Market Garden, 75 anos - WordPress.com · 2 MARKET GARDEN, 75 ANOS VELHOGENERAL.COM.BR Normandia, 6...

VELHOGENERAL.COM.BR MARKETGARDEN,75ANOS 1

23/09/2019 | VELHOGENERAL.COM.BR | CATEGORIAS: ANÁLISE, HISTÓRIA, SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

MARKET GARDEN, 75 ANOS PorMajorJoãoPauloDinizGuerra*

OndasdeparaquedistassobreaHolandaduranteoperaçõesdo1ºExércitoAerotransportadoAliado,emsetembrode1944(Foto:USArmy/DomínioPúblico).

OssetentaecincoanosdaOperaçãoMarketGarden,umaderrotavalorosaqueapagouofracassoestratégico

Há75anos,nafrenteocidentaldaSegundaGuerraMundial(1939-1945),ocorriaamaioroperaçãomilitarcomlançamentodeparaquedistasdahistória,quepretendiaabrircaminhoparaaconquistadeBerlimpelasForçasAliadasepôrfimàguerraantesdoNatalde1944.

Às09h00damanhãde17desetembrode1944,sobumtempoesplêndidoefavorávelaumaoperaçãoaeroterrestre,decolavamde24aeródromosnaInglaterramaisdecincomilaviõeseplanadores,convergindosobrezonasdeaterragemedelançamentodeparaquedistasnaHolanda,lançandomaisdedezesseismilparaquedistasevintemilmilitaresaerotransportados,totalizando,aproximadamente,trintaeseismilmilitares.EraoiníciodaOperaçãoMarketGardendomarechal-de-campoBernardLawMontgomery,heróiinglêsquecomandouo8ºExércitoBritânico(conhecidoscomo“RatosdoDeserto”)naCampanhadoNortedaÁfrica,responsávelporfazerrecuarogeneralalemãoErwinRommel,obrigando-oaretirar-sedoEgitoapósaSegundaBatalhadeElAlamein.

Omarechal“Monty”,comoeraconhecido,haviaparticipadodaOperaçãoOverlord,comandandoo21ºGrupodeExércitosBritâniconodesembarqueda

2 MARKETGARDEN,75ANOS VELHOGENERAL.COM.BR

Normandia,6dejunhode1944.ApósasconquistasiniciaisdaofensivaaliadanonortedaFrança,aForçaExpedicionáriaAliada(frenteocidental)tinhacomocomandantesupremoogeneralDwightDavidEisenhower(EUA)eestavaorganizadadaseguintemaneira:

SituaçãodasforçasaliadasapósodesembarquedaNormandiaeconcepçãodaoperaçãoMarketGardenNoiníciodomêsdesetembrode1944,o21ºGrupodeExércitosBritânicodomarechalMontgomeryencontrava-secomo1ºExércitoCanadenseavançandopelolitoralnortedaFrança,travandobatalhascontraasforçasalemãsnascidadesdeBologna,CalaiseDunquerque;enquantoqueo2ºExércitoBritânicoseencontravamaisaocentro,avançandoalestedalinhaAntuérpia–BruxelasealcançandoafronteiradaBélgicacomaHolanda;o12ºGrupodeExércitosAmericanoeraaforçaamigadesul,pressionandoosalemãesnasuafronteiralesteatéalinhadedefesaSiegfriedcomamissãodeconquistarasregiõesdascidadesalemãsdeColôniaeBonn,enquantoqueo15ºGrupodeExércitosconduziaasoperaçõesmilitaresnoMediterrâneo.Aestaúltimaforça,pertenciao5ºExércitoAmericano,aoqualerasubordinadaaForçaExpedicionáriaBrasileira(FEB)quelutouna2ªGuerraMundial.

Asituaçãodasforçasaliadasnãoeradasmelhores,poisestavamcomsériasdificuldadesdereabastecimentoquepermitisseoseuavanço,umavezquetodooressuprimentoeraoriundodaInglaterrapormar,viapequenosportosabertosnaNormandia.AofensivaaéreaaliadahaviadestruídoquasetodasaslinhasférreasnaFrançaereduzidoasopçõesdeestradasquepoderiamserutilizadasparaosuportelogístico.Alémdisso,apesardoexércitoalemãoterperdido40divisõesnaofensivade6dejunho,deumtotalde50eseguiremretiradapara


suasfronteiras,suasforçasmilitaresaindaresistiamnalinhaSiegfriedenaregiãodosPaísesBaixos.HitlerenvioureforçosmilitaresparaafrenteocidentaledeterminouqueoportodaAntuérpiafossedefendido,custeoquecustar,poissabiaqueosaliadosdependeriamdaqueleportoparaproveroressuprimentoadequado.

