manual-do-usuário-SAMSUNG-PL-42E71S-P.pdf

Voc pode ler as recomendaes contidas no guia do usurio, no guia de tcnico ou no guia de instalao para SAMSUNGPL-42E71S . Voc vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SAMSUNG PL-42E71S no manual do usurio(informao, especificaes, recomendaes de segurana, tamanho, acessrios, etc). Instrues detalhadas para o uso esto noGuia do Usurio.

Manual do usurio SAMSUNG PL-42E71SGuia do usurio SAMSUNG PL-42E71S

Manual de instrues SAMSUNG PL-42E71SInstrues de uso SAMSUNG PL-42E71S

Instrues de utilizao SAMSUNG PL-42E71S

Seu manual do usurioSAMSUNG PL-42E71Shttp://pt.yourpdfguides.com/dref/463036

Resumo do manual:

A exibio de imagens paradas que ultrapasse as orientaes acima pode causar um desgaste irregular dos monitores de plasma e, conseqentemente,problemas de imagens fantasmas permanentes na tela. Para evitar que isso ocorra, varie a programao e as imagens, exibindo filmes em tela cheia, e noimagens paradas ou barras escuras. Nos modelos de monitores que oferecem recursos de enquadramento de imagem, utilize esses controles para visualizarformatos diferentes como uma imagem em tela cheia. @@@@@@@@Altitude O monitor no funcionar normalmente em altitudes acima de 1981 m. Calorsobre a TV PDP O lado superior do produto pode estar quente aps longos perodos de uso, pois o calor se dissipa do painel atravs do orifcio de ventilaona parte superior do produto. Isto normal e no indica defeito ou falha no funcionamento do produto. No entanto, as crianas devem ser instrudas a notocar a parte superior do produto. O produto emite "estalidos". Um "estalido" pode ocorrer quando o produto contrai ou expande devido a uma mudana no

ambiente circunjacente, como na temperatura ou umidade. Isso normal e no representa defeito do aparelho.Defeitos na clula O monitor utiliza um painel que consiste em 1.230.000 (nvel SD) a 3.150.000 (nvel HD) pixels, que requer uma tecnologia sofisticada em

sua produo.No entanto, pode haver alguns pixels mais claros ou escuros na tela. Esses pixels no causam impacto na performance do produto. Evite operar a TV emtemperaturas abaixo de 5C Uma imagem congelada, quando exibida por muito tempo, pode causar danos permanentes no Painel PDP. Assistir TV PDPno formato 4:3 por muito tempo pode deixar indcios das margens exibidas esquerda, direita ou centro da tela; isso causado pela diferena de emisso de

luz na tela. A reproduo de um DVD ou o uso de um console de jogo pode causar um efeito semelhante na tela.Os danos causados pelo efeito acima mencionado no so cobertos pela Garantia. Imagem persistente na tela. A exibio de imagens congeladas de vdeo

games e PCs por um certo perodo pode produzir imagens persistentes parciais. Para impedir esse efeito, reduza o "brilho" e o "contraste" ao exibir imagenscongeladas por um perodo longo. Garantia A garantia no cobre defeitos causados por reteno de imagens. A queima de tela no est coberta pela

garantia. Portugus-3 Contedo INFORMAES GERAIS Lista de recursos....

....................

..........

....................

..........

...............

. 5 Acessrios..............

....................

..........

....................

..........

...............

. 5 Visualizando o Painel de Controle..............

....................

..........

......... 6 Visualizando o Painel de Conexo ...........

..........

....................

..........

. 7 Controle remoto (PL-42E7S/PL-42E71S) .........

.....

...............

............. 8 Controle remoto (PL-42P7H/PL-50P7H)..

...............

....................

....... 9 Colocando pilhas no controle remoto ...

....................

..........

...............

10 CONTROLE DE CANAL Adicionando/bloqueando canais...............

....................

..........

...... 34 Sintonizao fina dos canais analgicos..............

..........

.............. 35 DISPLAY DO PC Utilizando sua TV como display do computador (PC).

...............

.. 36 Modos de visualizao ..................

..........

....................

..........

....... 36 Configurando a TV com o seu PC .............

..........

....................

.... 37 CONEXES Conectando antenas VHF e UHF ......

....................

..........

...............

... Conectando uma TV a cabo ..

..........

....................

..........

....................

Conectando um VCR ..........

....................

..........

....................

..........

... Conectando um VCR S-VHS .................

..........

....................

..........

.... Conectando uma filmadora................

..........

....................

..........

........ Conectando um DVD player/decodificador Set-Top ............

..........

.... Conectando um DVD player/decodificador Set-Top via DVI ...........

.. Conectando um DVD player/decodificador Set-Top via HDMI ......... Conectando um amplificador/DVD Home Theater ....

....................

.... Conectando um PC......

....................

..........

....................

..........

..........10 11 12 12 13 13 13 14 14 15 AJUSTE DA HORA Ajustando o relgio.....

...............

....................

..........

....................

. 39 Ajustando o Sleep Timer .........

....................

..........

....................

... 40 Ajustando o timer para On/Off.......

....................

..........

...............

.. 41 DESCRIO DE FUNES Selecionando um idioma do menu .............

....................

..........

.... Visualizando Closed Captions ................

..........

....................

........ Utilizando o modo jogo ..

....................

..........

....................

..........

... Definindo o modo de tela azul.................

..........

...............

............ Ajustando a funo Ligar/desligar melodia ...

....................

..........

. Usando o recurso Economia de energia ...................

..........

......... Evitando queima de tela ...........

..........

....................

..........

............ Reduzindo os efeitos de queima de tela ...

...............

....................

Ajustando o sistema de cores ..........

....................

..........

.............. Ajustando o Blue Eye (PL-42P7H/PL-50P7H) .

...............

............. 42 42 43 44 44 44 45 45 46 46 OPERAO Ligando e desligando a TV ..

...............

....................

..........

...............

. Recurso Plug & Play ..............

....................

..........

....................

..........

Mudando os canais....................

..........

....................

..........

...............

. Ajustando o volume ..............

....................

..........

....................

..........

. Visualizando o display ...................

..........

....................

..........

............ Visualizando os menus ...

...............

....................

..........

....................

.. Memorizando os canais ........

....................

..........

....................

..........

. Configurando o Controle remoto (PL-42P7H/PL-50P7H)..............

.... Para selecionar a fonte ...........

..........

.....

...............

....................

......... Para editar o nome da fonte de entrada.

....................

..........

............. 16 16 17 18 18 18 19 20 25 25 APNDICE Identificando problemas..

...............

....................

..........

...............

.. Instrues para instalao na parede .............

....................

......... Como montar a Base.

....................

..........

....................

..........

....... Especificaes.............

..........

....................

..........

....................

..... 47 48 50 50 CONTROLE DE IMAGEM Utilizando as definies automticas de imagem .....

...............

.... Alterando o tamanho da tela ...........

....................

..........

...............

Reduo do rudo digital...............

....................

..........

...............

... Visualizando a Demonstrao DNIe............

....................

..........

... Visualizando o PIP (Picture-in-Picture) .................

..........

............. Congelando a imagem atual..

...............

....................

..........

..........26 27 28 28 29 30 CONTROLE DE SOM Utilizando as definies automticas de som .....

...............

..........Personalizando o som .....

...............

....................

..........

...............

. Ajustando o modo TruSurround XT..............

....................

..........

.. Selecionando uma trilha de som multicanal (MTS)..................

.... Controle automtico de volume......

....................

..........

...............

. Selecionando o recurso Internal Mute..............

....................

........ 31 31 32 32 33 33 Smbolo Pressione Importante Nota Um toque no boto Portugus-4 Informaes gerais Lista de recursos Definies de imagemregulveis que podem ser armazenadas na memria da TV. Timer automtico para ligar e desligar a TV.

