Mapa de Serviços em Ciudad Juárez

Para acessar o mapa de gestão digital ingresse aqui:

Se você tem medo de retornar ao seu país porque sua vida ou a da sua família está em perigo, você tem direito de solicitar proteção como refugiado no México. A Agência das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR) oferece aconselhamento telefônico gratuito:

Convidamos você a entrar no seguinte Código QR onde poderá acessar informaçõessobre programas sociais, processos administrativos e direitos para as pessoas refugiadas e migrantes.

Ao compartilhar informação veraz e oportuna você está

http://mexico.iom.int/fichas-informativas

800 226 8769

S E G U N D O B A R R I O

C H I H U A H U I TA

Alley E

E 4th Ave

E Father Rahm Ave

E Father Rahm AveS Stanton St

E 3rd Ave

E 7th Ave

E 9th AveOlivas V Aoy Ave

S Kansan St

tS ll

ebp

maC

S

S El Paso St

Canal RdCharles Rd

Canal Rd

Sister CitiesMural by LosDos

Bowie Bakery

Salón de la Famadel Deportista de...

Río

Bra

vo

Estadio Benito Juárez

CÓRDOVAAMERICAS

VISTA DEL NORTE

El Chamizalde Juárez Parque XtremoAv. Heroico Colegio Militar

Av. Heroico Colegio MilitarRío Champotón Calle Ing. David Herrera Jordan

nótopmah

C oíR

orrah

C led

vA

Av. Hermanos Escobar

Bouche

UACJ

OLMOS RINCONES DELCAMPANARIO

URANGARICARDOMONTOYA

AUZAViena

Brucelas

V I L L A S A D L I H

PROGRESISTALA PLATA

Lausane

Pirules

AMERICAS

C ATA L Á N

Cholula

Fern

ando

Mon

tes

de O

ca

Juan

de

la B

arre

ra

Simón BolivarZempoala

Río Nilo

Río ColumbiaRío ParanáRío Champotón

José Martí

TepeyacTepeyac

Calle Cholula

Chapultepec

ZONA PRONAFCONDOMINIO

LA PLATA

Cal

le C

alz

Del

Par

que

Zempoala

G.M

. Sol

isIg

naci

o R

amire

z

Av. d

e la

s Am

eric

as

Cal

le P

arag

uay

Cal

le P

arag

uay ollitlaS ella

C

Cal

le V

enez

uela

Cal

le A

rgen

tina

Nte

.

Rep

. del

Sal

vado

r

Dam

ián

Car

mon

a

Cad

etes

del

47

Calle CoyoacánTexcoco

Calle PapantlaCalle Ignacio Mejía

Calle 16 de SeptiembreC

alle

Bel

ice

Cal

le P

anam

á

Cal

le P

anam

á

Bras

ilEc

uado

r

Hond

uras

Perú

Av. Heroico Colegio Militar

Av. Heroico Colegio Militar

Calle Ing. David Herrera Jprdan

Urug

uay

Uru

guay

Gua

tem

ala

Tepeyac

Chapultepec

Calle Tlaxcala

Calle Coyoacán

Texcoco

Carlos Villareal

Calle

5 d

e M

ayo

Av. Rafael Pérez Ser

na

United States

México Av. Rafael Pérez Serna

Cal

le A

náhu

ac

C U A U H T É M O C

Cua

uhté

moc

Xoch

imilc

o

Ram

ón C

oron

a

Río Bravo

Av Lerdo

Internacional

M. C

ardona

Cal le Ignac io Mejía

Edificio Del Cine Victoria

B E L L AV I S TA

A LTOM O N U M E N TO

C H AV E Ñ A

O B R E R A

C O R R E G I D O R A

M O N T E R R E Y

D E L N T E .

VA L D E Z

L A V I L L ALOS ÁLAMOS

MONUMENTAL

NOGALES NTE.

Calle Henry Dunant

Calle Melquiades Alanis

Pitágoras

Hágalo Paseo TriunfoCalle Melquiades Alanis

Calle

Fid

as

El Diario

S. Mejía

Fiesta InnCiudad Juárez

Av. Hermanos Escobar

Av. Paseo Triunfo de la República

Av. d

e la

s Am

erica

s

Av. Paseo Triunfo de la República

Fier

ro

Esta

ño

Esta

ño

Ecua

dor

Ram

ón O

rtíz

Mel

chor

Oca

mpo

Otu

mba

Sant

os D

egol

lado Ca

lle Ig

nacio

Ala

torre

Calle

Jes

ús E

scob

ar

Calle

Jes

ús E

scob

ar

Calle

Fid

el Á

vila

Calle

Rod

olfo

Oga

rrio

Calle

Jes

ús N

ájer

a

Calle

Mig

uel A

hum

ada

Calle

Fel

ipe

Carri

llo P

uerto

Av 5 de Febrero

Av. Paseo del Nte.

Av. Paseo del Nte.

