Manual do Usuário - Luxvision€¦ · 4 Velocidade de rotação manual (H) 0,1° até 160° (V)...

1

Manual do Usuário

Speed Dome Infravermelho Zoom 30x

Modelo: LVCSD1016

2

Parabéns!

Você acaba de adquirir um produto com a mais alta tecnologia e qualidade Luxvision.

A câmera Speed Dome LVCSD1016 transmite imagens em alta resolução de 700L, que permite maior nitidez na

sua visualização e gravação. Ela monitora todo o ambiente através dos recursos de Pan (360°H), Tilt (90°V) e

Zoom óptico de 30x, podendo ser utilizada tanto em ambientes internos quanto externos. Antes de utilizar sua

nova câmera, leia este manual do usuário com atenção.

Índice

1. Introdução ................................................................................................................................................................................... 2

2. Especificações técnicas ........................................................................................................................................................... 3

3. Apresentação externa ............................................................................................................................................................. 4

4. Instalação .................................................................................................................................................................................... 4

5. Configuração de protocolo ..................................................................................................................................................... 4

5.1 Configuração de endereço ............................................................................................................................................... 5

6. Configurando a speed dome no DVR Luxvision ............................................................................................................... 6

6.1 Controle PTZ ........................................................................................................................................................................ 7

6.2 Configuração do Preset .................................................................................................................................................... 8

6.3 Sequencial ............................................................................................................................................................................ 8

............................................................................................................................................. 9

7. Funções especiais dos presets ............................................................................................................................................. 9

8. Menu principal speed dome ................................................................................................................................................ 10

8.1 System info: Informações do dispositivo (versão, endereço, protocolo, câmera) ....................................... 11

8.2 Lens set: Especificações de configuração da câmera ........................................................................................... 11

8.3 Câmera set: Especificações da câmera ..................................................................................................................... 11

8.4 Aux.set: Configuração auxiliar ..................................................................................................................................... 11

8.5 Scan Set: Configuração da tour ................................................................................................................................... 12

8.6 Title Set: Configuração do título.................................................................................................................................. 12

8.7 Time date: Ajuste de data e hora ................................................................................................................................ 13

8.8 Timing run: Agenda (Preset, tour e pattern) ............................................................................................................ 13

8.9 Default Set: Restaura a configuração padrão de fabrica ..................................................................................... 13

8.10 Exit: Sai do menu sem salvar .................................................................................................................................... 13

9. FAQ: ........................................................................................................................................................................................... 13

3

10. Termo de Garantia ................................................................................................................................................................ 14

Modelo Speed Dome: LVCSD1016

Sensor de Imagem: Sony Effio 1/4

Formato de vídeo: 960x720 (horizontal x vertical)

Resolução: 700 Linhas

Padrão de vídeo: NTSC/PAL

Iluminação mínima: 0 LUX

Alcance do Infravermelho: 120 metros

Número de LEDs: 10 LEDs

Alcance do Pan Horizontal 0° ~ 360°

Alcance do Tilt Vertical 0° ~ 90°

Velocidade de rotação Pan (H) 0.1 ~ 120° /s

Velocidade de rotação Tilt (V) 0.1 ~ 90° /s

Velocidade do preset 120° /s

Pontos de Preset 255

Passeios 4 grupos com 32 presets cada grupo

Auto scan 4 linhas configuráveis

Congelamento de imagem Sim

Foco Automático

AGC (controle automático de ganho): Ligado/Desligado

Obturador eletrônico: 1/1 até 1/10.000s

BLC (compensação de luz de fundo): Habilitar/Desabilitar

Sinal ruído:

Tipo de lente: Lente varifocal 4.7mm~84.6mm

Íris: Automático/ Manual

Saída de vídeo: 1 Vpp.