Sleep Timer especial. Controle remoto (PL-42P7H/PL-50P7H) O controle remoto fornecido pode ser usado para operar a TV e tambm a maioria dos DVDplayers, decodificadores Set-top, decodificadores de cabo e VCRs. Qualidade de imagem excelente - Imagens ntidas e reais so proporcionadas pela

tecnologia DNIe. SRS TruSurround XT - A tecnologia SRS TruSurround XT oferece um sistema virtual Dolby surround. Acessrios Verifique se os itens aseguir foram includos com a TV. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o representante. PL-42E7S/ PL-42E71S PL-42P7H/ PL-50P7H

PL-42E7S/ PL-42E71S PL-42P7H/ PL-50P7H Controle remoto/ pilhas AAA Controle remoto/ pilhas AAA Cabo de fora Manual do Usurio Certificado degarantia/ Certificado de registro/ Guia de segurana (No est disponvel em todos os locais) Ncleo de ferrite no cabo de fora Limpar com tecido As peas

a seguir so vendidas separadamente e esto disponveis na maioria das lojas de eletrnicos. Cabo S-VIDEO Cabo HDMI Cabo HDMI/DVI Cabos decomponentes (RCA) Cabo para PC Cabo de udio de computador Cabo de antena Ncleo de ferrite (cabo de fora) Os ncleos de ferrite so usados para

proteger os cabos contra a interferncia.


Ao conectar um cabo, abra o ncleo de ferrite e prenda-o ao redor do cabo, perto do plugue. Portugus-5 Visualizando o Painel de Controle Botes na parteinferior direita do painel Os botes do painel inferior direito controlam os recursos bsicos da TV, inclusive o menu na tela.

Para utilizar os recursos mais avanado diretamente o modo TV. + VOL Pressione para aumentar ou diminuir o volume. MUTE Pressione parainterromper temporariamente o som. " MENU Exibe o menu principal na tela. ' S.

MODE Pressione para selecionar o modo de som. PIP Ativao/desativao do Picture-inPicture (PIP). P.MODE Pressione para selecionar o modo deimagem. E.

SAVING Ajusta o brilho da tela para economizar energia. DNIe (Digital Natural Image engine) Ativa o modo DNIe Demo. MTS Pressione paraselecionar estreo, mono ou programa de udio separado (transmisso SAP). SRS Seleciona o modo SRS TruSurround XT. i SOURCE Pressione para

exibir todas as fontes de vdeo disponveis. ~ PRE-CH Sintoniza o canal anterior. SLEEP Pressione para selecionar um intervalo de tempo predefinido paradesligamento automtico. PC Seleciona diretamente o modo PC. CH Pressione para mudar os canais. EXIT Pressione para sair do menu.

ACIMA / ABAIXO / A ESQUERDA / A DIREITA / ENTER Use para Coloque duas pilhas de tamanho AAA. Combine os plos "+" e "" das pilhas de acordocom o diagrama mostrado no interior do compartimento. 3. Recoloque a tampa do compartimento das pilhas. Remova as pilhas e guarde-as em um local

fresco e seco, se no for utilizar o controle remoto por um longo perodo. O controle remoto pode ser utilizado at aproximadamente 7 metros de distncia daTV. (Considerando a utilizao normal da TV, as pilhas duraro cerca de um ano.) Se o controle remoto no funcionar, verifique o seguinte: 1. A TV est

ligada? 2. Os plos mais e menos das pilhas esto invertidos? 3.As pilhas esto esgotadas? 4. H falta de energia ou o cabo de energia est fora da tomada? 5. As pilhas esto perto de alguma lmpada fluorescente ou deum sinal de nenio especial? Conexes Conectando antenas VHF e UHF Se a antena tiver um conjunto de cabos condutores similar a este, consulte "Antenascom cabo condutor duplo horizontal de 300 ", a seguir. Se a antena tiver um cabo condutor semelhante a este, consulte "Antenas com cabo condutor redondo

de 75 ". Se voc tiver duas antenas, consulte "Antenas VHF e UHF separadas".Antenas com cabo condutor duplo horizontal de 300 Se voc estiver utilizando uma antena externa (por exemplo, uma antena de telhado ou uma "antena emV") que tenha um cabo condutor duplo horizontal de 300 , siga as instrues a seguir. 1. Coloque os fios do cabo condutor duplo sob os parafusos em um

adaptador de 300-75 (no fornecido). Utilize uma chave de fenda para apertar os parafusos. 2.Conecte o adaptador ao terminal ANT IN na parte traseira da TV. Antenas com cabo condutor redondo de 75 1. Conecte o cabo da antena ao terminal ANTIN na parte traseira da TV. Antenas VHF e UHF separadas Se voc tiver duas antenas separadas para sua TV (uma VHF e outra UHF), combine os doissinais de antena antes de conectar as antenas TV. Este procedimento exige um adaptador/combinador opcional (disponvel na maioria das lojas de

produtos eletrnicos). 1. Conecte os dois cabos da antena ao combinador. UHF VHF 2. Conecte o combinador ao terminal ANT IN na parte inferior da partetraseira. UHF VHF Portugus-10 Conectando uma TV a cabo Para conectar o sistema de TV a cabo, siga as instrues a seguir.

Cabo sem decodificador 1. Conecte o cabo de entrada ao terminal ANT IN na parte traseira da TV. No necessrio um decodificador para visualizar oscanais a cabo decodificados. Conectando um decodificador que decodifica todos os canais 1. Localize o cabo conectado ao terminal ANT OUT nodecodificador. ANT IN ANT OUT Esse terminal pode ser identificado como "ANT OUT", "VHF OUT" ou, simplesmente, "OUT". 2. Conecte a outra

extremidade do cabo ao terminal da ANT IN na parte traseira da TV. Conectando um decodificador para decodificar alguns canais Se o decodificadordecodificar somente alguns canais (como os canais premium), siga as instrues a seguir. Voc precisar de um divisor de duas vias, de um interruptor RF

(A/B) e quatro comprimentos de cabo de antena.(Esses itens podem ser adquiridos na maioria das lojas de eletrnicos.) 1. Localize e desconecte o cabo conectado ao terminal ANT IN no decodificador. ANT

IN Esse terminal pode ser identificado como "ANT IN", "VHF IN" ou, simplesmente, "IN". 2.Conecte o cabo ao divisor de duas vias. Cabo de entrada Divisor Cabo de entrada Divisor Decodificador 3. Conecte um cabo de antena entre o terminalOUTPUT no divisor e o terminal IN no decodificador. Cabo de entrada 4. Conecte um cabo de antena entre o terminal ANT OUT no decodificador e o

terminal BIN no interruptor RF (A/B).Divisor Decodificador RF (A/B) Interruptor Cabo de entrada Divisor Decodificador RF (A/B) Interruptor Parte traseira da TV 5. Conecte outro cabo entre oterminal OUT no divisor e o terminal AIN no interruptor RF (A/B). 6. Conecte o ltimo cabo de antena entre o terminal OUT no interruptor RF (A/B) e oterminal ANT IN na parte traseira da TV. Cabo de entrada Divisor Decodificador RF (A/B) Switch Aps essa conexo, ajuste o interruptor A/B na posio"A" para a visualizao normal. Coloque o interruptor A/B na posio "B" para visualizar os canais codificados. (Ao ajustar o interruptor A/B em "B", vocprecisar sintonizar a TV com o canal de sada do decodificador, que normalmente o canal 3 ou 4.) Portugus-11 Conectando um VCR Estas instruespresumem que voc j tenha conectado a TV a uma antena ou a um sistema de TV a cabo (conforme as instrues nas pginas 10-11). Ignore a etapa 1 se

voc ainda no tiver feito a conexo antena ou ao sistema a cabo. 1.

Desconecte o cabo ou a antena da parte traseira da TV. 2. Conecte o cabo ou a antena ao terminal ANT IN na parte traseira do VCR. Painel traseiro da TVPainel traseiro do VCR 3. Conecte um cabo de antena entre o terminal ANT OUT no VCR e o terminal ANT IN na TV. 4. Conecte um cabo de vdeo entre a

tomada VIDEO OUT no VCR e a tomada AV IN [VIDEO] na TV.