Igna

cio A

ldam

a

Calle

Oro

Calle

Cob

reM

ercu

rio

Otu

mba

Otu

mba

Azucenas

Calle Gardenias

UgarteCentro Municipalde las Artes

Catedral de nuestraseñora de Guadalupe

PC-51PuenteInternacional

Paso del Norte

Puente Libre-CòrdovaAméricas

C E N T R O P A R T I D OR O M E R O

Mel

chor

Oca

mpo

Sant

os D

egol

lado

Gua

dalu

pe V

ictor

ia

Calle HospitalJoaquin TerrazasMauricio Corredor

Calle Ramón Aranda Pte.Francisco Sarabia

Calle

Igna

cio M

anue

l Alta

mira

no

Nicolas Bravo

La Paz

Globo

J. SánchezCalle Libertad

Av. Vicente Guerrero

Av. de los Insurgentes

20 de Noviembre

20 de Noviembre

Av Reforma

Av Reforma

Eje Vial Juan Gabriel

Av. Francisco Villa

Eje Vial Juan Gabriel

Eje Vial Juan GabrielC

alle

5 d

e M

ayo

AutoZone Refacciones

Parque Borunda

Av. Vicente Guerrero

Av. de los InsurgentesAv. de los Insurgentes

Av. de los Insurgentes

Av Vicente Guerrero20 de Noviembre

20 de Noviembre

2 de Abr. Av. de la Raza

Av. de la Raza

Av. de la Raza

Av de la Raza

Plan de Ayala

Niños Héroes

Plan de AyalaPlan de Ayala

Gua

tem

ala

Boliv

iaN

icar

agua

Rep

. del

Sal

vado

rPe

rú

Uru

guay

Gua

tem

ala

Boliv

iaN

icar

agua

Rep

. del

Sal

vado

rPe

rú

Mér

ida Br

asil aleuzeneV ella

C

Arge

ntin

aBr

asil

L O S N O G A L E S

M E L C H O RO C A M P O

F U E N T E S L O SN O G A L E S

SILVIAS COLEGIOPARTIDOESCOBEDO

DEL MAESTRO PARTIDOESCOBEDO

BBVA Cd. Juárez

Río Grande Mall

Topacios Mozart

Mistral

Niños Héroes

Del Ejido

8 de Mayo

GuadalupePlan de Guadalupe

Calle Simona Barba

Calle Francisco Zarco

Montem

ayor

Beet

hove

nAv

. Lóp

ez M

ateo

s

Av. L

ópez

Mat

eos

Av. L

ópez

Mat

eos

Puente Libre MX

Mar

ía G

reve

r

L O S P I N O S

Río Nazas

Plan de Guadalupe

DEL NTE.

LA RAZA

LOS VOLCANES

VILLAS SAN JOSÉ

SAN MIGUELDE ALLENDE

MASCAREÑAS

sell

aC

sail

E oc

ratu

lP .v

A

orau

cztá

P ed

oga

L ell

aC

S I C O M O R O S

PA U L A

L A F O R T U N A

Art. 8

Art.

3Ar

t. 4

Art.

24

Artículo 3153

.trA

93 .t

rALos Ech ave

Tizia

no

Lago Tanganica

Apolo

sadi

ere

N

Toronto

Minerva

ZeusMagnolias

Mar Rojo

Mar del NorteMar Tirreno

S.Pat

ricio

oibunaD oí

RaloS oili

mE

oibuR

saslaB oíR

Yukon

Prof N. HernándezLuis G. Urbina

Ignacio Comfo

Gra

l Mon

terd

e

Falconi DonasSonora

Chihuahua

Cal

leM

onte

rrey

Plan de GuadalupeBrasil

Del Ejido

A N Á H U A C

Junta Municipalde Reclutamiento

Acapulco

Estadio Juárez

Av S

ande

rsSoriana Sanders

Arroyo

Fabrica DeJuárez Whiskey

Panteón Municipal“Chaveña”