Zoom Óptico: 30x

Protocolo PELCO-D

Baud rate 2400/4800/9600/19200 bps

Comunicação RS 485

4

Velocidade de rotação manual (H) 0,1° até 160° (V) 0,1° até 120°/s

Proteção: IP65

Alimentação/Consumo máx. 12VDC 3,7A

Temperatura de operação -10°C ~ 50°C

1. Saída de vídeo BNC Conexão PTZ:

2. Entrada de alimentação

Instalação

A instalação da Speed Dome é simples, necessita apenas de alimentação 12VDC e de um cabo coaxial de

preferê blindagem de 95%.

Quando a speed dome for alimentada, as informações de inicialização serão exibidas na tela e então a dome

executará o auto teste automático. Todo este processo de inicialização dura aproximadamente 30 segundos.

A speed dome pode detectar automaticamente o protocolo Pelco- D, apenas configurando a chave switch de

acordo com o protocolo e taxa de transmissão o padrão de fabrica e Pelco D de 2400bps ,como exibe a imagem

abaixo.

Configuração de faixa de velocidade com chave switch (9 e10).

switch 2400 bps 4800 bps 9600 bps 19200 bps

09 OFF ON OFF ON

10 OFF OFF ON ON

Amarelo 485 A (+)

Laranja 485 B (-)

Verde Terra 1

2

5

5.1 Configuração de endereço

Configuração dos switches observe abaixo os comandos.

Endereço SW.1 SW.2 SW.3 SW.4 SW.5 SW.6 SW.7 SW.8

1 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF

2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF

3 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF

4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF

5 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF

6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF

7 ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF

8 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF

9 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF

10 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF

11 ON ON OFF ON OFF OFF OFF OFF

12 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF

13 ON OFF ON ON OFF OFF OFF OFF

14 OFF ON ON ON OFF OFF OFF OFF

15 ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF

16 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF

17 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF

18 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF

19 ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF

20 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF

255 ON ON ON ON ON ON ON ON

6

Faça o seguinte caminho, clique com direito do mouse. Selecione >Menu principal>sistema>PTZ. Selecione a

câmera a qual deseja fazer a configuração, configure o protocolo e o endereço... Observe o exemplo abaixo:

Este e apenas um exemplo e possível configurar. O Sr. Usuário pode utilizar outros endereços. Apos configurar

clique como

Mova a câmera com o joystick ou com as teclas direcionais com o mouse utilize o zoom, foco como preferir.

Observe a imagem abaixo pelo mouse do DVR.

7

Imagem 3.10 de controle PTZ

6.1 Controle PTZ

Nesse modo e possível fazer o controle da PTZ como direção, velocidade, zoom, foco e íris.

Nota:

A RS485 (A/B) do dispositivo deve estar conectada com as entradas (A/B) do DVR.

As funções da PTZ são definidas pelos protocolos de PTZ.

Zoom: Clique no botão / para ajustar o zoom da câmara.

Foco: Clique no botão / para ajustar o foco da câmera.

Iris: Clique no botão / para ajustar o íris da câmera.

Ocultar: Interface atual ficará temporariamente oculta depois de clicar no botão.

Selec: Entra no submenu de funções e salva as configurações.

Prox. Pág.: Alternar entre diferentes janelas do sistema.

"Preset" é o ponto que o usuário salva para uso frequente. Um "preset" salva tanto a direção como parâmetro de zoom. A câmera irá rapidamente e precisamente dar zoom em um ponto específico se o "preset" for chamado. Por exemplo: Se o Sr. Usuário quiser frequentemente visualizar a porta e a janela e possível configurar o ponto da porta e da janela como um "preset", então visualizar e inspecionar a porta e

O Sr. . Observe abaixo a configuração de um preset.

8

.

na interface de

a imagem 3.11. No campo de inserção i para salvar a

configuração Prox. Pág.

Remover Preset:

Imagem 3.12 Controle PTZ

6.3 Sequencial

A união de vários presets conectados entre si, dá-se o nom realiza uma sequência de

presets.