5 Cabo de udio (no fornecido) 2 4 Cabo de vdeo (no fornecido) 3 Cabo de antena (no fornecido) 5. Conecte os cabos de udio entre as tomadasAUDIO OUT no VCR e as tomadas AV IN 1 [R-AUDIO-L] na TV. Cada dispositivo de fonte de entrada externa possui uma configurao diferente para o

painel traseiro.Ao conectar um dispositivo externo, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo. Se voc tiver um VCR "mono" (no estreo), use um conector Y

(no fornecido) para conect-lo s tomadas de entrada de udio direita e esquerda da TV. Se seu VCR for estreo, conecte dois cabos. Conectando um VCR S-VHS A sua TV Samsung TV pode ser conectada ao sinal S-Video a partir de um VCR S-VHS. (Esse tipo de conexo proporciona uma imagem melhor se

comparada ao VCR VHS padro.) Painel lateral da TV Painel traseiro do VCR Painel traseiro da TV 1. Para iniciar, siga as etapas 13 na seo anterior para conectar a antena ou o cabo aoVCR e TV. 2. Conecte um cabo S-Video entre a tomada S-VIDEO OUT no VCR e a tomada AV IN 2 [S-VIDEO] na TV. 3 Cabo de udio (no fornecido) 2

Cabo S-Video (no fornecido) 1 Cabo de antena (no fornecido) 3.Conecte os cabos de udio entre as tomadas AUDIO OUT no VCR e as tomadas AV IN 2 [R-AUDIO-L] na TV. O cabo S-Video normalmente includo como VCR S-VHS. (Se ele no estiver includo, tente adquiri-lo em alguma loja local de eletrnicos.) Cada dispositivo de fonte de entrada externa possui umaconfigurao diferente para o painel traseiro. Ao conectar um dispositivo externo, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo. Alguns jogos

podem ser exibidos com uma imagem cortada quando a TV est conectada ao aparelho de game. Portugus-12 Conectando uma filmadora As tomadas dopainel lateral na TV facilitam a conexo de uma camcorder com a sua TV. Elas permitem que voc visualize as fitas da camcorder sem utilizar um VCR.Painel lateral da TV 1 Cabo S-Video (no fornecido) ou filmadora 1 Cabo de vdeo (no fornecido) 2 Cabo de udio (no fornecido) Cada dispositivo defonte de entrada externa possui uma configurao diferente para o painel traseiro. Ao conectar um dispositivo externo, use um terminal de conexo com a

mesma cor do cabo.

1. Conecte um cabo de vdeo (ou cabo S-Video) entre a tomada AV IN 2 [VIDEO] (ou S-VIDEO) na TV e a tomada VIDEO OUT na camcorder. 2. Conecte oscabos de udio entre as tomadas AV IN 2 [R-AUDIO-L] na TV e as tomadas AUDIO OUT na camcorder. Conectando um DVD player/decodificador Set-TopAs tomadas do painel traseiro na TV facilitam a conexo do DVD player/decodificador Set-Top com a sua TV. 1. Conecte um cabo DVD player/decodificador

Component entre as Painel traseiro da TV Set-Top tomadas COMPONENT IN 1 [Y, PB, PR] (ou COMPONENT IN 2 [Y, PB, PR]) na TV e as tomadasCOMPONENT [Y, PB, PR] no DVD player/ decodificador Set-Top. 2. Conecte os cabos de udio entre as tomadas COMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L] (ouCOMPONENT IN 2 [R-AUDIO-L]) na TV e as tomadas AUDIO OUT no DVD player/decodificador Set-Top. 2 1 Cabo de udio (no fornecido) Cabo decomponente (no fornecido) O Component Video separa o vdeo em Y (luminncia (brilho)), PB (azul) e PR (vermelho) para obter uma qualidade de vdeo

superior.Verifique se as conexes de Component Video e udio so iguais. Por exemplo, se conectar o cabo de vdeo em COMPONENT IN, conecte o cabo de udiotambm em COMPONENT IN. Cada dispositivo de fonte de entrada externa possui uma configurao diferente para o painel traseiro. Ao conectar um

dispositivo externo, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo. Conectando um DVD player/decodificador Set-Top via DVI Esta conexo podeser efetuada apenas se houver uma tomada de Sada de DVI no dispositivo externo.

DVD player/decodificador Set-Top Painel traseiro da TV 1. Conecte um cabo DVI para HDMI ou um adaptador DVI-HDMI entre a tomada HDMI/DVI INna TV e a tomada DVI no DVD player/ decodificador Set Top. 2. Conecte os cabos de udio entre a tomada DVI IN [R-AUDIO-L] na TV e as tomadas

AUDIO OUT no DVD player/decodificador Set Top. 2 1 Cabo de udio (no fornecido) Cabo DVI para HDMI (no fornecido) Cada dispositivo de fonte deentrada externa possui uma configurao diferente para o painel traseiro.

Ao conectar um dispositivo externo, use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo. Portugus-13 Conectando um DVD player/decodificador Set-Topvia HDMI Esta conexo pode ser efetuada apenas se houver uma tomada de Sada de HDMI no dispositivo externo. 1. Conecte um cabo HDMI entre Painel

traseiro da TV Painel traseiro da TV a entrada [HDMI/DVI IN] na DVD player/decodificador TV e o conector HDMI OUT Set-Top no DVDplayer/decodificador Set Top; ou conecte um cabo DVI para HDMI ou um adaptador DVI-HDMI entre a tomada [HDMI/DVI IN] na TV e a tomada DVI noDVD player/decodificador Set Top. Cabo de udio (no fornecido) 1 Cabo HDMI (no fornecido) Cabo DVI para HDMI (no fornecido) O que HDMI? HDMI ou interface multimdia de alta definio uma interface de prxima gerao que habilita a transmisso digital de sinais de vdeo e de udio com

apenas um cabo sem compresso. "Interface multimdia" um nome mais preciso para HDMI, principalmente porque permite contato com vrios canais deudio digitais (canais 5.1). A diferena entre HDMI e DVI que o dispositivo HDMI menor, tem o recurso de codificao HDCP (High Bandwidth DigitalCopy Protection - Proteo de Contedo Digital de Alto Largura de Banda) instalado e compatvel com udio digital multicanal. Cada dispositivo de fontede entrada externa possui uma configurao diferente para o painel traseiro. Ao conectar um dispositivo externo, use um terminal de conexo com a mesma

cor do cabo.

Ao conectar via HDMI, no necessrio conectar os cabos de udio. Os cabos de udio devem ser conectados apenas na conexo via HDMI/DVI. Se fizer aconexo via HDMI/DVI, tambm necessrio conectar cabos de udio. Conecte os cabos de udio entre as tomadas DVI IN [R-AUDIO-L] na TV e as

tomadas AUDIO OUT no DVD player/decodificador Set-Top.