Entreagostoesetembrode1944,ocomandantesupremoEisenhoweranalisaradezenoveplanosdeataqueparapôrfimaomaiorconflitomundialdahistória,masdecidiupeloplanoapresentado,em10desetembro,pelomarechalMontgomery.Oplanoeraousado,ambiciosoesurpreendeuatodoscomandantesaliados,poisMontyerareconhecidoporsuaprudêncianaguerra.Entretanto,oempregodofundamentodasoperaçõesofensivasdainiciativa,oprincípiodeguerradasurpresaeopropósitodoplanoempôrfimaoconflitoantesdoNatalde1944foramdecisivos.

Oplanofoisubdivididoemduasoperações,sendoumaaerotransportada,denominadade“OperaçãoMarket”eaoutra,umaoperaçãoterrestre,denominadade“Garden”.Aexecuçãosimultâneadasduasficouconhecidacomo“OperaçãoMarketGarden”,previstaparaocorrerem17desetembrode1944,sobocomandodomarechalMontgomery,querecebeuo1ºCorpoAerotransportadoBritânicodo1ºExércitoAerotransportadoAliado,sobcomandodogeneral-de-exércitoFrederickArthurMontague“Boy”Browning(UK).Assimficouorganizadoo21ºGrupodeExércitosBritânico:

MissãodaOperaçãoMarketGardenAOperaçãoMarkettinhacomomissãorealizarumassaltoaeroterrestre,apartirde14h00de17desetembrode1944,partindodeterritórioinglês,paraconquistarcincocabeças-de-ponteaéreanoterritórioholandês,afimdegarantirasegurançaeapassagemdasforçasaliadasterrestresrealizadapelo2ºExércitoBritânico,do21ºGrupodeExércitos,atravésdarodoviaEinhoven-Arnhem,ClubRoute(100km).Paraissoempregariaa101ªDivisãoAerotransportadaAmericanaparaconquistarascabeças-de-ponteaéreanasregiõesdeSoneVeghel,a82ªDivisãoAerotransportadaAmericanaparaconquistarascabeças-de-ponteaéreasobreorioMaasnaregiãodeGraveerioRenonaregiãodeNijmegenea1ªDivisãoAerotransportadaBritânica,reforçadapela1ªBrigadaParaquedistaPolonesa,paraconquistaracabeça-de-ponteaéreasobreorioBaixoRenonaregiãodacidadedeArnhem.


PlanodaOperaçãoMarketGarden(DuncanJackson/CCBY-SA4.0)

Devidoàescassezdeaeronaves,osparaquedistasseriamlançadosemtrêsescalõesdeassalto,sendoosegundoem18desetembroeoterceironodia19desetembro.AsviagensprevistasparaodiaDeramconsideradassuficientesparatransportaroQGavançadoda1ªDivisãoAerotransportadaBritânica,trêsregimentosdeparaquedistasdas82ªe101ªDivisõesamericanasea1ªBrigadaAeroterrestreBritânica(trêsbatalhõesmaisumregimentodeartilharia)da1ªDivisãoBritânica.Nodecorrerdosegundodia,D+1,osefetivosrestantesdadivisãobritânicaseriamlançados,bemcomoelementosda82ªe101ª.DuranteodiaD+2ospoloneseseosremanescentesdas82ªe101ªtocariamterra.Nodecorrerdodiaseguinteprevira-selançarosefetivosque,pordiversosmotivos,


nãotivessemsidolançadosnosdiasanteriores,seoshouvesse.SeriaumeventualdiaD+3.

JáaOperaçãoGardenincumbiaao2ºExércitoBritânico,do21ºGrupodeExércitos,amissãodeavançarpeloeixoWessel-Arnhem,emaproveitamentodoêxito,pararealizarajunçãocomastropasaerotransportadasdo1ºCorpoAerotransportadoAliado,em48horas,devendoconquistaremanteraregiãodeArnhemeficaremcondiçõesdeprosseguirparalesteparaconquistararegiãoindustrialalemãdovaledoRuhr,desbordandoalinhaSiegfried.Paraisso,o2ºExércitoBritânicoempregaria,aocentro,o30ºCorpodeExércitonavanguarda,realizandooataqueprincipal(compostoporduasdivisõesdeinfantaria,umadivisãoblindada,maisumabrigadablindada),acomandodogeneral-de-exércitoBrianHorrocks(UK),enquantoqueo12ºCorpodeExércitoBritânicosedesdobrariaanortecomamissãodeprotegeroflancoesquerdoeo8ºCorpodeExércitoBritânicoasulcomamissãodeprotegeroflancodireito.Aforçaamigavizinhaao21ºGrupodeExércitoerao1ºExércitodosEstadosUnidos,do12ºGrupodeExércitosAmericanoprotegendooflancodireitodo2ºExércitoBritânico.Maisasul,estavao3ºExércitodosEstadosUnidos,acomandodogeneral-de-exércitoGeorgeS.Pattonparaconquistarumacabeça-de-ponteaéreasobreorioMosella.O30ºCorpodeExércitodeverialançaraDivisãoBlindadadasGuardas(UK)paraaáreadeEindhovenea11ªDivisãoBlindadaparaaáreadeTurnhout-Tilburg.Enquantoisso,o1ºExércitoCanadensetinhaamissãoderealizaraçõesofensivasaolongodacosta,neutralizandoasforçasalemãsnoestuáriodeScheldteabrindooportodeAntuérpia,afimdepermitirofluxoderessuprimentovindodaGrã-Bretanha.