9

6.4 Função sequencial)

pré-

configurados. Cada grupo está configurado em um preset especial que são:(40,41,42 e 43) podendo ser

adicionado 32 presets por grupo. Para utilizar essa função e necessário que o preset já esteja configurado.

como ilustra a imagem

ele executara a sequencia de presets configurada no primeiro grupo. Para

chamar o segundo, terceiro e quarto grupo faça o mesmo procedimento.

Número Função

95 Entrar no menu OSD

40 Executar a tour 1




44 Configure o limite esquerdo 1

45 Configure o limite direito 1







52 Executar o scan 1




65 Panorâmico 360°

75 Exibir o display

76 Fechar o display

77 Habilitar auto flip

78 Desabilitar auto flip

85 Habilitar congelamento de imagem

86 Desabilitar congelamento de imagem

87 Habilitar a função espelho

88 Desabilitar a função espelho

95 Entrar no menu OSD

97 Rotacionar a imagem 180°

98 Retorno padrão rotação180°

101 Configuração padrão de fabrica

102 Habilitar o nível de velocidade (alta, média e baixa)

10

103 Altera o limite de velocidade scan em (alta, média e baixa)

105 Habilitar zoom digital

106 Desabilitar zoom digital

107+108 Reiniciar Speed dome

109 Habilitar aviso de falha

110 Desabilitar aviso de falha

Para entrar na interface do menu principal da speed dome insira o preset 95. E clique em preset, observe a

imagem abaixo.

Será exibido o menu de configuração da

com as teclas auxiliares movimente para cima ou para baixo, para confirmar a selecione com a tecla para a direita,

para entrar no sub-menu. Faça o mesmo processo para configurar no sub-menu. Ou configure com o joystick da

mesa controladora se preferir.

System Info: Informações do dispositivo (versão, endereço, protocolo, câmera);

Lens set: Especificações de configuração da câmera;

Camera set: Especificações da câmera;

Aux set: Configuração auxiliar;

Scan set: Configuração da tour;

Title set: Configuração do titulo;

Title date: Ajuste de data e hora;

Timing run: Agenda ( Preset, tour e pattern);

Default set: Restaura a configuração padrão de fabrica;

Exit: Sai do menu sem salvar;

No menu principal, utilize as teclas de navegação com mouse, ou utilize joystick para cima ou para baixo para

mover o cursor para a posição pretendida. Selecione para o lado o direito para entrar no próximo nível do sub-

menu.

11

8.1 System Info: Informações do sistema.

Ver: Versão da firmware;

ADDDR: Endereço do dispositivo use o código no switch, para configurar no switch;

COMN: Taxa de transmissão, use o código switch para configurar;

Cam: Exibe a marca da PCB da câmera;

Prot: Protocolo utilizado;

Exit: Sair do menu;

8.2 Lens set: Ajuste de lente.

Zoom Speed: Define a velocidade do zoom em alta, media e baixa; D-zoom: Desabilitar/habilitar (o zoom digital); WB rgain mode auto: Ajuste automático de ganho de cor vermelha; WB gain: 0-255 (WB manual) ajuste de ganho da cor azul; WB: 0 255 (WB manual) ajuste do balanço automático do branco; Exposure: Ajuste de Exposição 0-14 (mais escuro 14 mais claro); Freeze: Habilitar o congelamento de imagem ; Save: Salvar e sair do submenu ; Exit: Sair do submenu sem salvar;

8.3 Camera set: Configurações câmera.

Modo WDR: Selecione entre automático, manual e desligado;

WDR lev: 0-128 (ajuste do nível do WDR);

Mirror: Função espelho habilitar, desabilitara imagem180°;

Day night: Automático, habilitar, desabilitar ;

Effect: Efeito desabilitar, Negativo, preto e branco;

Img flip: Habilitar/desabilitar ;

Osd disp: Habilitar/desabilitar;

Min fcs: (distancia de foco mínimo) 1cm, 8cm, 30cm e 1m;

Save: Salvar e sair;

Exit: Sair do sub menu sem salvar;

8.4 Aux. Set: Ajuste auxiliar

Auto speed (Velocidade): Rápida, média e lenta;

Manual speed(Velocidade): Rápida, média e lenta;

configura um chamado anterior no dispositivo, ele volta para a posição

inicial. O tempo disponível e de 0-255 segundos.