Globo

Carlos Adame

Mariano Varela

Manuel Ayala

Luis

Moy

a

Pasc

ual O

rozc

oJu

an Á

lvare

z

Del 57

Poper-Yes Pizza

Artículo 123

Av División del NteLeandro Valle

Calle Omitlan

ParqueGaleana

Parroquia Cristo Redentor

Total Gas

Aprodea

Mercado deAbastos SandersDeltaAlfa

J.M. OthonBlvrd.MunicipioLibre

Calle Rubén Posada Pompa Calle Rubén Posada Pompa

Apac

hes

R A M O S AV I L É SR E F O R M A

L O S S A U C E SM A N Z A N A R E S

L O S Á L A M O S

A R R E C O L O S C O L O R I N E ST I TA L A F U E N T E

R E A L D EL A S TO R R E S

P O R TA LA S T U R I A S

E L R O B L EBejucal

S.MarcosCalle Julieta Buchanan

Soriana Híper Iglesias

CedrosAlmendros

Lila

DHL ExpressServicePoint

FedEx

S-Mart

Centro ComercialLópez Mateos

E J E J U A NG A B R I E L

Av.ReformaAcequia

Tolido

Murcia

Murcia

Calle Sevilla

Calle CentralTolucaSimon Bolivar

Norueg

aCalleB

elgica

Priv. d

e Fran

cia CalleE

spañ

a

CalleIt

alia

Portug

alFra

ncia

Polonia

Turqu

ía

Zamor

a

Tehu

acánTa

cuba

Tamaz

ula

Holand

a

S A N A N T O N I O

Calle Ca rtagena

Acultzingo

Ayun

tamien

to

Ayun

tamien

to

Temosachi

Av. 5 de Febrero

Villa López

Calle M

aguarichic

Nam

iquipaN

amiquipa

Calle R

osales

Calle Sitio de C

uautla

Calle H

eroes del Carrizal

Calle M

elchor Muzquiz

Urique

La Cruz

Calle El TuleHuejotitán

Matachic C

alle Moris

Apax

tla

Calle

Bel

isario

Dom

ingu

ezAy

utla

Caot

epin

Calle Zacatula

Calle Zacatula

Superette

CECyT No. 22Ayuntamiento

EscuelaSecundaria Federal Numero 4

G A L E A N A

I N D U S T R I A L B E N I TO J U Á R E Z

ModeloramaBodega Aurrera

Panteón Tepeyac

Arce

liaAp

axtla

Tecpan

Coyu

ca

Zihuatanejo

Aten

ango

Copa

tepe

cCh

auzin

goCh

ilapa

Huaj

uapa

n

Teloloapan

S. Fco.Salina Cruz

Los A

ngele

s

Mazatlán

Calle G

recia

Suiza

Calle Sevilla

Calle L

uxem

burgo

Calle A

leman

iaAus

tria

Calle Cartagena

Navarra

LisboaCalle MadridCalle Chichimecas

Calle Totonaca

M I R A D O R

VA L L E A LT O

A G U S T Í NM E L G A R Av. L

ópez

Mate

os B E N I TO J U Á R E ZC O L O S O

Estafeta R E F O R M A

V I S TA S D E L S O L

Ejercito Nacional

IMSS(Seguro Nuevo)

L O S Á L A M O S

José Rosas

Favela

Calle

Año

1872

CalleBenemérito delas Américas

Gral. U

rquiz

oT I E R R A YL I B E R TA D

15 deSept.Emiliano Zapata

Delicias

D I V I S I Ó ND E L N T E .