AintençãodomarechalMontgomeryeraestabelecercabeças-de-ponteaéreasobreosriosMosa-Maas-Veghel-Waal(Reno)-BaixoReno,osquaisformavamumgrandeobstáculoparaqueastropasaliadasatingissemoterritóriodaAlemanhapropriamentedito.TudocomafinalidadedepermitiroavançodasForçasAliadasparaolesteeocuparovaledoRuhrantesdoNatalde1944eforçararendiçãodoExércitoAlemão,pondofimàshostilidadesda2ªGuerraMundialnocontinenteeuropeu.AofinaldasoperaçõesdaMarketGarden,sepretendiaqueasforçasalemãsremanescentesestivessemneutralizadasnoterritóriodaHolandaesemcondiçõesdecontinuarnaguerra,alémdaregiãodeArnhemdepossedasForçasAliadasecomapopulaçãocivilholandesalivredoNazismo.

OplanodomarechalMontgomeryatendiatrêscondiçõesjulgadasprimordiaispeloComandanteSupremo,generalEisenhower:realizariaumaaçãoofensivapeloflancomaisfracodosalemães,evitandoalinhaSiegfried;atacariaoinimigopelaáreadeoperaçõesconsideradamenosprovávelporHitlereseusgenerais,poisosmesmosacreditavamqueoataqueprincipalseriaconduzidopelo3ºExércitodosEstadosUnidos,acomandodogeneral-de-exércitoPatton;eastropasaerotransportadaspoderiamoperaremcondiçõesmaisfavoráveis,emrelaçãoàsbasesnaGrã-Bretanha.


PresençadetropasalemãsnaregiãoAresistênciaholandesapassavainformesaosaliados,referentesàsforçasalemãsnooeste,calculandoosefetivosemdezdivisões,sendoquatrodivisõesblindadas.Poucoantesaoataquedo1ºCorpoAerotransportadoBritânico,ogeneral-de-exércitoBrowningacreditavaqueosefetivosalemãesemterritórioholandêseradeapenasalgumasunidadesdeinfantariade2ªclasseeumtotaldetanquesqueoscilavaentrecinquentaecem.Entretanto,outrosinformeschegaramaosserviçosdeinteligênciadandocontaqueduasdivisõesblindadasalemãsdirigiam-separaaHolanda,mencionando-seEindhoveneNijmegencomoseusdestinosfinais.Poucodepoissoube-sequeasmencionadasdivisõeserama9ªDivisãoPanzerSSHohenstaufenea10ªDivisãoPanzerSSFrundsberg,provavelmentereequipadascomnovoscarrosdecombate.Emsetembrode1944,Hitlerhaviareadmitidoaoserviçoativoomarechal-de-campoVonRundstedt,designando-oComandante-Chefedafrenteoeste.OmarechalRundstedtfoiresponsávelpelochamado“omilagredooeste”,poisconseguiureorganizarosistemadedefesaalemãoerecuperouaestruturadecomandoecontroledaWehrmacht.Alémdisso,omarechal-de-campoWalterModelassumiuocomandodoGrupodeExércitos“B”,oqualconduziuasoperaçõesmilitaresdedefesacontraasforçasaliadasnaoperaçãoMarketGardencomextremaliderança.

FatoresderiscoTodaoperaçãomilitarambiciosaenvolveriscos,entretanto,osriscosemtornodaoperaçãoMarketGardenerammuitograndes.Naquelaépoca,ossistemasdevigilânciaereconhecimentoerammaissimplessecomparadosaosdroneseimagensdesatélitesatuais.Ainteligênciado1ºExércitoAerotransportadoAliadodavacontaqueacidadedeArnhemestavafortementedefendidapeladefesaantiaéreaalemã,equipadacomcanhõesde88mm,oquecolocariaemriscoasaeronaves,impossibilitandoolançamentoda1ªDivisãoAerotransportadaBritânicapróximoàcidade.OterrenoaosuldorioBaixoRenoeraarenoso,porissoimpossibilitariaopousodosplanadores,obrigandoolançamentodatropabritânica13kmaoestedeArnhemeanortedorioBaixoReno.