Conectando um amplificador/DVD Home Theater 1. Conecte os cabos de udio entre AUDIO OUT [R-AUDIO-L] na TV e AUDIO IN [R-AUDIO-L] noamplificador/DVD Home Theater. Quando um amplificador de udio estiver conectado aos terminais "AUDIO OUT [R-AUDIO-L]": Diminua o ganho

(volume) da TV e ajuste o nvel do volume com o controle de volume do amplificador. Amplificador/DVD Home Theater Painel traseiro da TV Cabo de udio(no fornecido) Cada dispositivo de fonte de entrada externa possui uma configurao diferente para o painel traseiro. Ao conectar um dispositivo externo,

use um terminal de conexo com a mesma cor do cabo. Portugus-14 Conectando um PC Painel traseiro da TV PC 1.Conecte um cabo D-Sub entre a tomada PC IN [PC] na TV e a tomada de sada PC no seu computador. 2. Conecte um cabo de udio PC entre a tomada PC-

IN [AUDIO] na TV e a Audio Out da placa de som no seu computador. 2 1 Cabo de udio de PC (no fornecido) Cabo D-Sub (no fornecido) Cadadispositivo de fonte de entrada externa possui uma configurao diferente para o painel traseiro. Ao conectar um dispositivo externo, use um terminal de

conexo com a mesma cor do cabo.As tomadas HDMI/DVI no so compatveis com a conexo ao PC. Alto-falantes internos TV AV, S-Video Componente, PC, HDMI TV Sada de udio (L/ROut) AV, S-Video Sada de som Sada de som Mute Componente, PC, HDMI Sada de som Sada de som Mute Internal Mute Desligado Sada do alto-falanteSada do alto-falante Sada do alto-falante Internal Mute Ligado Video sem Sinal Mute Mute Mute Mute Mute Mute Sada de som Sada de som Mute Quando"Mudo Interno" ajustado como "Ligado", os menus de som com exceo de "MTS" no podem ser ajustados. Portugus-15 Operao Ligando e desligandoa TV Pressione o boto POWER no controle remoto. Voc tambm pode utilizar o boto POWER na TV. Recurso Plug & Play Quando a TV ligada, quatro

definies bsicas so automaticamente realizadas e na seguinte seqncia: Plug & Play Start Plug & Play OK 1.Pressione o boto POWER no controle remoto. A mensagem "Start Plug & Play" exibida. Pressione o boto ENTER para selecionar OK. O menu Idioma exibido. Exit O menu Idioma aparecer automaticamente aps alguns segundos, mesmo quando o boto ENTER no for pressionado. Enter Plug & PlayIdioma English Franais Espaol Portugus Entrar Plug & Play Verif. entrada de antena OK 2. Selecione o idioma desejado, pressionando o boto ...

ou . Pressione o boto ENTER para confirmar a seleo. exibida a mensagem "Verif. entrada de antena". Ignorar A mensagem Verif. entrada da antenaaparecer automaticamente aps alguns segundos, mesmo quando o boto ENTER no for pressionado. Mover 3. Pressione o boto ENTER para selecionar

OK. exibido o menu para seleo da fonte do sinal. Entrar Plug & Play Ar/Cabo Ar STD HRC IRC Entrar Plug & Play Ignorar 4.Selecione a fonte correta do sinal (Ar, STD, HRC, e IRC) pressionando o boto ... ou e, depois, pressione o boto ENTER. Mover Ignorar 5.

Para iniciar a pesquisa do canal, pressione o boto ENTER. Ar 3 Iniciar Entrar Plug & Play Ignorar A pesquisa terminar automaticamente. Os canais soclassificados e armazenados em uma ordem que reflete sua posio na faixa de freqncia (com o primeiro mais baixo e o ltimo mais alto). Quando tiverterminado, ser exibido o menu Definio de relgio. Para parar a pesquisa antes de terminar ou retornar ao modo de visualizao normal, pressione o

boto MENU.Ajuste Relgio 12 : 00 am 6. Pressione o boto ENTER. Pressione o boto oe ou para mover para a hora, o minuto ou am/pm. Ajuste a Hora, o Minuto ouam/pm, pressionando o boto ... ou . Pressione o boto ENTER. Mover Ajuste Entrar Ignorar Defina diretamente Hora e Minuto, pressionando os botes

numricos no controle remoto. Bom filme OK 7.

Quando tiver terminado, ser exibida a mensagem "Bom filme" e os canais que foram armazenados podero ser visualizados. Continuao... Portugus-16Se voc quiser redefinir esse recurso... TV Configurao Plug & Play Idioma Hora Closed Caption Modo Jogo Tela Azul Melodia Mais Mover : English 1.

Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ... ou para selecionar "Configurao" e, em seguida, pressione o boto ENTER. : Desligado : Desligado : Desligado Entrar Retornar Plug & Play Iniciar

Plug & Play OK 2. Pressione o boto ENTER para selecionar "Plug & Play".Para obter mais detalhes sobre as opes de configurao, consulte a pgina 16. O recurso Plug & Play s pode ser acessado no modo TV. Entrar RetornarMudando os canais Utilizando os botes de canais 1. Pressione o boto CH ou CH para mudar os canais. ou CH , os canais da TV mudam em Quando voc

pressiona o boto CH seqncia.Voc visualizar todos os canais memorizados pela TV. (A TV deve memorizar, no mnimo, trs canais.) Voc no visualizar os canais apagados ou no

memorizados. Consulte a pgina 19 para obter informaes sobre como memorizar canais. Utilizando os botes numricos Utilize os botes numricos parasintonizar rapidamente qualquer canal. 1. Pressione os botes numricos para ir diretamente para um canal. Por exemplo, para selecionar o canal 27,

pressione "2" e "7". A TV mudar os canais quando voc pressionar o segundo nmero. Utilizando o boto "-" 1.

Para selecionar um canal acima de 100, para o canal 122, pressione "-", seguido de "2" e "2". Utilizando o boto PRE-CH para selecionar o canal anterior1. Pressione o boto PRE-CH. A TV alternar para o ltimo canal visualizado. Para alternar rapidamente entre dois canais distantes, sintonize um canal e

utilize o boto de nmero para selecionar o segundo canal.


Em seguida, selecione o boto PRE-CH para alternar rapidamente entre eles. Portugus-17 Ajustando o volume 1. Pressione o boto VOL + ou VOL paraaumentar ou diminuir o volume. Utilizando o boto Silencioso Voc pode interromper o som a qualquer momento utilizando o boto MUTE. 1.

Pressione MUTE para interromper o som. A palavra "Mute" ser exibida no canto inferior esquerdo da tela. 2. Para desativar mute, pressione o botoMUTE novamente ou simplesmente pressione o boto VOL + ou VOL . Visualizando o display O display identifica o canal atual e o status de determinadas

definies de udio-vdeo.1. Pressione o boto INFO no controle remoto. Ar Mono Imagem Som MTS SRS TSXT 12 : 00 am : Dinmico : Personalizado : Estreo : Desligado 3 A TVexibir o canal, o tipo de som e o status de determinadas definies de imagem e som. Pressione o boto INFO novamente ou aguarde aproximadamente 10

segundos e a imagem desaparecer automaticamente. Visualizando os menus TV Entrada Lista de Entradas : TV Editar Nome 1.Com o boto Power ligado, pressione o boto MENU. O menu principal aparece na tela. A lateral esquerda exibe cinco cones: Entrada, Imagem, Som,Canal, Configurao. 2. Pressione o boto ... ou para selecionar um dos cinco cones. Em seguida, pressione o boto ENTER para acessar o submenu do

cone. 3.

Pressione o boto EXIT para sair. Mover Entrar Retornar Os menus desaparecero da tela aps alguns segundos. Portugus-18 Memorizando os canais SuaTV pode memorizar e armazenar todos os canais disponveis para os canais "off-air" (ar) e a cabo. Aps a memorizao dos canais, utilize o boto CH ou

CH para fazer uma varredura dos canais. Com isso, voc no precisar mudar os canais, inserindo seus dgitos. Trs etapas so necessrias para amemorizao de canais: Seleo de uma fonte de transmisso, memorizao dos canais (automtica) e adio e excluso de canais (manual). Selecionando afonte do sinal de vdeo Antes de a TV iniciar a memorizao dos canais disponveis, voc deve especificar o tipo de fonte de sinal conectada TV (isto , um

sistema areo ou a cabo). Canal TV 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu. Ar/Cabo : Ar Pressione o boto ... ou para selecionar "Canal" e, em seguida, pressione o Prog. Auto boto ENTER. Gestor canais Sintonia fina Mover TV Ar/Cabo Prog.