Eje Vial Juan Gabriel

Checoslovaquia

ElectrónicaBRK de México

BorregueroCanchas Del Verbo

Ramón Alcázar Honeywell

Borreguero

Esteban Pérez

Xochim

ilcas

Zinac

antec

os

Pedro Baranda

Calle Cartagena

Manuel Goytia

Juan Ibarra

Calle Guadiana

Calle Chichimecas

Calle PimasCalle Mijes

Calle Tze

tzalesCalle Quiches

Calle Chamulas

Tacos El PotreroS-Mart

HACIENDA MICAELA

Otomies Zinac

antec

os

Calle Cholultecas

Calle Tarascos

Calle Y

aquisOtomies

Calle Z

apote

cas

BerlínAtenas

Suiza

Calle E

spañ

aHola

nda

París

L I N D A V I S TA

Río de Janeiro

Los A

ngele

s

D E L M A E S T R O

Teloloapan

Coyu

ca

Coyu

ca

Apax

tlaAy

utla

Calle Tixtla

Xoch

icalco

Chau

zingo

Chila

pa

DeZumpango

Om

etep

ec

Calle Tixtla

S-Mart

Mercado GaleanaInstituto Vicentinode Ciudad Juárez

Lonches El LoroMaya pan

Tena

yuca

Hua

juapan

Chichenitza

Copi lco

San Pablo

Chonta

les

Teori

huac

anos

Mixtec

as

Calle M

exica

s

J U Á R EI N D E P E N D E N C I A

S O L D E M AY O

Miñaca

Parral

Yepa

chic

Huizochi

A. Leal Canal

Blas

co Ib

añez

C A S A S G R A N D E S

M I L C U M B R E S

C H E G U E VA R A

K M 5PA R Q U E S

I N D U S T R I A L E S

Desponchadora Ramírez

Amado nervo

Antigua Garitade los Metales Camino A Escudero

Mar Mediterráneo

Adelina de Escobar

12

13

1716

1819

11 6

7

25

4

5

67

8

1

14

28

Abr

aham

Lin

coln

VILLAS DELBRAVOViena

Brucelas VILLA JARDÍN

V I L L A S A D L I H

PROGRESISTALA PLATA

Lausane

Fern

ando

Mon

tes

de O

ca

Juan

de

la B

arre

ra

TepeyacChapultepec

Z O N A P R O N A FC O N D O M I N I O

L A P L A T A

Igna

cio R

amire

z

Av. d

e la

s Am

erica

s

Calle

Par

agua

y

Calle

Sal

tillo

Dam

ián

Carm

ona

Cade

tes

del 4

7Calle Coyoacán

Texcoco

Calle PapantlaCalle Ignacio Mejía

Calle 16 de Septiembre

Calle

Bel

ice

Calle

Pan

amá

Calle

Pan

amá

Urug

uay

Chapultepec

Calle Tlaxcala

Calle Coyoacán

Texcoco

Carlos Villareal

Calle

Aná

huac

Cuau

htém

oc

Xoch

imilc

o

Ram

ón C

oron

aAv Lerdo

Internacional

M. C

ardona

Cal le Ignac io Mejía

Edificio Del Cine Victoria

Gran Plaza Juan Gabriel

A LTOM O N U M E N TO

C H AV E Ñ A

O B R E R A

C O R R E G I D O R A

M O N T E R R E Y

L E Y E S D ER E F O R M A

D E L N T E .

VA L D E Z

B U G A M B I L I A S

EXCELENCIAL A V I L L A

LOS ÁLAMOS

MONUMENTAL

NOGALES NTE.

Calle Henry Dunant

Calle Melquiades Alanis

Pitágoras

Hágalo Paseo TriunfoCalle Melquiades Alanis

Cal

le F

idas

El Diario

S. Mejía

Fiesta InnCiudad Juárez

Av. Hermanos Escobar

Av. Paseo Triunfo de la RepúblicaAv. Paseo Triunfo de la República

Ecua

dor

Ram

ón O

rtíz

Mel

chor

Oca

mpo

Otu

mba

Sant

os D

egol

lado Ca

lle Ig

nacio

Alat

orre

Calle

Jesú

s Esc

obar

Calle

Jesú

s Esc

obar

Calle

Fide

l Ávil

a

Calle

Rod

olfo

Ogar

rioCa

lle Je

sús N

ájera

Calle

Migu

el Ah

umad

a

Calle

Feli

pe C

arrill

o Pu

erto

Av 5 de Febrero

Av. Paseo del Nte.

Av. Paseo del Nte.

Calle

Cob

reM

ercu

rio

Otu

mba

Otu

mba

Azucenas

UgarteCentro Municipalde las Artes

C E N T R O P A R T I D OR O M E R O

Melc

hor O

cam

poSa

ntos

Deg

ollad

oGu

adalu

pe V

ictor

ia

Calle HospitalJoaquin TerrazasMauricio Corredor

Calle Ramón Aranda Pte.Francisco Sarabia

Calle

Igna

cio M

anue

l Alta

mira

no

Nicolas Bravo

La Paz

Globo

J. SánchezCalle Libertad

Av. Vicente Guerrero

Av. de los Insurgentes

20 de Noviembre

20 de Noviembre

Av Reforma

Av Reforma

Eje Vial Juan Gabriel

Av. Francisco Villa

Eje Vial Juan Gabriel

Eje Vial Juan Gabriel

Calle

5 d

e M

ayo

AutoZone Refacciones

Parque Borunda

Av. Vicente Guerrero

Av. de los InsurgentesAv. de los Insurgentes

Av. de los Insurgentes

Av Vicente Guerrero20 de Noviembre

20 de Noviembre

2 de Abr. Av. de la Raza

Av. de la Raza

Av. de la Raza

Plan de Ayala

Niños Héroes

Plan de AyalaPlan de Ayala

Gua

tem

ala

Boliv

iaNi

cara

gua

Rep.

del

Sal

vado

rPe

rú

Urug

uay

Gua

tem

ala

Boliv

iaNi

cara

gua

Rep.

del

Sal

vado

rPe

rú

Mér

ida Br

asil

Calle

Ven

ezue

la

Arge

ntin

aBr

asil

PA N A M Á

E L D O R A D O

A N Z U R E S

L O S N O G A L E S

L A R O S A L E D A

M E L C H O RO C A M P O

F U E N T E S L O SN O G A L E S

A D R I A N A

BURÓCRATA

SILVIAS COLEGIOPARTIDOESCOBEDO

DEL MAESTRO PARTIDOESCOBEDO

BBVA Cd. Juárez

Río Grande Mall

Topacios Mozart

Mistral

Niños Héroes

Del EjidoGuadalupePlan de Guadalupe

Calle Simona Barba

Calle Francisco Zarco

M O N T E M AY O R

Montem

ayor

nevohteeBAv

. Lóp

ez M

ateo

s

Av. L

ópez

Mat

eos

Av. L

ópez

Mat

eos

Puente Libre MX

Mar

ía G

reve

r

L O S P I N O S

Río Nazas

Plan de Guadalupe

DEL NTE.

LA RAZA

LOS VOLCANES

VILLAS SAN JOSÉ

SAN MIGUELDE ALLENDE

L O S B O S Q U E S

MASCAREÑAS

sell

aC s

ailE

ocra

tulP

.vA

orau

cztá

P ed

oga

L ell

aC S I C O M O R O S

PA U L A

L A F O R T U N A

Art. 8

Art.

3Ar

t. 4

Art.