Entreazonadedesembarque/lançamentoda1ªDivisãoAerotransportadaBritânicaeapontedeArnhem,osmilitaresteriamquepassarpelacidadedeOosterbeek.Entretanto,nãosederamcontaquenestacidadeseencontravaoQGdomarechalModeleo2ºCorpoPanzerSS,dogeneralBittrich,compostoporduasdivisõespanzerSS(a9ªea10ª),asquaisestavamemZonadeReuniãoparareorganizaçãoehaviamacabadoderecebernovasviaturasblindadas.

Osinformesquechegaramdaresistênciaholandesaforamignoradospelocomandodosaliados.Alémdisso,outroriscoqueenvolviaaoperaçãoMarketGardeneraquenãohaviaaeronavessuficientesparalançartodasastropasparaquedistasdeumasóvez,sendonecessárioqueumprimeiroescalãodeassaltofosselançadoem17desetembro,osegundonodia18eaúltimalevanodia19desetembro.Essasituaçãodeixavaasforçasaerotransportadasàmercê


dascondiçõesclimáticas,poispoderiaatrasarolançamentodo2ºedo3ºescalãodeassalto.OgeneralpolonêsSosobanskiestavaprevistonoúltimoescalãodeassaltoefoiumdosprincipaiscríticosaosplanosdaOperaçãoMarketGarden.

OutroproblemaqueenvolviaaoperaçãoeraoterrenodosPaísesBaixos.Planíciesalagadaseumaimensaredederiosecanaisdificultavamaprogressãodetropasdequalquernatureza,canalizandoosmovimentosterrestrespelaspontes.AestradaClubRoutequeseriautilizadapelo30ºCorpodeExércitoBritânico,ligandoEindhovenaArnhem,eraestreitacomapenasduasfaixas.Todasasvezesqueoescalãodereconhecimentosofriaataquespelosflancos,carrosblindadosdestruídosbloqueavamapassagemdacolunademarcha,exigindoqueviaturasdeengenhariacerrassemàfrenteparaliberarapassagem.

Duranteaoperação,foicomumaformaçãodecongestionamentosdeblindadoscomaté16km,tornando-osalvosfáceisparaasarmasanticarrodeumabrigadaparaquedistaalemã,localizadanosseusflancos,porissoarodoviaficouconhecidapelosaliadoscomo“estradadoinferno”.Arapideznoavançodo30ºCorpodeExércitoporessaestradaeravitalparaosucessodaOperaçãoMarketGarden,principalmenteporquesesabiaqueastropasparaquedistastinhamcapacidadelimitadaparamanterascabeças-de-ponteaéreacomseusprópriosmeios.OprópriogeneralBrowning,aotomarconhecimentodosplanos,disseacélebrefraseaomarechalMontgomery:“Euachoquenósvamosparaumapontelongedemais”,aosereferiràpontedeArnhem.Essafraseinspirouotítulodobestseller“Umapontelongedemais”,deCorneliusRyaneofilmedemesmonomeem1977,contandoahistóriada1ªDivisãoAerotransportadaBritânicaemArnhem.

DesenrolardaOperaçãoMarketGardenNanoitedodia16desetembroenamanhãseguinte,maisde4miltoneladasdebombasforamlançadaspelaRAFepelaForçaAéreadoExércitoAmericanocontraasdefesasantiaéreaseposiçõesdefensivasalemãs,comopreparaçãoparaolançamentodastropasparaquedistas.Às09h00dodia17,oprimeiroescalãodeassaltodastropasda1ªDivisãoAerotransportadaBritânicaeda82ªDivisãoAmericanaseguirampelarotaaéreanorte,enquantoqueastropasda101ªDivisãoAmericanaseguirampelarotasulparaatingiremseusobjetivos.NoscéusdaEuropaseformouumanuvemdeaviõescomonuncavistonahistória.Foiumagrandedemonstraçãodeforça,poisanuvemdeaviõestinhaumadimensãode140kmdeextensãoe4kmdelargura.Porondepassava,apopulaçãocivilseenchiadeesperançaqueestaofensivacolocariafimàguerra.

Olançamentodeparaquedistasocorreusemgrandesproblemas,compoucainterferênciadadefesaantiaéreaalemãnaszonasdelançamentoedepouso,balizadaspelosprecursoresparaquedistasda1ªCompanhiadeParaquedistasIndependente.