Auto Gestor canais Sintonia fina Entrar Canal Retornar : Ar Ar STD HRC IRC 2. Pressione o boto ENTER para selecionar "Ar/Cabo". Pressione o boto ...ou para selecionar "Ar", "STD", "HRC" ou "IRC" e, depois, pressione o boto ENTER. Se estiver conectado a uma Ar antena, deixe "Ar" em exibio. Seestiver conectado a um cabo antena, pressione o boto ... ou para exibir o tipo de sistema a cabo: "STD", "HRC" ou "IRC". (Se no tiver certeza do tipo desistema a cabo que possui, entre em contato com a empresa de TV a cabo). Mover Entrar Retornar Pressione o boto EXIT para sair. STD, HRC e IRC

identificam vrios tipos de sistema de TV a cabo. Entre em contato com a empresa local de TV a cabo para identificar o tipo de sistema a cabo existente emsua rea especfica.

Neste ponto, a fonte do sinal foi selecionada. Continue em "Armazenando canais na memria". Armazenando canais na memria (mtodo automtico) TVAr/Cabo Prog. Auto Gestor canais Sintonia fina Canal : Ar 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ... ou para selecionar "Canal"

e, em seguida, pressione o boto ENTER. 2.Pressione o boto ... ou para selecionar "Prog. Auto " e, depois, pressione o boto ENTER.

Mover Entrar Retornar Prog. Auto Ar 3 Iniciar 3. Pressione o boto ENTER. A TV comear a memorizar todos os canais disponveis. Aps a memorizaodos canais disponveis, o menu Programao automtica reaparece.

Pressione o boto ENTER para parar. Pressione o boto EXIT para sair. Entrar Retornar Todos os canais analgicos disponveis so automaticamentearmazenados na memria. So necessrios de 3 a 10 minutos para memorizar canais. Portugus-19 Configurando o Controle remoto

(PL-42P7H/PL-50P7H) Aps um ajuste correto, seu controle remoto pode operar em cinco modos diferentes: TV, VCR, Cabo, DVD ou decodificador Set-Top. Se voc pressionar o boto correspondente no controle remoto, poder escolher entre esses modos e controlar quaisquer equipamentos de sua escolha.O controle remoto pode no ser compatvel com todos os DVD players, VCRs, decodificadores de cabo e decodificadores Set-Top. Configurao do controle

remoto para a operao do VCR 1. Desligue o VCR. 2.

Pressione o boto VCR no controle remoto de sua TV. 3. Pressione o boto SET no controle remoto de sua TV. 4. Usando os botes numricos no seucontrole remoto, insira os trs dgitos do cdigo de VCR listado na pgina 22 deste manual, correspondente marca do seu VCR. Certifique-se de inserir os3 dgitos do cdigo, mesmo que o primeiro dgito seja "0". (Caso haja mais de um cdigo listado, tente o primeiro). 5. Pressione o boto POWER no controle

remoto. O VCR ser ligado, se o controle remoto estiver configurado corretamente.Se o VCR no ligar aps a configurao, repita os passos 2, 3 e 4 tentando um dos outros cdigos listados para a marca do seu VCR. Se nenhum outro

cdigo estiver listado, experimente todos os cdigos de VCR, de 000 a 080. Nota sobre a utilizao dos modos do controle remoto: VCR Quando o controleremoto est no modo "VCR", os botes do volume ainda controlam o volume da TV. Configurao do controle remoto para a operao do Decodificador de

cabo 1. Desligue o Decodificador de cabo.2. Pressione o boto CABLE no controle remoto de sua TV. 3. Pressione o boto SET no controle remoto de sua TV. 4.

Usando os botes numricos no seu controle remoto, insira os trs dgitos do cdigo de decodificador de cabo listado na pgina 23 deste manual,correspondente marca do seu decodificador de cabo.


Certifique-se de inserir os 3 dgitos do cdigo, mesmo que o primeiro dgito seja "0". (Caso haja mais de um cdigo listado, tente o primeiro). 5. Pressione oboto POWER no controle remoto. O decodificador de cabo ser ligado, se o controle remoto estiver configurado corretamente. Se o decodificador no ligaraps a configurao, repita os passos 2, 3 e 4 tentando um dos outros cdigos listados para a marca do seu decodificador. Se nenhum outro cdigo estiverlistado, experimente todos os cdigos de decodificador de cabo, de 000 a 046. Nota sobre a utilizao dos modos do controle remoto: Decodificador Quando

o controle remoto est no modo "CABO", os botes do volume ainda controlam o volume da TV. Continuao.

.. Portugus-20 Configurao do controle remoto para a operao do DVD 1. Desligue o DVD. 2. Pressione o boto DVD no controle remoto de sua TV. 3.Pressione o boto SET no controle remoto de sua TV. 4. Usando os botes numricos no seu controle remoto, insira os trs dgitos do cdigo de DVD listado

na pgina 24 deste manual, correspondente marca do seu DVD.Certifique-se de inserir os 3 dgitos do cdigo, mesmo que o primeiro dgito seja "0". (Caso haja mais de um cdigo listado, tente o primeiro) 5. Pressione oboto POWER no controle remoto. O DVD ser ligado, se o controle remoto estiver configurado corretamente. Se o DVD no ligar aps a configurao,

repita os passos 2, 3 e 4 tentando um dos outros cdigos listados para a marca do seu DVD.Se nenhum outro cdigo estiver listado, experimente todos os cdigos de decodificador de cabo, de 000 a 141. Nota sobre a utilizao dos modos do controleremoto: DVD Quando o controle remoto est no modo "DVD", os botes do volume ainda controlam o volume da TV. Configurao do controle remoto para

a operao do decodificador Set Top 1. Desligue o STB. 2.Pressione o boto STB no controle remoto de sua TV. 3. Pressione o boto SET no controle remoto de sua TV. 4. Usando os botes numricos no seu controleremoto, insira os trs dgitos do cdigo de STB listado na pgina 23 deste manual, correspondente marca do seu STB. Certifique-se de inserir os 3 dgitosdo cdigo, mesmo que o primeiro dgito seja "0". (Caso haja mais de um cdigo listado, tente o primeiro) 5. Pressione o boto POWER no controle remoto.O STB ser ligado, se o controle remoto estiver configurado corretamente. Se o STB no ligar aps a configurao, repita os passos 2, 3 e 4 tentando um dos

outros cdigos listados para a marca do seu STB.

Se nenhum outro cdigo estiver listado, experimente todos os cdigos de decodificador de cabo, de 000 a 074. Nota sobre a utilizao dos modos do controleremoto: STB Quando o controle remoto est no modo "STB", os botes do volume ainda controlam o volume da TV. Continuao... Portugus-21 Cdigos do

controle remoto VCR Marca SAMSUNG ADMIRAL AIWA AKAI AUDIO DYNAMICS BELL&HOWELL BROKSONIC CANDLE CANON CITIZENCOLORTYME CRAIG CURTIS MATHES DAEWOO DB DIMENSIA DYNATECH ELECTROHOME EMERSON FISHER FUNAI GENERAL ELECTRIC GO

VIDEO LG(Goldstar) HARMAN KARDON HITACHI INSTANT REPLAY JC PENNEY JCL KENWOOD KLH LIOYD LOGIK LXI JVC MAGNAVOXMARANTZ MARTA KONIA ORION MEI MEMOREX MGA MIDLAND MINOLTA Cdigo 000 001 002 003 004 005 077 078 079 020 025 004 027 032 007026 018 022 002 003 006 008 015 055 021 056 002 003 006 008 015 055 007 002 024 002 007 008 017 021 025 056 064 066 003 010 011 012 013 014 015016 007 026 017 025 034 001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050 052 060 063 065 066 067 069 073 018 024 028 029 048 051 061 025 002 005017 021 056 002 006 007 008 009 010 007 019 025 041 042 074 021 002 007 018 019 021 026 037 041 054 056 007 008 018 021 026 037 007 008 018 026037 070 025 038 025 081 082 083 021 056 059 007 008 018 021 026 037 062 006 036 073 074 075 076 021 006 021 024 025 034 005 019 041 075 MarcaMITSUBISHI MONTGOMERY WARD MTC MULTITECH NEC OPTIMUS PANASONIC PENTAX PENTEX RESEARCH+ PHILCO PHILIPS PIONEERPORTLAND PROSCAN QUARTZ QUASAR RADIO SHACK/REALISTIC RCA SANSUI SANYO SCOTT SEARS SHARP SHIMTOM SIGNATURE SONYSYLVANIA SYMPHONIC TANDY TASHIKA TATUNG TEAC TECHNICS TEKNIKA TMK TOSHIBA TOTEVISION UNITECH VECTOR RESEARCH