24

Artículo 31Art. 35

Art. 39Los

Tizia

n

Lago Tanganica

Apolo

sadi

ereN

otno

roT Minerva

ZeusMagnolias

Mar Rojo

Mar del NorteMar Tirreno

S.Pat

ricio

oibunaD oíRaloS oili

mE

oibuRsaslaB oí

R

Yukon

Prof N. HernándezLuis G. Urbina

Ignacio Comfo

Gra

l Mon

terd

e

Falconi DonasSonora

Chihuahua

Cal

leM

onte

rre

Plan de GuadalupeBrasil

Del Ejido

E X H I P Ó D R O M OE L B A R R E A L

PA S E O C I P R E S E S

A N Á H U A C

Acapulco

Estadio Juárez

Av S

ande

rsSoriana Sanders

Arroyo

Fabrica DeJuárez Whiskey

Panteón Municipal“Chaveña”

Globo

Carlos Adame

Mariano VarelaM

anuel Ayala

Luis

Moy

a

Pasc

ual O

rozc

oJu

an Á

lvare

z

Del 57

Poper-Yes Pizza

Artículo 123

Av División del NteLeandro Valle

Calle Omitlan

ParqueGaleana

Parroquia Cristo Redentor

Total Gas

Aprodea

Mercado deAbastos SandersDeltaAlfa

J.M. OthonBlvrd.MunicipioLibre

Calle Rubén Posada PompaCalle Rubén Posada Pompa

Apac

hes

R A M O S AV I L É SR E F O R M A

L O S S A U C E SM A N Z A N A R E S

L O S Á L A M O S

A R R E C O L O S C O L O R I N E ST I TA L A F U E N T E

R E A L D EL A S TO R R E S

A S T U R I A S

E L R O B L E

S.MarcosCalle Julieta Buchanan

Soriana Híper Iglesias

CedrosAlmendros

Lila

DHL ExpressServicePoint

S-Mart

Centro ComercialLópez Mateos

E J E J U A NG A B R I E L

Av .ReformaAcequia

Tolido

Murcia

Murcia

Calle Sevilla

Calle CentralTolucaSimon Bolivar

Norueg

aCalleB

elgica

Priv. de

Francia Call

eEsp

aña

CalleIt

alia

Portug

alFran

cia

Polonia

Turqu

ía

Zamor

a

Tehu

acánTa

cuba

Tamaz

ula

Holand

a

S A N A N T O N I O

Calle C

a rtagena

Acultzingo

Ayun

tamien

to

Ayun

tamien

to

Temosachi

Av. 5 de Febrero

Villa López

Calle Maguarichic

Namiquipa

Namiquipa

Calle Rosales

Calle Sitio de Cuautla

Calle Heroes del Carrizal

La Cruz

Calle El TuleHuejotitán

Matachic Calle M

oris

Apax

tla

Calle

Beli

sario

Dom

ingue

zAy

utla

Caot

epin

Calle Zacatula

Calle Zacatula

Superette

EscuelaSecundaria Federal Numero 4

G A L E A N A

I N D U S T R I A LB E N I TO J U Á R E Z

ModeloramaBodega Aurrera

Panteón Tepeyac

Arce

liaAp

axtla

Tecpan

Coyu

ca

Zihuatanejo

Aten

ango

Copa

tepe

cCh

auzin

goCh

ilapa

Huaj

uapa

n

Teloloapan

S. Fco.Salina Cruz

Los A

ngele

s

Mazatlán

Calle G

recia

Suiza

Calle Sevilla

Calle L

uxem

burgo

Calle A

leman

iaAus

tria

Calle Cartagena

NavarraLisboaCalle Madrid

Calle Chichimecas

Calle Totonaca

M I R A D O R

VA L L E A LT O

A G U S T Í NM E L G A R Av

. Lóp

ez M

ateos B E N I TO J U Á R E Z

C O L O S O

R E F O R M A

V I S TA S D E L S O L

Ejercito Nacional

IMSS(Seguro Nuevo)

L O S Á L A M O S

José Rosas

Favela

Calle

Año

1872

CalleBenemérito delas

Gral. U

rquiz

o

T I E R R A YL I B E R TA D

Emiliano Zapata

Delicias

D I V I S I Ó ND E L N T E .