Astrêsdivisõesaerotransportadasocuparameestabeleceramasegurançanazonadelançamentoparagarantirachegadaderessuprimentoaéreoeolançamentodosdemaisescalõesdeassaltonosdiasseguintes.


AoperaçãoGardenteveiníciologoapósaconfirmaçãodolançamentodosparaquedistas,porvoltade14h00,como30ºCorpoBritânicoiniciandoseudeslocamentoapartirdaponte“Joe”apósumaconcentraçãodefogodeartilhariaemdireçãoaEindhoven.Os8ºe12ºCorposBritânicostambéminiciaramseusdeslocamentospelosflancos.Jánasprimeirashorasdemarchaemesmocomoapoiodefogo,aDivisãodeGuardas,testado30ºCorpo,sofreusériosataquesdecanhões88mmantiaéreos,utilizadoscomoarmasanticarrocommuitaeficiência.Nessemomento,jáerapossívelconfirmarasprevisõesdequeomovimentopela“estradadoinferno”nãoseriatãofácilerápidocomosepretendia.

“Ondeestáamalditaponte?”–sofrendocomproblemasdecomunicação,astropaspediraminstruçõeseoutrasinformaçõesaoshabitanteslocais(Imagem:MegaHobby)

Azonadelançamentodastropasda1ªDivisãoAerotransportadaBritânicaestavalocalizadaaapenas3kmdedistânciadoQGdogeneralModelemOosterbeek,oqualdeterminouquea10ªDivisãoPanzerSS,acomandodogeneralLudwig,sedeslocasseparaaregiãodeNijmegen,afimdedefenderaregião,equea9ªDivisãoPanzerSSpermanecessenaregiãodeArnhem,juntamentecomasdemaisdivisõesdeinfantaria.Osmilitaresbritânicosforamrecebidospelapopulaçãoholandesacomfestaevinho,poisconsideravamquesuachegadafariaosalemãesrecuareporfimàguerra.Masnãofoiissooqueaconteceueootimismodapopulaçãocontagiouossoldadosbritânicos,causando


atrasosnodeslocamentoparachegaràcabeça-de-ponteaéreadeArnhem.UmoficialalemãoencontroutodooplanodeoperaçõesdaMarketGardendentrodeumaviãocaídoeentregou-oaogeneralModel,retirandoofatorsurpresadasaçõessubsequentesdomarechalMontgomery.Apenaso2ºBatalhãoParaquedistaBritânico,acomandodocoronelJohnFrost,chegouàmargemnortedaponteaéreadeArnhem,enfrentandoduraresistênciaalemã,inclusivecontrablindados.Elesocuparamamargemnortedaponteaérea,masnãoconseguiramconquistaramargemsulquepermaneciacomtropasblindadasalemãsdefendendo-afortemente.

Ascomunicaçõesentreastropasbritânicasfalharam,deixandoa1ªDivisãoincomunicávelcomseusbatalhõesecomocomandodo21ºGrupodeExércitosBritânicos.OgeneralRoy,comandanteda1ªBrigadaAerotransportada,montouseupostodecomandonoHotelHartenstein,ondeantesestavaogeneralalemãoModel,ecomeçouareceberintensoscontra-ataquesdasforçasalemãs,impossibilitandooenviodereforçosparaaponteaéreadeArnheme,ainda,perdeuapossedazonadelançamentos.

A101ªDivisãoAerotransportadaAmericanatambémnãoencontrougrandesproblemasnolançamentoereorganizaçãodastropas,masquandoestavamapenasa25metrosdeconquistaracabeça-de-ponteaéreanaregiãodeSon,osalemãesdestruíramapontesobreocanal.Comopossuíamlimitadosmeiosdeengenhariaparatravessiadocanal,precisaramaguardarachegadado30ºCorpodeExércitoBritânicoparaqueumaportadafosselançada.Issosóocorreunanoitede17desetembroeapreparaçãodessaportadade150mduroutodaamadrugadaeamanhãdodiaseguinte.Somando-seoatrasododeslocamentodastropasblindadas,jáhaviaumatrasosuperiora24horas.

Porsuavez,a82ªDivisãoAerotransportadaAmericanaconquistouacabeça-de-ponteaéreasobreorioMaasnaregiãodeGrave,masencontrouforteresistênciada10ªDivisãoPanzerSSnaregiãodeNijmegen,sobreorioReno(Waal).Sozinhoscontrablindados,nãoseriapossívelconquistaroobjetivoetambémnãopossuíammeiosorgânicospararealizarumatransposiçãodocursod’água.Precisavamaguardarachegadado30ºCorpoBritânico.OgeneralModelhaviadeterminadoquearegiãodeNijmegenfossemantidaatodocustoequeapontenãofossedestruídaparagarantirumapassagemtáticaparafuturoscontra-ataquesalemães.