Auto- flip: Habilitar/desabilitar a função auto flip 180° graus;

Stat bar: Habilitar/desabilitar ;

Home pos: Preset 0 255 (Posição inicial e o zero);

Idioma: Chinês, Inglês;

Soft id: 001-255;

Soft id sw: Habilitar/desabilitar ;

Save: Salvar e sair do submenu;

Exit: Sair do sub-menu sem salvar;

12

8.5 Scan set:

Configuração scan: Faça o seguinte caminho em (ajuste de configuração), selecione a

opção (executa a configuração) para selecionar utilize as teclas de navegação ou movimente o

joystick para direita. Para executar o scan pressione o botão

Set Area Scan: 4 Tours com 32 presets cada tour;

Run Area Scan: Executa as tours;

Set Preset Scan: Configura o tempo de cada preset na tour (0-999);

Run preset Scan: Executa a tour selecionada de (1-4);

Set Pattern Scan: Configura o pattern de (1- 4);

Run Pattern Scan: Executa o pattern de (1- 4);

Exit: Sair do sub-menu;

ficará aguardando o tempo especificado. É útil se o Sr. Usuário precisar repetir alternando entre vários presets.

Por exemplo: Um shopping center tem várias entradas, um tour pode automaticamente girar na posição de cada

entrada. Essa

Configurando os limites scan

Limiteesquerdo1: Utilizando o joystick, ou pelas teclas de navegação com mouse mover a câmera para a posição

desejada, em seguida, chamar preset 44 para ajustar o limite esquerdo 1.

Limite direito1: Usando joystick, ou pelas teclas de navegação mover a câmera para a posição desejada, em

seguida, chamar preset 45 para ajustar o limite direito 1.

Executar limite de scan

Chamar os preset 52 e 55 para executar o scan.

Configurar pattern:

Faça o seguinte caminho em p , selecione a opção , para selecionar

utilize as teclas de navegação ou movimente o joystick para direita. Para entrar na função de configuração,

pressione o botão Movimente a câmera de acordo com a sua preferencia, pressione o botão para

salvar a configuração.

Para executar a função selecione a função , essa função possui quatro faixas de pattern

selecione uma delas e pressione o botão Íris + Cada faixa pode ser armazenado no máximo 15 minutos em um

pattern.

Direcione a speed dome para

Chamar os preset 5

Chamar o preset 61 ~ 64 para executar o

8.6 Title Set: Configuração do título

Area NO: Número da área a ser configurada 1 4;

Title X: Posição do título (X) (0-29);

Title Y: Posição do título (Y)(0-14);

Posicionar para a esquerda e direita para selecionar a posição do título;

Modo: Nomeio de acordo com a sua preferencia (letras maiúsculas, letras minúsculas marcas de

pontuação).

13

Title: Título utilize para introduzir caracteres da esquerda e direita para mudar cursor, e para baixo para

confirmar a seleção.

Delete: Excluir o carácter com o cursor mova para direita para excluir.

Save: Salvar e sair do sub-menu;

Exit: Sair do menu sem salvar;

8.7 Time date:Configuração dedata e hora

Date: Configurar a data;

Time: Configurar a hora do sistema;

Save: Salvar e sair do sub-menu;

Exit: Sair do sub-menu sem salvar;

8.8 Timing Run: Agenda

Entre no sub-menu agenda para configurar a ação que deve ser executada neste período de tempo.

E possível configurar 8 períodos de tempo em diferentes tipos de ações.