Checoslovaquia

ElectrónicaBRK de México

BorregueroCanchas Del Verbo

Ramón Alcázar Honeywell

Borreguero

Esteban Pérez

Xochim

ilcas

Zinaca

nteco

sPedro Baranda

Calle Cartagena

Manuel Goytia

Juan Ibarra

Calle Guadiana

Calle Chichimecas

Calle PimasCalle Mijes

Calle Tze

tzalesCalle Quiches

Calle Chamulas

Tacos El PotreroS-Mart

HACIENDA MICAELA

Otomies Zinaca

nteco

s

Calle CholultecasCalle Tarascos

Calle Y

aquisOtomies

Calle Zap

oteca

s

BerlínAtenas

Suiza

Calle E

spañ

a

Holand

aParís

L I N D A V I S TA

Río de Janeiro

Los A

ngele

s

D E L M A E S T R O

Teloloapan

Coyu

ca

Coyu

ca

Apax

tlaAy

utla

Calle Tixtla

Xoch

icalco

Chau

zingo

Chila

pa

DeZumpango

Om

etep

ec

Calle Tixtla

S-Mart

Mercado Galeana

Lonches El LoroMaya pan

Tena

yuca

Hua

juapan

Chich enitza

Copi lco

San Pablo

Chonta

les

Teori

huac

anos

Mixteca

s Calle M

exica

s

J U Á R EI N D E P E N D E N C I A

S O L D E M AY O

Miñaca

Parral

Yepa

chic

Huizochi

A. Leal

C A S A S G R A N D E S

M I L C U M B R E S

C H E G U E VA R A

K M 5PA R Q U E S

I N D U S T R I A L E S

Desponchadora Ramírez

Juzgado cuato civil

Plaza San carlos

Amado nervo

Antigua Garitade los Metales Camino A Escudero

Mar Mediterráneo

Adelina de Escobar

José

Uga

lde

Rodr

ígue

z

13

16

89

21 9

10

5

17

18

1920

21

27

22

14

Abr

aham

Lin

coln

3

Calle Hipocampo y Ostra #10117, Col. Rancho Anapra la

Conquista.24

Av. de las Américas # 2700. Parque El Chamizal.

1

Calle Islas Esmeraldas # 2012 Col. Luis Echeverría.

Poza Rica

Del Acero

Del Vergel

Macheteros

PA R Q U E SI N D U S T R I A L E S

Hotel RegisConsulado cd. Juárez S A N TA T E R E S A

F U N D I D O R A

S A N TA T E R E S A

Av. Prof. R. Rivera Lara

Blvd

. Osc

ar F

lore

s

Blvd

. Osc

ar F

lores

Cana

rios

P L A Z A D E L S O L

R I N C Ó ND E L VA L L EOmnibus de México

Dirección Generalde Tránsito

Parque Industrial

altnapenalT

La RodadoraEspacio Interactivo

Parque CentralHermanosEscobar

Parque Central Poniente

El ArrancaderoRestaurant & Bar

leirbaG nauJ laiV ejE

leirbaG nauJ laiV ejE

A N D R É SF I G U E R O A

otipl

uP l

ed o

rre

C

eteli

buC l

ed o

rre

C

l eno

r oC l

ed o

rre

C

Lolita Lebron

AngelRodríguez Calle El Toro Quintaco

Francisco Baca GallardoToro Bronco

Sta.Clara SierraPapigochiCalle Jarudo Sur

SierraMorrone

sañabaC oicuL

serolF gnivrIaclaja

M ed arreiS

L A C U E S TAC U M B R E S

Hospital Juárez

Sierra Madre OrientalSierra del PedregalSierra Guadalupe

Sierra Rumorosa

Reparto

L A S A R E N A SO S C A R

G O N Z Á L E Z( J A R U D O N O R T E )

OXXO GAS ZaragozaCalle Montes Apeninos Calle Montes Apeninos

Cal

le S

ierra

del

Tig

re

L A C U E S TA I I

Automotríz Cruz, PartesDe Carros Baratas Procarnes Los Bichis

Av. De Los Montes Urales

Sier

ra R

anch

ería

Sier

ra M

uler

osSi

erra

Mul

eros

Sier

ra N

egra

Sier

ra M

oren

a

Sierra IxtlanCalle Cordillera del CáucasoCalle Montes Himalaya

Rodolfo FierroCalle Regina

26

@ConfíaEnElJaguar

Se tiver dúvidas, pesquise El Jaguar no Facebook:

11

Avenida Tecnológico #1670, tercer piso, Fraccionamiento Fuentes del Valle.

Zona Central com Nordeste

Zona Nordeste

Zona Noroeste

2

Calle Neptuno # 1855.Col. Satélite.

29

Carretera Panamericana km 18.5 C.P. 32698 .

Transporte

Abrigo

Direitos Humanos

Educação

Emprego

Justiça

Mulheres

Infância e Juventude

Saúde

Organização daSociedade Civil

Instituição Pública

29

15

22

23

20

Transporte

Albergue para migrantes "El Buen Samaritano"

Segunda a domingo, das 8:30 às 20:30.656 794 5330Alojamento, alimentação, banheiros e aconselhamento espiritual. Calle Islas Esmeraldas # 2012 Col. Luis Echeverría.

Casa del Migrante en Juárez A.C./ Centro de Derechos Humanos delMigrante A.C.

24 horas.656 687 2183 / 656 687 0676Alojamento e refeições / Aconselhamento jurídico, assistência médica e psicológica. Calle Neptuno # 1855. Col. Satélite.

Albergue Pan de Vida 24 horas. 656 353 6432Alojamento, alimentação em espécie e assistência médica. Calle Hipocampo y Ostra #10117, Col. Rancho Anapra la Conquista.

Programa Compañeros A.C. Terça e quinta das 10:00 às 17:00. Segunda, quarta e sexta das 10:00 às 20:00.

