MANUALDE INSTRUÇÕES

Aquecedor Solar Enalterpara piscina

2

Manual de Instruções VeranoColetor Solar de PiSCina

ÍndICe

1. Coletor Solar de Piscina - Verano ..............................................................................3

2. Vantagens do Produto ..............................................................................................4

3. Especificações Técnicas ...........................................................................................4

4. Kit de Instalação .......................................................................................................5

5. Acessórios ................................................................................................................6

6. Dimensionamento dos Coletores .............................................................................6

7. Dimensionamento do Kit de Instalação ....................................................................8

8. Preparação para Instalação .....................................................................................8

9. Instalação Hidráulica ................................................................................................8

10. Instalação do Controlador Eletro Eletrônico e Sensores .........................................16

11. Instalação do Quadro de Comando e Sensores de Temperatura .............................16

12. Capa Térmica .........................................................................................................17

13. Iniciando o Sistema de Aquecimento Solar para Piscina ........................................17

14. Sistema de Aquecimento Solar para Piscina ..........................................................18

15. Cuidados com seu Sistema de Aquecimento Solar Verano .................................... 18

16. Principais Problemas, Causas e Soluções...............................................................19

17. Termo de Garantia ................................................................................................. 20

18. Ativação da Garantia ..............................................................................................21

3

1. Produto enalter

1.1. CaraCterÍstICas ConstrutIVas

VeranoColetor Solar de PiSCina

Modelos:2V, 3V, 4V, 5V e 6V

Qualidade:Matéria-prima virgem com aditivos e protetores para polímeros.

Garantia:10 anos de garantia para todos os modelos.

4

2. VantaGens do Produto

3. esPeCIFICações tÉCnICas

CaraCterÍStiCaS ConStrUtiVaS

Fabricado em polipropileno, não reage a produtos químicos.

Longa durabilidade – 10 anos de garantia.

Baixa manutenção.

Projetado para trabalhar com altas vazões.

Área de absorção de energia solar em tamanho maior.

Variedade de medidas.

Resistente a raios ultravioleta.

Alta resistência à pressão – até 60 mca.

Produto de fácil manuseio e instalação: leve, flexível e dispensa soldagem.

Não oferece risco de superaquecimento da piscina.

Sistema da Qualidade Certi�cado

Todos os produtos Enalter são testados e aprovados pelo INMETRO, órgão regulador do mercado Brasileiro.

Modelo 2V - 1,2 x 2 3V - 1,2 x 3 4V - 1,2 x 4 5V - 1,2 x 5 6V - 1,2 x 6

Matéria-prima Polipropileno

Pigmento Preto Fosco Preto Fosco Preto Fosco Preto Fosco Preto Fosco

Número de Tubos 160

Entrada / Saída 40x20mm

Pressão de Trabalho 60 MCA 60 MCA 60 MCA 60 MCA 60 MCA

40x20mm 40x20mm 40x20mm 40x20mm

160 160 160 160

Polipropileno Polipropileno Polipropileno Polipropileno

5

diMenSÕeS

reSUltadoS inMetro

PeSo

Modelo 2V - 1,2 x 2 3V - 1,2 x 3 4V - 1,2 x 4 5V - 1,2 x 5 6V - 1,2 x 6

Comprimento 2,0m

Largura 1,2m 1,2m 1,2m 1,2m 1,2m

Espessura 0,03m 0,03m 0,03m 0,03m 0,03m

Área 2,36m2 3,55m2 4,75m2 5,94m2 7,13m2

3,0m 4,0m 5,0m 6,0m

Modelo 2V - 1,2 x 2 3V - 1,2 x 3 4V - 1,2 x 4 5V - 1,2 x 5 6V - 1,2 x 6

Classificação A

Eficiência Energética 79,51% 79,51% 79,51% 79,51% 79,51%

Produção Específica 104 kWh/mês 104 kWh/mês 104 kWh/mês 104 kWh/mês 104 kWh/mês

Produção por coletor 245,4 kWh/mês 369,2 kWh/mês 494,0 kWh/mês 617,7 kWh/mês 741,5 kWh/mês

A A A A

Modelo 2V - 1,2 x 2 3V - 1,2 x 3 4V - 1,2 x 4 5V - 1,2 x 5 6V - 1,2 x 6

Vazio 6kg

Cheio 12,2kg

*Outras dimensões sobre consulta.