Exit: Sair do menu sem salvar;

Save: Sair e salvar a configuração;

8.9 Default set: Configuração padrão de fabrica

Cancel: Cancelar e sair;

Ok: Executar a configuração padrão de fabrica (reset);

8.10 Exit: Sair do menu principal

Abaixo na tabela estão listadas algumas possíveis causas e soluções, que podem ocorrer na câmera se o

problema não estiver na tabela, por favor, entre em contato com o nosso suporte Luxvision.

Problema Possível Causa Solução

Depois de alimentada a

câmera não executa o

auto- teste e não

apresenta imagem

Cabo mal conectado Verifique a conexão do cabo

Tensão de alimentação não e suficiente Verifique a tensão e consumo

Fonte de alimentação está com defeito Substitua por uma nova

O auto teste está ok,

mas a câmera não

pode ser controlada.

Erro de configuração Configure adequadamente, a velocidade,

protocolo e endereço da câmera.

Erro de polaridade (A/B) Verifique a polaridade do cabo RS-485

A imagem não é estável A tensão não de acordo com o especificado Altere a fonte de alimentação

Cabo de vídeo mal conectado Verifique o cabo de vídeo

A imagem está borrada A câmera pode estar no foco manual Altere para foco automático

A lente pode estar suja Limpe a lente

A câmera não se

movimenta

A tensão ou corrente não e suficiente Altere a fonte

Distância de comunicação longa demais Verifique a distância de acordo com o manual

O cabo RS-485 não está conectado corretamente

Certifique-se de que o cabo RS485

esteja conectado adequadamente

14

1. Todas as partes, peças e componentes, são garantidas contra eventuais defeitos de fabricação, que por

ventura venham a ocorrer, pelo prazo de um ano.

2. Esta garantia implica na troca gratuita das partes, peças e componentes que apresentarem defeito de

fabricação, além de mão-de-obra utilizada neste reparo.

3. Caso não seja constatado defeito de fabricação e sim defeito (s) proveniente (s) de uso inadequado, o

senhor consumidor arcará com as despesas necessárias para o reparo do mesmo.

4. Caso seja necessária a substituição do produto, a troca será feita por outro produto do mesmo modelo, ou

no caso da falta ou descontinuidade (fora de linha) do produto, este será substituído por outro do mesmo valor

e características equivalentes.

5. Se o aparelho mostrar alguma anormalidade, deve-se imediatamente informar ao provedor do mesmo.

6. Não carregue o aparelho segurando pelo cabo de alimentação isto pode acarretar em esforço do

cabeamento e sua possível ruptura.

7. A garantia perderá totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hipóteses abaixo relacionadas:

A. Se o defeito não for de fabricação, mas sim, ter sido causado pelo senhor consumidor ou terceiros

estranhos ao fabricante.

B. Se os danos forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza, (raios, inundações, desabamento,

incêndio, maresia, etc.), sobrecarga provocada por acidentes ou flutuações excessivas na rede de alimentação,

tensão errada ou inversão de polaridade.

C. Instalação ou uso em desacordo com este manual ou decorrente do desgaste natural das partes, peças e

componentes.

D. Se o produto tiver sofrido influência de natureza química, eletromagnética, elétrica ou animal (insetos, etc.).

E. Danos ao lacre de garantia, número de série ou etiqueta de identificação do equipamento.

F. Alteração dos componentes originais do equipamento.

G. Corte dos cabos originais, descaracterização do equipamento, avaria ocasionada por terceiros (corte dos

cabos, quebra do vidro, amassados e etc.).

H. Se não estiver acondicionado de maneira correta conforme orientação.

I. Produtos amassados, riscados, quebrados, danificados ou rasurados.

A Luxvision reserva o direito de alterar características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso

prévio.

Luxvision

Rua Antônio Bariquelo, 194.

Fanny - Curitiba - PR - CEP 81030-140

www.luxvision.com.br

Manual do Usuário - Luxvision€¦ · 4 Velocidade de rotação manual (H) 0,1° até 160° (V)...

Documents

Transcript of Manual do Usuário - Luxvision€¦ · 4 Velocidade de rotação manual (H) 0,1° até 160° (V)...