VICTOR VIDEO CONCEPTS VIDEOSONIC WARDS YAMAHA ZENITH Cdigo 019 034 041 046 020 002 025 002 005 025 038 007 008 018 026 037 062064 020 021 056 071 072 019 041 075 008 021 056 059 021 080 019 026 039 053 015 049 055 017 018 021 056 006 018 020 021 024 025 029 034 048 056002 017 019 021 035 041 043 057 068 076 026 018 024 003 047 052 067 006 018 019 024 028 029 041 048 051 020 034 045 015 027 033 038 058 025 027033 044 021 025 056 059 025 018 025 006 037 025 037 068 021 006 021 025 031 066 003 019 029 051 052 002 006 002 007 026 026 007 026 002 002 003006 019 020 021 024 025 034 038 041 007 008 018 026 037 023 027 033 Continuao... Portugus-22 DECODIFICADOR Marca SAMSUNG GI HAMLINHITACHI JERROLD MACOM MAGNAVOX OAK PANASONIC PHILIPS PIONEER RCA REGAL Cdigo 000 001 002 003 004 005 006 007 041 003 024

031 025 030 038 039 025 030 019 023 028 026 003 022 027 037 044 019 021 023 028 004 018 020 044 014 022 040 003 Marca REGENCY SA SCIENTIFICATLAN SPRUCER STARGATE 2000 SYLVANIA TEXSCAN TOCOM UNIVERSAL VIEWSTAR WAMER AMEX ZENITH Cdigo 015 023 042 043 042 043

022 036 016 016 032 033 034 019 021 023 028 046 017 029 035 037 045 DECODIFICADOR SET-TOP SAMSUNG Produto Ground wave STB Satellite STBCABLE STB STB DVD COMBO Satellite STB HDD COMBO Standard Cdigo 001 002 003 004 008 009 Produto Satellite STB HDD COMBO PremiumCABLE STB HDD COMBO Standard CABLE STB HDD COMBO Premium Ground wave STB HDD COMBO Standard Ground wave STB HDD COMBOPremium Cdigo 010 011 012 013 014 DECODIFICADOR SET-TOP Cdigo 023 043 018 034 019 035 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067

068 074 DAEWOO DISH NETWORK SYSTEM 069 070 069 DISHPRO 018 024 032 DRAKE 027 DX ANTENNA 025 069 070 071 ECHOSTAR 069EXPRESSVU 069 GOI 065 GE GENERAL INSTRUMENT 046 047 048 063 064 069 HTS 056 HOME CABLE 022 HITACHI HUGHES NETWORK 015 017020 IQ 020 IQ PRISM 059 JANEIL 063 JERROID 069 070 JVC Marca ALPHASTAR ANAM CHANNEL MASTER CROSSDIGITAL CHAPARRAL DIRECT

TV Marca LG(Goldstar) MAGNAVOX MEMOREX MOTOROLA MACOM MITSUBISHI NEXT LEVEL PHILIPS PRIMESTAR PANASONIC PAYSATPROSCAN RCA RADIOSHACK REALISTIC STS STAR TRAK SKY SKY LIFE SHACK STAR CHOICE SONY TOSHIBA ULTIMATE TV UNIDEN ZENITHCdigo 044 073 016 021 036 038 039 040 041 042 016 064 018 015 047 048 064 015 016 017 021 033 036 038 039 040 041 042 067 046 049 050 063 058059 061 062 016 065 066 051 052 053 065 066 064 057 020 027 026 031 005 006 007 064 064 054 060 015 017 028 029 030 072 060 066 016 021 037 055

056 057 024 031 068 Continuao.


.. Portugus-23 SAMSUNG DVD Produto DVD DVDR BD Record VCR COMBO VCR Record DHR COMBO Cdigo 000 001 002 003 004 005 006 007 008009 010 011 012 013 Produto Home Theater VCR COMBO HDD Record COMBO TWIN TRAY COMBO STB DVD COMBO DVD Receiver AV Receiver

Cdigo 014 015 016 017 018 019 020 021 DVD Marca ANAM AUDIOVOX AUDIOLOGIC ANABA APEX DIGITAL AIWA BROKSONIC BLAUPUNKT B&KCURTIS MATHES CYBER HOME CLARION CIRRUS CINEVISION DAEWOO DENON FARENHEIT FISHER GPX GO VIDEO GE GREENHILL HITACHI

HITEKER HOYO HARMAN / KARDON IRT INTEGRA JBL JVC JATON KENWOOD KISS KONKA KLH LG(Goldstar) LOEWE LASONIC MOBILEAUTHORITY MEMOREX MALATA MAGNAVOX MINTEK MONYKA Cdigo 030 075 085 072 070 071 074 086 083 084 088 111 112 114 062 074 122 123027 065 077 078 079 082 080 125 081 095 066 146 067 068 090 060 061 089 133 135 069 074 074 064 113 071 073 091 110 089 092 091 022 033 115 116073 051 108 109 073 059 100 106 107 074 075 025 031 057 058 054 055 056 076 093 074 094 073 Marca NORCENT NEXT BASE NEC NANTAUS NESAOPTOMEDIA ELECTRONICS OPTIVIEW ONKYO PHILCO PRINCETON PROSCAN PANASONIC PHILIPS ROTEL RIO RCA RAITE ROWA SAMPO

SONY SHERWOOD SVA SYLVANIA SHARP SANSUI SANYO SHINSONIC SANYO THOMSON TOSHIBA TECHNICS TVIEW TOKAI TEAC TECHWOODTREDEX URBAN CONCEPTS VENTURER VOCOPRO YAMAHA YAMAKAWA XWAVE ZENITH Cdigo 048 049 050 052 053 144 074 105 072 076 092119 044 045 046 047 023 024 034 124 134 136 137 138 036 076 117 118 120 023 035 074 075 131 132 073 038 104 026 029 126 127 128 129 130 141 039041 042 043 093 140 062 062 094 090 145 028 062 076 139 072 073 096 097 098 099 101 076 075 102 032 063 040 073 103 076 121 Portugus-24 Paraselecionar a fonte Use para selecionar TV ou outras fontes de entrada externas conectadas TV. Use para selecionar a fonte de entrada escolhida. TV

Entrada Lista de Entradas : TV Editar Nome 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ENTER para selecionar "Entrada". 2. Pressione o boto ENTER para selecionar "Lista de Entradas". Pressione o boto ..

. ou para selecionar a fonte de sinal e, em seguida, pressione o boto ENTER. Mover TV Entrar Retornar Lista de Entradas TV AV1 AV2 S-VideoComponent1 Component2 PC HDMI Mover : ---: ---: ---: ---: ---: ---: ---Entrar Retornar possvel escolher entre a seguinte srie de tomadas: AV1,

Component1, Component2, PC ou HDMI no painel traseiro da TV ou AV2 ou S-Video no painel lateral da TV. A entrada HDMI s pode ser selecionadaquando o dispositivo externo ligado e conectado via HDMI. S permitido escolher os dispositivos externos que estejam conectados TV. Pressione o

boto SOURCE no controle remoto para visualizar uma fonte de sinal externa. Voc pode entrar diretamente no modo TV ou PC, usando o boto TV ou PCno controle remoto. Para editar o nome da fonte de entrada Nomeie o dispositivo conectado s tomadas de entrada para facilitar a seleo de sua fonte de

entrada. TV Entrada Lista de Entradas : TV Editar Nome 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.