16,7kg 21,7kg 26,14kg 28,64kg

9,2kg 11,67kg 14,14kg 16,64kg

4. KIt de InstalaçÃo

1. AbraçadeiraTem como função vedar e unir um coletor a outro ou a uma conexão.

2. ConectorConexão utilizada para unir as tubulações de alimentação, retorno e interligação do coletor solar.

3. CapUtilizado para vedar a tubulação mestre do coletor solar.

4. Válvula Quebra VácuoPermite a entrada de ar no sistema, evitando a pressão negativa.

6

5. aCessÓrIos

6. dIMensIonaMento dos Coletores

1. Capa TérmicaReduz significativamente as perdas térmicas, pois 70% delas ocorrem em sua superfície.

2. Bomba HidráulicaResponsável pela circulação da água nos coletores. Pode-se utilizar bomba exclusiva ou a própria bomba de filtragem, dependendo de cada instalação.

3. Verano ControllerResponsável pelo acionamento da bomba hidráulica, cujo controle é feito através do CDT - Controlador Diferencial de Temperatura.

4.Poço sensorResponsável por abrigar o sensor quente e frio do Verano Controller.

Relação de Área: Área coletora necessária para repor as perdas térmicas diárias da piscina. Para tornar mais prático o dimensionamento dos coletores formulou-se uma tabela com 24 variações de relação de área recomendada.

Verano Controller

P

MHS

S1

www.enalter.com.br - tel (31) 3589 4200

Auto

Off

On

Relação de ÁreaRecomendada

Clima

Piscinas

Muito quente

Fechada

28ºC 0.70 0.80 0.80 0.90 1.00 1.10 1.10 1.20

28ºC a 30ºC 0.80

1.20 1.30 1.30 1.40 1.40 1.50 1.60 1.70

0.90 0.90 1.00 1.10 1.20 1.20 1.30

30ºC a 32ºC

Aplicação

Clubes

Residênciase Academias

Fisioterapiase SPAS

Temperatura Aberta Fechada Aberta Fechada Aberta Fechada Aberta

Tabela válida para dimensionamento de sistemas de até 100m2.

Quente Frio Muito Frio

Exemplos de referênciaquanto às variações

climatológicas

Cuiabá, CampoGrande, Fortaleza,

Recife, etc.

Belo Horizonte,Birigui,

Rio de Janeiro,Uberaba, etc.

São Paulo,Florianópolis,

Poços de Caldas,Londrinas

Campos do Jordão,Curitiba,

Porto Alegre,Serra Gaúcha, etc.

7

6.1. CalCular área da suPerFÍCIeda PIsCIna:

6.2. núMero de Coletores neCessárIosPara rePor as Perdas tÉrMICas dIárIas da PIsCIna:

Piscina Redonda Exemplo:

A=d². π

Piscina Retangular

Piscina Triangular

A=LXC L = Lateral 1C= Lateral 2

b = baseh = altura

A=π . r²

d=diâmetro Diâmetro 5 metros

Exemplo:5 x 8 mestros

A=5x8A= 40m²

r=raioπ=3,144

ou

Obs: Caso a piscina possua forma irregular, divida a mesma em formas geométricas já conhecidas.Trabalhar sempre com as medidas em metros.

A=b x h4

A=5x5x3,144

Exemplo:b = 3 metrosh = 6 metros

A=3 x 62

A=9m²

Número de Coletores = Área da Piscina x Relação de Área

Exemplo:

Área do Coletor Utilizado

Para uma piscina residencial com área de 32 m², instalada em região de clima quente, sem cobertura, utilizando-se Coletores VERANO 4V instalados voltados para o norte, calcula-se:

Área do coletor utilizado = 4,8 m²Área da piscina a ser aquecida = 32 m²Relação de área conforme tabela = 1,00

Nº de Coletores = 32 x 1.00

Nº de Coletores = 6,666...Nº de Coletores = 7

4,8

8

7. dIMensIonaMento do KIt de InstalaçÃoAlém do dimensionamento do número de coletores solares, é preciso dimensionar também o Kit de Instalação conforme tabela abaixo:

Antes de iniciar a instalação, verifique:

Interligação Hidráulica entre Coletores Solares

Item Dimensionamento

Nº Abraçadeiras Nº de baterias de coletores x (nº de coletores p/ baterias + 1) x 2

Nº Conectores Nº de baterias de coletores x 2

Nº Caps Nº de baterias de coletores x 2

Nº Válvula Quebra Vácuo 1 válvula quebra vácuo a cada 100m² de coletor solar

8. PreParaçÃo Para InstalaçÃo

9. InstalaçÃo HIdráulICa

Disponibilidade de área.

Necessidade de suporte metálico.

Sombreamento.

Orientação e inclinação do telhado ou cobertura.

Facilidade de acesso ao telhado ou cobertura.

Relação completa de materiais e ferramentas.

Equipamentos de Proteção Individual – EPI.

Altura manométrica entre casa de máquinas e coletores.

9

Instalação do Cap

Modelo do Coletor Nº Máximo de Coletores / Bateria

2V

3V

4V

5V

6V

15

10

7

5

4

Para garantir equilíbrio hidráulico e maior eficiência ao sistema, deve-se respeitar o limite máximo de coletores por bateria, conforme tabela abaixo.

Em um sistema de aquecimento solar todas as baterias devem conter o mesmo número de coletores do mesmo modelo.

9.1. núMero MáxIMo de Coletores Por baterIa

9.2. Modelos de Instalações HIdráulICas9.2.1 - Interligação hidráulica entre baterias de coletores – Tipo: Bateria Única.

10

9.2.2 - Interligação hidráulica entre baterias de coletoresTipo: Baterias de Coletores Interligadas em Série.

9.2.3 - Interligação hidráulica entre baterias de coletoresTipo: Baterias de Coletores Interligadas em Série.

11

9.2.4 - Interligação hidráulica entre baterias de coletoresTipo: Baterias de Coletores Interligadas em Paralelo.

9.2.5 - Interligação hidráulica entre baterias de coletoresTipo: Baterias de Coletores Interligadas em Paralelo.

Registro de Balanceamento

Registro de Balanceamento

Registro de Balanceamento

Registro de Balanceamento

Registro de Balanceamento

Registro de Balanceamento

Registro de BalanceamentoRegistro de Balanceamento

12

9.2.6 - Interligação hidráulica entre baterias de coletoresTipo: Baterias de Coletores Interligadas em Paralelo e em Série.

9.2.7 - Vazão nos Coletores: Para calcular a vazão nos coletores é necessário saber qual a área coletora a ser alimentada.

Registro de Balanceamento

Registro de Balanceamento

Registro de BalanceamentoRegistro de Balanceamento

Alimentação Solar

Registro deBalanceamento

Registro de Balanceamento

A primeira bateriaalimentada é que influi no dimensionamento da tubulação e da bomba hidráulica

No caso de baterias em paralelo, calcular a área coletora das primeiras baterias de cada série.

13

9.2.8 - Vazão nos coletores: Faixa de vazão de maior desempenho térmico(150 a 252 litros/h/ m² de coletor).

Área Influente = Área do Coletor x Número de Coletores por Bateria x Número de Baterias em Paralelo

Vazão = Faixa de Vazão x Área Influente

Exemplo: 2 baterias em série de 4 coletores 4V4V = 4,8m² Área Coletora Influente = 4 x 4,8 = 19,2m²

Faixa de Vazão - 252 litros/h/m²

Área Influente - 19,2 m²

Vazão - 4.838 litros/h

Vazão = 4.838 litros/h = 4,8m³/h

1.000 litros/m³

9.3. dIMensIonaMento da boMba HIdráulICa

1° Passo – Calcular vazão necessária.

2° Passo – Determinar altura manométrica e o desnível entre coletores e a casa

de máquinas, mais a folga para compensar a perda de carga em registro, válvulas,

conexões e filtro.

3° Passo – Consultar catálogo do fabricante da bomba.

14

Opção 1: Interligação entre sistema de aquecimento solar e sistema de filtragem para piscina de pequeno porte.

