Manutenção e Transporte de Equipamentos

download Manutenção e Transporte de Equipamentos

of 16

  • date post

    20-Feb-2016
  • Category

    Documents

  • view

    219
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Equipamentos para movimentar máquinas ou deslocar materiais. Tanquetas, alavancas e macacos hidráulicos, Guinchos, Tensores de Cabo e Diferenciais

Transcript of Manutenção e Transporte de Equipamentos

  • 77

    5

    Manutencin y transporte de equipos

    Manipulation et transport

    TANQUETAS

    ROULEURS

    GATOS MECNICOS

    CRICS A CRMALLRES

    GATOS HIDRULICOS

    CRICS HIDRAULIQUE

    PALANCAS MVILES

    LEVIER MOBILE

    78-88

    89

    90-91

    92

  • 78

    Manutencin y transporte de equiposManuteno e transporte de equipamentos

    Manipulation et transport

    5

    Tanquetas a rodillosRodillos de poliamida con cojinetes a bolas - Tanquetas delanteras gi-ratorias para un control total - Superficie (de apoyo de la carga) anti-deslizante - Resistentes a impactos - No daan el suelo - Distribucinplana del peso - Ligeras y compactas para su fcil transporte.

    TanquetasRolos de Poliamida com rolamentos de esferas - tanquetas dianteirasgiartrias para um controlo total - Superfcie de apoio da carga anti-de-rrapante - Resistente a impactos - No danificam os solos - Distribui-o regular do peso - Ligeiras e compactas para facilitar o seutransporte e armazenamento.

    Rouleurs pour fortes charguesGalets en polyamide avec roulements billes - Patins avant pivo-tants pour un contrle total - Surface (dappui de la charge) anti-glis-sant- Rsistants aux impacts. - Nendommagent pas le sol -Distribution plane du poids - Lgers et compacts pour un transportfacile.

    UtilizacinLas tanquetas GAYNER se utilizan para des-plazar por el suelo voluminosas y pesadascargas, de forma segura y econmica, porejemplo: calderas, grandes depsitos, pesa-das mquinas, transformadores, vigas, cons-trucciones, bastimientos, etc...La resistencia a la traccin, sobre suelosduros, resulta aproximadamente del 3% de lacarga total.

    AtencinAntes de usar el equipo:

    - Asegurarse que el equipo ha sido co-rrectamente montado.

    - Asegurarse que el equipo no ha sidodaado por usos anteriores.

    - Asegurarse que la carga a transportarest dentro de los lmites del equipo.

    - Asegurarse de no usar el equipo en su-perficies inclinadas sin sistemas de frenadopara la carga a transportar.

    - Asegurarse que la superficie del suelono sea excesiva mente rugosa, tenga juntasdemasiado profundas, o sea demasiadoblanda (cuando ms duro sea el suelo, msfcil ser mover la carga).

    - Asegurarse que el suelo resista el pesoa transportar.

    Modo de empleoLa carga a trasladar se levanta unos centme-tros por medio de nuestras palancas mvileso nuestro gato mecnico, colocando debajocuantas tanquetas convenga, de forma quepuedan actuar siempre en el mismo sentido yque se reparta simtricamente todo el peso.Es conveniente siempre que sea posible, em-parejar las que soportan la parte trasera de lacarga, mediante barras espaciadoras.Los desplazamientos de cargas deben efec-tuarse sobre suelos duros, hormign o plan-chas de acero.

    UtilizaoAs tanquetas GAYNER utilizam-se para mo-vimentar volumosas e pesadas cargas deforma segura e econmica, por exemplo:caldeiras, grandes depsitos, mquinas,transformadores, vigas, construes A re-sistncia traco em solos duros deaproximadamente 3% da carga total.

    AtenoAntes de usar o equipamento:

    - Assegurar-se que o equipamento foibem montado

    - Assegurar-se que o equipamento estem bom estado

    - Assegurar-se que a carga est dentrodos limites do equipamento

    - Assegurar-se que no utiliza o equipa-mento em solos inclinados sem sistemas detravagem da carga adequados

    - Assegurar-se que a superfcie do solono seja rugosa, que no existem juntas de-masiado profundas ou que no seja macia(quando mais duro for o solo, mais fcil sermovimentar o equipamento)

    - Assegurar-se que o solo suporta acarga a ser transportada

    Modo de utilizaoA carga a movimentar elevada uns centi-metros atarvs das nossas alavancas oumacacos, colocando por baixo as tanque-tas necessrias, de forma a que possamfuncionar sempre no mesmo sentido e re-partam simetricamente todo o peso. con-veniente sempre que seja possvel,emparelhar as peas traseiras com umasbarras espaadoras. A movimentao cargadeve ser feita em solos duros, beto ouchapas de ao.

    UtilisationLes patins rouleurs GAYNER sont utiliss pourdplacer par le sol des charges volumineuseset lourdes, dune faon sure et conomique,telles que : chaudires, grands rservoirs, ma-chines lourdes, transformateurs, poutres,constructions, ravitaillements, etc.La rsistance la traction sur sols durs estdenviron 3 % de la charge totale.

    AttentionAvant dutiliser le matriel :

    - Sassurer que le matriel est correcte-ment mont.

    - Sassurer que le matriel na pas t en-dommag par des utilisations prcdentes.

    - Sassurer que la charge transporter sesitue dans les limites du matriel.

    - Sassurer de ne pas utiliser le matrielsur des surfaces inclines sans systmes defreinage pour la charge transporter.

    - Sassurer que la surface du sol nest pasexcessivement rugueuse, quelle na pas dejoints trop profonds ou quelle nest pas tropmolle (plus le sol est dur, plus il sera facile dedplacer la charge).