Pressione o boto ENTER para selecionar "Entrada". Pressione o boto ... ou para selecionar "Editar Nome" e, depois, pressione o boto ENTER. Mover TVEntrar Retornar Editar Nome AV1 AV2 S-Video Component1 Component2 PC HDMI Mover : ---: ---: ---: ---: ---: ---: ---Entrar Retornar 2. Pressione o boto

... ou para selecionar a tomada de entrada "AV1", "AV2", "S-Video", "Component1", "Component2", "PC" ou "HDMI"; a seguir, pressione ENTER.TV Editar Nome AV1 AV2 S-Video Component1 Component2 PC HDMI Mover : ---- ---: ---- VCR : ---DVD : ---: ---- D-VHS Sinal : ---- Cabo : --- 3.

Pressione o boto ... ou para selecionar a fonte de entrada "VCR", "DVD", "D-VHS", "Sinal Cabo", "Sinal HD", "Sinal Satlite", "AV Receiver", "DVDReceiver", "Jogo", "Filmadora", "DVD Combo", "Grav.

DVD HDD", ou "PC" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Pressione o boto EXIT para sair. Entrar Retornar Portugus-25 Controle de imagemUtilizando as definies automticas de imagem Sua TV tem quatro ajustes de imagem automticos ("Dinmico", "Padro", "Filme", e "Personalizado") queso predefinidos na fbrica. Para ativar uma dessas definies, escolha uma seleo no menu. TV Modo Tamanho Digital NR Demo DNIe PIP Imagem :

Dinmico : 16:9 : Ligado : Desligado 1.Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ... Mover TV Entrar Modo Retornar Modo : Dinmico Dinmico Contraste Padro 100

Brilho 50 Filme Nitidez 75 Personalizado 55 Cor Matiz Vr 50 Vm 50 Tonalidade de cor : Frio1 Padro Mover Entrar Retornar 2. Pressione o boto ENTERpara selecionar "Modo". Pressione o boto ENTER novamente. Pressione o boto ...

ou para selecionar a definio de imagem "Dinmico", "Padro", "Filme", ou "Personalizado" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Selecione Dinmicopara aumentar a claridade e a nitidez da imagem. Selecione Padro para as definies de fbrica padro. Selecione Filme quando estiver assistindo a filmes.

@@Pressione o boto ... @@@@@@@@@@@@Pressione o boto ...@@Pressione o boto ... @@Pressione o boto ..

. @@@@Pressione o boto ... @@Pressione o boto ... ou para selecionar "Tamanho" e, em seguida, pressione o boto ENTER. 2. Mover TV 16:9 Wide 4:3 Zoom 4:3 Entrar Tamanho Retornar 3. Pressione o

boto ... ou para selecionar o formato de tela desejado. Pressione o boto ENTER.

Pressione o boto EXIT para sair. 16:9 : Ajusta a imagem para o modo amplo 16:9. Wide 4:3 : Amplia o tamanho da imagem mais de 4:3. Mova a telapara cima/para baixo, usando o boto ... ou aps selecionar e pressionar ou o boto ENTER. Zoom : Amplia o tamanho da imagem na tela. @@@@ou e o

tamanho da tela. Mova a tela para cima/para baixo, usando o boto ... @@ou aps selecionar o e pressionar o boto oe ou . (Pressione o boto ..

. @@@@@@@@Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ...@@2. Pressione o boto ... @@Pressione o boto ... @@@@@@Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ..

. @@2. Pressione o boto .


.. @@Pressione o boto ... @@@@@@@@@@Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ... @@Pressione o boto ...

@@Pressione o boto ENTER novamente. Pressione o boto ... @@Pressione o boto ... ou para selecionar "Origem" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Selecione a fonte da subimagem (PIP) pressionando o boto ... ou e, em seguida,pressione o boto ENTER. A subimagem pode servir para diferentes selees de entrada, com base nos ajustes da imagem principal. Mover Entrar Retornar

Pressione o boto SOURCE do controle remoto vrias vezes para selecionar o sinal de uma fonte externa no PIP. Continuao.

.. Portugus-29 Alterando a posio da janela PIP TV PIP Origem Posio Canal PIP : Ligado : TV : : Ar 6 4. Pressione o boto ... ou para selecionar"Posio" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Pressione o boto ...

ou para selecionar a posio desejada para a janela PIP e, em seguida, pressione o boto ENTER. Mover Entrar Retornar Pressione o boto POSITION nocontrole remoto para alterar a posio da tela PIP. Alterando o canal PIP TV PIP Origem Posio Canal PIP : Ligado : TV : L : Ar 6Ar 3 L 5. Pressione o

boto ... ou para selecionar "Canal" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Pressione o boto ...

ou na parte inferior do controle remoto para selecionar o canal desejado para a janela PIP e, em seguida, pressione o boto ENTER. O canal poder estarativo quando a subimagem estiver definida como TV. Mover Entrar Retornar Pressione os botes PIP CH E no controle remoto para alterar o canal do PIP.

Congelando a imagem atual 1. Pressione o boto STILL para congelar uma imagem em movimento. Voc continuar escutando som normal. Pressionenovamente para cancelar. Esta funo ser cancelada automaticamente 5 minutos depois. Portugus-30 Controle de som Utilizando as definies

automticas de som A sua TV possui definies automticas de som ("Padro", "Msica", "Filme", "Dilogo",e "Personalizado") que so predefinidas nafbrica. Selecione "Personalizado" para reativar automaticamente as definies personalizadas de som.

1. Pressione o boto MENU para exibir o menu. Som TV Pressione o boto ... ou para selecionar "Som" e, em seguida, pressione o Modo : PersonalizadoPadro Msica Equalizador boto ENTER. SRS TSXT MTS Volume auto. Mudo interno Padro Mover Filme : Desligado Dilogo : Estreo Personalizado :

Desligado : Desligado 2. Pressione o boto ENTER para selecionar "Modo". Pressione o boto ... ou para selecionar "Padro", "Msica", "Filme", "Dilogo", ou "Personalizado" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Pressione o boto EXIT para

sair. Selecione Padro para as definies de fbrica padro. Selecione Msica ao assistir a vdeos musicais ou concertos. Selecione Filme quando estiver assistindo a filmes. Selecione Dilogo ao assistir a um

programa com dilogo em sua maior parte (por exemplo, um noticirio). Selecione Personalizado para reativar suas definies personalizadas (consulte"Personalizando o som"). Pressione o boto S.

MODE no controle remoto para selecionar uma das definies de som padro. Entrar Retornar Personalizando o som Voc pode ajustar as definies desom de acordo com as suas preferncias pessoais. (Opcionalmente, utilize um dos ajustes "automticos").settings.) TV Modo Equalizador SRS TSXT MTS

Volume auto. Mudo interno Padro Mover TV Som : Personalizado : Desligado : Estreo : Desligado : Desligado 1. Pressione o boto MENU para exibir omenu. Pressione o boto ...

@@2. Pressione o boto ... @@@@Pressione o boto ... @@@@@@@@@@(Consulte a pgina 43) 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto .

.. Retornar : Personalizado : Desligado : Estreo : Desligado : Desligado Entrar 2. Pressione o boto ... @@@@ totalmente compatvel com todos os formatos multicanais. TV Modo Equalizador SRS TSXT MTS Volume auto. Mudo interno Padro Mover Som

: Personalizado : Desligado Desligado : Estreo Ligado : Desligado : Desligado 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu.Pressione o boto ... @@2. Pressione o boto ... ou para selecionar "SRS TSXT" e, em seguida, pressione o boto ENTER. 3. Pressione o boto .

