FORNECIDA PELO CIRCUITO LOCAL E A TENSÃO NOMINAL DO EQUIPAMENTO.

A CARGA CRÍTICA NÃO LIGA

VERIFICAR A CONEXÃO DOS CABOS DA CARGA CRÍTICA AO BORNE DE SAÍDA DO EQUIPAMENTO;

VERIFICAR A COMPATIBILIDADE ENTRE A TENSÃO FORNECIDA PELO EQUIPAMENTO E A TENSÃO NOMINAL DA CARGA CRÍTICA.



11



NOTA: CASO TENHA ALGUMA DÚVIDA EM RELAÇÃO AO FUNCIONAMENTO DO NO-BREAK OU VERIFICAÇÃO DE POSSÍVEIS FALHAS, ENTRAR EM CONTATO IMEDIATAMENTE COM O SUPORTE TÉCNICO DA PROTEC.

Contato: www.protec.ind.br [email protected] CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

MODELO: MPS5000 DC, MPS6000DC e MPS10000DC

POTÊNCIA NOMINAL(VA): 5000VA , 6000VA e 10.000VA

POTÊNCIA NOMINAL (W) 4.500 W, 5.400 W e 9.000W

TENSÃO DE ENTRADA: 220 - ± 25% (35% - OPCIONAL)

ENTRADA FREQÜÊNCIA 60 HZ / 50 HZ - ± 10%

FATOR DE POTÊNCIA > 0,98

Nº DE FASES 1 OU 2 - MONOFÁSICO OU BIFÁSICO

TENSÃO DE SAÍDA 220 V - ±1%

FREQÜÊNCIA 60 HZ / 50 HZ - ± 1%

Nº DE FASES 1 OU 2 - MONOFÁSICO OU bifásico(conforme entrada)

REGULAÇÃO ESTÁTICA ±1%

SAÍDA REGULAÇÃO. DINÂMICA < 16 MS

FORMA DE ONDA SENOIDAL PURA

DISTORÇÃO. HARMÔNICA <3%

FATOR DE CRISTA 3:1

CAP. DE SOBRECARGA 120% POR 1MIN.

RENDIMENTO AC/AC >85%

TENSÃO NOMINAL 192 VDC

TENSÃO DE FLUTUAÇÃO 215 VDC

BATERIA EXTERNA SELADA

TECNOLOGIA DUPLA CONVERSÃO -H PWM (HIG FREQUENCY PULSE - WIDTH - MODULATION)

PROTEÇÕES SURTOS, RUÍDOS, SOBRETENSÃO, CURTO-CIRCUITO NA SAÍDA E ETC.

ALARME SONORO MODO INVERSOR/BY-PASS/ERRO (2SEG. /1SEG./CONTÍNUO)

CONECTIVIDADE PORTA SERIAL RS-232 (WINDOWS, LINUX...), USB & SNMP - OPCIONAL.

MODOS DE OPERÇÃO DUPLA CONVERÇÃO AC START-UP (APÓS DESCARGA DA BATERIA), DC COLD START.

GERAL RUÍDO ACÚSTICO < 40 DBA

TEMPERATURA DE OPER. 0-40ºC

UMIDADE RELATIVA 90%, SEM CONDENSAÇÃO.

ESTE EQUIPAMENTO MANTÉM TENSÕES PERIGOSAS INTERNAMENTE, MESMO DELSIGADO POR PERÍODOS PROLONGADOS. PARA MANUTENÃO CONSULTE SEMPRE TÉCNICOS ESPECIALIZADOS.

SUJEITO A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

http://www.protec.ind.br/



12



TERMOS DE GARANTIA

Este equipamento é garantido pelas Proteções Técnicas Indústria e Comércio Ltda. por um período de 12 meses (3 meses de garantia legal e nove meses de garantia complementar) a partir da emissão da nota fiscal de venda ao consumidor, contra defeitos de fabricação. Durante o período estipulado, a garantia cobre tanto peças quanto mão de obra, desde que o mesmo tenha sido instalado e utilizado conforme as orientações deste manual, e em território nacional. A garantia será prestada somente com a apresentação deste certificado acompanhado do produto e de sua respectiva nota fiscal (ou outro documento legal de comprovação de venda). O usuário do equipamento tem o prazo legal de três meses (90 dias) para reclamar eventual irregularidade de fácil e imediata observação no produto, como itens que constituem a parte externa do mesmo, e qualquer outra peça acessível. Peças e componentes sujeitos a desgaste natural, peças plásticas, conectores e acessórios em geral têm somente a garantia legal de 90 dias. Esta garantia perderá seu efeito nos seguintes casos: Se o defeito for ocasionado por dano acidental, uso incorreto ou negligente, maus tratos, fenômenos atmosféricos como raios, furacões, terremotos, maremotos, inundações e etc., alterações ou modificações por pessoas não autorizadas pela Protec, bem rasura e alterações de etiquetas de número de série. Instalações em desacordo com este manual, e quando os defeitos forem provocados pela utilização de material ou peças fora de nossas especificações também implicam em perda da garantia. Esta garantia não cobre: Lucros cessantes, danos provocados durante o transporte e remoção do equipamento para conserto, transporte e remoção do equipamento instalado em áreas de riscos ou fora do perímetro urbano onde se localiza o serviço de assistência técnica mais próximo não serão cobertos por esta garantia. Esta garantia não cobre ainda falhas de funcionamento ou desempenho insatisfatório do equipamento provocado por falhas de alimentação, ou instalações elétricas inadequadas. Para atendimento ON-SITE(no local onde o equipamento está instalado), será cobrado o deslocamento, despesas com alimentação e transporte do técnico. Componentes não cobertos pela garantia: Fusíveis não regenerativos (convencionais) não são cobertos por esta garantia.

MANUAL DO USUÁRIO LINHA DUPLA CONVERSÃO · GENERALIDADES O equipamento é um UPS inteligente de...

Documents

Transcript of MANUAL DO USUÁRIO LINHA DUPLA CONVERSÃO · GENERALIDADES O equipamento é um UPS inteligente de...