Nosegundodiadeoperação,asituaçãonãomelhorou.O2ºBatalhãoParaquedistadocoronelFrostcontinuavaisoladoanortedapontedeArnhem,commuitosmortoseferidos,poucamuniçãoealimentosedisparandoseusúltimosrojõesanticarrocontraosataquesdeblindados.OsgeneraisRoy,Comandanteda1ªDivisãoAerotransportadaeLathbury,comandanteda1ªBrigadaParaquedista,tentaramreconhecerasituaçãoemArnhempessoalmente,jáqueascomunicaçõesestavammudas,masacabaramencurraladosdentrodeumacasacercadaporsoldadosetanquesalemãesdurantetodoodia,deixandoastropas,temporariamente,semcomando.

Aofinaldodia,Montyesperavaqueo30ºCorpoBritânicoestivesserealizandoajunçãoemArnhem,masomáximoqueaconteceufoiatestaterultrapassadoa


regiãodeSoneestacionadopoucoskm,ànoite,maisàfrente,poiserammaisde25milviaturaspassandoporumasimplesportada.Enquantoisso,ogeneralGavinda82ªDivisãoAerotransportadaestavaimpacienteaguardandooapoioparavenceraresistênciainimigaemNijmegen.

Oescalãodeparaquedistasprevistoparachegarnamanhãde18desetembroatrasouseishorasdevidoaomautemponaInglaterra.Nofimdatarde,abrigadaaerotransportadabritânicaquedefendiaaszonasdelançamentoanortedorioBaixoRenotevequeretraireperdeuaregiãoparaosalemães.Comoestavamsemcomunicaçãocomosaviões,oressuprimentolançadopeloarnaZLestavasendocapturadopelosalemães,piorandoaindamaisasituaçãodosingleses.

No3ºdia,19desetembro,ascondiçõesclimáticaspioraram,impossibilitandooapoioaéreoeolançamentodo3ºescalãodeassalto,incluindoabrigadaaerotransportadapolonesanaregiãodeArnhem.Finalmente,o30ºCorpodeExércitoalcançoua82ªDivisãoAerotransportada,masasviaturascomosbotessóchegaramnamanhãseguinte,atrasandoaindamaisatransposiçãodocursod’água.Nessedia,dos500militaresdo2ºBatalhãodocoronelFrost,restavamvivosapenas150,quasetodosgravementeferidos,incluindoocomandante.

PrisioneirosdeguerrabritânicosemArnhem,setembrode1944(Foto:GermanFederalArchives/WikimediaCommons/CCBY-SA3.0)

Recusaramrendiçãopelamanhãeresistirambravamenteatéànoitenaesperançadereceberemreforçosdadivisãoaerotransportadabritânicaouajunçãodo30ºCorpo.NadaaconteceueocoronelFrost,paragarantiravidadosferidos,serendeuaogeneralModel.Foramcapturadoseosferidosconduzidosaumhospitalalemão.


PlanodaOperaçãoBerlim,resgateda1ªDivisãoAerotransportadaBritânica(Imagem:UmaponteLongeDemais,CorneliusRyan,BibliotecadoExército)


Apenasno4ºdia,20desetembro,a82ªDivisãoAerotransportadadosEUArecebeuosbotesetiveramquerealizarumatransposiçãodecursod’águaemplenaluzdodia.Houvemuitosmortosnestaação,masdevidoaoheroísmodosmilitaresnorte-americanoseaoapoiodefogodosblindadosbritânicos,apontedeNijmegenfoi,finalmente,conquistada.

OgeneralLudwig,aoperceberqueperderiaaponte,mesmocontrariandoogeneralModel,tentoudestruí-la,masoacionamentodascargasexplosivasfalhou.Dessaforma,o30ºCorpodeExércitoconseguiusereorganizare,aofinaldanoite,estavama16kmdeArnhemeaindasobmuitapressãodoscontra-ataquesalemães.OgeneralRoy,emArnhem,determinouoretraimentodesuasforçasparaumbolsãoemOosterbeek.

Estavamemsituaçãocrítica,semmunição,semcomida,semreforçosecommuitosferidos.Abrigadapolonesa,finalmente,foilançadaaosuldorioBaixoReno,masaregiãoestavarepletadetropasalemãsqueatiraramaindaquandoestavampairandonoarcomseusparaquedas.Muitospolonesesforammortoscovardemente.OsremanescentesdabrigadadogeneralSosobanskiconseguiramsereorganizarereceberamummensageiroinglêsqueatravessouorionadando.OgeneralRoyenviouumamensagempedindoapoiopararesgate.Ospolonesestentaramatravessarorioempequenosbotesinfláveis,masaprimeiratentativadaquelanoitefracassoudevidoaofogoalemão.