    - Sassurer que le sol rsiste au poids transporter.

    Mode demploiLa charge transporter se lve de quelquescentimtres au moyen de nos leviers mobilesou de notre cric mcanique, en plaant des-sous autant de rouleaux quil conviendra desorte quils puissent toujours agir dans lemme sens et que tout le poids soit symtri-quement rparti.Il convient, si possible, de mettre deux pardeux ceux qui supportent la partie arrire de lacharge, au moyen dentretoises.Les dplacements de charges doivent tre ef-fectus sur des sols durs, du bton ou destles d'acier.

  • 79

    Manutencin y transporte de equiposManuteno e transporte de equipamentosManipulation et transport

    5

    USO CON 2 TANQUETAS(fijas)

    Para cargas ligeras y pequeasque puedan ser movidas portraccin manual. Simplementeponer 2 tanquetas bajo la carga(en el centro de la lnea de grave-dad) y empujar o tirar.

    USO CON 2 TANQUETAS(fijas)

    Para grandes cargas que requie-ran traccin mecnica. La dispo-sicin es similar a la anterior peroponiendo las tanquetas hacia unextremo de la carga y en el otroextremo se levanta la carga conuna transpaleta manual, la cargapuede ser entonces empujada otirada.

    USO CON 3 TANQUETAS(1 giratoria y 2 fijas)

    Dos tanquetas con pletina fijasse colocan en un extremo de lacarga y una tanqueta con pletinagiratoria en el otro extremo. Si unextremo pesa ms, colocar siem-pre las dos tanquetas en el ex-tremo ms pesado. Paraincrementar la maniobrabilidadusar pletinas giratoria en todaslas tanquetas.

    USO CON 4 TANQUETAS(2 giratoria y 2 Fijas)

    Esta configuracin puede serusada desde pocos centenaresde kilos hasta centenares de to-neladas.La carga es colocada sobre 4tanquetas, una en cada esquina,para movimientos en lnea recta.Usar 2 pletinas giratorias + 2 ple-tinas fijas para giros suaves.

    USO CON 4 TANQUETAS(Giratorias)

    Usando 4 tanquetas con pletinasgiratorias en cada una consegui-remos la mxima maniobrabili-dad.

    Disposicin de las tanquetasDisposio das tanquetasDisposition des rouleurs

    UTILIZAO COM 2 TANQUETAS(fixas)

    Para carga ligeiras e pequenas quepodem ser movimentadas manual-mente. Simplesmente colocar duastanquetas por baixo da carga (nocentro da linha de gravidade) epuxar ou empurar.

    UTILISATION AVEC 2 ROULEURS (fixes)

    Pour des charges lgres et petitesqui peuvent tre dplaces par trac-tion manuelle. Il suffit de placer 2 rou-leaux de transport sous la charge (aucentre de la ligne de gravit) et depousser ou de tirer.

    UTILIZAO COM 3 TANQUETAS(1giratria e 2fixas)

    Duas tanquetas com bases fixas co-locam-se num extremo da carga euma tanqueta giratria no outro. Seum extremo mais pesado, colocarsempre a as duas tanquetas. Paraaumentar a manobrabilidade colo-car bases giratris em todas as tan-quetas.

    UTILISATION AVEC 3 ROULEURS (1 pivotant et 2 fixes)

    Deux rouleurs de transport avec pla-tine fixe se placent une extrmitde la charge et un rouleau de trans-port avec platine pivotante lautreextrmit. Si une extrmit pse da-vantage, toujours y placer les deuxrouleaux. Pour augmenter la manu-vrabilit utiliser des platines pivotan-tes sur tous les rouleaux.

    UTILIZAO COM 4 TANQUETAS(giratrias)

    Usando 4tanquetas com bases gira-trias consegue-se obter a mximamanobrabilidade.

    UTILISATION AVEC 4 ROULEURS (pivotants)

    En utilisant 4 rouleurs de transportavec platines pivotantes, la manu-vrabilit maximale sera obtenue.

    UTILIZAO COM 2 TANQUETAS(fixas)

    Para grandes cargas que requeremtraco mecnica. A disposio semelhante anterior mas colo-cando as tanquetas num extreno elevantando o outro com um empil-hador ou porta-paletes, podendoassim empurra ou puxar.

    UTILISATION AVEC 2 ROULEURS (fixes)

    Pour de grandes charges qui exigentune traction mcanique. La disposi-tion est semblable la prcdentemais en plaant les rouleurs uneextrmit et, l'autre extrmit en le-vant la charge avec un transpalettemanuel ; celle-ci peut alors trepousse ou tire.

    UTILIZAO COM 4 TANQUETAS(2 giratrias e 2 fixas)

    Esta configurao pode ser usadadesde centenas de quilos at cente-nas de toneladas. A carga colo-cada sobre 4tanquetas, uma a cadacanto, para movimentos em linharecta. Usar 2giratrias + 2fixas parapequenas manobras.

    UTILISATION AVEC 4 ROULEURS (2 pivotants et 2 fixes)

    Cette configuration peut tre utilise partir de quelques centaines dekilos jusqu des centaines de ton-nes.La charge est place sur 4 rouleauxde transport, un chaque coin, pourdes mouvements en ligne droite.Pour des virages doux, utiliser 2 pla-tines pivotantes + 2 platines fixes.

  • Tanquetas con rotantesTanquetas com rodziosPatins avec roulettes

    Tanquetas giratorias (piezas sueltas)Tanquetas Giratrias (peas soltas)Roulers a galets pivotantes (pices dettaches)

    T3000GT6000G T12000G

    T2000F T10000F

    Tanquetas fijas (piezas sueltas)Tanquetas Fixas (peas solta