656 611 3792Consultas médicas, consultas odontológicas e aconselhamento psicológico, para pessoas em risco e vulnerabilidade, HIV-AIDS e toxicodependência, violência e questões relacionadas.

Av. de la Raza # 2643, Fraccionamiento Sylvias.

Cruz Roja

(CAPASITS) Centro Ambulatorio para la Prevención y Atención del Sida e Infecciones de Transmisión Sexual

Hospital General

Hospital de la Mujer

24 horas.656 616 5089Assistência médica, emergências, hospitalização, laboratório clínico, terapia intensiva (neonatal e adulto), imagem (RX, US, tomografia), ambulâncias, clínica geral e especialidades.

Calle Henry Dunant # 4324, Zona Pronaf Monumental.

Segunda a sexta-feira, das 8:00 às 14:00.

24 horas.

24 horas.

Serviço de atendimento abrangente para pacientes com HIV-AIDS.

Assistência médica para hospitalização (emergências).

Saúde

Dirección Municipal de DerechosHumanos

(IFDP) Instituto Federal de DefensoríaPública

Comisión Estatal de Derechos Humanos

Segunda a sexta-feira, das 8:00 às 15:00.656 737 0000 ext. 70460Assessoria e canalização para outras agências governamentais, a fim de gerar CURP, previdência social, RFC e carta de registro não criminal.

Francisco Villa y Rivas Guillén # 950. Col Centro.

Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 19:00.656 251 9750Proteção, defesa, observância, promoção, estudo e disseminação de direitos humanos. Recebimento de reclamações relacionadas ao fraco desempenho de autoridades municipais e estaduais.

Av. Insurgentes # 4327 Col. Los Nogales.

Comisión Nacional de DerechosHumanos

Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 14:30 e das17:00 às 18:30.

Segunda e Sexta-feira, das 10:00 às 16:00.

656 227 7150Promoção,difusão e divulgação no campo dos direitos humanos, especialmente em face da perpetração de abusos por funcionários públicos ou estaduais.

Av. de la Raza # 5784 Col. Minerva.

(HIAS) Hebrew Immigrant Aid Society Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 17:00.656 685 1946Informações e orientações para requerentes de asilo nos EUA e requerentes de status de refugiado no México. Assistência jurídica.

Calle Henry Dunant #4505 oficina 2. Zona Pronaf Monumental.

(DHIA) Derechos Humanos Integrales en Acción A.C

Red Binacional de Apoyo Humanitario /(CLINIC) Catholic Legal Immigration Network, Inc.

Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 17:00.656 614 7150

656 321 3351 / 656 300 8007 / 656 961 822

Assessoria jurídica e representação para processos de regularização da imigração no México e refúgio. Agência social para acesso a direitos. Terapia psicológica.

Assessoria jurídica e procedimentos de imigração, orientação sobre alojamento e abrigos na cidade, canalização e gestão médica, relações de trabalho e programas de assistência.

Calle Rivas Guillen # 651 Col. Centro.

Calle Venustiano Carranza y Vicente Guerrero 101,Col. Centro.

Direitos Humanos

(CAVIM) Centro de Atención a la ViolenciaContra Las Mujeres / (ICHMUJERES)Instituto Chihuahuense de las Mujeres

Instituto Municipal de las Mujeres

Sin Violencia A.C.

Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 19:30.

Segunda a sexta-feira, das 8:00 às 17:00 Sábados,das 9:00 às 14:00.

Terça a sábado, das 9:00 às 17:00.

656 629 3300 ext. 55240 y 55242

656 611 4078

656 407 7947 / 656 407 7952

Assistência psicológica, jurídica e de assistência social a mulheres, filhos e filhas em situações vulneráveis.

Assistência psicológica, jurídica e social a mulheres, crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade.

Av. 16 de Septiembre # 1232, Col. Partido Romero.

Calle Francisco Villa # 135, Col. Centro.

Montes Apeninos # 6507, Col. La Cuesta.

Centro de Justicia para las MujeresSegunda a sexta-feira, das 8:30 às 15:00 Sábado, domingo e feriados, das 8:30 às 19:30.656 629 3300 ext. 56800 y 56829

Fornecer assistência e informações aos usuários, bem como orientações sobre várias necessidades legais, aconselhamento jurídico criminal e familiar, canalizando para outras instituições de assistência social.

Sanders y Ayuntamiento # 310 Col. Santa Rosa.

Mulheres

(DIF) Sistema para el desarrollo integralde la familia, Ciudad Juárez

Segunda a sexta-feira, das 8:00 às 15:00.656 616 6966Promove o desenvolvimento integral da família por meio de programas para jovens, meninas e meninos. Assistência social, psicológica e de abrigo.

Av. Abraham Lincoln S/N, Col. Las Margaritas.

Servicio Nacional de Empleo Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 15:00.656 629 3300 ext. 55409Facilita o vínculo entre ofertantes e demandantes de emprego, guia aos candidatos de emprego e apoia sua qualificação, além de ajudar as empresas na procura de candidatos para preencher suas vagas de emprego.