.. @@Pressione o boto EXIT para sair. Pressione o boto SRS no controle remoto para selecionar "Ligado" ou "Desligado". Entrar Retornar NOTAS DEMARCA REGISTRADA E DE LICENCIAMENTO DO RTULO TruSurround XT, SRS e Symbol so marcas registradas da SRS Labs, Inc. A tecnologiaTruSurround XT incorporada sob licena da SRS Labs, Inc. Selecionando uma trilha de som multicanal (MTS) Dependendo do programa especficotransmitido, possvel ouvi-lo em Mono, Estreo ou SAP. TV Modo Equalizador SRS TSXT MTS Volume auto. Mudo interno Padro Mover TV Modo

Equalizador SRS TSXT MTS Volume auto. Mudo interno Padro Mover Som : Personalizado : Desligado : Estreo : Desligado : Desligado 1.Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ... @@2.

Pressione o boto ... ou para selecionar "MTS" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Entrar Som Retornar 3.Pressione o boto ... ou para selecionar uma definio desejada e, em seguida, pressione o boto ENTER. Pressione o boto EXIT para sair. Escolha Monopara canais que esto transmitindo em mono ou se voc est tendo dificuldade para receber um sinal estreo. Selecione Estreo para canais transmitidos emestreo. Selecione SAP para ouvir o Programa de udio separado; geralmente, trata-se da traduo de um idioma estrangeiro. : Personalizado : DesligadoMono : Estreo Estreo : Desligado SAP : Desligado Entrar Retornar Pressione os botes MTS no controle remoto para selecionar "Mono", "Estreo" ou

"SAP".


Portugus-32 Controle automtico de volume Reduz a diferena de nvel de volume entre emissoras.

TV Modo Equalizador SRS TSXT MTS Volume auto. Mudo interno Padro Mover TV Modo Equalizador SRS TSXT MTS Volume auto. Mudo interno PadroMover Som : Personalizado : Desligado : Estreo : Desligado : Desligado 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ... @@2.

Pressione o boto ... ou para selecionar "Volume auto." e, em seguida, pressione o boto ENTER. Entrar Som Retornar : Personalizado : Desligado : Estreo : Desligado

Desligado : Desligado Ligado 3. Pressione o boto ... @@Pressione o boto EXIT para sair. Entrar Retornar Selecionando o recurso Mudo Interno A sada de som dos alto-falantes da TV desativada. Esse

recurso til quando voc deseja ouvir o udio em seu aparelho de som e no na TV.the TV. TV Modo Equalizador SRS TSXT MTS Volume auto. Mudo interno Padro Mover TV Modo Equalizador SRS TSXT MTS Volume auto. Mudo internoPadro Mover Som : Personalizado : Desligado : Estreo : Desligado : Desligado 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ...

@@2. Pressione o boto .

.. ou para selecionar "Mudo interno" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Entrar Som Retornar : Personalizado : Desligado : Estreo : Desligado :Desligado Desligado Ligado Entrar Retornar 3. Pressione o boto ... @@Pressione o boto EXIT para sair. Os botes VOL +, VOL - e MUTE no

funcionam quando a opo Mudo Interno estiver Ligada. Quando o Mudo Interno estiver Ligado, somente a opo MTS poder ser selecionada para o Som.Portugus-33 Controle de canal Adicionando/bloqueando canais Com o Gestor de Canais, voc pode bloquear ou adicionar os canais convenientemente. TV

Ar/Cabo Prog. Auto Gestor canais Sintonia fina Canal : Ar 1. Pressione o boto MENU para exibir o menu. Pressione o boto ... ou para selecionar "Canal" e, em seguida, pressione o boto ENTER. 2. Pressione o boto .

.. ou para selecionar "Gestor canais" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Mover TV Entrar Gestor canais Retornar Adicionando canais Com o Gestorde Canais, voc pode adicionar os canais. 3. Selecione "Gestor canais" pressionando o boto ENTER. 4. V at o campo ( ) pressionando os botes ...

/ / oe / , selecione o canal a ser adicionado e pressione o boto ENTER para adicion-lo. Gestor canais Bloqueio de CH. : Desligado Mover Entrar RetornarGestor canais Ar 3 1/7 Canal Ar 2 Ar 3 Ar 4 Ar 5 Ar 6 Ar 7 Ar 8 Ar 9 Ar 10 Ar 11 Adicionar Bloquear Mover Entrar Pgina Retornar Se voc pressionar oboto ENTER novamente, o smbolo ( desaparece e o canal no adicionado. ) ao lado do canal 5. Pressione o botao MENU o retornar Gestor canais.

Bloqueando canais Este recurso permite que voc impea usurios no autorizados, como crianas, de assistirem a programas inadequados ao ativar o mutedo vdeo e do udio. 6. Pressione o boto ...

ou para selecionar "Bloqueio de CH.", e pressione o boto ENTER. 7. Pressione "Ligado" pressionando os botes ... ou e a seguir o boto ENTER. 8. Pressione o boto ..

. ou para selecionar "Gestor canais" e, em seguida, pressione o boto ENTER. 9. V at o campo ( ) pressionando os botes ... / / oe / , selecione o canal a serbloqueado e pressione o boto ENTER. Pressione o boto EXIT para sair. Se voc pressionar o boto ENTER novamente, o smbolo ( ) ao lado do canal

desaparece e o bloqueio do canal cancelado. Uma tela azul exibida quando o Bloqueio para Criana est ativado.

Pressione o boto CH MGR no controle remoto para exibir uma lista de canais. Portugus-34 Sintonia fina dos canais analgicos Utilize a sintonia fina paraajustar manualmente um canal particular para tima recepo. TV Ar/Cabo Prog. Auto Gestor canais Sintonia fina Canal : Ar 1. Pressione o boto MENU

para exibir o menu. Pressione o boto ... ou para selecionar "Canal" e, em seguida, pressione o boto ENTER. 2.Pressione o boto ... ou para selecionar "Sintonia fina" e, em seguida, pressione o boto ENTER. Mover Entrar Retornar Sintonia fina Ar 3 3.

Pressione o boto oe ou para ajustar a sintonia fina. 0 Padro Ajuste Salvar Retornar 4. Para armazenar a definio da sintonia fina na memria da TV,pressione o boto ENTER. Para retornar a sintonia fina, pressione o boto para selecionar "Padro" e, depois, pressione o boto ENTER. Pressione o boto

EXIT para sair.Sintonia fina Ar 3* 10 Somente canais de TV analgicos podem ser submetidos a ajuste de sintonizao fina. "*" aparecer junto ao nmero dos canais comsintonia fina. Padro Ajuste Salvar Retornar Sintonia fina Ar 3 0 Padro Mover Entrar Retornar Portugus-35 Display do computador Utilizando sua TVcomo display do computador (PC) Como configurar o software do PC (baseado no Windows XP) Os ajustes de exibio do Windows para um computadorpadro so exibidos a seguir. As telas do PC provavelmente sero diferentes, dependendo da verso particular do Windows e da placa de vdeo. Porm, asmesmas informaes de configurao bsica sero aplicadas na maioria dos casos, ainda que as telas sejam diferentes. (Do contrrio, entre em contato como fabricante do computador ou com o representante da Samsung.) 1. Primeiro, clique em "Control Panel" (Painel de Controle) no menu Inicial do Windows.

2. Quando a janela do painel de controle for exibida, clique em "Aparncia e temas" (Appearance and Themes) e ir aparecer uma caixa de dilogo.

3. Quando a janela do painel de controlo for exibida, clique em "Display" (Exibir) e ir aparecer uma caixa de dilogo. 4. Navigate to the "Settings"(Configuraes) tab on the display dialog-box. A definio do tamanho correto (resoluo) Otimizado: 1024 x 768 pixels Se existir uma opo de freqncia

vertical na caixa de dilogo de ajustes do display, o valor correto "60" ou "60 Hz.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

manual-do-usuário-SAMSUNG-PL-42E71S-P.pdf

Documents

Transcript of manual-do-usuário-SAMSUNG-PL-42E71S-P.pdf