AperdadapontedeArnhempermitiuquea9ªDivisãoPanzerSSreforçassea10ªDivisão,atrasandoaindamaisaprogressãodo30ºCorpopela“estradadoinferno”.Nosdias21e22desetembro,abrigadapolonesaconseguiuenviar35militaresembotesparainiciaroresgateda1ªDivisãoAerotransportadaBritânica.OsprimeirosferidosforamresgatadoseosmaisgravesforamaceitospelogeneralModelparaquefossemevacuadosparaohospitalalemão.

Aessaaltura,ocomandantesupremo,generalEisenhower,jáhaviaadmitidoofracassodaoperaçãoMarketGardeneemitiuumaOrdemFragmentária,denominadadeOperaçãoBerlim,comoobjetivodegarantiramanutençãodobolsãoatéNijmegen,regiãoconquistada,alémdoresgatedosremanescentesda1ªDivisãoBritânicaemArnhem.Adivisãoblindada,testado30ºCorpodeExército,alcançouarredoresdeArnhemem24desetembroepôdeapoiaroresgatedadivisãoaerotransportadabritânica,oquesófoiconcluídonodia25desetembro.Dequasedezmilmilitaresbritânicos,apenas2.163homensforamresgatados.Osdemaishaviamsidomortosouforamcapturadospelosalemães.Osparaquedistasinglesesmantiveramsuaposiçãobravamentepormaisdeoitojornadassemapoioaéreo,semressuprimentoesemreforços.

Posteriormente,ogeneralBradley,dosEUA,disseàrespeitodasituaçãoda1ªDivisãoAerotransportadaBritânica:“Háumaqualidadenosbritânicosdiantedaadversidadequeexprimetudoqueexistedemaisnobrenovaloringlêse,comoconsequênciadisso,ovalorcobredetalmodoaderrotaquealendaheroicaficanarecordaçãomuitodepoisdaderrotatersidoesquecida.Arnhempassouafazerpartedessatradiçãobritânica.Montytinhasidorechaçadojábempertodoobjetivo,porémaderrotafoitãovalorosaqueofracassoestratégicopassoudespercebido”.


AsperdashumanasdaoperaçãoNototal,asbaixasbritânicasforamde7.212homensmortos,feridosedesaparecidos.Osamericanosda82ª,porsuavez,tinhamperdido1.432combatentesea101ª,2.110militares.AscidadesdeNijmegenedeArnhemforampraticamentedestruídasecomelasavidademilharesdecivisholandeses.

MajorAllisonDigbyTatham-Warter,conhecidoporiràbatalhacomumguarda-chuva.Conta-sequeeleteriadesativadoumblindadoalemãoatingindoosolhosdomotoristaempurrandooguarda-chuvapelafendade

observação(Imagem:Steam.com).

Asbaixassofridaspelospoloneseschegavama378.Entreospilotosdosplanadoresamericanosforamregistradas122baixas;asmortesreferentesaospilotosdosaviõesdetransporte,tantoamericanosquantobritânicos,subiama596.Aoperaçãotinhacustado,nototal,11.850baixas,incluindo-setropasaerotransportadaseaviadores.IssofoimaisqueodobrodebaixassecomparadocomasbaixasdoDiaDnaNormandia.

ConclusãoeensinamentoscolhidosTodososriscoslevantadosantesdaoperaçãoseconfirmaram,massuperaramasexpectativasdoscomandantes.OmarechalMontgomerydisse,posteriormente,que90%daoperaçãofoiumsucesso,masquereconheciaofracassofinal.Umaúnicaderrotaquemarcouavidadograndelíderinglêsquesóhaviaconhecidovitóriasemtodasuacarreira.Os10%quenãoderamcertoeleatribuiuàscondiçõesclimáticasqueimpossibilitaramachegadadosreforçosprevistos,à


faltadeapoiodefogoaéreoeàincrívelreaçãoalemã.Alémdisso,houveasfalhasnascomunicações.Montyadmitiatristementequeocaminhofáciltinhaumaarmadilhaoculta.

Caberessaltarqueaderrotaaliadaemmuitosedeveàshabilidadeseliderançadasforçasalemãs.Suasaçõesofensivas,mesmonadefensiva,comconstantescontra-ataquesforamdeterminantes.Alémdisso,houveofatorsorteporteremencontradoosplanosdaOperaçãoMarketGardeneporestaremcomocorpopanzerSSestacionadonaáreadeoperações.