Eje vial Juan Gabriel S/N. Col. San Antonio. Emprego

(INM) Instituto Nacional de Migración

(COESPO/CAIM) Consejo Estatal dePoblación/ Centro de Atención aMigrantes

Centros de Servicios ComunitariosIntegrados del Estado

Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 13:00.

Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 17:00.

Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 17:00.

Segunda a sexta-feira, das 9:00 às 15:00.

656 611 7520 ext. 8 290 206

656 629 3300 ext. 55179

656 616 5360Eles oferecem seminários para autoemprego, artes, esportes e espaços para reuniões comunitárias. Vá para o escritório para localizar o mais próximo do seu endereço.

Centro de atendimento integral. Coleta, cheques, alimentação, assistência médica e consultoria jurídica.

Espaço para realizar procedimentos de imigração, incluindo o pedido de status de refugiado e a solicitação de cartões de residência ou de visitante.

Av. de las Américas # 2700. Parque El Chamizal.

Av. Malecón, Calle Francisco Villa S/N 2 piso. Col. Centro.

Av. Tecnológico # 4450 Col. Partido Iglesias

Pública

2

1

3

4

5

6

7

Descrição do ServiçoNome Endereço Telefone Horário de atendimento

12

13

8

10

9

11

14

18

19

Consulado de la República deEl Salvador

Aeropuerto Internacional Abraham GonzálezCentral de Autobuses Ciudad Juárez

Todos os dias, 24 horas.

Todos os dias, 24 horas.

656 477 3088

656 478 7000

656 610 7083

Serviços para nacionais de el salvador; expedição de passaporte, carteiras de identidade, certidões de nascimento,ficha de DUI, autorizações, poderes, consultoria jurídica e de migração.

Serviço de transporte aéreo no país.

Serviço de transporte terrestre estadual e nacional.

Av. Abraham Lincoln # 1126, Fraccionamiento La Playa III, Condominio Lincoln.

Carretera Panamericana km 18.5

Boulevard Oscar Flores No. 4010 FraccionamientoEl Jarudo

20

21

Consular

22

24

25

26

27

28

29

¡Oi!Você está em Ciudad Juárez, Chihuahua. Este diretório tem uma lista de

serviços que serão úteis para sua integração na comunidade, assim como um mapa onde você poderá encontra-los facilmente.

Leve em conta:O código de chamadas de longa distância internacional no México é: +52

No México os números telefônicos têm 10 dígitos

Antes de se dirigir a qualquer serviço, a recomendação é que você faça uma ligação telefônica verificando se o serviço está disponível, se você preenche todos os requerimentos e se é necessário marcar uma data

específica para o atendimento.

16

17

Subsecretaría de Educación y Deporte Validação, certificação de títulos educacionais e busca deespaços no nível da educação básica para meninos e meninas que precisarem

Segunda a Sexta-feira, das 8:00 às 15:00.656 629 3300 Ext. 55436Av. Abraham Lincoln No. 1320 Edificio Unidad Administrativo "José María Morelos y Pavón", Fracc. Cordova Américas.

Educação 23

Organização da sociedadecivil

Infância e Juventude

656 613 5510 ext. 150

656 173 0700

656 432 3293

Av. Paseo del Triunfo de la República # 3530, Col. Partido Romero.

Av. Paseo del Triunfo de la República # 2401 Col. Margaritas.

Av. Paseo Triunfo de la República S/N, Col. Partido Romero.

Fiscalía General del Estado deChihuahua Zona Norte

Fiscalía Especializada en Atención a Mujeres Víctimas del Delito porRazones de Género.

Investigação de casos em que a vítima é mulher, crimes sexuais, violência familiar, descumprimento de pensãoalimentícia, homicídio contra mulher com base no gênero e relatos de ausência.

Segunda a domingo, das 8:00 às 20:00.

24 horas.

Segunda a sexta, das 9:00 às 18:00.

656 629 3300 ext. 56800 / 56810 / 56801

656 629 3300 ext. 56499

656 227 2600 ext. 1219 y 1220

Acesso à justiça através de denúncias de crimes: sexuais, pessoas ausentes, roubos, integridade e danos físicos, extorsão, crimes contra a paz e a segurança das pessoas.

Assistência jurídica e orientação gratuita aos migrantes.

Sanders y Cartagena # 310, Col. Santa Rosa, Edificio Centro de Justicia para las Mujeres," Marisela Escobedo Ortiz".

Eje Vial Juan Gabriel y Aserraderos S/N Col. San Antonio.

Avenida Tecnológico # 1670, tercer piso, Fraccionamiento Fuentes del Valle.

15

para refugiados emigrantes em

Serviços

Ciudad Juárez

Abrigo

Serviços ambulatoriais de consulta, emergências,ginecologia, obstetrícia e oncologia para mulheres.

Oferece atenção psicológica, aconselhamento jurídico e assistência social a mulheres em situações vulneráveis.