9.4 - dIMensIonaMento da tubulaçÃo

Diâmetros de tubo em PVC (mm) Vazão em m³/h Área Coletora (m²)

20

25

32

40

50

60

75

85

110

1,6

2,8

4,4

7,2

11,3

17,7

25,5

39,8

70,7

7

12

18

30

48

74

106

166

295

Obs.: Não utilizar tubulações de cobre nas instalações de aquecimento de piscina.

15

Opção 2: Interligação entre sistema solar e sistema de filtragem para piscina de grande porte.

A fixação dos coletores deverá ser feita no mínimo em três pontos – no meio, nasextremidades e na parte superior, permitindo sua dilatação.

Indicação: Piscina com tempo de filtragemde até 16 horas diárias.Obs.: Não ligar duas bombas ao mesmo tempo.

9.5 - aMarraçÃo dos Coletores solares

16

CEE – Gerencia o funcionamento da bomba através do controle da temperatura entre Sensor 1 e Sensor 2.

Instalação do Sensor 1DPDeve-se instalar o sensor 1 no coletor em lugar onde não exista obstáculos que possam impedir a incidência de radiação sobre o mesmo.

Instalação do Sensor 2 CDTDeve-se instalar o sensor 2 na tubulação proveniente dos ralos no fundo da piscina, na sucção da bomba hidráulica dentro da casa de máquinas.

Emenda dos cabos dos sensores

10. InstalaçÃo do Controlador eletro eletrônICo e sensores

11. InstalaçÃo do Quadro de CoMando e sensores de teMPeratura

Verano Controller

PMHS

S1

www.enalter.com.br - tel (31) 3589 4200

Auto

Off

On

12 cm

16 cm

Seletor On Off

TermostatoMostra temperaturae comado da bomba

Configurações

17

Utilização indispensável:Sabe-se que 70% das perdas térmicas de uma piscina ocorrem pela superfície. O uso da capa térmica reduz significativamente a perda de cloro por evaporação. Protege a piscina de sujeiras e reduz o tempo de filtragem.

12. CaPa tÉrMICa

Capa térmica de plástico bolha: a mais indicada para uso. Deve ser instalada com as bolhas viradas para a lâmina d’água.

Antes de iniciar o sistema verifique:

13. InICIando o sIsteMade aQueCIMento solar Para PIsCIna

A secagem da cola utilizada na tubulação.

A instalação dos registros e válvulas.

Ajuste das abraçadeiras.

A amarração correta.

O sistema de drenagem e seu funcionamento correto.

O quadro de comando e sua adequada alimentação elétrica.

A correta programação do CDT.

O número necessário de válvulas quebra vácuo.

A correta instalação dos fios, sensores de temperatura e das conexões.

18

Instalação do Sistema de aquecimento Solar Enalter:

14. sIsteMa de aQueCIMento solar Para PIsCIna

15. CuIdados CoM seu sIsteMa deaQueCIMento solar Verano

Realizar a limpeza dos coletores.

Testar o funcionamento dos sensores.

Testar o funcionamento do CEE.

Inspecionar válvulas e registros.

Inspecionar a capa térmica.

19

16. PrInCIPaIs ProbleMas, Causas e soluções

Problema Local Causa Ação

Vazamento

Na tubulação

Nos painéis

No tubo mestre

Nos tubos de elevação

Piscina

Alimentaçãodos painéis

Refazer a termofusão.

Apertar as conexões.

Verificar pré filtro.

Verificar filtro.

Verificar bomba.

Verificar disjuntores.

Colocar capa térmica.

Regular by-pass.

Abrir os retornos.

Retirá-la e fazer uma limpeza.

Colocar registros conformeindicado.

Verificar obstrução nodreno de piscinas.

Verificar entupimentonos painéis.

Verificar dimensionamentoda tubulação.

Entre em contato coma Enalter.

Termofusão mal feita.

Falta aperto.

Extras

Ligar o quadro.Quadros de comandodesligado

Colocar os registrosconforme indicado.

Registros fora daposição

Providenciar podadas árvores.

Verificar local idealpara instalação.