Muitosestudiososdessaoperaçãotambématribuemofracassoàconcepçãoinicialdoplano.Citamquefoiumerroadecisãodedividiroescalãodeassaltoemtrêslevas,masissoeraimpositivodadoàescassezdeaeronaves.OutroerrojulgadofoiasupervalorizaçãodadefesaantiaéreaalemãemArnhem,obrigandoazonadelançamentoestara13kmdedistânciadoseuobjetivo.AdemoranareorganizaçãoedeslocamentoparaapontedeArnhempermitiuqueogeneralModelagisserapidamenteeenviassereforçosparaNijmegenepreparasseoscontra-ataquesnascidades.Outroerrofoiaescolhada“estradadoinferno”comoprincipaleixodeaproximação,poiseradepistasimplesoque,somadoàsubestimaçãodasforçasalemãsnaregião,atrasouajunçãodastropasblindadascomascabeças-de-ponteaéreadosparaquedistas.

Comoensinamentos,ficaramademonstraçãodeforça,osexemplosdecoragemebravuradastropasparaquedistas.Alémdisso,osprocessosdeplanejamentodeoperaçõesmilitaresforamaprimoradosparaquenãoserepetissemosmesmoserrosnofuturo.Sefeznecessárioummaiorestudodaspossibilidadesdeaçãodasforçasinimigas,daanálisedoseudispositivoevalor.Damesmaforma,osefeitosdoterrenoedascondiçõesmeteorológicassobreasoperaçõesmilitaressãodeterminantescomofatordadecisão.SealinhadeaçãoapresentadapelomarechalMontgomeryfosseconfrontadacomessassituações,talvezalgumasmedidasadicionaispoderiamtersidoplanejadascomocondutas,ouatémesmo,alteradooplanodeoperações.

Adoutrinamilitardeoperaçõesaeroterrestresfoiaperfeiçoada,frutodosensinamentoscolhidosnaOperaçãoMarketGarden.Principalmentequantoaoestudodoinimigopróximodaszonasdelançamento,anecessidadedeaumentaropoderdefogoanticarroedeartilhariaedosmeiosdeengenhariaparaaconquistaemanutençãodacabeça-de-ponteaérea.Osmeiosdecomunicaçõesforamadequadosparapermitirainteroperabilidadecomosmeiosaéreos.Foramestabelecidascondiçõesmínimasedesejáveisparasedesencadearumaoperaçãoaeroterrestre,principalmentequantoàpossibilidadederealizaçãodajunçãocomforçasamigasoupossibilidadedeexfiltração,preferencialmentenoprazode72horas,eàexistênciadecondiçõesmeteorológicasminimamentefavoráveis.

OsgeneraisEisenhower,Montgomery,BradleyePattonconcluíramqueumaaçãodecisivaparaporfimàguerraexigiriaumaaçãoconjuntaqueenvolvessetodososgruposdeexércitoaliadosnafrenteocidentalenãoapenasumgrupo,comofoiaOperaçãoMarketGarden.Dequalquermaneira,oavançodo21ºGrupodeExércitosBritânicoatéNijmegenatraiugrandesesforçosdasreservas


alemãs,tirandopressãosobreafrentedosgruposdeexércitosamericanos,assimcomopossibilitouaconquistadoimportanteportodeAntuérpia,oquefoifundamentalparaachegadadosuprimentoquepossibilitouavitóriadosaliadosem1945.

Porfim,recordarosfeitosdaOperaçãoMarketGardenéreconhecerovalorosoespíritocombativodoparaquedistamilitarquenaguerranãohesitouemcombatermesmoemumapontelongedemaisnaúltimavitóriadaWehrmacht.

*JoãoPauloDinizGuerraéMajordeInfantariaeincorporou-seaoExércitoem1998naEsPCExemCampinas/SP.FoideclaradoAspirante-a-OficialdaarmadeInfantariaem2002pelaAMAN.CursouaEsAOem2011epossuiosseguintescursos:BásicoParaquedista;MestredeSaltos;BásicodeInteligência;AperfeiçoamentodeOficiais;Pós-GraduaçãoemCriptografiaeSegurançaemRedespelaUFF;MestradoemOperaçõesMilitares.FezoCursoAvançadodeInfantarianaRepúblicadoPeru.FoiinstrutordoCursodeInfantariadaEsAOeCPOR/PA;comandouaCiadeComandoda10ªRegiãoMilitaremFortaleza.AtualmenteéalunodoCursodeComandoeEstado-MaiornaECEME.

Market Garden, 75 anos - WordPress.com · 2 MARKET GARDEN, 75 ANOS VELHOGENERAL.COM.BR Normandia, 6...

Documents

Transcript of Market Garden, 75 anos - WordPress.com · 2 MARKET GARDEN, 75 ANOS VELHOGENERAL.COM.BR Normandia, 6...