Sombreamento

Pouca vazão de água

Falta de energia

Válvula quebra-vácuo travada

Registros fechados

Retorno de piscinas fechados

Falta da capa térmica

Registro by-pass fechado

Uniões mal apertadasou mal instaladas.

Recolocá-las limpandoos sulcos e verificando a

colocação perfeita do anelde vedação (para uniõescom anel de vedação).

A água não aquece

Tubos cheios de água

com sistema desligado

20

terMo de GarantIa

A Enalter Engenharia Ind. e Com. Ltda, através de seu distribuidor local, garante o

equipamento especificado no manual, contra defeitos de fabricação, nos termos deste

certificado, pelo prazo de 10 anos para o coletor solar e 1 ano para o Verano Controller,

a contar da emissão da nota fiscal de entrega do equipamento. Esta garantia consiste

unicamente na reparação de peças com defeito originários de fabricação.

Os benefícios da garantia cessam nos seguintes casos:

Se o equipamento for instalado em desacordo com as especificações e recomenda-

ções técnicas da Enalter e das normas técnicas de engenharia;

Se houver violação, ou tentativa de violação do equipamento;

Se houver venda ou locação a qualquer título, do equipamento para terceiros;

Se houver mau uso do equipamento, destruição total ou parcial, ou defeitos decor-

rentes de controle inadequado de tensão elétrica ou hidráulica, ou ainda, de caso

fortuito ou de força maior (incêndio, guerra, etc.);

Se houver ocorrência de qualquer tipo de intempérie (inundação, vendaval, chuva

de granizo, tempestade, raios, etc.)

Se o equipamento for objeto de serviços de manutenção, por pessoas não autori-

zadas pela Enalter;

Se forem introduzidas alterações no equipamento, ou feitas substituições de partes

ou peças por outras que não as originais de fabricação, sem prévia autorização da

Enalter;

Se houver queda da temperatura ambiente com o congelamento do sistema;

O comprador se obriga a comunicar imediatamente a ocorrência de quaisquer defeitos

que se verificarem no equipamento, afim de que o fornecedor Enalter possa tomar as

devidas providências em tempo hábil, evitando maiores danos. Cabem ao beneficiário

da garantia, todas as despesas de mão-de-obra, frete, seguro, embalagem, ou outras

de qualquer natureza, decorrentes da manutenção.

21

atIVaçÃo da GarantIa enalter

dados do eQuIPaMento

dados do ConsuMIdor

Preencha o formulário abaixo para que a garantia de seu equipamento possa ser ativada pela Enalter, a partir da data da nota fiscal de venda, e envie da forma mais conveniente para você:

POR CORREIOEnalter Aquecedor Solar

AC/ QUALIDADERua 3, nº 3 no DistritoIndustrial Bela Fama

Nova Lima -MG CEP: 34000-000

POR E-MAILEnalter Aquecedor Solar

A/C QUALIDADEenalter@enalter.com.br

POR FAXEnalter Aquecedor Solar

A/C QUALIDADE(31) 3589 - 4223

Coletor - Modelo: Nº de Série:

Nome da Revenda:

Cidade:

Nº da Nota Fiscal de Venda ao Consumidor:

Data: / /

Estado:

Nome:

CPF:

Endereço de instalação do equipamento:

Cidade:

Telefone: ( )

E-mail:

Estado:

Rua 3, nº 3 • Distrito Industrial Bela Fama • Nova Lima

CEP 34000 000 • MG/Brasil • 31 3589-4200

enalter@enalter.com.br

www.enalter.com.br

Selo PROCEL/INMETRO de economia de energia aos

produtos de alta Eficiência Energética referente a 2002,

2003,2004, 2005, 2006, 2007, 2008 , 2009, 2010, 2011 e 2012.

O certificado qualifica a ENALTER para a execução de

instalações residenciais e comerciais de grande porte

com volume total de armazenamento superior a 3000 litros e área coletora

superior a 100 m2.

100% dos produtos são certificados pelo INMETRO que

comprovam sua qualidade, durabilidade e eficiência.

Certificado ISO 9001-2008 pelo CISQ/Rina em projeto,

desenvolvimento e fabricação de aquecedores solares

Sistema da Qualidade Certi�cado

AM

PLO

2282

050